stringtranslate.com

Ángeles fronterizos

Border Angels (también conocida como Ángeles De La Frontera ) [1] es una organización benéfica sin fines de lucro, exenta de impuestos 501(c)(3) con sede en San Diego que se centra en los derechos de los inmigrantes, la reforma migratoria y la prevención de muertes de inmigrantes a lo largo de la frontera . Border Angels, junto con sus más de 2000 voluntarios [2], atiende a la población inmigrante del condado de San Diego a través de varios programas de extensión para inmigrantes, como asistencia legal y de extensión para jornaleros, y brinda asistencia vital para los inmigrantes colocando agua embotellada en montañas y desiertos remotos. regiones fronterizas de los condados de San Diego e Imperial , California.

Historia

Border Angels fue fundada en 1986 por el fundador y director Enrique Morones (nieto de Luis N. Morones ) inicialmente para brindar asistencia humanitaria a los migrantes que viven en los cañones de la región norte del condado de San Diego . Posteriormente, el enfoque del grupo se amplió a los esfuerzos humanitarios destinados a salvar las vidas de los migrantes depositando agua embotellada en lugares remotos en el desierto y las montañas a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México , donde se sabe que los migrantes viajan a pie. Morones ha dicho que la "chispa" que inició el trabajo de Border Angels fue un viaje que hizo con miembros de una parroquia de la Iglesia Católica en Carlsbad a cañones en el norte del condado de San Diego, donde niños, mujeres y familias vivían en condiciones difíciles. (fuente: publicación del programa de celebración de la cena anual de premios de Border Angels, 1 de noviembre de 2015). Continuó las visitas llevando agua, alimentos y otros suministros a los residentes del cañón. Después de vivir en Los Ángeles durante varios años, en 1993 Morones se reunió y discutió su trabajo con Ethel Kennedy , viuda del senador Robert F. Kennedy y activista por los derechos humanos, quien lo animó a ampliar el trabajo y a utilizar los medios de comunicación para dibujar. atención a las luchas de los migrantes y la necesidad de asistencia humanitaria. Desde esa reunión, Border Angels ha crecido para brindar servicios humanos en toda la región fronteriza entre Estados Unidos y México, colaborando con cientos de universidades y grupos de derechos humanos , además de asociarse con múltiples refugios y organizaciones comunitarias en ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y México.

La inspiradora charla de Morones con la señora Kennedy se produjo durante un encuentro en una cena en memoria de César Chávez , el fallecido líder sindical , activista de derechos civiles y trabajador agrícola . "Ethel Kennedy me dijo: 'Tienes que avisarle a la gente para que puedan ayudarte'", dijo Morones. [3]

Con motivo del 25 aniversario del grupo, Morones se explayó sobre aquel encuentro con la señora Kennedy: "En un evento que organizamos en Los Ángeles después de los disturbios de Rodney King de 1993, Ethel Kennedy, esposa del político asesinado Robert Kennedy, me habló sobre la importancia de los medios de comunicación para crear conciencia, y fue entonces cuando decidí convertirme en activista de tiempo completo y asumir un papel de liderazgo más visible". [2]

Entre sus otras actividades, Border Angels apoya y mantiene un cementerio de pobres en Holtville, California , en el Valle Imperial, donde están enterrados cientos de inmigrantes que murieron cruzando la frontera. Muchas de las tumbas no tienen nombre y están marcadas únicamente con una simple piedra o ladrillo. El grupo coloca cruces junto a tumbas con palabras en español que se traducen como: "Nunca olvidado" y "No estás solo". [4] Morones ha declarado que su fe católica, su educación y su formación informan, dan forma y motivan su trabajo. A veces lleva una camiseta con la imagen de Jesucristo y las palabras: "¿A quién deportaría Jesús?". Le dijo al San Diego Union-Tribune en 2011: "Todo mi trabajo y mi vida se basan en mi fe: que sólo el amor vence al odio y la luz vence a la oscuridad", dijo Morones. "Mi fe en Dios es la luz que guía". mi vida." [3]

Border Angels ayuda a brindar habilidades laborales, como cuidados del cabello, la piel y la belleza, a mujeres recientemente deportadas de los Estados Unidos a México. En abril de 2016, 20 mujeres deportadas se graduaron de un curso de estilista apoyado por Border Angels en el salón de comidas para indigentes Desayunador Salesiano "Padre Chava" en Tijuana, BC, México . [5]

En su autobiografía, Morones escribe que Ángeles de la Frontera "nació en 1986, pero no tuvo nombre hasta 2001", cuando el nombre fue acuñado por el presentador de televisión de Univisión, Don Francisco . [Fuente: Morones, Enrique (2012). El poder de uno: la historia de los ángeles fronterizos . Prensa de la Universidad Estatal de San Diego. pag. 46.] Durante una entrevista con Morones en su programa de televisión Sábado Gigante , Francisco lo llamó "ángel fronterizo", lo que llevó a Morones a adoptar el nombre para su organización. [2]

A lo largo de los años, Border Angels ha proporcionado un contrapunto público a varios Minutemen y otros grupos de vigilancia fronteriza que han protestado contra la inmigración a lo largo de la frontera y contra la contratación de trabajadores indocumentados. Morones ha acusado a los Minutemen y otros grupos de racismo. [6]

A principios de 2016, Border Angels pudo ayudar a identificar y localizar a la familia de un joven que pasó 16 años viviendo con soporte vital en cuidados de enfermería, inconsciente y con una identidad desconocida luego de un accidente automovilístico en 1999 cerca de la frontera. Morones trabajó con representantes del sindicato de agentes de la Patrulla Fronteriza , legisladores estatales, la Universidad de California, San Diego y el consulado de México. Como resultado de esas gestiones, el consulado de México en San Diego informó que la identidad del hombre fue confirmada gracias a una prueba de ADN , y que la familia solicitó que su nombre no fuera revelado. [7]

Morones es el fundador de la Casa de México de San Diego, compuesta por personas y socios comunitarios que buscan fomentar la conciencia, el aprecio y la comprensión de México mediante la utilización de un enfoque de embajador de buena voluntad con un mensaje de inclusión.

Operación Guardián

La Operación Gatekeeper fue una ofensiva del gobierno federal en 1994 contra el cruce fronterizo no autorizado por parte de inmigrantes. Morones ha dicho que el programa, que fortificó vallas fronterizas y estableció áreas militarizadas a lo largo de algunas secciones de la frontera entre Estados Unidos y México, es responsable de cientos de muertes de migrantes que intentaron ingresar a Estados Unidos a través de terrenos difíciles, a menudo pereciendo en condiciones climáticas extremas. [6] Gatekeeper ha obligado a quienes cruzan la frontera a trasladarse a terrenos más peligrosos, lo que ha provocado un aumento de muertes. "Se ven obligados a cruzar por zonas más duras", dijo Morones. "Es inhumano". [8]

Cuando se inició Gatekeeper bajo la administración Clinton , se soldaron 14 millas de paneles de acero corrugado en secciones de la cerca que divide a Estados Unidos y México entre el Océano Pacífico y la Mesa de Otay , y se agregaron cercas de bolardo adicionales, que consisten en postes gruesos colocados a centímetros de distancia. y una valla alta de acero. Se instalaron luces brillantes y se colocaron sensores de detección de movimiento en el suelo para que los agentes de la Patrulla Fronteriza pudieran monitorear y detectar cruces fronterizos no autorizados. El número de agentes de la Patrulla Fronteriza aumentó dramáticamente entre 1994 y 1998. [9]

Se cree que más de 10.000 personas han muerto intentando cruzar la frontera de México a Estados Unidos desde que Gatekeeper comenzó en 1994. [10]

2006 Primavera Inmigrante y la Marcha Migrante

Cada año, Border Angels realiza lo que llama Marcha Migrantes, que son caravanas de personas que viajan por todo el país para reunirse con grupos comunitarios locales para apoyarlos en sus luchas y educar a la gente sobre las muertes de migrantes, la necesidad de una reforma migratoria y la vida de Border Angels. -ahorrar trabajo. [Fuente: Morones, Enrique (2012). El poder de uno: la historia de los ángeles fronterizos . Prensa de la Universidad Estatal de San Diego. págs.33, 56.]

Marcha Migrante I

2006—El viaje comenzó el 2 de febrero de 2006, durante las protestas por la reforma migratoria de 2006 en Estados Unidos . Una caravana de 25 automóviles se dirigió primero a Holtville, California, al cementerio donde muchos de los que murieron cruzando la frontera están enterrados en tumbas sencillas, a menudo sin nombre. A continuación, Dolores Huerta , cofundadora de United Farm Workers , organizó una reunión en la Placita Olvera de Los Ángeles. Los esfuerzos se centraron en la oposición a la Ley de Protección Fronteriza, Antiterrorismo y Control de Inmigración Ilegal de 2005 , que fue aprobada por la Cámara de Representantes de Estados Unidos en diciembre de 2005 y habría tipificado como delito federal ayudar a personas en el país sin documentación. Los Ángeles Fronterizos y otros grupos latinos organizaron marchas masivas en ciudades de todo el país en oposición, y la Iglesia Católica en Los Ángeles emitió una declaración oponiéndose al proyecto de ley. No fue aprobada por el Senado de Estados Unidos . El grupo viajó a Washington, DC y regresó a San Diego, donde celebró reuniones en 40 ciudades en 27 días. [Fuente: Morones, Enrique (2012). El poder de uno: la historia de los ángeles fronterizos . Prensa de la Universidad Estatal de San Diego. págs. 44–60.]

Marcha Migrante II

2007—El viaje de dos semanas comenzó el 2 de febrero. La caravana viajó a lo largo de toda la frontera entre Estados Unidos y México desde San Diego hasta Brownsville, Texas , y viceversa. [11]

Marcha Migrante III: Tu voto es tu voz

2008: el viaje de febrero de 2008 se dirigió a la frontera entre Canadá y Estados Unidos , comenzando en Friendship Park y pasando por seis estados del oeste con el mensaje "Tu voto es tu voz". [Fuente: Morones, Enrique (2012). El poder de uno: la historia de los ángeles fronterizos . Prensa de la Universidad Estatal de San Diego. págs. 92–93.]

Marcha Migrante IV: Marchamos, votamos, ahora es el momento de cumplir

2009—El grupo viajó de San Diego a Florida y luego a Washington, DC, donde se reunieron con organizaciones de derechos humanos sobre la reforma migratoria .

Marcha Migrante V: Sueño americano o pesadilla americana

2010—El viaje comenzó el 2 de febrero de 2010 en Sasabe, Sonora, México , y continuó en caravana por Tucson , Phoenix y Yuma , así como por Coachella y Calexico . El viaje terminó en Holtville, California.

Marcha Migrante VI: Sendero de Lágrimas

2011—El viaje comenzó el 2 de febrero en el Parque de la Amistad con una conferencia de prensa y una vigilia , y al día siguiente se dirigió a Tecate, México , para actividades de extensión hacia los migrantes y lanzamientos de agua en el desierto del lado estadounidense. Después de una parada en Holtville, California, el grupo caminó 20 millas hasta Calexico y concluyó con una caminata de 13 millas por el desierto.

La sexta Marcha Migrante anual fue llamada el "Sendero de las Lágrimas" porque cubrió territorio donde los inmigrantes han fallecido. La marcha, del 2 al 7 de febrero, comenzó en el Monumento de la Playa de Tijuana, en el Océano Pacífico, y terminó en el Hotel Migrante de Mexicali , un refugio para personas deportadas de Estados Unidos. El viaje recorrió caminos y senderos a ambos lados de la frontera. Micaela Saucedo, que participó en numerosas marchas anuales, dijo: "Hacemos esto para concienciar a la gente de que realmente necesitamos una reforma migratoria en ambos países y no queremos más muertes en la frontera". [12]

Marcha Migrante VII: Caminando con César

2012—La marcha comenzó en el Parque César Chávez en San Diego y fue en conmemoración de los principios del legendario líder de los trabajadores agrícolas. Los activistas viajaron desde Holtville, California, a Yuma, Arizona, Los Ángeles, Bakersfield , Stockton , Modesto y Sacramento . [13]

Marcha Migrante X: Todas las vidas importan

2015 [14] —El grupo comenzó en el Parque de la Amistad y luego pasó la semana en Tijuana visitando refugios para migrantes y organizaciones no gubernamentales que trabajan con migrantes y deportados. [15]

2014 Protestas de inmigración en Murietta y reasentamiento de niños centroamericanos

Border Angels estuvo activo durante la crisis de inmigración estadounidense de 2014 , que produjo un aumento de niños no acompañados de Centroamérica que buscaban ingresar a los Estados Unidos.

Border Angels distribuyó más de 45 toneladas de juguetes, libros, comida y ropa donados para los migrantes, y sus voluntarios proporcionaron un contrapunto a los manifestantes antiinmigración que se manifestaron e intentaron bloquear la llegada de autobuses llenos de migrantes que llegaban para ser procesados ​​en Murietta. California, en el condado de Riverside . [16]

El 4 de julio de 2014, Morones y voluntarios de Border Angels presenciaron cómo manifestantes antiinmigración se reunían en la estación de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en Murrieta y bloqueaban físicamente un autobús que intentaba dejar a inmigrantes de Centroamérica. Miembros de la policía de Murrieta estuvieron entre los que inicialmente bloquearon el camino de entrada del autobús, y Morones fue testigo de cómo unos 25 manifestantes antiinmigrantes golpeaban sus banderas contra el autobús mientras gritaban a los inmigrantes que estaban dentro. Morones calificó la exhibición como "lo peor del espíritu americano" y agregó que "la mayor parte del país no es así". [10]

Los inmigrantes indocumentados fueron trasladados en avión a California desde Texas en un intento de aliviar las condiciones de hacinamiento en las viviendas de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. debido a la afluencia de menores no acompañados. La situación fue descrita por la administración Obama como una "crisis humanitaria" . [17]

Día del Niño (Día del Niño)

Entre 2012 y 2016 Ángeles Fronterizos ha estado involucrado en el evento binacional anual del Día del Niño que ha involucrado la apertura de la puerta de emergencia en la frontera en el Parque de la Amistad entre el Parque Estatal Fronterizo del lado de Estados Unidos y el Parque de la Amistad (San Diego-Tijuana) en Playas de Tijuana . Trabajando junto con la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos , las familias de estatus mixto que a menudo incluían niños del lado estadounidense que tienen Acción Diferida para los Llegados en la Infancia tuvieron la oportunidad de abrazar brevemente a sus familias entre ambos países durante un período de tres minutos. [18]

2013

La puerta de emergencia se abrió por primera vez luego de negociaciones entre la Patrulla Fronteriza y Enrique Morones. Sin embargo, esto causó problemas cuando una joven cruzó la frontera y saltó a los brazos de su padre, lo que provocó que el evento se pospusiera en 2014. [19]

2015

La puerta se abrió nuevamente en 2015, donde cuatro familias tuvieron la oportunidad de abrazarse brevemente. [19]

2016: Abriendo la puerta de la esperanza

El evento de 2016 se organizó como un evento conjunto entre el agente de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, Frank Alvarado, y Border Angels. Luego de los discursos de Enrique Morones, el congresista Juan Vargas y la concejal de Tijuana Martha Leticia Castañeda, se abrió la Puerta de Emergencia para que cinco familias se abrazaran por hasta tres minutos. [20]

Los participantes incluyeron: [21] [22]

Línea de tiempo

Actividades de divulgación

Los voluntarios están activos en la comunidad y participan en:

Gotas de agua del desierto

Border Angels es mejor conocido por participar en entregas de agua en el desierto, donde los voluntarios se aventuran en el desierto a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México y distribuyen botellas de plástico que contienen agua en áreas que se cree que son rutas de migrantes. Estos viajes se utilizan para educar al público sobre la inmigración y para prevenir las muertes de migrantes por deshidratación.

Alcance de los jornaleros

Los voluntarios y activistas de Border Angels visitan con frecuencia sitios de jornaleros en todo el condado de San Diego, como Home Depot , donde se congregan trabajadores migrantes y distribuyen alimentos, agua, ropa y consejos sobre servicios de inmigración, derechos legales y ofrecen apoyo.

Asesoramiento y defensa de inmigración

El fundador Enrique Morones es un invitado habitual en programas de entrevistas de radio y televisión para discutir sobre inmigración y derechos humanos.

Educación

El fundador de Border Angels, Enrique Morones, es un orador frecuente en escuelas secundarias y universidades de todo Estados Unidos sobre temas como los derechos de los inmigrantes, las muertes de inmigrantes y la reforma migratoria. Ha llevado a cabo numerosos debates públicos con críticos de la inmigración, incluidos los presentadores de programas de entrevistas Bill O'Reilly y Lou Dobbs , el sheriff Joe Arpaio del condado de Maricopa, Arizona, y Dan Stein, presidente de la Federación para la Reforma Migratoria Estadounidense de Washington, DC, que aboga por niveles reducidos de inmigración. [2] Ha aparecido como comentarista y tema de entrevistas en numerosos programas de televisión, incluidos Today Show, Larry King y medios de comunicación en español, discutiendo cuestiones de inmigración y migrantes.

En abril de 2011 debatió con el sheriff del condado de Maricopa, Joe Arpaio. Morones instó a que se dé un trato humano a los inmigrantes independientemente de su documentación y de una política federal que permita a muchos de los indocumentados obtener un camino hacia la ciudadanía o el estatus de residente. Arpaio instó a hacer cumplir las leyes existentes. [26]

Críticas

El fundador Enrique Morones ha recibido varias amenazas de muerte por parte de quienes no están de acuerdo con Border Angels y su postura sobre los inmigrantes indocumentados. [3] Los críticos argumentan que Border Angels brinda asistencia a los inmigrantes que violan las leyes de inmigración estadounidenses. Border Angels, sin embargo, solo proporciona ayuda humanitaria para salvar vidas y notifica a la Patrulla Fronteriza de EE. UU. antes de cada gota de agua en el desierto. Mantiene una relación de trabajo cordial con los oficiales de la Patrulla Fronteriza, [3] como lo demuestran las celebraciones anuales del Día del Niño y los eventos semanales que se llevan a cabo en coordinación con la Patrulla Fronteriza en el Parque Estatal Border Field, que es mantenido por la Patrulla Fronteriza.

Mientras los críticos se quejan de "inmigración ilegal", Morones sostiene que las actuales leyes de inmigración estadounidenses hacen imposible que la mayoría de las personas de México y Centroamérica ingresen a Estados Unidos con documentación a través de un puerto de entrada. "El mito más grande que existe es que esta gente debería 'hacer fila' y venir aquí legalmente", dijo Morones. "No hay cola. Estas personas no califican para visas. No existe una forma legal para que estas personas entren al país". [27] Morones también señala que en lugar de ser una carga financiera, los inmigrantes contribuyen en gran medida a la economía estadounidense a través del trabajo y los impuestos. [27]

Morones ha hablado del trabajo de Border Angels en numerosos debates y apariciones en campus, televisión y radio. Dan Stein, presidente de la Federación para la Reforma Migratoria Estadounidense de Washington, DC, que aboga por niveles reducidos de inmigración, ha calificado a Morones de extremista obstinado. "No me desagrada Morones. Creo que es alguien que aporta mucho a este tema. Aporta fuerza, aporta pasión, aporta un fuerte sentido de su propia virtud moral", dijo Stein. Pero añadió: "Veo a Enrique más o menos como un defensor profesional que no es deferente ante puntos de vista alternativos y no aborda el tema con respeto hacia aquellos que podrían oponerse a su punto de vista... Él lo logra". Está claro que es moralmente superior a aquellos que no están de acuerdo con él". [3]

Apoyo

Border Angels ha obtenido el apoyo de figuras públicas involucradas en el debate sobre inmigración. El concejal de la ciudad de Los Ángeles y ex asambleísta de California, Gil Cedillo , y la dramaturga Josefina López se encuentran entre quienes han expresado un fuerte apoyo.

"Tengo una conexión especial con los Ángeles de la Frontera, que están ayudando a los inmigrantes. Estamos juntos en esto y nos apoyamos mutuamente en nuestros esfuerzos", dijo Cedillo, un demócrata que patrocinó con éxito una legislación que permite a los inmigrantes indocumentados solicitar ayuda universitaria y fue honrado. por el grupo en 2011. [3] En 2006, Cedillo dijo de Morones y Ángeles de la Frontera: "Él es la autoridad moral de nuestra comunidad. Miles están muriendo, y él es el único que nos une a todos". [9]

David Shirk, director del Instituto Transfronterizo de la Universidad de San Diego, dijo que Border Angels es "una voz bastante consistente sobre el tema de los peligros que enfrentan los inmigrantes que ingresan a los Estados Unidos como resultado de políticas fronterizas hiperseguritizadas. Creo que "Juegan un papel muy crítico al hacer cosas que los académicos no pueden ni deben hacer, que es adoptar posiciones políticas fuertes y presionar al gobierno de Estados Unidos para que cambie sus políticas". [3]

Paul F. Chávez, presidente de la Fundación César Chávez e hijo del difunto líder de los trabajadores agrícolas, dijo: "Hoy, miembros valientes de Ángeles Fronterizos están honrando el legado de mi padre al hacer una poderosa declaración contra la inhumanidad y la opresión que se sufre en nuestra frontera. por inmigrantes inocentes [Fuente: Morones, Enrique (2012) .]

Ver también

No más muertes

Fronteras humanas

Referencias

  1. ^ "Sitio web de Border Angels". Ángeles de la Frontera . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  2. ^ abcde "Border Angels completa 25 años ayudando a inmigrantes". Fox News Latino. 21 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  3. ^ abcdefg Aguilera, Elizabeth (18 de noviembre de 2011). "Border Angels, activista evoca fuertes reacciones". Tribuna de la Unión de San Diego . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  4. ^ "Border Angels completa 25 años ayudando a inmigrantes". Revista del este del condado. 1 de septiembre de 2008 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  5. ^ "Mujeres logran sueño, tras ser deportadas". Telemundo Chicago. 11 de abril de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  6. ^ ab "Los voluntarios comienzan la vigilancia fronteriza". Tribuna de la Unión de San Diego. 2 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  7. ^ "Un grupo de derechos humanos lidera el esfuerzo para identificar a los inmigrantes mexicanos que reciben soporte vital durante 16 años". Fox News Latino. 1 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  8. ^ "Morir por venir a Estados Unidos". Revista del este del condado. Septiembre de 2008 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  9. ^ ab "Ángeles de la frontera, grandes actitudes en la frontera". Lector de San Diego. 7 de diciembre de 2006 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  10. ^ ab "Crossing Over: Enrique Morales, fundador de Border Angels habla sobre la crisis fronteriza y cómo podemos detenerla". Uno latino. 14 de julio de 2014 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  11. ^ "Marcha Migrante II @ frontera México/Estados Unidos". Sin racismo. 20 de febrero de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  12. ^ "La marcha transfronteriza apunta a las muertes de inmigrantes y la reforma". Tribuna de la Unión de San Diego. 22 de enero de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  13. ^ "La marcha por los derechos de los migrantes comienza un viaje por siete ciudades". Rojo San Diego. 22 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  14. ^ Zaragoza, Bárbara. "Ángeles de la frontera". Brújula de la Bahía Sur . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  15. ^ "Ángeles de la frontera". Brújula de la Bahía Sur. 9 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  16. ^ "No somos Murrieta". Lector de San Diego. 17 de julio de 2014 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  17. ^ "Border Angels ofrece amor y apoyo a los inmigrantes indocumentados". NBC San Diego. 1 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  18. ^ Stone, Chris (1 de mayo de 2016). "'Me siento increíble: 3 minutos de tiempo en familia mientras se abren las puertas fronterizas ". Tiempos de San Diego . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  19. ^ ab Fernández De Castro, Rafa. "Así se veía cuando la frontera entre Estados Unidos y México se abrió durante 3 minutos". Fusión . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  20. ^ Wang, Yanan. "En un parque fronterizo, familias de inmigrantes separadas se abrazan a través de una división de acero". El Washington Post . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  21. ^ Peattie, Peggy. "La puerta de la esperanza se abre a los niños". San Diego Union-Tribune . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  22. ^ Watson, Katy (1 de mayo de 2016). "El emotivo abrazo de 3 minutos en la frontera de México y EE.UU. entre una madre y una hija separadas desde hace 6 años". BBC Mundo . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  23. ^ "La boda fronteriza incluyó a un novio traficante de drogas". Lector de San Diego .
  24. ^ "El novio de una boda fronteriza de alto perfil resulta ser un narcotraficante". Tribuna de la Unión de San Diego.
  25. ^ "Antes de que el fundador de Border Angels se jubilara, dos mujeres alegaron acoso sexual". Tribuna de la Unión de San Diego.
  26. ^ "Enrique Morones y el Sheriff Joe Arpaio inician diálogo". Tribuna de la Unión de San Diego. 21 de abril de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  27. ^ ab "Alto el fuego en el debate local sobre inmigración". Tribuna de la Unión de San Diego. 5 de julio de 2014 . Consultado el 24 de junio de 2016 .