El huracán Carla fue el ciclón tropical más intenso que tocó tierra en Texas en el siglo XX. [1] La tercera tormenta con nombre de la temporada de huracanes del Atlántico de 1961 , Carla se desarrolló a partir de un área de clima turbulento en el suroeste del mar Caribe el 3 de septiembre. [1] Como depresión tropical, se fortaleció mientras se dirigía al noroeste. El sistema se actualizó a tormenta tropical el 5 de septiembre y alcanzó la intensidad de huracán el 6 de septiembre. El 7 de septiembre, Carla ingresó al golfo de México , pasando al noreste de la península de Yucatán . En la mañana del 11 de septiembre, Carla se convirtió en un huracán de categoría 4 cuando los vientos alcanzaron 130 mph (282 km/h). [2] Carla tocó tierra a las 2 p. m. del 11 de septiembre cerca de Port O'Connor, Texas, como un huracán de categoría 4 con una intensidad máxima de 145 mph (125 nudos). Al avanzar tierra adentro, la tormenta se redujo a tormenta tropical el 12 de septiembre y se transformó en ciclón extratropical el 13 de septiembre, mientras su centro se encontraba sobre el sur de Oklahoma . Los restos de Carla llegaron al mar de Labrador , Canadá, y se disiparon el 17 de septiembre de 1961.
Al cruzar el canal de Yucatán, las bandas exteriores de Carla provocaron fuertes vientos e inundaciones locales en el oeste de Cuba y la península de Yucatán. En Texas, se observaron ráfagas de viento de hasta 270 km/h en Port Lavaca . Se generaron tornados en el estado, incluido un tornado F4 cerca de Galveston, Texas , que provocó la destrucción de 60 edificios, ocho muertos y 200 heridos.
En todo el estado, Carla destruyó 1.915 viviendas, 568 edificios agrícolas y 415 otros edificios. Además, 50.723 viviendas, 5.620 edificios agrícolas y 10.487 otros edificios sufrieron daños. Hubo 34 muertes y al menos 300 millones de dólares en pérdidas en Texas. Varios tornados también tocaron tierra en Luisiana , causando la destrucción de 140 viviendas y 11 granjas y otros edificios, y daños importantes en otras 231 viviendas y 11 granjas y otros edificios. También se reportaron daños menores a moderados en 748 viviendas y 75 granjas y otros edificios. Se atribuyeron seis muertes y 25 millones de dólares en pérdidas en Luisiana a Carla. Se produjeron fuertes lluvias en varios otros estados, especialmente en Kansas, donde las inundaciones repentinas dañaron gravemente los cultivos y ahogaron a cinco personas. En total, Carla resultó en 325,74 millones de dólares en pérdidas y 43 muertes.
Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónicaYa el 1 de septiembre, se observó una perturbación tropical (un área de actividad convectiva ) que se dirigía hacia el oeste a través del mar Caribe dentro de la Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT). Alrededor de esa fecha, un anticiclón estaba situado sobre el mar Caribe occidental en los niveles de la troposfera superior . Los mapas de superficie indican que se estaba desarrollando una circulación de bajo nivel a principios del 3 de septiembre. [3] Por lo tanto, se estima que una depresión tropical (un ciclón tropical con vientos sostenidos de menos de 39 mph (63 km/h )) se desarrolló a unas 175 millas (282 km) al noroeste de Barranquilla , Colombia, a las 1200 UTC. [4] Inicialmente, el centro de circulación siguió siendo difícil de localizar en los mapas de superficie debido a la falta de datos. En San Andrés , los vientos cambiaron al oeste a unas 12 mph (19 km/h), mientras que las presiones barométricas cayeron a 1.007 mbar (29,7 inHg ). La Oficina Meteorológica de Miami, Florida, emitió su primer boletín a las 1600 UTC del 4 de septiembre, mientras la depresión estaba centrada a unas 250 millas (400 km) al este-sureste de Cabo Gracias a Dios , Nicaragua . [3]
Se estima que los vientos sostenidos alcanzaron 45 mph (72 km/h) a las 1200 UTC del 5 de septiembre, [5] por lo que la depresión se fortaleció hasta convertirse en una tormenta tropical y fue nombrada Carla , mientras se encontraba justo al noreste de Cabo Gracias a Dios. [4] Un vuelo de un avión de reconocimiento informó que Carla seguía intensificándose, con vientos superficiales de 50 mph (80 km/h). Los radares informaron un ciclón tropical inusualmente grande, con bandas convectivas que se extendían aproximadamente 520 millas (840 km) hacia afuera desde el centro. Alrededor de las 0000 UTC del 6 de septiembre, Carla pasó cerca de Swan Island , que informó una presión barométrica de aproximadamente 995 mbar (29,4 inHg) y ráfagas de viento de 60 mph (97 km/h) desde el suroeste. [5] Según las observaciones obtenidas por un avión de reconocimiento a las 11:00 UTC del 6 de septiembre (es decir, una presión barométrica de 982 mbar (29,0 inHg)), un boletín emitido por la Oficina Meteorológica una hora después indicó que la tormenta había "probablemente alcanzado la intensidad de huracán". [6] Según el análisis posterior a la temporada, Carla alcanzó el estatus de huracán en ese momento. [4]
Poco después de convertirse en huracán el 6 de septiembre, Carla viró hacia el norte en el noroeste del mar Caribe. A las 1200 UTC del 7 de septiembre, la tormenta se intensificó hasta convertirse en un huracán de categoría 2 mientras se encontraba al este-noreste de Cozumel , Quintana Roo , México (el uso real de la Escala de vientos de huracanes de Saffir-Simpson, que se desarrolló en 1971, no estaba en vigor). Poco después, Carla cruzó el canal de Yucatán y entró en el golfo de México. Una fuerte zona de alta presión obligó a Carla a reanudar su curso original hacia el noroeste. A primera hora del 8 de septiembre, la tormenta se fortaleció hasta convertirse en un huracán de categoría 3 mientras se encontraba justo al norte de la península de Yucatán. Por lo tanto, Carla fue el tercer huracán importante de la temporada. Carla se actualizó a un huracán de categoría 4 a primera hora del 10 de septiembre, mientras se acercaba a la costa del Golfo de los Estados Unidos. Operativamente, a las 0000 UTC del 11 de septiembre, Carla se fortaleció hasta convertirse en un huracán de categoría 5 mientras se encontraba en el noroeste del golfo de México. Seis horas después, la tormenta alcanzó su velocidad máxima sostenida del viento de 175 mph (282 km/h). [4] Sin embargo, un reanálisis de 2018 concluyó que Carla no alcanzó la intensidad de la categoría 5, y de hecho solo tuvo vientos máximos sostenidos de 145 mph (233 km/h), y esto se ha incorporado oficialmente a HURDAT . [7]
A última hora del 11 de septiembre, Carla alcanzó su presión barométrica mínima de 931 mbar (27,5 inHg). Más tarde ese día, la tormenta golpeó la isla Matagorda , Texas (siete millas al sur de Port O'Connor ) con vientos de 145 mph (233 km/h). Carla se debilitó rápidamente hacia el interior y degeneró en un huracán de categoría 2 el 12 de septiembre, mientras pasaba justo al este de Port Lavaca. Seis horas más tarde, la tormenta se degradó a un huracán de categoría 1 cerca de Shiner , poco antes de degradarse a una tormenta tropical entre Taylor y Coupland . A finales del 12 de septiembre, la tormenta se curvó justo al este del norte. Después de llegar a Oklahoma a primera hora del 13 de septiembre, Carla se transformó en un ciclón extratropical mientras se encontraba sobre el condado rural de Johnston . Los remanentes extratropicales de Carla se movieron rápidamente hacia el noreste y trajeron fuertes lluvias a algunas áreas de las Grandes Llanuras y el Medio Oeste de los Estados Unidos . El 14 de septiembre, entró en Canadá cerca de Sault Ste. Marie, Ontario . Luego continuó rápidamente hacia el noreste a través de Ontario , Quebec y Labrador , antes de que los restos se disiparan sobre el mar de Labrador el 17 de septiembre. [4]
Un año después del huracán Donna , los funcionarios de los Cayos de Florida tomaron precauciones para prepararse para el posible impacto de la tormenta. La Armada de los Estados Unidos voló sus aviones fuera de Key West , mientras que los guardacostas evacuaron Alligator Reef Light , American Shoal Light y Sombrero Key Light . Los barcos atracados en Key West navegaron hacia el mar para capear las borrascas. En la mañana del 7 de septiembre, se emitió una alerta de huracán desde toda la costa de Luisiana hacia el este hasta Apalachicola, Florida . [8] El 8 de septiembre, se emitió una alerta de huracán a lo largo de la costa suroeste del estado desde Vermilion Bay hacia el oeste. [9] Más tarde se extendió hacia el oeste para incluir toda la costa de Texas, y hacia el este hasta Apalachicola, Florida. [10] Una parte de la alerta de huracán desde Aransas Pass, Texas hasta Grand Isle, Luisiana, se actualizó a una advertencia de huracán a las 1600 UTC del 9 de septiembre. [11] Se estima que 500.000 personas huyeron de las costas de Texas y Luisiana, lo que la convirtió en la evacuación más grande en la historia de los Estados Unidos, en ese momento. [12] Además, al menos la mitad de esas personas eran de Texas. En las pequeñas ciudades a lo largo de la costa de Texas, el 90-100% de sus poblaciones fueron evacuadas, mientras que el 20% de las personas abandonaron las ciudades más grandes. Muchos en Galveston se quedaron debido a la protección del malecón de Galveston . [13]
Carla generó 21 tornados, el mayor brote de tornados relacionado con huracanes registrado hasta ese momento. [14] Sin embargo, fue superado abrumadoramente por el huracán Beulah en 1967 , que generó al menos 120 tornados. [15] A lo largo de su trayectoria, se atribuyeron a Carla 43 muertes y aproximadamente 325,74 millones de dólares en daños. La mayor parte del impacto se produjo en Texas, donde la tormenta tocó tierra como un huracán grande y fuerte de categoría 4. [16] [17] [18]
Se registraron mareas anormalmente altas y marejadas ciclónicas a lo largo de la costa de Texas, alcanzando al menos 10 pies (3,0 m) sobre el nivel medio del mar en muchas áreas costeras entre Sabine Pass y Port Aransas . La marea más alta registrada fue de 18,5 pies (5,6 m) en Port Lavaca, con olas de gran altura, incluidas 12,6 pies (3,8 m) en Matagorda , 10,9 pies (3,3 m) en Port Aransas, 10,8 pies (3,3 m) en Freeport , 10,1 pies (3,1 m) en Texas City y 10 pies (3,0 m) en Galveston y Sabine . Debido a que la tormenta era un huracán de categoría 4 al tocar tierra, Carla produjo fuertes vientos, especialmente cerca de su trayectoria. Los vientos sostenidos más fuertes incluyen 115 mph (185 km/h) en Matagorda, 110 mph (180 km/h) en Victoria y 88 mph (142 km/h). Además, las ráfagas de viento más altas observadas incluyen 175 mph (282 km/h) en Port Lavaca, 160 mph (260 km/h) en Matagorda y 150 mph (240 km/h) en Aransas Pass, Austwell , Edna , Port Aransas y Victoria. Carla produjo fuertes lluvias en Texas, que alcanzaron un máximo de 17,48 pulgadas (444 mm) en Bay City . Otros totales de precipitación significativos incluyen 16,49 pulgadas (419 mm) en el Aeropuerto Internacional Scholes en Galveston , 14,94 pulgadas (379 mm) en el centro de Galveston, 13,05 pulgadas (331 mm) en Wharton , 12,55 pulgadas (319 mm) en Liberty , 12,47 pulgadas (317 mm) en Dickinson , 11,81 pulgadas (300 mm) en Flatonia, 10,59 pulgadas (269 mm) en Columbus , 8,75 pulgadas (222 mm) en Hallettsville y 8,9 pulgadas (230 mm) en Smithville . [13]
Los daños materiales más significativos se produjeron entre Port Arthur y Corpus Christi . Port O'Connor, el más cercano al lugar de la llegada de Carla, quedó prácticamente destruido. En Columbus , el cine "Ranch Drive-In" fue destruido por la tormenta y nunca volvió a abrirse tras seis años de funcionamiento. En Victoria , la velocidad sostenida del viento más alta fue de 180 km/h, mientras que las ráfagas alcanzaron los 240 km/h. Unas 4.260 viviendas resultaron dañadas, y unas 500 resultaron gravemente dañadas o destruidas. 43 empresas y 26 edificios públicos también se vieron afectados de forma significativa. Los daños en la ciudad de Victoria alcanzaron los 10 millones de dólares. [19] De los 21 tornados generados por Carla, ocho de ellos en Texas causaron un impacto significativo. El 11 de septiembre, un tornado F2 cerca de Bay City destruyó dos torres de radio y dañó varios edificios. Un tornado F3 hirió a tres personas y causó la destrucción de una casa e impactó a otras tres en Jacksonville , lo que resultó en $25,000 en daños. Otro tornado F3 en Channelview , ubicado al este de Houston , hirió a 22 personas, destruyó 18 casas y seis edificios comerciales, dañó 40 casas adicionales y causó $200,000 en daños. En las primeras horas de la mañana del 12 de septiembre, un violento tornado F4 atravesó la isla de Galveston a lo largo de un camino de 1 milla de largo y 100 yardas de ancho (también cruzó hacia la bahía de Galveston), dañando gravemente 200 edificios, de los cuales 60-75 fueron destruidos, [20] y causando ocho muertes y 200 heridos. Este fue el primero de los únicos dos tornados violentos conocidos generados por un huracán; el otro ocurrió durante el huracán Hilda en 1964. Unas horas más tarde, un tornado F3 en el área destruyó seis casas y causó daños extensos, pero menores. En Hardin , otro tornado de categoría 3 dañó seis viviendas. Varias estructuras sufrieron el impacto durante otro tornado de categoría 3 en Fulbright. El último tornado se produjo durante las últimas horas de la tarde del 13 de septiembre en Latex . Causó daños de categoría 2, dos heridos y resultó en pérdidas de 2.500 dólares tras dañar dos casas y tres garajes. [21]
El entonces periodista poco conocido Dan Rather informó en directo desde el edificio de la oficina meteorológica en Galveston [22] [23] durante la tormenta, una cobertura en directo de la tormenta que sería imitada por reporteros posteriores. Esta fue la primera transmisión televisiva en directo de un huracán. Rather también alertó al público sobre el tamaño de Carla de una manera que "literalmente cambió la forma en que el mundo ve los huracanes", según un colega reportero. Durante la transmisión en directo desde la oficina de la oficina meteorológica en Galveston, Rather le pidió a un meteorólogo que delineara el Golfo de México en una hoja de plástico transparente. Luego sostuvo el mapa sobre la pantalla del radar en blanco y negro, lo que puso el tamaño de Carla en perspectiva, diciendo que Carla era del tamaño del Golfo de México. La CBS quedó tan impresionada con el trabajo de Rather que le ofrecieron el puesto de corresponsal. [24] En todo Texas, Carla destruyó 1.915 casas, 568 edificios agrícolas y 415 edificios más. Además, 50.723 viviendas, 5.620 edificios agrícolas y 10.487 otros edificios sufrieron daños. Hubo 460 heridos según la Cruz Roja Americana , aunque la Monthly Weather Review indicó un número ligeramente superior, 465. La tormenta causó 34 muertes en Texas. Las causas de muerte incluyen 20 personas ahogadas, ocho por tornados, cuatro electrocuciones y un ataque cardíaco. [25] En general, los daños en el estado se estimaron "conservadoramente" en $300 millones. [16] Un desglose de los daños indica $200 millones incurridos en propiedades y $100 millones en cultivos, principalmente por arroz no cosechado y un impacto menor en el algodón y los cítricos. [16]
En el sureste de Luisiana, mareas anormalmente altas azotaron la costa, aunque no se informó de erosión de la playa . Las precipitaciones fueron intensas, alcanzando un máximo de 13,9 pulgadas (350 mm) en Many . Otros totales de precipitación observados incluyen 5,6 pulgadas (140 mm) en Baton Rouge , 5,57 pulgadas (141 mm) en Morgan City , 4,25 pulgadas (108 mm) en Shreveport , 3,16 pulgadas (80 mm) en Nueva Orleans , 2,25 pulgadas (57 mm) en Lafayette , 2,19 pulgadas (56 mm) en Alexandria , 2,1 pulgadas (53 mm) en Jonesboro y West Monroe , y 1,37 pulgadas (35 mm) en Lake Charles . [26] En las partes occidentales de Luisiana, los vientos sostenidos alcanzaron un máximo de 44 mph (71 km/h) y las ráfagas alcanzaron los 55 mph (89 km/h). Solo se produjeron daños menores, limitados a techos, vidrios y ramas de árboles derribadas. Los vientos hicieron que un río local alcanzara 1 pie (0,30 m) por encima del nivel de inundación . [27] Los 11 tornados generados por Carla en Luisiana destruyeron 140 casas y 11 granjas y otros edificios, mientras que causaron daños importantes a 231 casas adicionales y 11 granjas y otros edificios. Además, 748 casas y 75 granjas y otros edificios sufrieron daños menores a moderados. Ocurrieron seis muertes y 199 heridos, la mayoría relacionados con los tornados. Los daños en Luisiana ascendieron a unos 25 millones de dólares. Un desglose de las pérdidas incluye 6 millones de dólares a la agricultura, 5 millones de dólares a edificios, 4 millones de dólares a barcos y propiedades de playa, 3 millones de dólares a carreteras y puentes, 5 millones de dólares a plataformas petrolíferas justo en la costa y 2 millones de dólares en daños varios. [18]
Carla y sus remanentes trajeron fuertes lluvias y vientos a partes de Oklahoma. Aproximadamente 2-8 pulgadas (51-203 mm) de lluvia cayeron en los condados de Grant , Tillman y Washita . Cantidades más fuertes de al menos 5 pulgadas (130 mm) cayeron en el condado de Atoka y Pushmataha . [17] La precipitación en el estado alcanzó un máximo de 7,68 pulgadas (195 mm) en Kingfisher . [28] Más de 140 manzanas de la ciudad se inundaron con hasta 6 pies (1,8 m) en áreas residenciales de Kingfisher y hasta 3 pies (0,91 m) en áreas comerciales. 225 casas y edificios de la ciudad sufrieron daños por agua. En todo el estado, los daños en otras áreas incluyeron 90 casas y edificios en Tulsa , 50 casas cada una en El Reno y Oklahoma City , y 10 casas en Pawnee . Además, las inundaciones arrasaron varios puentes y carreteras en partes del noreste del estado, dejando las carreteras intransitables. En Oklahoma se registraron vientos sostenidos de entre 30 y 55 mph (48 y 89 km/h) y ráfagas de hasta 70 mph (110 km/h). Los vientos hirieron a dos personas debido a escombros en el aire. Los vientos y la lluvia combinados interrumpieron gravemente los servicios eléctricos y telefónicos y causaron daños por valor de 670.000 dólares, de los cuales 600.000 dólares a la propiedad y 70.000 dólares a los cultivos. [17]
La tormenta dejó precipitaciones de 180 mm en todo el noroeste de Illinois , con un pico de 208 mm en Mount Carroll . Por lo tanto, Carla es el segundo ciclón tropical más húmedo en Illinois , solo detrás del huracán Audrey en 1957. [28] Además, cayeron hasta 160 mm en 24 horas. Se produjeron graves inundaciones locales, especialmente en las partes del norte del estado. Se produjeron graves daños a la propiedad y a la agricultura. Se informó de que se inundaron calles y sótanos, mientras que los accesos a los puentes y algunos puentes pequeños fueron arrastrados. La precipitación de 64 a 89 mm en Chicago inundó unos 60 viaductos y 1000 sótanos. Después de que el río Chicago subiera 1,5 m, se abrió la compuerta del lago Míchigan para liberar el exceso de agua. Sin embargo, la repentina irrupción de agua provocó daños en los barcos del puerto de Wilmette por valor de unos 75.000 dólares . [16] [18]
Los vientos en Key West alcanzaron los 48 km/h (30 mph), mientras que gran parte de Florida reportó lluvias en las bandas exteriores de Carla. [29] En Kansas, de 100 a 180 mm (4 a 7 pulgadas) de lluvia en solo 6 horas causaron inundaciones repentinas. Con una cantidad máxima de 216 mm (8,52 pulgadas) en Haddam , Carla fue el ciclón tropical más lluvioso en Kansas, hasta que fue superado por el huracán Paine en 1986 y la tormenta tropical Frances en 1998. [28] Se produjeron graves daños a los cultivos, especialmente en áreas de los condados de Chautauqua y Shawnee y al sur del río Kansas . Muchas carreteras quedaron intransitables debido a la inundación de agua. Una familia de 4 personas se ahogó después de que su automóvil fuera arrastrado fuera de una carretera cerca de Waverly . Una quinta muerte ocurrió después de que un automóvil con un ocupante fuera arrastrado a un afluente del río Marmaton cerca de Fort Scott . La tormenta produjo persistentemente vientos de 35 a 50 mph (56 a 80 km/h), causando más daños agrícolas. [16]
En Nebraska , la precipitación alcanzó un máximo de 5,68 pulgadas (144 mm) en Hubbrell, lo que convirtió a Carla en el ciclón tropical más lluvioso del estado. [28] También cayeron fuertes precipitaciones en Misuri , especialmente en Brookfield , Lee's Summit y Pleasant Hill . El total máximo de precipitaciones en Misuri fue de 9,34 pulgadas (237 mm) en Concordia . [28] Se informó de una muerte en Misuri, aunque se desconoce la causa de la muerte. Las precipitaciones en Iowa alcanzaron un máximo de 9,03 pulgadas (229 mm) cerca de Chariton , lo que convirtió a Carla en el ciclón tropical más lluvioso del estado. [28] Cayeron hasta 8 pulgadas (200 mm) de lluvia en un período de 12 horas en la península inferior de Míchigan , principalmente entre Cheboygan y Grand Rapids . [16] Sin embargo, el Centro de Predicción Meteorológica indicó cantidades de precipitación de 6,07 pulgadas (154 mm) en Boyne Falls . De todos modos, Carla es el segundo ciclón tropical más húmedo en la historia de Michigan, detrás de Beryl en 2024. [28] A pesar de las precipitaciones, las inundaciones en Michigan fueron relativamente mínimas, limitadas a una presa arrasada en Traverse City . [16] La precipitación en Wisconsin alcanzó 7,58 pulgadas (193 mm) en Brodhead , lo que hizo que Carla se clasificara como el ciclón tropical más húmedo del estado. [28] Los picos de precipitación en otros estados incluyen 4,44 pulgadas (113 mm) en Alabama , 5,48 pulgadas (139 mm) en Arkansas , 6,37 pulgadas (162 mm) en Mississippi , [30] y 3,6 pulgadas (91 mm) en Indiana . [28]
En Cuba, las transmisiones informaron sobre graves inundaciones cerca de Pinar del Río y en Los Colomas y Punta de Cartas. En la costa de Honduras , en la isla Swan, se informó de una cantidad de lluvia de 3,89 pulgadas (99 mm) junto con ráfagas de viento de hasta 60 mph (97 km/h). Los remanentes de Carla trajeron vientos con fuerza de tormenta tropical a algunas áreas de Canadá. En Ontario , los vientos racheados causaron cortes de energía en el área de Clarkson - Port Credit . Los servicios eléctricos se interrumpieron en Nuevo Brunswick , debido a vientos de hasta 80 mph (130 km/h) en Saint John . Vientos de 57 mph (92 km/h) azotaron Halifax en Nueva Escocia , por lo que los jardines públicos de Halifax cerraron por amenaza de caída de árboles y ramas. [31]
Poco después de la tormenta, el vicepresidente Lyndon B. Johnson , residente de toda la vida de Texas, recorrió la devastación del estado y se reunió con funcionarios de 18 condados diferentes , comentando que "como siempre, los tejanos están respondiendo a un desafío... Hemos sufrido huracanes, tornados e inundaciones, pero en Texas somos un pueblo audaz y valiente". [32] Después de su informe al presidente John F. Kennedy y al Congreso , se aprobaron 55 millones de dólares en ayuda para Texas, aunque Kennedy solicitó posteriormente 65 millones de dólares adicionales. [33] El presidente Kennedy emitió una declaración de desastre para Texas, permitiendo que todas las jurisdicciones del estado solicitaran asistencia pública. [34] El presidente también declaró 6 parroquias de Luisiana como zona de desastre. [33] Los helicópteros desplegaron 88 marines de los Estados Unidos en Galveston para patrullar las zonas devastadas. También se envió a la zona un grupo de trabajo de la Armada de los Estados Unidos compuesto por equipos médicos y de construcción. Los miembros de la Guardia Nacional de los Estados Unidos ayudaron a los refugiados a regresar a sus hogares y trabajaron para evitar los saqueos. [35]
Debido a la intensidad y destrucción del huracán, el nombre Carla fue retirado después de su temporada y nunca más será utilizado para un huracán del Atlántico. [ 36] El nombre fue reemplazado por Carol para la temporada de 1965. [37]
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )