William Szathmary (5 de octubre de 1924 - 15 de junio de 2017), conocido como Bill Dana , fue un comediante, actor y guionista estadounidense. [1] A menudo apareció en programas de televisión como The Ed Sullivan Show , frecuentemente bajo la apariencia de un personaje boliviano con un fuerte acento llamado José Jiménez . Dana a menudo interpretó al personaje de Jiménez como un astronauta .
Dana nació como William Szathmary en Quincy, Massachusetts , el menor de seis hijos de Joseph y Dena Szathmary. Era de ascendencia judía húngara. [2] Tomó su nombre artístico "Dana" en honor al nombre de pila de su madre "Dena", ya que sentía que "Szathmary" era impronunciable. [3]
Dana se benefició de la experiencia de un hermano mayor, Arthur, que hablaba varios idiomas con fluidez y le dio a su hermano su segunda oportunidad de aprender idiomas extranjeros. La primera fue crecer en un barrio políglota donde se hablaban español e italiano entre los idiomas y tener un inmigrante húngaro por padre. Otro hermano mayor fue Irving Szathmary , compositor del tema de Superagente 86. [4]
Durante la Segunda Guerra Mundial , sirvió en el Ejército de los Estados Unidos con el 263.º Regimiento de Infantería, 66.ª División de Infantería como mortero de 60 mm y ametrallador, así como intérprete no oficial. [4] Fue galardonado con la Medalla Estrella de Bronce . [5]
Dana comenzó su carrera como paje en el famoso Studio 6B de la NBC mientras actuaba en espectáculos de comedia en clubes nocturnos de Nueva York con su compañero Gene Wood . A partir de la década de 1950, sus apariciones en televisión incluyeron The Imogene Coca Show y The Danny Thomas Show , además de escribir y producir The Spike Jones Show . [2]
La carrera de Dana dio un giro importante cuando comenzó a escribir rutinas de stand-up para el joven comediante Don Adams (incluyendo los ahora conocidos chistes de "¿Lo creerías?", popularizados más tarde por Superagente 86 (1965)). A partir de ahí, fue contratado como escritor para The Steve Allen Show , donde creó el personaje de José Jiménez para los segmentos del programa Man in the Street . [2]
En una aparición en el Ed Sullivan Show , Dana contó una historia sobre cómo una mujer lo reconoció en la calle, pero solo lo conocía como José Jiménez, y le preguntó cuál era su verdadero nombre. En lugar de su nombre artístico, "Bill Dana", le dio su verdadero nombre, "William Szathmary". La mujer respondió: "¡Vaya, no me extraña que lo hayas cambiado a Jiménez!" [ cita requerida ]
Dana publicó varios álbumes de comedia, pero solo uno en el que aparecía exclusivamente el personaje de José Jiménez. Uno de los cortes, "The Astronaut (Part 1 & 2)", una entrevista del periodista, escritor y productor Don Hinkley , llegó al puesto número 19 de la lista Billboard Top 40 en septiembre de 1961. Hinkley y Dana se conocieron cuando eran escritores del programa de Allen. [ cita requerida ]
En 1961, Dana hizo la primera de ocho apariciones en The Danny Thomas Show , interpretando a Jiménez como un operador de ascensor torpe pero entrañable. El personaje fue tan bien recibido que se convirtió en su propia comedia de situación de la NBC, The Bill Dana Show (1963-1965). Jiménez ahora era botones en un elegante hotel de Nueva York. Su jefe arrogante e irritable fue interpretado por Jonathan Harris . El elenco también incluyó a Don Adams como un detective de la casa irremediablemente inepto llamado Byron Glick; cuando el programa fue cancelado, Adams rápidamente usó la caracterización de Glick como base para Maxwell Smart, y Get Smart se estrenó en NBC ese otoño. [ cita requerida ]
Antes de aparecer frente a una cámara de televisión por primera vez en The Steve Allen Show en 1959, [ cita requerida ] Dana había sido un prolífico escritor de comedia, una actividad que continuó en la década de 1980, produciendo material para otros actores en el escenario y la pantalla. Dana coescribió el guion de la película teatral The Nude Bomb de Get Smart . [6] Su hermano, Irving Szathmary , escribió el tema principal de la serie de televisión Get Smart . [7]
En 1966, Dana escribió la película animada para televisión Alicia en el país de las maravillas (o ¿Qué hace un chico agradable como tú en un lugar como este?) , en la que también prestó su voz a El Caballero Blanco (usando su voz de Jiménez). [8] Ese mismo año, el personaje de Jiménez fue animado para la caricatura de Paramount Quiero a mi momia , escrita por Dana en colaboración con Howard Post . En 1966, Dana apareció sin acreditar en el episodio 48 de Batman interpretando a José Jiménez, abriendo la ventana en la pared que Batman estaba escalando y hablando con él. [ cita requerida ]
En mayo de 1967, Dana presentó su propio programa de entrevistas nocturno, The Las Vegas Show , en la nueva United Network . [9] Originado en vivo desde el Hotel Hacienda en Las Vegas, Nevada , el programa fue cancelado a fines de mayo cuando United Network cerró. [10]
El álbum de parodia de Joey Forman de 1968 sobre Maharishi Mahesh Yogi , llamado The Mashuganishi Yogi ("mashugana" significa loco o extraño en yiddish ), fue producido por Dana e incluye un cameo de Dana como Jiménez, así como una aparición en la portada. El álbum es una conferencia de prensa simulada, una sesión extendida de preguntas y respuestas. Jiménez, con acento boliviano, le pregunta al Yogi, con acento indio: "¿Por qué hablas tan raro?" [ cita requerida ]
En 1970, respondiendo a los tiempos y sensibilidades cambiantes, Dana dejó de interpretar al personaje de José Jiménez; sin embargo, interpretó al personaje nuevamente en la reposición de 1988 de The Smothers Brothers Comedy Hour . Dana escribió el guion de posiblemente el episodio más conocido de la comedia de situación All in the Family , titulado "Sammy's Visit", que presentaba a Sammy Davis Jr. [11] En 1976, apareció en el episodio "A Doctor's Doctor" de la comedia de situación de NBC The Practice como el compañero de habitación del hospital del personaje de Danny Thomas , el Dr. Jules Bedford. [ cita requerida ] A principios de 1979, apareció como Sampson en el episodio "Dewey and Harold and Sarah and Maggie" de la serie de NBC $weepstake$ .
El personaje de José Jiménez fue parte de varias escenas en la película de 1983 Elegidos para la gloria . Los funcionarios del gobierno ven The Ed Sullivan Show antes de reclutar pilotos de la Marina para el Programa Espacial Mercury de principios de los 60. Sullivan está hablando con Jiménez. ("¿Es ese tu casco?" "¡Oh, espero que no!") Más tarde, durante las pruebas médicas, un trabajador hispano grande (interpretado por el tackle ofensivo de la NFL Anthony Muñoz ) se ofende porque Alan Shepard ( Scott Glenn ) imita al personaje de Jiménez.
Aunque sus apariciones en el cine fueron pocas, Dana tuvo papeles en algunas películas, incluyendo The Busy Body (1967), Harrad Summer (1974), I Wonder Who's Killing Her Now? (1975), y la mencionada The Nude Bomb (1980). Dana también tendría un papel recurrente en The Golden Girls como el hermano de Sophia Petrillo, Angelo. También interpretó a su padre en un flashback. Además, interpretó a Wendell Balaban en Too Close for Comfort , así como al padre de Howie Mandel en la serie St. Elsewhere . [12]
Dana repitió el papel del sirviente Bernardo en la serie de televisión de CBS Zorro and Son , pero su actuación fue diferente de la contraparte de pantomima de Gene Sheldon en el programa de acción en vivo de la década de 1950. Ambas series fueron producidas por Walt Disney Productions . [13]
Dana murió el 15 de junio de 2017, en su casa de Nashville, Tennessee , a la edad de 92 años. [1]
Bill Dana fue fundamental en la creación de los Archivos de Comedia Estadounidense, una serie de entrevistas audiovisuales con luminarias cómicas como Phyllis Diller , Dick Gregory , Don Knotts , Norman Lear , Bob Newhart , Tom Poston , Paul Rodríguez , Dick Van Dyke , Betty White y Jonathan Winters . [14] Los Archivos de Comedia Estadounidense se encuentran en la Biblioteca Iwasaki en el Emerson College , pero las transcripciones de algunas entrevistas (incluida la de Dana) se han puesto a disposición en el sitio web de la biblioteca. [15]
