stringtranslate.com

George Deukmejian

Courken George Deukmejian Jr. ( / dj k ˈm ən / [4] dyook- MAY -jən ; 6 de junio de 1928 - 8 de mayo de 2018) fue un político estadounidense que se desempeñó como el 35.º gobernador de California de 1983 a 1991. Miembro del Partido Republicano , fue el primer gobernador del estado de ascendencia armenia .

Nacido en Nueva York , Deukmejian se mudó a California en 1955. Fue elegido miembro de la Asamblea Estatal en 1962 para representar a Long Beach . Cuatro años más tarde fue elegido para el Senado estatal y más tarde sirvió como líder de la minoría del Senado. En 1970 , Deukmejian se postuló sin éxito para Fiscal General de California , terminando cuarto en las primarias republicanas. En 1978 consiguió la nominación y derrotó a Yvonne Brathwaite Burke para convertirse en el 27º fiscal general del estado. Como fiscal general, lideró una anulación del veto contra el gobernador Jerry Brown , quien había vetado la legislación para autorizar la pena de muerte en el estado .

Después de que el gobernador Brown no buscara la reelección en 1982 , Deukmejian ganó la nominación republicana para gobernador y se enfrentó al alcalde de Los Ángeles, Tom Bradley, en las elecciones generales. Aunque las encuestas de opinión mostraban que Bradley tenía una ventaja favorable en la carrera, Deukmejian ganó la elección por un estrecho margen. En 1986 , Deukmejian derrotó a Bradley nuevamente para una victoria mucho más amplia. Como gobernador, Deukmejian se hizo famoso por ser duro con el crimen, presentándose como partidario de la " ley y el orden ". Bajo su administración, la población carcelaria de California casi se triplicó y aumentó el gasto para la construcción de nuevas prisiones.

Deukmejian se retiró de la política de primera línea en 1991 y fue sucedido como gobernador por su compañero republicano Pete Wilson .

Vida temprana y educación

Deukmejian nació como Courken George Deukmejian Jr. en Menands, Nueva York . [5] Sus padres eran armenios nacidos en las tierras altas de Armenia , que emigraron del Imperio Otomano (actual Turquía ) a los Estados Unidos a principios de la década de 1900. Su padre, Courken George Deukmejian, cuya hermana fue asesinada durante el Genocidio Armenio , [6] [7] era un comerciante de alfombras nacido en Aintab . [8] La madre de Deukmejian, Alice Gairden, [9] nació en Karin ; en los Estados Unidos trabajó para Montgomery Ward y más tarde para el estado de Nueva York. [10]

Deukmejian asistió a escuelas locales. Para la universidad, se graduó en 1949 con una licenciatura en Sociología del Siena College . [9] [1] Obtuvo un Doctorado en Derecho (JD) de la Universidad de St. John en la ciudad de Nueva York en 1952. [11] De 1953 a 1955, sirvió en el Ejército de los EE. UU ., asignado al Cuerpo de Abogados Generales (JAG). [12] [13]

Deukmejian se mudó a California en 1955, donde vivía su hermana, Anna Ashjian, y había una gran comunidad armenia. Ella le presentó a su futura esposa Gloria Saatjian , una cajera de banco cuyos padres también eran inmigrantes de Armenia . [10] Se casaron el 16 de febrero de 1957. [14] Él y su esposa tuvieron tres hijos: dos hijas, nacidas en 1964 y 1969; y un hijo, nacido en 1966. [1]

Carrera política

Deukmejian con el gobernador Ronald Reagan firmando el proyecto de ley sobre la pena de muerte en California de 1973.

Deukmejian entró en la política en California después de un breve período de práctica legal privada en Long Beach junto a Malcolm M. Lucas . [15] En 1962, Deukmejian fue elegido para representar a Long Beach en la Asamblea Estatal . [16]

En 1966, fue elegido senador estatal , cargo que ocupó desde 1967 hasta 1979. [16] Fue un destacado defensor de la pena capital . [17] En 1969, era el líder de la mayoría del Senado del estado de California. [16]

Se postuló por primera vez para Fiscal General de California en 1970, terminando cuarto en las primarias republicanas. [18] Ganó la elección para Fiscal General en 1978 y sirvió desde 1979 hasta 1983. [18] Durante este tiempo, dirigió una campaña de alto perfil contra el cannabis en el norte de California, que más tarde se convirtió en la Campaña Contra la Plantación de Marihuana . [19] Además, lideró una anulación del veto contra el gobernador Jerry Brown , quien había vetado la legislación para autorizar la pena de muerte . [3]

Gobernación

Deukmejian fue elegido en 1982 para su primer mandato como gobernador de California . Primero derrotó al vicegobernador Mike Curb , propietario de una compañía discográfica , en las primarias republicanas. [20] [21] Uno de sus primeros partidarios en las primarias fue el ex candidato a gobernador Joe Shell de Bakersfield , un conservador que se había opuesto a Richard M. Nixon en las primarias de California de 1962. [22] Tras su victoria, The New York Times informó:

La imagen que se tiene del Sr. Deukmejian —un hombre de familia devoto, miembro de la Iglesia Episcopal, amante del helado— llevó a un periodista a escribir: "California puede haber elegido accidentalmente al gobernador de Iowa". [23]

En las elecciones generales, Deukmejian se presentó como un partidario conservador de la seguridad pública y los presupuestos equilibrados. [24] Además, fue muy crítico con el gobernador saliente Jerry Brown y prometió dirigir una administración muy diferente. [20] Criticó duramente a la Corte Suprema de California , que estaba dominada por los designados por Brown, en particular la controvertida presidenta del Tribunal Supremo Rose Bird . [25]

Deukmejian (izquierda) con el jefe de policía de Los Ángeles, Daryl Gates , y el sheriff del condado, Sherman Block , 1986.

Deukmejian derrotó por un estrecho margen al alcalde de Los Ángeles, Tom Bradley, en las elecciones generales. [3] Deukmejian ganó las elecciones por unos 100.000 votos, aproximadamente el 1,2 por ciento de los 7,5 millones de votos emitidos. [26] La victoria se produjo a pesar de las encuestas de opinión previas a las elecciones que mostraban constantemente a Bradley con una ventaja, y a pesar de las encuestas de salida realizadas después del cierre de las votaciones que llevaron a algunas organizaciones de noticias la noche de las elecciones a hacer proyecciones anticipadas de una victoria de Bradley. [27] [28] La discrepancia entre las cifras de las encuestas y los resultados finales de las elecciones llegaría a denominarse el " efecto Bradley ", que se refiere a una tendencia hipotética de los votantes blancos a decir a los entrevistadores o encuestadores que están indecisos o es probable que voten por un candidato negro, pero en realidad votan por su oponente. [28]

La gobernación de Deukmejian fue un cambio con respecto a la de su predecesor, Jerry Brown . [29] Prometió no aumentar los impuestos, [30] [31] diciendo después que era "amigo de los negocios". [32] Además, se presentó como un candidato "de ley y orden", proponiendo nuevos esfuerzos para combatir el crimen. [16] Se enfrentó a una Legislatura del Estado de California dominada por los demócratas durante sus dos mandatos como gobernador. [20] Fue el único funcionario republicano a nivel estatal hasta que Thomas W. Hayes fue nombrado Tesorero del Estado de California , tras la muerte del Tesorero Jesse Unruh . [24]

En 1983, Deukmejian abolió la Oficina de Instalaciones para Bicicletas de Caltrans y redujo el gasto estatal para proyectos de bicicletas de $5 millones al mínimo legal de $360.000 por año. [33] En 1984, vetó la AB 1, el primer proyecto de ley para prohibir la discriminación contra gays y lesbianas, que fue aprobado por la Legislatura. [34]

Deukmejian con el presidente Ronald Reagan en la Oficina Oval , 1983

En 1986 , Bradley buscó una revancha y Deukmejian lo derrotó por un margen de 60% a 37% [26] . En general, se lo consideraba un republicano moderado a conservador [16] .

La administración de Deukmejian comenzó durante una recesión económica nacional . [35] Detuvo la contratación de nuevos empleados estatales y prohibió los viajes fuera del estado para aquellos en el gobierno. [36] Rechazó las demandas de la legislatura de aumentos de impuestos y recortó $ 1.1 mil millones de su presupuesto al vetar selectivamente partidas de gasto. [37] Un año después, más recortes, junto con un repunte económico a nivel nacional que benefició al estado, crearon un superávit de mil millones de dólares para 1985. [38] Su presupuesto de 1985 aumentó ligeramente el gasto en construcción de carreteras, pero recortó profundamente los presupuestos de educación, salud, bienestar y medio ambiente. [39] Por esto fue duramente criticado, y los recortes probablemente llevaron a sus bajos números de encuestas al final de su mandato como gobernador. [40] [41] Tres años después, Deukmejian enfrentó su propio déficit de mil millones de dólares. [42] Apoyó un aumento del salario mínimo estatal en 1989. [43] Deukmejian hizo su carrera en gran medida siendo duro con el crimen. [16] Cuando estaba en la legislatura, escribió la ley de pena capital de California . [16] Como candidato a la reelección, en 1986 se opuso a la elección de retención de tres jueces designados por Brown de la Corte Suprema de California debido a su oposición constante a la pena de muerte en todas y cada una de las circunstancias. [44] [26] La más conocida de ellas fue Rose Bird , la primera mujer presidente de la Corte (y la primera en ser eliminada). [26] Deukmejian elevó a su amigo y socio legal, Malcolm Lucas , de juez asociado a presidente de la Corte Suprema , y ​​nombró a tres nuevos jueces asociados. [7] Bajo el mando de Deukmejian, la población carcelaria de California casi se triplicó: al 31 de diciembre de 1982, la población carcelaria total era de 34.640 reclusos. [35] Aumentó el gasto para la construcción de nuevas cárceles. [35]

En 1988, el entonces vicepresidente George H. W. Bush consideró a Deukmejian como posible compañero de fórmula para las elecciones presidenciales de ese año. [45] Durante una misión comercial a Corea del Sur en agosto, Deukmejian envió una carta diciendo que no podía ser considerado para la nominación, negándose a dejar la gobernación al vicegobernador demócrata Leo T. McCarthy . [45]

Deukmejian no buscó la reelección para un tercer mandato como gobernador en las elecciones de gobernador de 1990. [24] Los republicanos en su lugar nominaron al senador de los Estados Unidos en funciones Pete Wilson , quien derrotó a Dianne Feinstein en las elecciones generales. [ 24] Fue el último gobernador que no se vio afectado por el límite de dos mandatos que fue aprobado por los votantes en 1990. [16]

El 1 de octubre de 1989, Deukmejian firmó una ley que autorizaba la compra de seguros de salud por parte de californianos no asegurados que padecieran enfermedades graves y catastróficas, como SIDA , cáncer , diabetes y enfermedades cardíacas , que se financiarían con los ingresos del impuesto al tabaco . [46]

En 1991, en sus últimos días en el cargo, vetó el proyecto de ley de exención de impuestos a la propiedad que se aplicaba a las empresas que construían energía solar en California. [47] Esta exención estaba enfocada a las plantas de Sistemas de Generación de Energía Solar (SEGS) que entonces estaba construyendo Luz International Limited (Luz) . [47] El veto condujo a la quiebra de Luz. [47]

Post-gobernación

Jerry Brown (izquierda), Gray Davis (centro) y Deukmejian (derecha) en septiembre de 2010

Deukmejian fue socio del bufete de abogados Sidley & Austin desde 1991 hasta 2000, cuando se jubiló. [16] [24] Volvió a la vida pública al formar parte de comités especiales, incluido uno para reformar el sistema penal de California, y un comité de reforma de estatutos en su ciudad natal de Long Beach. [48] Supervisó una renovación del Programa de Cuerpos Voluntarios de la UCLA después de un escándalo que involucró la venta de partes del cuerpo humano donadas para la ciencia . [49] En 2013, un juzgado de Long Beach fue nombrado en su honor. [2] [50] Deukmejian recibió un doctorado honorario en derecho de la Universidad Estatal de California, Long Beach , en 2008, debido a su apoyo a la educación, la ley estatal y Long Beach. [51] En 2015, se le entregó la Llave de la Ciudad de Long Beach. [52]

Muerte

Deukmejian murió por causas naturales en su casa el 8 de mayo de 2018, a la edad de 89 años. [7] El gobernador de California, Jerry Brown, dijo en Twitter : "George Deukmejian fue un gobernador popular e hizo amigos en todo el espectro político. Anne y yo nos unimos a todos los californianos para expresar nuestras más profundas condolencias a su familia y amigos". [53] Residió en el vecindario de Belmont Park en Long Beach durante más de 51 años. [54] A lo largo de su vida adulta, fue miembro de la Iglesia Episcopal de Todos los Santos en Long Beach. [55]

Referencias

  1. ^ abc «Muere George Deukmejian, exgobernador de California». Puerta de San Francisco . 8 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018. Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  2. ^ ab Luther, Claudia; Paddock, Richard C. (8 de mayo de 2018). "George Deukmejian murió a los 89 años, la seguridad pública y el orden público dominaron la agenda del gobernador en sus dos mandatos". Los Angeles Times . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  3. ^ a b C Ronayne, Kathleen; Oberthur, Anna; Bollag, Sofía; Thompson, Dan (8 de mayo de 2018). "Muere George Deukmejian, exgobernador de California". Noticias Fox . Prensa asociada . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  4. ^ "Deukmejian". Diccionario de pronunciación de la CMU . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  5. ^ "El exgobernador de California George Deukmejian, de 89 años". Court House News. 10 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  6. ^ "Liderando el camino hacia la justicia en Sudáfrica". Los Angeles Times . 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  7. ^ abc Luther, Claudia; Paddock, Richard (8 de mayo de 2018). "George Deukmejian murió a los 89 años, la seguridad pública y la ley y el orden dominaron la agenda del gobernador en dos mandatos". Los Angeles Times . Consultado el 8 de mayo de 2018 . Hijo de inmigrantes armenios, Deukmejian tenía años de cargos públicos en su currículum antes de ganar la elección como gobernador y emerger como el político armenio estadounidense más destacado de los Estados Unidos.
  8. ^ "LA HONESTIDAD COMO LA MEJOR POLÍTICA". Premio Aurora . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  9. ^ Biblioteca del Estado de California. "Gobernadores de California: George Deukmejian". governors.library.ca.gov . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  10. ^ ab "El exgobernador continúa su búsqueda". USC News. 10 de mayo de 2018.
  11. ^ "Deukmejian, George". Nuestras campañas. 10 de mayo de 2018.
  12. ^ "El exgobernador de California Deukmejian muere a los 89 años". Long Beach Post. 10 de mayo de 2018.
  13. ^ Koseff, Alexei. «Muere el exgobernador de California George Deukmejian». Archivado desde el original el 1 de julio de 2018. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  14. ^ "Gloria Deukmejian" Primeras damas de California, consultado el 8 de mayo de 2018
  15. ^ Dolan, Maura (29 de septiembre de 2016). "El ex presidente de la Corte Suprema Malcolm Lucas, quien dirigió la corte suprema del estado hacia la derecha, muere a los 89 años". Los Angeles Times . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  16. ^ abcdefghi «George Deukmejian, gobernador de California durante dos mandatos que defendió la ley y el orden, muere a los 89 años». The Washington Post . 9 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  17. ^ BALZAR, JOHN (20 de agosto de 1985). "El gobernador es un participante a largo plazo en la política de la pena capital" . Consultado el 1 de marzo de 2018 , a través de LA Times.
  18. ^ ab "George Deukmejian murió a los 89 años, la seguridad pública y el orden público dominaron la agenda del gobernador en sus dos mandatos". The Los Angeles Times . 10 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  19. ^ "Lo que los conductores de California deben recordar el 20 de abril, ahora que el cannabis está legalizado". Sacramento Bee . 10 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  20. ^ abc "El exgobernador George Deukmejian muere a los 89 años". The Sacramento Bee . 8 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  21. ^ "El exgobernador de California George Deukmejian muere a los 89 años". ABC News . 10 de mayo de 2018.
  22. ^ "Dan Walters: Para Joe Shell, el carácter contaba". Press-Telegram . 8 de abril de 2008 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  23. ^ Turner, Wallace (5 de enero de 1983). "Hombre en las noticias; un nuevo jefe en California: George Deukmejian Jr". The New York Times . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  24. ^ abcde «George Deukmejian, gobernador de California en dos mandatos en los años 80, muere a los 89 años». The New York Times . 8 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  25. ^ "Elecciones en California: Deukmejian y Bird agudizan sus ataques a medida que se acerca la votación". Los Angeles Times . 18 de octubre de 1986 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  26. ^ abcd Lindsey, Robert (6 de noviembre de 1986). "Las elecciones: la historia en algunos estados clave; Deukmejian y Cranston ganan mientras 3 jueces son destituidos". The New York Times . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  27. ^ Perez, Simon (9 de octubre de 2008), ¿Podría el efecto Bradley cambiar las elecciones de noviembre?, KPIX-TV , archivado del original el 5 de diciembre de 2008. El consultor político Don Solem explica: "No es que tengan miedo de decirlo, sino que piensan que se puede interpretar de forma incorrecta". Solem dijo que el efecto Bradley también se conoce como sesgo de deseabilidad social.
  28. ^ ab Rojas, Aurelio (9 de octubre de 2008). "Encuesta de California sobre la Proposición 8 podría mostrar 'efecto Bradley'". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2008."Cualquiera que estudie las encuestas dirá que uno de los mayores problemas que encontramos es esta noción de sesgo de deseabilidad social", dijo [Patrick Egan, profesor de política en la Universidad de Nueva York].
  29. ^ "Muere George Deukmejian, exgobernador de California". US News . 8 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  30. ^ "George Deukmejian, ex gobernador de California, muere a los 89 años". Idaho Statesman . 9 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  31. ^ Ellis, Virginia (10 de mayo de 1990). "El gobernador promete que no habrá aumentos de impuestos mientras esté en el cargo". Los Angeles Times . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  32. ^ "George Deukmejian de Long Beach: a los 83 años, una jubilación tranquila". Press-Telegram . 4 de julio de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  33. ^ Alan Wachtel (1990). "Una historia de CABO" (PDF) . Bicycle USA . Consultado el 17 de abril de 2009 .
  34. ^ "California rider-ed amenazada por veto". American Motorcyclist . Pickerington, Ohio : Asociación Americana de Motoristas . Julio de 1985. p. 55 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  35. ^ abc «George Deukmejian, exgobernador de California, muere a los 89 años». Los Angeles Daily News . 8 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  36. ^ "2011: Hitos y logros" (PDF) . Gobernador de California. 10 de mayo de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2018.
  37. ^ "Análisis de noticias: Una decisión dividida sobre el legado de Deukmejian: Gobernador: Aumentar el espacio en las prisiones y su impronta en el poder judicial se encuentran entre sus logros. Los críticos dicen que carecía de visión y era obstinado". Los Angeles Times . 30 de diciembre de 1990 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  38. ^ "Los contribuyentes de California recibirán mil millones de dólares en reembolsos". The New York Times . 8 de julio de 1987 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  39. ^ "El poder de los gobernadores estadounidenses" (PDF) . 29 de mayo de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  40. ^ Magnuson, Ed (17 de enero de 1983). «Nuevo gobernador, nuevo estilo». Time . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de enero de 2011 .
  41. ^ Stanley, Alessandra (23 de enero de 1984). "El duque con los pies en la tierra de California". Time . Archivado desde el original el 22 de enero de 2008. Consultado el 21 de enero de 2011 .
  42. ^ "Los activistas de los sin techo abuchean a Wilson: Déficit: el gobernador defiende su programa ante la ira dirigida a su plan de recortar los beneficios para los pobres para evitar una escasez presupuestaria". Los Angeles Times . 13 de mayo de 1990 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  43. ^ "Deukmejian pide apoyo para la reforma de la compensación laboral". Los Angeles Times . 12 de mayo de 1989 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  44. ^ "Los jueces y la política de la muerte" (PDF) . Corwin. 21 de julio de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  45. ^ ab "Californiano se retira de la carrera por el puesto número 2". The New York Times . The Associated Press. 5 de agosto de 1988 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
  46. ^ "El gobernador aprueba ayuda de seguros para víctimas de enfermedades catastróficas". Los Angeles Times . 2 de octubre de 1989.
  47. ^ abc Madrigal, Alexis (2011). Book Factory (ed.). Impulsando el sueño: La historia y la promesa de la tecnología verde . Da Capo Press (Perseus Book Group). pp. 132. ISBN 978-0-306-81885-1.
  48. ^ "ANCA-WR lamenta el fallecimiento del gobernador George Deukmejian". Asbarez . 10 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  49. ^ "UCLA suspende programa de donación de cuerpos tras presuntos abusos". The Los Angeles Times . 10 de marzo de 2004 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  50. ^ Puente, Kelly (27 de agosto de 2013). "El nuevo juzgado de la ciudad brilla". Orange County Register . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  51. ^ "George Deukmejian". Universidad Estatal de California . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  52. ^ Grobaty, Tim (1 de diciembre de 2015). "El alcalde Robert García entrega las llaves de la ciudad; nos quedamos afuera". Press Telegram .
  53. ^ "Jerry Brown en Twitter". Twitter. 8 de mayo de 2018. Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  54. ^ "George Deukmejian de Long Beach: A los 83 años, una jubilación tranquila". Press Telegram . 4 de julio de 2011.
  55. ^ Gladstone, Mark (4 de enero de 1990). "Deukmejian suele encontrar personas designadas cerca de casa". Los Angeles Times . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos