Gaheris / ɡ ə ˈ h ɛr ɪ s / ( francés antiguo : Gaheriet , [nota 1] Gaheriés , [nota 2] Guerrehes , etc.) es un Caballero de la Mesa Redonda en la tradición del romance caballeresco de la leyenda artúrica . Sobrino del rey Arturo , Gaheris es el tercer hijo de la hermana o media hermana de Arturo, Morgause, y su esposo Lot , rey de Orkney y Lothian . Es el hermano menor de Gawain y Agravain , el hermano mayor de Gareth y medio hermano de Mordred . [nota 3] Su figura puede haber sido derivada originalmente de la de un hermano de Gawain en la tradición galesa temprana y luego dividida en un personaje separado de otro hermano, hoy mejor conocido como Gareth. La poesía alemana también lo describió como primo de Gawain en lugar de hermano.
En La muerte de Arturo , de Malory , Gaheris es poco más que un personaje secundario de Gawain, con la extraña excepción del asesinato de su madre. Sin embargo, su papel es más importante en los ciclos en prosa francesa que sirvieron de fuente a Malory, incluso como objeto de una rivalidad asesina entre hermanos por parte de su hermano mayor Agravain en el Ciclo de la Vulgata . Inevitablemente, tanto allí como en Malory, Gaheris es asesinado junto con su otro hermano Gareth durante el rescate de Ginebra por parte de Lancelot , el evento que conducirá a la caída de Arturo.
Gaheris y su hermano Gareth probablemente se originaron del mismo personaje del único hermano que alguna vez fue nombrado por Gwalchmai ap Gwyar , la figura de la mitología galesa tradicionalmente identificada con Gawain . Este personaje, un príncipe llamado Gwalchafed [ Gwalhafed ] o Gwalhauet [ Gwalhavet ] ( en galés antiguo , "Halcón del verano") ap Gwayr o mab Gwyar, mencionado en Culhwch y Olwen , [7] es una probable fuente común para Gaheris y Gareth, si Gawain de hecho se derivó de Gwalchmai. [8] Un romance galés posterior con influencia francesa, Seint Greal , de hecho, llama al hermano de Gwalchmei Gaharyet. [9]
Los nombres de Gaheris y Gareth (tal como los usa Thomas Malory ) tienen varias formas similares en las obras en francés antiguo y las aventuras atribuidas a los hermanos pueden ser intercambiables e indistinguibles, ya que algunos escritores incluso los confundieron dentro de los mismos manuscritos de un texto determinado. [10] Debido a sus muchas y altamente confusas ortografías en francés, la Sociedad Artúrica Internacional describió las versiones de Malory como "personajes completamente diferentes de Gaheriet y Guerrehes" de sus fuentes, aunque Malory podría no haberlos alterado necesariamente él mismo. [11]
En la literatura continental, el nombre de Gaheris aparece por primera vez como Gaheriet ( Gaherïet ) en la lista de caballeros del rey Arturo en el poema francés Erec y Enide , escrito a finales del siglo XII por Chrétien de Troyes . Aparece de nuevo en Perceval, la historia del Grial , de Chrétien , que lo describe como hijo del rey Lot y como uno de los hermanos menores de Gawain.
En el poema alemán Parzival de Wolfram von Eschenbach , la figura de Gaheriet está representada por el primo de Gawain llamado Gaherjet ( Gaherjêt ). Meleranz de Der Pleier menciona a Gaharet (también traducido como Kaheret en su Tandareis y Flordibel ), descrito como hijo de la hermana de Arturo, Anthonje, y el rey anónimo de Gritenland, [12] como uno de los primos de Gawain ( Gawan ), junto con el protagonista Meleranz. [13] Como Karjet ( Karyet ), también aparece en Lanzelet de Ulrich von Zatzikhoven , ayudando a Lancelot a rescatar a Ginebra del secuestro por parte del rey Valerin. [14]
El vasto ciclo en prosa Lancelot-Grial (Ciclo de la Vulgata) de principios del siglo XIII es la primera obra conocida que presenta a Gaheris como un personaje principal. En el Lancelot en prosa , Gaheris es descrito como valiente, ágil y apuesto (incluso cuando "su brazo derecho era más largo que el izquierdo"), pero reticente al hablar y propenso a los excesos cuando se enojaba. Como tal, "era el que hablaba peor de todos sus pares". [15] Sin embargo, cuenta cómo los nobles del reino de Orkney (Orcanie), que su padre, el rey Lot, había gobernado cuando estaba vivo, intentan que el reino sea entregado a Gaheris, a quien creían más apto para ser su rey que cualquiera de sus hermanos (Gaheris, sin embargo, se niega a ser coronado hasta al menos después del final de la búsqueda del Santo Grial ). El Merlín en prosa , también lo describe como el mejor guerrero entre los hermanos de Gawain, así como al menos igual al propio Gawain.
El adolescente Gaheris, junto con Gawain y Agravain, deserta de Lot y ayuda a Arturo en las primeras guerras contra los reyes rebeldes, así como los sajones (sustituidos por los sarracenos en algunas versiones inglesas como Arthur y Merlín ), distinguiéndose especialmente en la lucha contra estos últimos. Después de sus primeras hazañas en el campo de batalla, los tres son nombrados caballeros a la vez por Arturo en el Ciclo de la Vulgata. Sin embargo, Gaheris es el primero del clan de las Orcadas en ser nombrado caballero en la reescritura posterior conocida como el Ciclo Post-Vulgata . En el Merlín Post-Vulgata , cuando Gaheris recibe flores enviadas por la Reina de la Isla de las Hadas, se profetiza que superaría en bondad y valor a todos los Caballeros de la Mesa Redonda, excepto dos (presumiblemente Galahad y Lancelot) si no fuera por la muerte de su madre, que Gaheris está destinado a causar a través de su pecado. El joven caballero emprende entonces la misión de salvar a Gawain y Morholt , durante la cual es atacado dos veces por su envidioso hermano Agravain, pero lo derrota rotundamente en cada ocasión. Finalmente rescata a Gawain y Morholt, y luego acompaña a este último a Irlanda.
A lo largo de los ciclos en prosa, Gaheris lucha en las guerras posteriores de Arturo contra varios enemigos. También participa a menudo en las aventuras caballerescas de su hermano mayor Gawain, además de las suyas propias, como su rescate del rey Bagdemagus . Algunos de estos episodios se vuelven a contar en la compilación de Malory Le Morte d'Arthur , donde Gaheris (también escrito como Gaherys o Gaheryes ) es al principio un escudero de Gawain, cuyo temperamento fogoso ayuda a moderar durante sus aventuras, antes de ser nombrado caballero él mismo. Gaheris más tarde se casa con la altiva damisela Lynette , una hermana de Lyonors, la esposa de su hermano menor Gareth. Las secciones Lancelot y Mort Artu ( Muerte de Arturo ) del ciclo Lancelot-Grial difieren en su caracterización de Gaheris en relación con Gawain. En Lancelot , su hermano completo más joven, Gareth, es el hermano más querido de Gawain. En Mort Artu , en cambio, es Gaheris, y su muerte angustia profundamente a Gawain. [16]
En la tradición post-Vulgata (incluyendo la narración de Malory), Gaheris participa en el asesinato por venganza del rey Pelinor , el asesino del rey Lot. Más notoria es la decapitación de su propia madre, la reina Morgause , después de atraparla en flagrante delito con Lamorak , el apuesto hijo de Pelinor y uno de los más grandes caballeros de Arturo. A Lamorak se le permite escapar, pero luego es perseguido solo por Gaheris con tres de los otros hermanos de Orkney (excepto Gareth), quienes creen que Lamorak fue quien mató a su madre. Lo emboscan y luchan juntos, el acto que se considera cobarde y una mancha en su honor, hasta que su joven medio hermano Mordred lo apuñala por la espalda. Cuando Arturo descubre que Gaheris es el verdadero asesino de Morgause, es desterrado de la corte del alto rey. Gaheris está a punto de ser decapitado en venganza por la muerte de su madre por parte de Mordred y Agravain, pero Gareth convence a Gawain para que les ordene que se detengan. Después de su exilio, Gaheris reaparece como compañero de Perceval en la búsqueda del Grial, después de haber sido rescatado anteriormente por Palamedes de su cautiverio.
En la prosa de Tristán , Gaheris es amigo del protagonista epónimo Tristán , a quien apoya contra el malvado rey Mark y obliga a Mark a rescindir el destierro de Tristán de Cornualles. La narrativa de Tristán presenta a Gaheris como un caballero mucho mejor que Gawain, quien aquí es convertido en villano. Su versión bielorrusa Povest' o Tryshchane lo presenta como el propio hijo de Arturo (en lugar de un sobrino) con el nombre de Garnot. [17] Sin embargo, en el relato de Malory, Gaheris odia a Tristán por ser favorecido por Arturo y es su enemigo jurado. Cuando Gaheris y Agravain se encuentran y atacan a Tristán, el caballero de Cornualles los llama a ellos y a Gawain "los mayores destructores y asesinos de buenos caballeros" en el reino antes de luchar contra ellos. [18]
Su muerte durante el rescate de Lancelot de la reina Ginebra de ser quemada en la hoguera se relata en Mort Artu , el volumen final de los ciclos de prosa de la Vulgata y la Post-Vulgata. [19] Si bien Gawain y Gareth no tendrán nada que ver con el complot de Agravain y Mordred para atrapar a Lancelot y Ginebra (en la traducción al inglés en verso Stanzaic Morte Arthur , Gaheris también se pone del lado de ellos), Arturo pide a todos los hermanos de Mordred que ayuden a proteger la ejecución de la reina. Gaheris y Gareth aceptan de mala gana, aunque Gawain se niega. Cuando Lancelot se apresura a salvar a la mujer que ama, mata a los dos príncipes de las Orcadas. Como se cuenta en la Vulgata Mort Artu , Gaheris logra matar a Meliadus el Negro, pero luego su casco es golpeado por el medio hermano de Lancelot, Héctor de Maris , después de lo cual su cabeza es cortada por el propio Lancelot. La furia de su hermano sobreviviente, Gawain, es terrible, y la nueva disputa sangrienta resultante conduce a la destrucción del reino de Arturo.
En la versión post-vulgata de Mort Artu , un caballero del norte de Gales también llamado Gaheris toma el asiento vacante de la Mesa Redonda que había pertenecido a Gaheris de Orkney después de la muerte de este último. Ese "nuevo" Gaheris ( Gaheres de Norgales ) participa en la guerra civil resultante, luchando del lado de Arturo y Gawain contra los seguidores de Lancelot. Para mayor confusión, también está Gaheris de Karaheu , otro Caballero de la Mesa Redonda. Ambos son completamente distintos de Gaheris, el hermano de Gawain. [20]