stringtranslate.com

Hiroaki Hirata

Hiroaki Hirata (平田 広明, Hirata Hiroaki , nacido el 7 de agosto de 1963) es un actor, actor de voz y narrador japonés. Es el fundador de Hirata Production Japan.

Es mejor conocido por prestar su voz a Sanji en One Piece . Sus otros papeles conocidos incluyen a Sha Gojyo en Saiyuki , Kotetsu T. Kaburagi en Tiger & Bunny , Klein en Sword Art Online , Vergil en la serie Devil May Cry , Mutta Nanba en Space Brothers , Leomon en Digimon Adventure , George Kodama en Kaze no Yojimbo y Mr. Kondo en After the Rain . También es el artista de doblaje japonés oficial de Johnny Depp , Matt Damon , Noah Wyle y Matt LeBlanc . Además, dobló muchos papeles de Jude Law , Ewan McGregor y Josh Hartnett .

Carrera

Después de graduarse de la escuela secundaria Toshima, [2] Hirata asistió a la Escuela de Teatro Subaru y luego se unió a la Compañía de Teatro Subaru . Su primera actuación en el escenario fue en El sueño de una noche de verano en 1986. Mientras trabajaba como actor de teatro, su manager en ese momento le preguntó si estaba interesado en convertirse en actor de doblaje, y audicionó. [3] Desde entonces, ha doblado para muchas películas occidentales y ha trabajado en animación.

En 2011, interpretó al personaje principal Kotetsu T. Kaburagi en el anime Tiger & Bunny y ganó el 11º Premio de Anime de Tokio al Mejor Actor de Voz [4] y el 6º Premio Seiyu al Mejor Actor en papel principal. [5] En el mismo año, dejó la Compañía de Teatro Subaru, donde había trabajado durante 27 años, y fundó una nueva compañía, Hirata Production Japan.

El 9 de enero de 2017, Hirata fue elegido en el puesto 25 en el especial de elección general de actores de voz de 3 horas que se transmitió en TV Asahi , donde se clasificaron 200 actores de voz populares. [6]

Filmografía

Animación televisiva

Animación de video original (OVA)

Animación cinematográfica

Tokusatsu

2011
2012
2013

Juegos de vídeo

Fecha desconocida

Drama televisivo

Roles de doblaje

Acción en vivo

Animación

Referencias

  1. ^ abc "平田 広明｜日本タレント名鑑".日本タレント名鑑(en japonés). Nihon Tarento Meikan . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  2. ^ Nihon Tarento Meikan (2012) . VIP Times Inc. 27 de enero de 2012. pág. 315. ISBN 978-4904674031.
  3. ^ "第1 回 平田広明×安藤瞳 【ふきカエルインタビュー】 吹替えへの想い". ふきカエル大作戦!!. Archivado desde el original el 28 de julio de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  4. ^ "Poppy Hill, Madoka Magica, Tiger & Bunny ganan los premios de la Tokyo Anime Fair". Anime News Network . 2012-02-16. Archivado desde el original el 2020-11-11 . Consultado el 2020-11-04 .
  5. ^ "Se anunciaron los ganadores del sexto premio anual Seiyū Award". Anime News Network . 1 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  6. ^ 声優200人が本気で選んだ「声優総選挙2017」結果発表 Archivado el 19 de abril de 2021 en Wayback Machine - アニメイトタイムズ
  7. ^ "幻想魔伝最遊記 メインキャスト". pierrot.jp (japonés) . Archivado desde el original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  8. ^ "最遊記RELOAD メインキャスト". pierrot.jp (japonés) . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  9. ^ "最遊 記RELOAD GUNLOCK メ イ ン キ ャ ス ト". pierrot.jp (japonés) . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2022 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  10. ^ "Se revela el reparto de voces del anime de televisión Another". Anime News Network . 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  11. ^ "Hiroaki Hirata, Kenn y Miyuki Sawashiro protagonizan Uchū Kyōdai". Anime News Network . 31 de enero de 2012. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  12. ^ "Se transmitió la tercera promoción del anime de ciencia ficción 'From the New World'". Anime News Network . 7 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  13. ^ "Yoru no Yatterman ficha a Eri Kitamura, Hiroaki Hirata y Kenta Miyake". Anime News Network . 28 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  14. ^ "Ryūichi Kijima será el nuevo protagonista del anime God Eater". Anime News Network . 3 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  15. ^ "El anime Qualidea Code TV presenta a Sora Amamiya, Hiroaki Hirata y Mamiko Noto". Red de noticias de anime . 16 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  16. ^ "El anime Saiyuki Reload Blast ficha a Junichi Suwabe y Chiwa Saito". Anime News Network . 28 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  17. ^ "Hiroaki Hirata reemplaza a Keiji Fujiwara en el anime Blue Exorcist: Kyoto Saga". Anime News Network . 11 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  18. ^ "El segundo vídeo del anime de fantasía Granblue revela un retraso en la primavera y un especial de adelanto de enero". Anime News Network . 25 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  19. ^ "Netflix revela el personal, el reparto y las imágenes del anime B: The Beginning (actualizado)". Anime News Network . 2 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  20. ^ "El anime de televisión Koi wa Ameagari no You ni revela elenco principal, artista del tema de apertura y estreno el 11 de enero". Anime News Network . 21 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  21. ^ "El anime Banana Fish revela elenco, más personal, primer video promocional y ambientación moderna". Anime News Network . 22 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  22. ^ "La segunda temporada del anime Ace Attorney revela un video promocional y un artista del opening". Anime News Network . 22 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  23. ^ "El anime de televisión Tokunana revela un video, más actores y estreno el 6 de octubre". Anime News Network . 7 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  24. ^ "El anime Warlords of Sigrdrifa revela un video, más actores y un especial de 1 hora". Anime News Network . 26 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  25. ^ "My Hero Academia Anime revela 5 miembros del elenco de Meta Liberation Army". Anime News Network . 3 de julio de 2021. Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  26. ^ "El anime original Fena: Pirate Princess de Crunchyroll y Adult Swim revela tráiler, arte, elenco, personal y lanzamiento de verano". Anime News Network . 16 de junio de 2021. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  27. ^ "La noche más allá de la ventana de tres picos (TV)". Anime News Network . 3 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  28. ^ "Estreno de vídeo de larga duración para el anime Saiyuki Reload -ZEROIN-". Anime News Network . 29 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2022 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  29. ^ "El video subtitulado en inglés de la temporada 2 de Made in Abyss revela el elenco y el personal". Anime News Network . 21 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  30. ^ "Mashle: Magic and Muscles (TV)". Anime News Network . 7 de abril de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  31. ^ "De patán de pueblo a maestro espadachín, protagonista del anime Hiroaki Hirata". Anime News Network . 27 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2024. Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  32. ^ "La segunda temporada de Ishura revela cuatro miembros más del reparto". Anime News Network . 2024-10-15 . Consultado el 2024-10-16 .
  33. ^ " Hellsing Ultimate III ". Hellsing Ultimate . Episodio 3. 4 de octubre de 2014. Adult Swim.
  34. ^ Strait Jacket (DVD). Video manga. 7 de octubre de 2008. OCLC  244206876. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019. Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  35. ^ "Saiyuki Reload: Burial staff cast: main cast" (en japonés) . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  36. ^ ab "Elenco del personal de Saiyuki Gaiden (OVA): elenco principal". saiyuki-gaiden.com (en japonés) . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  37. ^ "劇場版 幻想魔伝最遊記 Requiem ～選ばれざる者への鎮魂歌～ メインキャスト". pierrot.jp (japonés) . Archivado desde el original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  38. ^ "岡田麿里監督×PAWORKSの映画『さよ朝』声優陣発表、予告編＆新画像も". cinra.net . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  39. ^ "『映画プリキュアミラクルリープ みんなとの不思議な1日』オリジナルキャラクターの声" Archivado desde el original el 2020-03-02 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  40. ^ "El anime de cine Burn the Witch revela más actores y debutará en streaming el 2 de octubre en todo el mundo". Anime News Network . 23 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  41. ^ "映画クレヨンしんちゃん 激突！ラクガキングダムとほぼ四人の勇者". eiga.com . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  42. ^ "La película de anime Kono Sekai no Tanoshimikata: Secret Story de Honeyworks y LIPxLIP Idol Group revela más actores". Anime News Network . 17 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  43. ^ "『ZONA PROYECTO X （プロジェクト クロスゾーン）』登場キャラクター紹介！". s.famitsu.com (en japonés). 26 de julio de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  44. ^ "『PROYECTO X ZONA 2: UN MUNDO NUEVO Y VALIENTE （プロジェクト クロスゾーン2:ブレイブニューワールド）』始動!!" (en japonés). Famitsu . 12 de abril de 2015. Archivado desde el original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
  45. ^ "リ ン ド ウ - ゴ ッ ド イ ー タ ー レ ゾ ナ ン ト オ プ ス | OPS RESONANTES DEL COMEDOR DE DIOS". ge-reo.godeater.jp (en japonés). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  46. ^ Romano, Sal (19 de mayo de 2022). «Tráiler de Return to Shironagasu Island 'Full Voice'». Gematsu . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  47. ^ "Crédito | Teppen -Sitio oficial-". teppenthegame.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  48. ^ Romano, Sal (19 de enero de 2023). «Tráiler de la historia de Sword Art Online: Last Recollection». Gematsu . Archivado desde el original el 20 de enero de 2023 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  49. ^ ab "「鎌倉殿の13人」声優・平田広明"秒殺"斬られ役も「昔からの夢 光栄」大河初出演「借りてきた猫状態」". Sponichi . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  50. ^ "『オールドルーキー』津田健次郎＆平田広明の熱演に歓喜と称賛続々「イケオジすぎる」". ¡Pon en marcha! . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  51. ^ "望月歩:"大庭"赤楚衛二の弟役「石子と羽男」最終回のキーパーソンに". Mantan-web . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  52. ^ "『虎に翼』声優・平田広明が登場 ネット驚き「サンジが朝ドラに!?"共演シーンは?」". Oricón . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  53. ^ "エ ド ・ ウ ッ ド [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  54. ^ "ド ン フ ァ ン （１９９５）". Canal Estrella . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  55. ^ "フ ェ イ ク [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  56. ^ "ラ ス ベ ガ ス を や っ つ け ろ". Canal Estrella . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  57. ^ "ノイズ". Star Channel . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  58. ^ "DVD 「ナインスゲート デラックス版」ジョニー・デップ tface-m TRX-DD 8796". Yahoo! Subastas Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  59. ^ "ス リ ー ピ ー ・ ホ ロ ウ". NBCUniversal Japón . Archivado desde el original el 28 de julio de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  60. ^ "洋 画 DVD 夜 に な る ま え に ANTES DE QUE CAA LA NOCHE ジ ュ リ ア ン ・ シ ュ ナ ー ベ ル ハ ビ エ ル ・ バ ル デ ム ジ ョ ニ ー ・ デップ ショーン・ペン". Yahoo! Subastas Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  61. ^ "シ ョ コ ラ [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  62. ^ "DVD 「耳 に残るは君の歌声」 por qué-m". Yahoo! Subastas Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  63. ^ "フ ロ ム ・ ヘ ル [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  64. ^ "レ ジ ェ ン ド ・ オ ブ ・ メ キ シ コ ／ デ ス ペ ラ ー ド [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  65. ^ "パ イ レ ー ツ ・ オ ブ ・ カ リ ビ ア ン ／ 呪 わ れ た 海 賊 た ち". Canal Estrella . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  66. ^ "ネバーランド［二］". Canal Estrella . Archivado desde el original el 28 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  67. ^ "リバティーン". Amuse Entertainment . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  68. ^ "シ ー ク レ ッ ト ウ イ ン ド ウ". Canal Estrella . Archivado desde el original el 11 de junio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  69. ^ "パ イ レ ー ツ ・ オ ブ ・ カ リ ビ ア ン ／ デ ッ ド マ ン ズ ・ チ ェ ス ト". Canal Estrella . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  70. ^ "パ イ レ ー ツ ・ オ ブ ・ カ リ ビ ア ン ／ ワ ー ル ド ・ エ ン ド". Canal Estrella . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  71. ^ "パ ブ リ ッ ク ・ エ ネ ミ ー ズ". Canal Estrella . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  72. ^ "ア リ ス ・ イ ン ・ ワ ン ダ ー ラ ン ド". Canal Estrella . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  73. ^ "ツ ー リ ス ト [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 6 de julio de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  74. ^ "パ イ レ ー ツ ・ オ ブ ・ カ リ ビ ア ン ／ 生 命 の 泉". Fukikaeru . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  75. ^ "ラ ム ・ ダ イ ア リ ー". Canal Estrella . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  76. ^ "ダ ー ク ・ シ ャ ド ウ （２０１２）". Canal Estrella . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  77. ^ "ロ ー ン ・ レ ン ジ ャ ー （２０１３）". Canal Estrella . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  78. ^ "トランセンデンス". Star Channel . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  79. ^ "【即決】★Sr. タスク★ケヴィン・スミス、ハーレイ・ジョエル・オスメント Blu-ray". Yahoo! Subastas Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  80. ^ "チャーリー・モルデカイ 華麗なる名画の秘密". Canal Estrella . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  81. ^ "ブ ラ ッ ク ・ ス キ ャ ン ダ ル". Canal Estrella . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  82. ^ "ア リ ス ・ イ ン ・ ワ ン ダ ー ラ ン ド ／ 時 間 の 旅". Canal Estrella . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  83. ^ "ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅". Fukikaeru . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  84. ^ "Guerras de tiendas convenientes: Bite JK VS Minachi Legion (DVD)". Amazon . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  85. ^ "パ イ レ ー ツ ・ オ ブ ・ カ リ ビ ア ン ／ 最後 の 海賊". Canal Estrella . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  86. ^ "オリエント急行殺人事件（２０１７）". Canal Estrella . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  87. ^ "「ファンタビ」最新作、宮野真守に加え森川智之、平田広明ら豪華声優陣集結！". eiga.com . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  88. ^ "ウ ェ イ テ ィ ン グ ・ バ ー バ リ ア ン ズ 帝国 の 黄昏". Entretenimiento TC . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  89. ^ "★DVD ジェロニモ *マット・デイモン.ジェイソン・パトリック.ジーン・ハックマン/ウォルター・ヒル監督作品". Yahoo! Subastas Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  90. ^ "戦 火 の 勇 気". Canal Estrella . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  91. ^ "レ イ ン メ ー カ ー". Canal Estrella . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  92. ^ "プ ラ イ ベ ー ト ・ ラ イ ア ン". Canal Estrella . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  93. ^ "す べ て の 美 し い 馬［吹］". Canal Estrella . Archivado desde el original el 6 de julio de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  94. ^ "ボ ー ン ・ ア イ デ ン テ ィ テ ィ ー". Canal Estrella . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  95. ^ "ボ ー ン ・ ス プ レ マ シ ー". Canal Estrella . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  96. ^ "ボ ー ン ・ ア ル テ ィ メ イ タ ム". Canal Estrella . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  97. ^ "グ リ ー ン ・ ゾ ー ン [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  98. ^ "ト ゥ ル ー ・ グ リ ッ ト". Canal Estrella . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  99. ^ "アジャストメント". Star Channel . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  100. ^ "グ レ ー ト ウ ォ ー ル （２０１６）". Canal Estrella . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  101. ^ "ジ ェ イ ソ ン ・ ボ ー ン". Canal Estrella . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  102. ^ "ダウンサイズ". Star Channel . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  103. ^ "フ ォ ー ドvs フ ェ ラ ー リ". Vaya . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  104. ^ "最後の決闘裁判". Canal Estrella . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  105. ^ "ス テ ィ ル ウ ォ ー タ ー". Canal Estrella . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  106. ^ "オ ッ ペ ン ハ イ マ ー － 日 本 語 吹 き 替 え 版". Reino Fukikae . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  107. ^ "浪川大輔＆宮田俊哉、『ブルー きみは大丈夫』吹替版で念願の"師弟"共演「夢が叶いました」". Cine hoy . 18 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  108. ^ ab Sitio web oficial (en japonés)
  109. ^ "ク ロ コ ダ イ ル の 涙 ［吹］". Canal Estrella . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  110. ^ "平田広明さんの出演作でーた4･･･吹き替えテレビ・ラジオ･･･". Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  111. ^ "[a5] 新品 ロンドン・ドッグス [DVD] ジュード・ロウ, ジョニー・リー・ミラー, リス・エバンス, レイ・ウィンストン 吹替あり 未開封". Yahoo! Subastas Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  112. ^ "午後エンタ 午後ロード「スターリングラード」スナイパー同士の極限対決". TV Tokio . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  113. ^ "こわれゆく世界の中で［吹］［ＰＧ−１２］". Canal Estrella . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  114. ^ "マ イ ・ ブ ル ー ベ リ ー ・ ナ イ ツ ［吹］". Canal Estrella . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  115. ^ "ブ ラ ッ ク ・ シ ー". Canal Estrella . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  116. ^ "ト レ イ ン ス ポ ッ テ ィ ン グ". Canal Estrella . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  117. ^ "ア イ ラ ン ド (２００５）". Canal Estrella . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  118. ^ "彼 が 二 度 愛 し たＳ [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  119. ^ "天使 と 悪 魔 ［ エ ク ス テ ン デ ッ ド 版］". Canal Estrella . Archivado desde el original el 1 de junio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  120. ^ "パ ー フ ェ ク ト ・ セ ン ス". El Cine . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  121. ^ "わ れ ら が 背 き し 者". Vaya . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  122. ^ "4２ ト レ イ ン ス ポ ッ テ ィ ン グ". Canal Estrella . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  123. ^ "パ ー ル ・ ハ ー バ ー". Canal Estrella . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  124. ^ "O 〔 オ ー 〕 ジ ョ シ ュ ・ ハ ー ト ネ ッ ト × ジ ュ リ ア ・ ス タ イ ル ズ DVD". Yahoo! Subastas Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  125. ^ "ブラックホーク・ダウン TV吹替初収録特別版 4K Ultra HD+ブルーレイ <初回限定生産>". NBCUniversal Entertainment Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  126. ^ "ホ ワ イ ト ・ ラ イ ズ ［吹］". Canal Estrella . Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  127. ^ "◆DVD◆[ラッキーナンバー7] ブルース・ウィリス、モーガン・フリーマン◆". Yahoo! Subastas Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  128. ^ "DVD ア イ ・ カ ム ・ ウ ィ ズ ・ ザ ・ レ イ ン 豪華 版". Yahoo! Subastas Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  129. ^ "ラ リ ー ・ フ リ ン ト". Canal Estrella . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  130. ^ "フ ァ イ ト ・ ク ラ ブ [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  131. ^ "【25時】【DVD】". Yahoo! Auctions Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  132. ^ "ミニミニ大作戦（２００３）". Canal Estrella . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  133. ^ "プ ラ イ ド ＆ グ ロ ー リ ー". Warner Bros. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  134. ^ "ス ト ー ン [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  135. ^ ab "声優陣も永遠にフレンズ!!『フレンズ』安達忍×深見梨加×田中敦子×水島裕 直撃インタビュー". Navi . 29 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  136. ^ "モンキー・リーグ～史上最強のルーキー登場～【日本語吹替版】 [VHS]". Amazonas . 9 de agosto de 1997. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  137. ^ "ロ ス ト ・ イ ン ・ ス ペ ー ス". NBCUniversal Entertainment Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  138. ^ "「マット・ルブランの元気か～い? ¡ハリウッド! 2」10月27日WOWOWでスタート". Canal de televisión . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  139. ^ "ラ イ ラ に 手 あ げ [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  140. ^ "ミ ー ト ・ ザ ・ ペ ア レ ン ツ". Canal Estrella . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  141. ^ "ミ ー ト ・ ザ ・ ペ ア レ ン ツ２". Canal Estrella . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  142. ^ "ミ ー ト ・ ザ ・ ペ ア レ ン ツ３". Canal Estrella . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  143. ^ "８ｍｍ". Canal Estrella . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  144. ^ "『ジョーカー』来年1月ソフト発売！日本語吹替版は平田広明がアーサー役". Cine hoy . 5 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de enero de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  145. ^ "平田広明がジョーカー続投「闇をより深く感じた」『ジョーカー2』日本語吹替キャスト発表". Cine hoy . 10 de septiembre de 2024 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  146. ^ "裏 切 り 者". Vaya . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  147. ^ "ERII 緊急救命室". Vaya . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  148. ^ "FAIL SAFE 未知 へ の 飛行". Warner Bros. Japón . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  149. ^ "フ ォ ー リ ン グ ス カ イ ズ <フ ォ ー ス ・ シ ー ズ ン>". Warner Bros. Japón . Archivado desde el original el 28 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  150. ^ ab "チ ャ ッ プ リ ン の 伯 爵". Canal Estrella . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  151. ^ "チ ャ ッ プ リ ン の 移民". Canal Estrella . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  152. ^ "「きっと、うまくいく」【新規吹き替え版！】". BS Japón . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  153. ^ "『PK ピ ー ケ イ 』 中古DVD 監 督: ラ ー ジ ク マ ー ル ・ ヒ ラ ニ （153 分）吹替 あ り レ ン タ ル 落 ち elenco: ア ーミル・カーン/アヌシュカ・シャルマ". Yahoo! Subastas Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  154. ^ "バ ト ル シ ッ プ （２０１２）". Canal Estrella . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  155. ^ "ザ ・ イ ー ス ト [DVD]". Amazonas . 12 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  156. ^ "デ イ ・ ウ ォ ッ チ". Fox Japón . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  157. ^ "ナ イ ト ・ ウ ォ ッ チ／ＮＯＣＨＮＯＩ ＤＯＺＯＲ[吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  158. ^ "ロ ス ト ・ ワ ー ル ド ／ ジ ュ ラ シ ッ ク ・ パ ー ク". Canal Estrella . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  159. ^ "サイコ（１９９８）". Star Channel . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 4 de julio de 2019 .
  160. ^ "ビ ッ グ ・ フ ィ ッ シ ュ". Canal Estrella . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  161. ^ "ＮＯセックス、ＮＯライフ！［吹］". Canal Estrella . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  162. ^ "日曜洋画劇場". Televisión Asahi . Archivado desde el original el 20 de abril de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  163. ^ "リ ン カ ー ン ／ 秘 密 の 書". Canal Estrella . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  164. ^ "ア ル ビ ノ ・ ア リ ゲ ー タ ー / マ ッ ト ・ デ ィ ロ ン ゲ イ リ ー ・ シ ニ ー ズ". Subastas de Yahoo Japón . Archivado desde el original el 4 de julio de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  165. ^ "ア メ リ カ ン ・ プ レ ジ デ ン ト [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  166. ^ "張 り 込 み プ ラ ス". Vaya . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  167. ^ "奇跡のシンフォニー［吹］". Canal Estrella . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  168. ^ "ada3736723-img1200x1200-1605702959kdm2tc10534.jpg". Yahoo! Auctions Japón . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  169. ^ "ブレイド". Star Channel . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  170. ^ "ブ ル ー ジ ャ ス ミ ン". Canal Estrella . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  171. ^ "ド ラ キ ュ ラ". Imágenes de Sony . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  172. ^ "ク ロ ッ シ ン グ [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  173. ^ "c8387ed79a.jpg". Carview . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  174. ^ "チ ェ ン ジ リ ン グ (2008)". Vaya . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  175. ^ "コンカッション". Star Channel . Archivado desde el original el 11 de junio de 2017. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  176. ^ "CSI: ニ ュ ー ヨ ー ク7". Vaya . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  177. ^ "南極物語（２００６）". Canal Estrella . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  178. ^ "エ ル ・ カ ン タ ン テ 熱 情 の サ ル サ". Warner Bros. Japón . Archivado desde el original el 28 de julio de 2022 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  179. ^ "原始 の マ ン". Disney . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  180. ^ "愛 の神、エロス［吹］［Ｒ−１５］". Canal Estrella . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  181. ^ "ノ ー ・ エ ス ケ イ プ [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 20 de junio de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  182. ^ "恋 は 嵐 の よ う に". Canal Estrella . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  183. ^ "午後ロード「オーロラの彼方へ」NYでオーロラが見える日、30年の時を経て繋がる絆". TV Tokio . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  184. ^ "フ ル ・ モ ン テ ィ". Vaya . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  185. ^ "ガーフィールド ザ・ムービー (特別編) (ベストヒット・セレクション) [DVD]". Amazonas . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  186. ^ "商品情報". Yahoo! Subastas Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  187. ^ "グ リ ー ン マ イ ル". Vaya . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  188. ^ "フーディーニ 幻想に生きた奇術師". Vaya . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  189. ^ "未来 は 今". Canal Estrella . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  190. ^ "イ ン ​​セ プ シ ョ ン ~ INICIO". Televisión Asahi . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  191. ^ "イ ン ​​ク ハ ー ト ／ 魔 法 の 声 [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  192. ^ "イ ン ​​タ ビ ュ ー ・ ウ ィ ズ ・ ヴ ァ ン パ イ ア". Canal Estrella . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  193. ^ "レ ジ ェ ン ド ・ オ ブ ・ フ ォ ー ル ／ 果 て し な き 想 い [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 28 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  194. ^ "ラ イ フ ･ ア ク ア テ ィ ッ ク". Disney Japón . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  195. ^ "荒野の七人[新録・完全吹替え版]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  196. ^ "モ ン ス タ ー ズ ／ 地 球 外 生 命 体 [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  197. ^ "月 に 囚 わ れ た 男". Sony Pictures Japón . Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  198. ^ "■送料無料★特典映像付◆[わすれな歌]◆ペンエーグ・ラッタナルアーン監督が贈るノスタルジック・ラブストーリー■". Yahoo! Subastas Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  199. ^ "ニ ュ ー ト ン ・ ボ ー イ ズ [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  200. ^ "実写「ONE PIECE」吹替版に田中真弓、中井和哉らオリジナルキャスト集結". Natalia . Archivado desde el original el 3 de julio de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  201. ^ "レ ッ ド ク リ フ ＰａｒｔI［吹］". Canal Estrella . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  202. ^ "バ イ オ ハ ザ ー ド: ウ ェ ル カ ム ・ ト ゥ ・ ラ ク ー ン シ テ ィ － 日 本 語 吹 き 替 え 版". Fukikaeru . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  203. ^ "ソウ". Star Channel . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  204. ^ "ス ク リ ー マ ー ズ <コ レ ク タ ー ズ ・ エ デ ィ シ ョ ン>". Producciones Zeque . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  205. ^ "山 猫 は 眠 ら な い [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  206. ^ "ザ・シネマ新録吹き替え！セント・エルモス・ファイアー". El Cine . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  207. ^ "ス タ ー シ ッ プ ・ ト ゥ ル ー パ ー ズ". Vaya . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  208. ^ "ス ー パ ー マ ン リ タ ー ン ズ". Canal Estrella . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  209. ^ "１０人の泥棒たち". Fukikaeru . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  210. ^ "名画新吹き替えシリーズ PELÍCULAS DE LA NUEVA ERA①". Cine 1900 Novecento . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  211. ^ "ト ッ プ ガ ン". Fujitelevisión . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  212. ^ "トップガン マーヴェリック －日本語吹き替え版". Fukikaeru . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  213. ^ "ト リ ス タ ン と イ ゾ ル デ". Canal Estrella . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  214. ^ "[DVD 洋] ト ワ イ ラ イ ト 葬 ら れ た 過 去 【レ ン タ ル 落 ち 中古】". Yahoo! Japón . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  215. ^ "ロ キ シ ー 美 し き 復讐者 （ブ ル ー レ イ）". Shochiku . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  216. ^ "ホ ワ イ ト ハ ウ ス ・ ダ ウ ン". Canal Estrella . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  217. ^ "白 い 嵐". Vaya . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  218. ^ "ウ ル ヴ ァ リ ン: Ｘ－ＭＥＮ ＺＥＲＯ". Canal Estrella . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  219. ^ "B・クランストン主演のサスペンス配信、菅生隆之、KENN、平田広明が吹替". Natalia . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  220. ^ "ブ ラ ザ ー ・ ベ ア". Vaya . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  221. ^ "ランゴ". Star Channel . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  222. ^ "ト ロ ー ル ズ ミ ュ ー ジ ッ ク ☆ パ ワ ー". Fukikaeru . 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .

Enlaces externos