stringtranslate.com

Daphne Rubin-Vega

Daphne Rubin-Vega ( née Vega; nacida el 18 de noviembre de 1969) es una actriz, bailarina y cantautora estadounidense. Es más conocida por originar los papeles de Mimi Marquez en el estreno de 1996 del musical de Broadway Rent y Lucy en el estreno de 2007 de la obra Off-Broadway Jack Goes Boating . [2]

Rubin-Vega también apareció como la publicista de Bombshell , Agnes, en la segunda temporada de la serie de televisión Smash (2012) y como Luisa López en la serie de televisión Katy Keene (2020). En 2021, Rubin-Vega interpretó a la dueña del salón Daniela en la adaptación cinematográfica de In the Heights de Lin-Manuel Miranda . [3] En 2024, prestó su voz a Carmilla Carmine en la serie animada musical para adultos Hazbin Hotel .

Primeros años de vida

Rubin-Vega nació en la ciudad de Panamá, Panamá , hija de Daphine Corina, una enfermera, y José Mercedes Vega, un carpintero. [1] Su padrastro, Leonard Rubin, era escritor. [1] También tiene ascendencia afrobarbadense por parte de su madre. [4] Su madre se mudó de Panamá a los Estados Unidos con sus hijos cuando Daphne tenía solo dos años y murió ocho años después. [5]

Rubin-Vega estudió teatro en la New LAByrinth Theater Company y en William Esper Studio . También actuó con el grupo de comedia El Barrio USA . [6] [7]

Carrera

Alquilary Broadway

Mientras actuaba con El Barrio USA , Rubin-Vega consiguió una audición para un nuevo musical escrito y compuesto por Jonathan Larson . El papel era para el musical de Broadway Rent , y el papel era Mimi Márquez , una adicta a la heroína de diecinueve años, VIH positiva, que trabaja en el Cat Scratch Club como bailarina exótica . Antes de conseguir el papel, Rubin-Vega afirma que no era una gran fanática del teatro musical. La actriz en apuros audicionó para el director musical Tim Weil cantando " Roxanne " de The Police . Luego le entregaron un número original de la producción y le dijeron que lo aprendiera. [6]

Rubin-Vega actuó en el taller original antes de que la obra fuera a Broadway. En ese momento, el guion era muy diferente de la versión actual. Desarrolló el papel hasta su estreno en Broadway el 29 de abril de 1996. [8] Dejó el elenco el 5 de abril de 1997 y fue reemplazada por Marcy Harriell . Rubin-Vega no participó en la adaptación cinematográfica de Rent , ya que estaba embarazada en el momento del casting y el rodaje de la película. [9] Posteriormente, el papel fue para Rosario Dawson . Uno de sus compañeros de reparto fue Wilson Jermaine Heredia , con quien también protagonizó la película Flawless de 1999. [10]

Rubin-Vega tiene dos nominaciones al premio Tony en su haber: Mejor Actriz en un Musical por su actuación en Rent , [11] y Mejor Actuación de una Actriz Destacada en una Obra por su actuación como Conchita en Anna in the Tropics (2003). [12] Ganó el Premio Theatre World en 1996 por Rent . También fue galardonada con el Premio Blockbuster a la Mejor Actriz de Reparto en un Thriller de Suspenso por su papel en la película Wild Things .

Más tarde apareció en la producción de Broadway de 2000 de The Rocky Horror Show en el papel de Magenta. Continuó con el papel durante los ataques terroristas de 2001 en Nueva York y, en 2005, Rubin-Vega contó más tarde en una entrevista con Fox News que el teatro había pasado de vender entradas a casi no vender ninguna: "Pasó de tener el teatro lleno a prácticamente dos personas". [13]

Protagonizó junto a Phylicia Rashad una versión musical de La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca en el Lincoln Center en marzo de 2006. [14] Interpretó el papel de Fantine en la reposición en Broadway de 2006 del popular musical Los Miserables a partir del 9 de noviembre. [9] El 2 de marzo de 2007, fue reemplazada por Lea Salonga .

Carrera posterior:Jack va en barcoy otras producciones

En febrero de 2007, Daphne Rubin-Vega actuó junto a Philip Seymour Hoffman en la obra Jack Goes Boating fuera de Broadway en The Public Theater . [15] [16] Apareció en un cameo en la película de 2008 Sex and the City .

En noviembre de 2010, recibió una nominación a los Independent Spirit Awards por repetir su papel en la adaptación cinematográfica de Jack Goes Boating . [17] Protagonizó Off-Broadway como Yvette en el estreno mundial de Tommy Nohilly de Blood From A Stone en el Acorn Theatre de The New Group hasta el 19 de febrero de 2011. Apareció en el elenco Off-Broadway de Love, Loss, and What I Wore del 23 de marzo al 24 de abril de 2011. Más tarde ese año, el largometraje Union Square , coescrito y dirigido por la ganadora del Gran Premio del Jurado del Festival de Cine de Sundance , Nancy Savoca , se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto . [18] En la primavera de 2012, Rubin-Vega regresó a Broadway en una nueva reposición de Un tranvía llamado deseo de Tennessee Williams , interpretando el papel de Stella Kowalski junto a Blair Underwood como Stanley . [5]

El 25 de octubre de 2016, Rubin-Vega interpretó a Beatriz en el estreno mundial de Miss You Like Hell , un nuevo musical de Quiara Alegría Hudes y Erin McKeown , encargado por (y presentado en) La Jolla Playhouse . [19] El espectáculo se estrenó fuera de Broadway, en el recinto Newman Theatre en The Public Theater , el 10 de abril de 2018, con Rubin-Vega repitiendo el papel. [20]

Rubin-Vega interpretó el papel principal en el podcast de ficción con guión, The Horror of Dolores Roach , que fue lanzado por Gimlet Media en octubre de 2018. [21] La historia, coprotagonizada por Bobby Cannavale como Louis, [22] es una reinvención contemporánea de Sweeney Todd , que utiliza el canibalismo como metáfora de la gentrificación . [23] Dolores Roach es una adaptación de la actuación teatral de Rubin-Vega en la obra unipersonal Empanada Loca . Tanto Empanada Loca como Dolores Roach fueron escritas por el dramaturgo Aaron Mark especialmente para Rubin-Vega, quien dijo en una entrevista con Vulture que "quería profundizar en un personaje que no hemos visto representado mucho en el canon del terror". [23] [24]

Desde 2020, ha interpretado el papel de Luisa López, un personaje recurrente, en la serie de televisión Katy Keene en The CW . En 2021, interpretó el papel de Daniela en In the Heights , recibiendo elogios por su actuación de los críticos. Su participación en el musical original se remonta a sus producciones Off-Broadway y Broadway, donde prestó su voz al DJ que abre el espectáculo. [25]

Carrera musical

Comenzó su carrera musical como cantante principal del grupo femenino de freestyle latino Pajama Party , colocando tres canciones en el Billboard Hot 100 en 1989 y 1990. Como artista solista, su mayor éxito está en la lista Hot Dance Music/Club Play , donde en 1996 alcanzó el número 1 con la canción "I Found It".

En 2003 volvió a la cima de las listas de éxitos de música dance y de clubes con una versión bailable de "Rocketman" de Elton John . En 2001 grabó su primer álbum de rock de larga duración con canciones originales, Souvenirs . El álbum nunca se lanzó oficialmente después de que Mercury Records fuera comprada por Seagram. Después de que la echaran de su sello, Rubin-Vega comenzó a regalar copias a los fans, alentándolos a filtrarlas en línea. [26] El disco luego tuvo un lanzamiento limitado para la organización benéfica Broadway Cares. [27]

Rubin-Vega también lanzó su segundo álbum de larga duración de canciones originales titulado Redemption Songs, lanzado en octubre de 2006 en Sh-K Boom Records. [9]

Vida personal

Rubin-Vega está casada con el empresario Thomas Costanzo desde 2002. [28] Tienen un hijo. [29]

Filmografía

Película

Televisión

Discografía

Con fiesta de pijamas :

Trabajo en solitario:

Rubin-Vega también aparece en la grabación del elenco original de Rent y en la grabación de la reedición de The Rocky Horror Show . Rubin-Vega también aparece en A Very Marti Holiday , un álbum navideño que aparece en gran medida en Shade: Queens of NYC en el que Rubin-Vega también tuvo una aparición especial, y en la banda sonora de Katy Keene .

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ abc "Biografía de Daphne Rubin-Vega (1969-)". filmreference.com . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  2. ^ Dziemianowicz, Joe (19 de marzo de 2007). "Hoffman se lanza a la 'navegación' y todo va viento en popa". New York Daily News . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  3. ^ Ford, Rebecca (16 de abril de 2019). «'In The Heights' incorpora a Daphne Rubin-Vega, Stephanie Beatriz y Dascha Polanco». The Hollywood Reporter . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  4. ^ "Daphne Rubin-Vega". afrotaino.com . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  5. ^ ab Mandell, Jonathan (3 de julio de 2012). "Stellaaaaa! Daphne Rubin-Vega de Streetcar disfruta de personajes heridos y resilientes". Playbill . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  6. ^ ab Levin, Hannah (23 de abril de 2013). "Daphne Rubin-Vega: un gran éxito". masterchatmag.com . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018. Consultado el 13 de julio de 2014 .
  7. ^ Gonzalez, Irina. «Los Monólogos de la Vagina en Español». Latina . Archivado desde el original el 7 de julio de 2014. Consultado el 13 de julio de 2014 .
  8. ^ Susan Haskins, Michael Riedel , Daphne Rubin-Vega, Michael Musto (septiembre de 2008). Goodbye Rent!, Billy Elliot Update. Theater Talk ( YouTube ). Nueva York: CUNY TV . Consultado el 5 de agosto de 2023 .{{cite AV media}}: Mantenimiento CS1: año ( enlace )
  9. ^ abc Gans, Andrew (13 de octubre de 2012). "DIVA TALK: Charla con Daphne Rubin-Vega de Les Miz MÁS noticias de LuPone, D'Abruzzo y Murphy". Programa de televisión . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  10. ^ Kissel, Howard (30 de abril de 1996). "'Rent' llega a su vencimiento en Broadway Pay-Up Time mientras los defectos del elogiado espectáculo se magnifican en el traslado a Uptown". New York Daily News . Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  11. ^ "Nominaciones a los premios Tony / 1996 / Actriz (papel principal - musical)". tonyawards.com . 2 de junio de 1996 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  12. ^ "Nominaciones a los premios Tony / 2004 / Actriz (papel destacado)". tonyawards.com . 6 de junio de 2004 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  13. ^ Martha MacCallum , Daphne Rubin-Vega (3 de enero de 2007). In The Know. The Live Desk ( YouTube ). Nueva York: Fox News . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 13 de julio de 2014 .{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  14. ^ Simonson, Robert (6 de marzo de 2006). «Hola, otra vez: LaChiusa estrena Bernarda Alba, su segundo musical nuevo de la temporada, el 6 de marzo». Playbill . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  15. ^ Weitzman, Elizabeth (17 de septiembre de 2010). "Philip Seymour Hoffman es genial en 'Jack Goes Boating', pero el reparto secundario parece demasiado guionizado". New York Daily News . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  16. ^ Brantley, Ben (19 de marzo de 2007). "El arte zen del mantenimiento de la vida (Pass the Bong, Please)" (Pásame la pipa, por favor) . The New York Times . Archivado desde el original el 30 de abril de 2014. Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  17. ^ "Daphne Rubin-Vega, John Cameron Mitchell y más nominaciones al premio Independent Spirit 2011". Broadway.com . 30 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de junio de 2023. Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  18. ^ "tiff. festival'11 | Union Square". Festival Internacional de Cine de Toronto . 9 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  19. ^ "Te extraño muchísimo". Lo que debes saber antes de ir . La Jolla Playhouse : P8. 25 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  20. ^ "Te extraño como el infierno | Newman Theater 20 de marzo - 6 de mayo". The Public Theater . 12 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  21. ^ Aaron Mark (escrito por), Daphne Rubin-Vega, Bobby Cannavale (17 de octubre de 2018). El horror de Dolores Roach ( Podcast ) . Gimlet Media . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  22. ^ Dixon, Emily (21 de octubre de 2018). "Estarás OBSESIONADO con el nuevo podcast de Daphne Rubin-Vega basado en un clásico del terror". Bustle . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  23. ^ ab Shapiro, Lila (31 de octubre de 2018). "La historia detrás del horror de Dolores Roach". Vulture . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  24. ^ Hess, Amanda (13 de septiembre de 2018). «El mejor thriller social nuevo es un podcast» . The New York Times . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  25. ^ Brody, Caitlin (11 de junio de 2022). «Stephanie Beatriz, Dascha Polanco y Daphne Rubin-Vega son la Santísima Trinidad de In the Heights» . Vanity Fair . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  26. ^ Strauss, Neil (16 de mayo de 2001). «Daphne Rubin-Vega sigue persiguiendo la mala suerte» . The New York Times . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  27. ^ Vettorino, Jackie (22 de abril de 2009). «Rubin-Vega abarrota un pub de la ciudad de Nueva York con una actuación de pop-rock en solitario». The Quinnipiac Chronicle . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 13 de julio de 2014 .
  28. ^ Ehren, Christine (17 de septiembre de 2002). "Photo Call: Sra. Daphne Rubin-Vega-Costanzo". Programa de televisión .
  29. ^ "La estrella de Broadway Daphne Rubin-Vega da la bienvenida a su bebé". Broadway.com . 7 de diciembre de 2004.
  30. ^ Petski, Denise (27 de noviembre de 2023). "'Hazbin Hotel' obtiene fecha de estreno en Prime Video; establece elenco invitado que incluye a Darren Criss, Daphne Rubin-Vega, Patina Miller, Jeremy Jordan, Jessica Vosk". Fecha límite . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos