Dominick DeLuise (1 de agosto de 1933 - 4 de mayo de 2009) fue un actor, comediante, director, chef y autor estadounidense. Conocido principalmente por papeles de comedia, saltó a la fama en la década de 1970 como invitado frecuente en programas de variedades de televisión . Es ampliamente reconocido por sus actuaciones en las películas de Mel Brooks y Gene Wilder , así como una serie de colaboraciones y un doble acto con Burt Reynolds . A partir de la década de 1980, su popularidad se expandió a audiencias más jóvenes al prestar su voz a personajes en varias producciones animadas importantes, en particular las de Don Bluth .
DeLuise nació en Brooklyn, Nueva York , de padres italoamericanos: Vincenza "Jennie" ( née DeStefano), ama de casa, y John DeLuise, empleado público ( recolector de basura ). [1] Era el menor de tres hijos, teniendo un hermano mayor, Nicholas "Nick" DeLuise, y una hermana mayor, Antoinette DeLuise-Daurio. [2] DeLuise se graduó de la High School of Performing Arts de Manhattan y luego asistió a la Universidad Tufts en Medford, Massachusetts , donde se especializó en biología. [3] DeLuise era católico romano y tenía una devoción particular a la Virgen María . [4]
El debut teatral pagado de DeLuise, a los 18 años, de Bernie el perro fue en el drama Bernie 's Christmas Wish . [1] Su primer trabajo estable fue como pasante en el Cleveland Play House , 1952-54, como director de escena y actor. [5]
En 1961, DeLuise actuó en la revista musical fuera de Broadway Another Evening with Harry Stoons , [6] que duró nueve preestrenos y una función. [7] Otro miembro del elenco fue Barbra Streisand , de 19 años . También estuvo en la obra fuera de Broadway All in Love , que se estrenó el 10 de noviembre de 1961 en el Teatro Martinique y tuvo 141 funciones. [8] Otras actuaciones teatrales de Nueva York incluyeron Half-Past Wednesday (fuera de Broadway) (1962); Around the World in 80 Days (fuera de Broadway) (1963); The Student Gypsy (Broadway) (1963); Here's Love (Broadway) (1963); y Last of the Red Hot Lovers (Broadway) (1969). [9]
DeLuise apareció generalmente en papeles cómicos, aunque una aparición temprana en la película Fail-Safe como un nervioso sargento técnico de la USAF mostró un rango más amplio. Su primer crédito como actor fue como actor regular en el programa de televisión The Entertainers en 1964. Se hizo conocido tempranamente por su papel secundario en la película de Doris Day The Glass Bottom Boat (1966). En su crítica en The New York Times , Vincent Canby criticó la película pero destacó al actor, diciendo: "[L]o mejor de todo, sin embargo, es un recién llegado, Dom DeLuise, como un espía corpulento y descerebrado". [10]
En las décadas de 1970 y 1980, a menudo coprotagonizó con su amigo de la vida real Burt Reynolds . Juntos aparecieron en las películas The Cannonball Run y Cannonball Run II , Smokey and the Bandit II , The End y The Best Little Whorehouse in Texas . DeLuise fue el presentador del programa de televisión Candid Camera de 1991 a 1992. Fue un pilar de Burke's Law , una serie de televisión estadounidense que se emitió en CBS durante las temporadas de televisión 1993-1994 y 1994-1995. [ cita requerida ]
DeLuise también prestó su distintiva voz a varias películas animadas y fue un elemento básico en las películas de Don Bluth , interpretando papeles importantes en El secreto de NIMH , Un cuento americano , Un troll en Central Park y Todos los perros van al cielo (también con Reynolds). En Todos los perros van al cielo también contó con la voz de Reynolds como Charlie B. Barkin, mientras que DeLuise prestó su voz a Itchy Itchiford, el mejor amigo de Charlie, su compañero y más tarde su socio en los negocios. Sin embargo, a diferencia de DeLuise, Reynolds no contribuiría con una voz en off a ninguna de las películas, series de televisión o secuelas. [ cita requerida ]
DeLuise también prestó su voz a la encarnación de Fagin de Charles Dickens en la película de Walt Disney Oliver & Company e hizo apariciones especiales como actor de voz en varias series animadas de televisión. [ cita requerida ]
El productor de televisión Greg Garrison contrató a DeLuise para que apareciera como un número especial en The Dean Martin Show . DeLuise realizó su rutina de "Dominick the Great", un ejemplo desenfrenado de un número de magia que salió mal, con el presentador Martin como un voluntario desconcertado del público. El eslogan de Dom, con acento italiano, era "No aplaudan, por favor, guarden un momento hasta el final". El programa salió tan bien que DeLuise pronto se convirtió en un habitual del programa de Martin, participando tanto en canciones como en sketches. [ cita requerida ]
Garrison también presentó a DeLuise en sus propios especiales de comedia de una hora de duración para ABC . (Martin a menudo estaba fuera de cámara cuando se grababan estos especiales, y se puede escuchar su risa distintiva). [ cita requerida ]
En 1968, DeLuise presentó su propia serie de comedia de una hora de duración para CBS, The Dom DeLuise Show . Grabado en Miami en el Jackie Gleason Theater, contó con la participación de muchos miembros habituales del elenco del programa de Gleason, incluidos The June Taylor Dancers y The Sammy Spear Orchestra. La esposa de DeLuise, Carol Arthur, también apareció regularmente. La serie, que duró 16 semanas, fue el reemplazo de verano de The Jonathan Winters Show . Más tarde protagonizó su propia comedia de situación , Lotsa Luck (1973-1974). [ cita requerida ]
DeLuise probablemente era más conocido como un actor habitual en las películas de Mel Brooks . Apareció en Las doce sillas , Sillas de montar en llamas , Película muda , Historia del mundo, Parte I , Spaceballs y Robin Hood: Hombres en mallas . La esposa de Brooks, la actriz Anne Bancroft , dirigió a Dom en Fatso (1980). [11]
DeLuise exhibió su talento cómico al interpretar el papel del carcelero Frosch en la opereta cómica Die Fledermaus en la Metropolitan Opera , interpretando el papel en cuatro reposiciones separadas de la obra en el Met entre diciembre de 1989 y enero de 1996. En la producción, mientras que el canto era en alemán, las partes habladas eran en inglés. Fanático de la ópera de toda la vida, también interpretó el papel de L'Opinion Publique vestido de mujer para la producción de la Ópera de Los Ángeles de Orfeo en los inframundos de Offenbach . [12]
Un ávido cocinero y autor de varios libros de cocina, apareció como colaborador habitual de un programa de radio sindicado de mejoras para el hogar , On The House with The Carey Brothers , brindando a los oyentes consejos sobre temas culinarios. [13] También fue amigo y autoproclamado "doble" del famoso chef cajún Paul Prudhomme y autor de siete libros para niños.
DeLuise también prestó su voz a la encarnación de Fagin de Charles Dickens en la película de Walt Disney "Oliver & Company" e hizo apariciones especiales en varias series de televisión animadas.
En 1964, mientras trabajaba en un teatro de verano en Provincetown, Massachusetts , DeLuise conoció a la actriz Carol Arthur . [14] [15] Se casaron en 1965 y tuvieron tres hijos, todos los cuales se convirtieron en actores, escritores y directores: Peter , Michael y David DeLuise . [15]
DeLuise murió mientras dormía por insuficiencia renal el 4 de mayo de 2009, en el Saint John's Health Center en Santa Mónica, California , a los 75 años. [15] Tuvo cáncer durante más de un año antes de su muerte y también tenía presión arterial alta y diabetes . [16]
Burt Reynolds rindió homenaje a DeLuise en Los Angeles Times , diciendo: "A medida que envejeces y empiezas a perder a las personas que amas, piensas más en ello, y temía este momento. Dom siempre te hacía sentir mejor cuando estaba cerca, y nunca habrá otro como él". [17] Mel Brooks también hizo una declaración al mismo periódico, diciéndoles que DeLuise "creaba tanta alegría y risas en el set que no podías hacer tu trabajo. Así que cada vez que hacía una película con Dom, planeaba otros dos días en el cronograma solo para reír. Es un día triste. Es difícil pensar en esta vida y este mundo sin él". [14]
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)