stringtranslate.com

Bill Brown (jugador de críquet)

William Alfred Brown , OAM (31 de julio de 1912 - 16 de marzo de 2008) fue un jugador de críquet australiano que jugó 22 partidos de prueba entre 1934 y 1948, siendo capitán de su país en una prueba. Un bateador de apertura diestro , su asociación con Jack Fingleton en la década de 1930 es considerada como una de las mejores en la historia de las pruebas australianas. [1] Después de la interrupción de la Segunda Guerra Mundial, Brown fue miembro del equipo apodado "Los Invencibles", que recorrió Inglaterra en 1948 sin derrotas bajo el liderazgo de Don Bradman . En un partido en noviembre de 1947, Brown fue la víctima involuntaria del primer caso de " Mankading ".

Brown, que se crió en Nueva Gales del Sur , tuvo dificultades inicialmente tanto en el trabajo como en el cricket, antes de ascender gradualmente en las filas del cricket. Hizo su debut en primera clase para Nueva Gales del Sur en la temporada 1932-33 y se abrió camino en el equipo nacional durante la gira de 1934 por Inglaterra . Cuando los abridores de largo plazo Bill Ponsford y Bill Woodfull se retiraron al final de la gira, Brown y su compañero de apertura estatal Fingleton tomaron el control. Después de que su mala forma hiciera que su selección para la gira de Inglaterra de 1938 fuera controvertida, Brown respondió con un total de 1.854 carreras, incluidas 206 invictas que salvaron a Australia de la derrota en la Segunda Prueba, y fue honrado como uno de los cinco jugadores de críquet del año de Wisden .

El estallido de la Segunda Guerra Mundial le costó a Brown sus años de apogeo, que pasó en la Real Fuerza Aérea Australiana . El cricket se reanudó en 1945-46 y Brown, en ausencia de Bradman, fue capitán de un once australiano en un partido que recibió retrospectivamente el estatus de Test. Brown se perdió la totalidad de la temporada siguiente debido a una lesión. A su regreso, no pudo repetir su éxito anterior y fue expulsado de las posiciones de apertura por Arthur Morris y Sid Barnes . Seleccionado para la gira Invincibles , se desempeñó razonablemente bien en los partidos de la gira pero, con Morris y Barnes atrincherados como abridores, bateó fuera de posición en el medio orden durante las dos primeras pruebas. Luchó y fue eliminado del equipo de prueba, para nunca regresar. Al regresar a Australia, Brown continuó jugando para Queensland hasta el final de la temporada 1949-50.

Tras su retiro, Brown trabajó brevemente como seleccionador de equipos de prueba y vendió automóviles y, más tarde, artículos deportivos. En 2000, recibió la Medalla de la Orden de Australia por sus servicios al críquet. En el momento de su muerte en 2008, era el jugador de críquet de prueba de mayor edad de Australia.

Primeros años

Hijo de un granjero lechero y dueño de un hotel, Brown nació en Toowoomba , Queensland . A los tres años, el fracaso empresarial golpeó a la familia y se mudaron a Marrickville en el interior de Sydney . [2] [3] La mala situación financiera de la familia significaba que vivían en una casa de una habitación, con Brown y su hermano compartiendo cama. [4] Educado en Dulwich Hill y Petersham High Schools en Sydney, Brown comenzó a jugar al cricket como portero , antes de cambiar su enfoque a abrir el bateo. [5] [6] Dejó la escuela secundaria después de dos años, pero no pudo encontrar un trabajo regular a tiempo completo en medio de la Gran Depresión . [2] En 1929-30, Brown jugó al cricket de grado para Marrickville Cricket Club , pero no pudo mantener un lugar regular. Estaba a punto de dejar Sydney cuando una entrada de 172 en el Poidevin-Gray Shield [7] [8] revitalizó su carrera. Brown progresó a través de las categorías y llegó al Primer XI del club , donde jugó de manera constante para ganarse la selección para Nueva Gales del Sur en 1932-33. [5]

Carrera antes de la guerra

Brown durante sus días en Nueva Gales del Sur

En su debut en primera clase con Nueva Gales del Sur en un partido de Sheffield Shield contra Queensland el 11 de noviembre de 1932, Brown fue eliminado por un pato sin enfrentar una pelota, mientras abría con Jack Fingleton . [2] Sin embargo, el partido terminó felizmente con el equipo de Brown ganando decisivamente por una entrada y 274 carreras. [9] Los aspectos más destacados de la primera temporada de Brown fueron sus 79 contra Australia del Sur y 69 contra Inglaterra de Douglas Jardine . [5] Sin embargo, ni Harold Larwood ni Bill Voce , los líderes de Bodyline , jugaron en el partido. Durante su primera temporada, Brown se ganó la ira de Don Bradman , quien estaba disgustado con la mala comunicación de Brown con los compañeros de bateo cuando corría entre los wickets, con el consiguiente riesgo de caer en falta de outs. [6] [10] Brown terminó su temporada de debut con 269 carreras en 29.88. [11]

La temporada siguiente, en el partido inaugural de la temporada contra Queensland en Brisbane en noviembre de 1933, [9] Brown hizo 154, asociándose con Bradman en una posición de 294 en solo tres horas. [5] [12] Esto estableció un total de 4/494 declarados y una victoria de entradas. Siguió esto con 205 en una posición de apertura de 340 contra Victoria . [13] [14] Brown acumuló dos medios siglos más para terminar con 878 carreras para la temporada con un promedio de 67.53, lo que lo colocó segundo detrás de Bradman en los agregados de puntuación de carreras de primera clase. [15] Cuando los selectores se reunieron para discutir el grupo de gira para la gira de Inglaterra de 1934, Brown y Fingleton tenían cifras similares, pero con la pareja de apertura victoriana titular de Bill Ponsford y el capitán Bill Woodfull firmemente en su lugar, solo había un lugar disponible para un abridor de reserva. [3] [12] Los selectores pidieron consejo a Bradman, el bateador líder de Australia. Bradman nominó a Brown, creyendo que su estilo se adaptaba mejor a los campos ingleses. [12] [13] Un decepcionado Fingleton no estuvo de acuerdo y le escribió a Woodfull, diciendo "Has elegido tipos a los que no les gusta el bowling rápido". [6] Brown justificó su selección antes de la partida con un par de 90 en dos partidos para un once combinado australiano contra Tasmania . [16] [17]

Brown no fue seleccionado para el primer partido de la gira contra Worcestershire , en el que Australia tradicionalmente presentaba su once inicial, antes de debutar en el segundo partido contra Leicestershire . [5] [9] Hizo un siglo contra la Universidad de Cambridge en su segundo partido de la gira, haciendo 105 en el orden medio. [18] Bateando en el número 3 contra Lancashire en el último partido de la gira antes de las pruebas, Brown anotó 119. Después de compilar 351 carreras a 43.88 en los partidos de apertura de la gira, [9] fue seleccionado para el equipo de prueba. [5] Jugando en las cinco pruebas, Brown hizo su debut en Trent Bridge , Nottingham y anotó 22 en sus primeras entradas. [9] [19] Después de que Australia perdiera tres wickets tempranos en la segunda entrada, Brown anotó 73 para ayudar a asegurar una ventaja ganadora. [19] Brown luego hizo un siglo mientras abría el bateo contra Northamptonshire , [20] y un invicto 62 en la segunda entrada, guiando a Australia a una victoria de ocho wickets sobre los Gentlemen of England . [9] Fue promovido a abrir en la Segunda Prueba en Lord's con Woodfull, después de que Ponsford no estuviera disponible debido a una enfermedad. [21] En la casa del cricket, Brown hizo su primer siglo de prueba, anotando 105 en las primeras entradas. [22] Su entrada fue pausada; tendía a esperar a que la pelota llegara al bate en lugar de atacar el cuero. [3] Sin embargo, no pudo evitar que Australia se viera obligada a seguir e hizo dos; el partido terminó en una derrota de entradas . [9] Fue retenido como abridor tras el regreso de Ponsford para la Tercera Prueba, con Woodfull bajando en el orden en una alineación de bateo reorganizada. Brown hizo 72 y un pato. [5] El partido terminó en empate después de que ambos equipos superaran los 490 en las primeras entradas. [9]

Fue el comienzo de un mes estéril para Brown, que pasó de 30 solo una vez en 11 entradas de primera clase, totalizando 171 carreras en 15.55. Terminó la secuencia improductiva con un 100 invicto contra Nottinghamshire . [9] Esto se produjo después de que Bill Voce había lanzado Bodyline al comienzo de las entradas australianas, en contravención de un acuerdo previo. Después de una protesta australiana, Voce se perdió el resto del partido y las entradas de Brown fueron puntuadas por abucheos furiosos por parte de los seguidores locales. [23] [24] [25]

No pudo pasar de 20 en las dos pruebas finales y terminó la serie con 300 carreras en 33.33. A pesar de su incapacidad para hacer una contribución sustancial, Australia ganó la quinta prueba por 562 carreras para recuperar las Ashes 2-1. [5] [9] [19] Brown anotó tres medios siglos consecutivos después de las pruebas y terminó con 1287 carreras de primera clase en 36.77. [9]

La buena forma de Brown continuó al regresar a Australia, compilando 683 carreras con un promedio de 45.53, incluyendo tres siglos, para ser el segundo máximo anotador de carreras de la temporada doméstica 1934-35. [26] Comenzó la temporada con el partido testimonial para Woodfull, quien se retiró al regresar a Australia. [2] [9] Brown anotó 102 en la segunda entrada para ayudar a los hombres de Woodfull a derrotar al XI de Victor Richardson por siete wickets. [9] Comenzó la temporada del Sheffield Shield con 11 en una victoria de entradas sobre Australia del Sur, [9] y anotó cincuenta en tres partidos consecutivos, antes de redondear la temporada con 116 en el partido final contra Australia Occidental . [9]

Apertura en pruebas con Fingleton

Jack Fingleton (izquierda) y Brown caminan hacia el pliegue para abrir el juego para Australia durante una prueba contra Inglaterra en 1936-37.

Con el retiro de Woodfull y Ponsford después de la gira por Inglaterra, Brown y su compañero de estado Fingleton se convirtieron en la pareja de apertura de Australia para la gira de 1935-36 por Sudáfrica . [2] Fue una de las fases más productivas de la carrera de ambos hombres. En el partido de preparación de Australia contra Australia Occidental antes de navegar a través del Océano Índico , Brown anotó 55 en una victoria de entradas. [9]

Brown comenzó la gira de manera consistente, anotando 148, 58, 31 y 28 no out en los tres partidos de preparación. [9] En el primer partido de la gira contra Natal , tanto Brown como Fingleton hicieron siglos; los primeros dos partidos se ganaron por una entrada y el tercero por diez wickets. [9]

Brown anotó tres medios siglos consecutivos en las dos primeras pruebas en Durban y Johannesburgo . [19] Australia ganó la primera por nueve wickets y estaba a 124 carreras de la victoria con ocho wickets en la mano en la segunda cuando la mala luz detuvo el juego. [9] En la tercera prueba en Ciudad del Cabo , la pareja estableció un nuevo récord de apertura australiano de 233, que sentó las bases para un gran total australiano y una victoria de entradas. [2] Fue la primera apertura de doble siglo de Australia en cricket de prueba, [22] [27] y sigue siendo un récord de prueba australiano para el primer wicket contra Sudáfrica. [12] Brown registró 121, su puntaje de prueba más alto en ese momento. Anotó 34 y 84 en las únicas entradas de Australia de la cuarta y quinta pruebas en Johannesburgo y Durban, haciendo sólidas aperturas con Fingleton, quien anotó tres siglos consecutivos. La pareja sentó las bases para dos victorias de entradas más, ya que Australia se llevó la serie de cinco pruebas 4-0. [28] Brown acumuló 417 carreras con un promedio de 59,57 en la serie. [19] Anotó otros cuatro cincuentas en los partidos restantes de la gira para terminar con 1065 carreras con un promedio de 62,65. [9]

En 1936, Brown aceptó un puesto de entrenador y un empleo como vendedor de coches para volver a Queensland, donde representó a su estado natal desde 1936 hasta 1937 en adelante. [12] [27] Fue nombrado capitán la temporada siguiente. [2] Brown comenzó la nueva temporada con fuerza, anotando 111 para el XI de Victor Richardson en un partido testimonial contra el XI de Bradman, en el partido inaugural del verano. [9] En noviembre, Brown jugó para un XI australiano y Queensland en dos partidos contra el equipo de gira de Inglaterra, anotando 71 y 74 en los dos partidos empatados. [9]

Su temporada 1936-37 se vio interrumpida por una lesión y sólo apareció en la tercera y cuarta prueba contra Inglaterra . [2] No tuvieron mucho éxito, permitiendo sólo 95 carreras a 23,75 en cuatro entradas sin pasar de cincuenta. [19] Sin embargo, Australia ganó los dos partidos. [28] Su temporada de debut para Queensland fue moderadamente exitosa, con 557 carreras a un promedio de 37,13, incluyendo un siglo y cuatro cincuenta. [29] Brown no saboreó la victoria con su estado natal durante la temporada; lo más cerca que estuvo Queensland fue una derrota por un wicket ante Nueva Gales del Sur. [9]

Jugador de críquet del año de Wisden

La forma de Brown comenzó a deteriorarse en 1937-38; anotó solo 400 carreras con un promedio de 36.36 en la temporada. [30] Queensland jugó cinco partidos bajo su supervisión, perdió tres y no obtuvo victoria. [9] De los dos empates, uno fue eliminado y en el otro, Queensland se mantuvo con dos wickets en la mano cuando se acabó el tiempo. [9] Aunque Brown compiló dos siglos, solo quedó duodécimo en los agregados durante una temporada australiana sin giras internacionales. Como resultado, su selección para la gira de 1938 a Inglaterra fue criticada en algunos sectores. [6] [30]

Brown comenzó la gira de manera irregular, aunque Australia ganó cada uno de sus primeros cuatro partidos por una entrada. [31] En sus primeras cuatro entradas, Brown pasó de cinco solo una vez, anotando 72 contra la Universidad de Oxford . [9] Regresó a la forma con un invicto de 194 contra Northamptonshire , lo que ayudó a establecer una victoria de entradas, [5] [9] antes de agregar otras 96 en el siguiente partido contra Surrey . [9] Brown ingresó a las pruebas con 504 carreras a 56.00 en los partidos de la gira de introducción. [9]

Después de sumar 48 en las primeras entradas de 411 de Australia, Brown anotó 133 en la segunda entrada de la Primera Prueba en Nottingham después de que los turistas se vieron obligados a seguir, ayudando a Bradman (144 no out) a salvar la Prueba. [6] [32] Los australianos llegaron a 6/427 en la segunda entrada cuando el partido terminó en empate. [9]

Las entradas más celebradas de Brown llegaron en la Segunda Prueba en Lord's, llevando su bate para anotar 206 en el primer partido de prueba televisado. [33] Inglaterra bateó primero y acumuló 494, en gran parte gracias a los 240 de Wally Hammond. Brown apareció en una posición inicial de 69 antes de que Fingleton fuera despedido. [32] Luego, Hedley Verity derribó a Bradman por 18, dejando el puntaje en 101, antes de que Stan McCabe cayera después de un rápido 38 con el puntaje en 3/152. Brown registró su siglo en 193 minutos, durante una entrada destacada por su conducción en ambos lados del wicket. Después de que Lindsay Hassett fuera despedido por 56 después de una asociación de 134 carreras, Australia llegó a los tocones en 5/299, con Brown en 140. [34] Al día siguiente, Brown se propuso asegurar que Australia evitara el seguimiento de , apareciendo en una agresiva posición de octavo wicket con el tailender Bill O'Reilly . La pareja agregó 85 carreras en solo 46 minutos, y Brown recordó "Fue un buen día y un buen wicket. O'Reilly entró y le dije que tomaría los rápidos, Wellard y Farnes , y Tiger [O'Reilly] tomó Verity". [1] Brown continuó más allá de su doble siglo y permaneció invicto en 206 de solo 375 minutos cuando su último compañero cayó, dejando a Australia all out por 422. [1] La entrada de Brown fue el siglo número 100 de un australiano contra Inglaterra, [1] y la puntuación de prueba más alta para un bateador que lleva su bate; Se mantuvo así hasta que Glenn Turner hizo un invicto de 223 en 1972. [27] Ray Robinson bromeó diciendo que la actuación de Brown "no hizo que saliera humo de la parte trasera de esos televisores, pero el encanto de su estilo dio a los espectadores una impresión favorable del bateo australiano". [27] Continuaron empatando el partido, [34] lo que fue crucial en la eventual retención de Australia de las Ashes. [22] El bateo ininterrumpido de Brown significó que estuvo en el campo desde la primera mañana hasta tarde en el cuarto día. [6] [22]

Inmediatamente después de lograr su puntaje de prueba más alto en Lord's, Brown registró su puntaje más alto de primera clase de 265 no out contra Derbyshire , [2] [9] en seis horas de bateo. [27] Australia acumuló 4/441 declarados y ganó por una entrada y 234 carreras. [9] Luego logró tres siglos seguidos, anotando 101 contra Warwickshire , lo que preparó el terreno para otra victoria de entradas. [9]

La tercera prueba se disolvió sin que se lanzara una bola, y Australia ganó la cuarta prueba por cinco wickets en un partido de baja puntuación para retener las Ashes. [19] [28] Brown hizo 22 y nueve mientras Australia anotó 242 y 5/107. [9] Fue el comienzo de un mes tranquilo para el abridor, que anotó solo 194 carreras en ocho entradas completadas. [9] Fue el máximo anotador australiano en ambas entradas de la quinta prueba en The Oval , anotando 69 y 15. Este fue el partido en el que Len Hutton anotó un récord mundial de prueba de 364 e Inglaterra compiló 7/903, antes de ganar por una entrada y 579 carreras, que sigue siendo un margen de victoria récord mundial en un partido de prueba. [6] A lo largo de las pruebas, Brown acumuló 512 carreras en 73.14, [19] totalizando 1,854 carreras en 59.57 en todos los partidos de primera clase para la gira. Esto colocó a Brown en segundo lugar detrás de Bradman tanto en totales como en promedio. [2] Fue nombrado como uno de los jugadores de críquet del año de Wisden por sus actuaciones en 1938. Wisden lo describió como un "jugador de críquet de poderes notables" que bateaba con "una habilidad encantadora, frialdad, reflexión y certeza". [5]

Al regresar a Australia, Brown anotó 1.057 carreras con un promedio de 105,70 en la temporada australiana de 1938-39, incluidas 990 con un promedio de 110,00 en seis partidos del Sheffield Shield. [2] [9] [35] Brown comenzó bien la temporada, anotando 84 carreras mientras Queensland acumulaba 501 contra Nueva Gales del Sur. Su antiguo estado todavía estaba a 27 carreras de hacer que Queensland volviera a batear, pero el tiempo se acabó con un wicket intacto, y Brown aún no había saboreado la victoria con su nuevo estado. [9] Sin embargo, continuó desempeñándose bien y pasó de 50 en cada una de sus primeras cuatro entradas. [9] En la cuarta de estas, estaba fuera por 99 y luego declaró 5/510 para dejar a Victoria un objetivo de victoria de 319. Luego, Brown se perdió por poco un hito por segunda vez en el partido cuando Victoria se las arregló para llegar a casa por tres wickets para negarle una victoria inaugural con su estado natal. [9] En el siguiente partido, llevó su bate para hacer un 174 invicto contra Australia del Sur en el Adelaide Oval , [35] mientras su equipo caía en una derrota de entradas. [9]

Después de doce partidos para su estado de origen, Brown todavía no había terminado en el lado ganador. Esto cambió en el siguiente partido contra Nueva Gales del Sur. Después de que sus oponentes habían hecho 214, Brown fue el máximo anotador con 95 mientras Queensland respondió con 200. Nueva Gales del Sur hizo 264 para dejar a los hombres de Brown con 279 para la victoria. El capitán lideró el camino, combinándose con Geoff Cook en la asociación de primer wicket de Queensland de 265. Brown fue eliminado por 168, pero su equipo se mantuvo para asegurar una victoria de ocho wickets sobre Nueva Gales del Sur. [2] Fue la primera victoria de Brown con los colores de Queensland. [9] Luego anotó 81 en una derrota de diez wickets ante Australia del Sur, antes de sumar una segunda victoria, esta vez sobre Victoria. Brown terminó la temporada acumulando 215 cuando Queensland alcanzó 7/575 declarados antes de completar una victoria de entradas. [9] Brown encabezó los agregados con 1.057 carreras y fue el único jugador en superar las 1.000 carreras en la temporada. [36]

Brown tuvo otra campaña fuerte al año siguiente, anotando 857 carreras con un promedio de 61.21, incluyendo tres siglos. [37] A pesar de esto, Queensland tuvo otra temporada pobre, perdiendo cinco de sus seis partidos. [9] Brown comenzó la temporada con fuerza, anotando 87 y 137, pero no pudo evitar que Nueva Gales del Sur ganara el partido inaugural por tres wickets. [9] Después de una derrota por siete wickets ante Victoria, Brown hizo 156, pero no pudo evitar una derrota por entradas ante Australia del Sur. [9] Después de una derrota por entradas ante Nueva Gales del Sur, hizo 111 para llevar a Queensland a su única victoria de la temporada, una victoria por dos wickets sobre Australia del Sur. [9] Terminó la temporada con 35 y 97 cuando el resto de Australia perdió ante Nueva Gales del Sur por dos wickets. [9]

Segunda Guerra Mundial y carrera en la posguerra

Tarjeta de cigarrillos de Brown con los colores de Queensland

Debido a la Segunda Guerra Mundial, el cricket en Australia se redujo y en una temporada acortada en 1940-41, Brown hizo 307 carreras a 30,70 en cinco partidos, con dos medios siglos. [9] En 1941-42, jugó un partido, su último encuentro de primera clase durante la guerra, anotando 56 y 69 en una estrecha victoria de 19 carreras sobre Nueva Gales del Sur. [9]

Brown era un teniente de vuelo de la Real Fuerza Aérea Australiana , sirviendo en Nueva Guinea y Filipinas durante la Segunda Guerra Mundial , [1] perdiendo sus mejores años entre los 27 y los 33 años. [2] [6] [22] Durante los años anteriores a la guerra, había promediado 49,02 en el cricket de prueba. [19]

El cricket de primera clase se reanudó en 1945-46 después de la victoria aliada, y Brown comenzó la fase de posguerra de su carrera con una temporada constante, anotando 604 carreras a 46,46 con cinco medios siglos en siete partidos. Esto lo colocó segundo detrás de Sid Barnes en los agregados de anotaciones de carreras. [38] Su mejor esfuerzo fue un 98 contra South Australia, negado un siglo por un run out. Queensland perdió más de lo que ganó, con dos victorias y tres derrotas. [9] Al final de la temporada, Brown capitaneó un equipo australiano en una gira por Nueva Zelanda , [22] [39] y los cinco partidos resultaron en victorias convincentes para los turistas. [9] [39]

Australia jugó su Test inaugural contra Nueva Zelanda en Wellington , un partido al que se le dio retrospectivamente el estatus de Test. [28] [35] El estado incierto de la gira hizo que los jugadores usaran blazers que estaban etiquetados como ABC ( Australian Board of Control ), en lugar del escudo de armas australiano. [39] Brown lideró desde el frente, encabezando los agregados y promedios de la gira, con 443 carreras en 73.83 en cinco partidos. [40] En el partido inaugural de la gira contra Auckland , Brown eligió batear y abrió con 68 mientras Australia acumulaba 579 y se llevaba la victoria por una entrada y 180 carreras. [39] [41] Esto fue seguido por un partido contra Canterbury en Christchurch , en el que Brown fue el máximo anotador con 137. Esto sentó las bases para un total de 8/415 y otra victoria de entradas. [39] [42] Brown hizo su segundo siglo consecutivo en el tercer partido contra Otago en Carisbrook en Dunedin , nuevamente con la máxima puntuación con 106 en una victoria de ocho wickets. [39] [43] Hizo 34 en el último partido de la gira cuando Australia derrotó a Wellington en otra victoria de entradas. [44]

La gira culminó en un partido contra Nueva Zelanda en Basin Reserve en Wellington . Con la ausencia del capitán habitual Don Bradman, Brown lideró un equipo que incluía siete debutantes en la prueba. [45] Los anfitriones ganaron el sorteo y eligieron batear primero en un wicket mojado , lo que se produjo después de una semana de lluvia antes del partido. Nueva Zelanda logró llegar a 4/37 en el almuerzo, antes de que saliera el sol y provocara que el wicket se convirtiera en un pegajoso con un rebote impredecible. [39] El lanzador de pierna Bill O'Reilly, en su última prueba, y el debutante Ernie Toshack , se llevaron 5/14 y 4/12 respectivamente, ya que Nueva Zelanda fue eliminada por solo 42, perdiendo sus últimos seis wickets por cinco carreras. [39] En respuesta, Australia estaba 1/9 cuando Ken Meuleman fue despedido. Después de haber sido eliminado en 13, [39] Brown luego se combinó en una posición de primer wicket de 109 carreras con Barnes, antes de caer para el puntaje más alto de las entradas de 67. [45] Fue la única asociación para la prueba que fue más allá de 32. [27] [45] La expulsión de Barnes provocó un colapso de 6/57, lo que llevó a Brown a declarar cerradas las entradas de Australia en 8/199. Australia luego despidió a Nueva Zelanda por 54 en la segunda entrada en solo dos horas, lo que resultó en la victoria por una entrada y 54 carreras en solo dos días. [6] [35] [39] [45] Como los bateadores de los anfitriones cayeron rápidamente, muchos de los lanzadores australianos tuvieron oportunidades limitadas. Con un wicket restante en el partido, Brown usó el lanzamiento de una moneda para determinar cuál de los debutantes Colin McCool e Ian Johnson lanzaría en pruebas por primera vez. [46] McCool recibió el balón y terminó el partido en su segundo lanzamiento. [46] El único partido de prueba de Brown como capitán lo convierte en el primer y único nativo de Queensland en haber liderado a Australia. [12]

Brown se perdió toda la serie de pruebas de 1946-47 contra Inglaterra debido a una lesión en el pulgar. [2] Esto permitió que el joven abridor de Nueva Gales del Sur Arthur Morris hiciera su debut en la prueba. El desempeño de Morris en la serie eventualmente desplazó a Brown de su posición como bateador de apertura de primera opción junto a Barnes. [6] [47] La ​​lesión significó que Brown no pudo jugar un solo partido para Queensland. [48]

Mankad

Brown regresó al cricket de primera clase en 1947-48, anotando 192 carreras con un promedio de 38,40 en los primeros tres partidos de la temporada. [9] La temporada vio una gira india por Australia . Los selectores inicialmente dejaron de lado a Barnes para emparejar a Brown con Morris para abrir el bateo. [19] Aparte de dos pruebas durante la temporada 1936-37 contra Inglaterra, Brown no había jugado cricket de prueba en suelo australiano. [19] Solo tuvo una oportunidad con el bate en la Primera Prueba en Brisbane, haciendo 11 cuando India cayó en una derrota de entradas. [19] Iba a ser su única entrada y partido de prueba en su cancha local. [4] La participación de Brown en la serie se vio ensombrecida por su controvertida carrera fuera del campo por el lanzador ortodoxo de brazo izquierdo indio Vinoo Mankad en la Segunda Prueba en el Sydney Cricket Ground en diciembre de 1947. [10] [22] [35] [49] Brown fue eliminado por 18, [9] cuando en el acto de lanzar la pelota, Mankad la sujetó y azotó los balines en el extremo del no atacante. Brown estaba bien fuera de su pliegue mientras respaldaba al atacante, de modo que pudiera obtener una ventaja en caso de que intentara una carrera. Esta fue la segunda vez durante la temporada que Mankad había despedido a Brown de esta manera, ya que lo había hecho anteriormente en un partido contra un XI australiano en noviembre. En esa ocasión, Mankad había advertido a Brown antes de expulsarlo. [10] [22] [35] [46] [49] La prensa local acusó enérgicamente a Mankad de actuar de manera antideportiva, aunque algunos australianos, incluido Bradman, defendieron las acciones de Mankad. Por su parte, Brown asumió toda la culpa y se burló del incidente mediante gestos humorísticos en partidos posteriores, que hicieron referencia al evento. [46] Después de este incidente, si un bateador es eliminado de esta manera, se dice que ha sido "Mankaded". [10] [22] [35] [49]

El despido puso fin a otra entrada de baja puntuación, y Australia bateó solo una vez en un partido acortado. [9] Brown fue omitido del equipo a favor de Barnes para las siguientes dos pruebas. [35] Morris, que se había establecido como uno de los bateadores de apertura de primera opción de Australia durante la baja por lesión de Brown durante la temporada anterior, descansó para la Quinta Prueba mientras la Junta Australiana probaba candidatos potenciales para la gira de 1948 por Inglaterra. [47] Morris fue omitido después de perder un lanzamiento de moneda ante Barnes. [50] Brown se asoció con Barnes, haciendo 99 en las primeras entradas antes de ser eliminado. [35] Brown había sobrevivido a una apelación confiada por atrapado detrás antes de haber anotado, y Barnes estaba convencido de que su compañero había bordeado la pelota. [50] Barnes afirmó que si Brown no hubiera tenido un impacto en las entradas, habría sido pasado por alto para la gira de 1948. [50]

Durante las primeras entradas, Brown fue el capitán de Australia mientras Bradman estaba ausente por fibrositis . Los turistas cayeron por 331, con los debutantes Sam Loxton y Doug Ring tomando tres wickets cada uno. [51] [52] India finalmente cayó en otra derrota de entradas, por lo que Brown no tuvo otra oportunidad de anotar un siglo de prueba en su suelo natal. Su agregado de prueba en Australia se situó en 223 carreras con solo 33,86, en contraste con su promedio de visitante de 1.369 carreras con 50,70. [19] Su promedio de bateo de primera clase de 43,58 para la temporada fue inferior al de Barnes y Morris, quienes promediaron más de 50. [53]

Gira de los invencibles

En cualquier caso, Brown había hecho lo suficiente para ser elegido para hacer una gira por Inglaterra en 1948 con el equipo que se conocería como los Invincibles , aunque Barnes y Morris fueron la combinación de apertura de primera opción. [2] Brown tuvo un buen comienzo en los partidos de la gira que precedieron a las pruebas. En el quinto encuentro, que fue contra la Universidad de Cambridge , [54] Brown fue el máximo anotador con 200 en una victoria de entradas. [55] En el siguiente partido contra Essex , se combinó con Bradman en una asociación de segundo wicket de 219 en 90 minutos, terminando con 153 cuando Australia anotó un récord mundial de 721 carreras en un día. [56] [57] [58] Australia procedió a otra victoria de entradas, y Brown completó su tercer siglo en la misma cantidad de entradas con 108 contra la Universidad de Oxford . [59] [60] Procedió a agregar un cuarto siglo en menos de tres semanas, con 122 contra Nottinghamshire , [54] [61] e hizo un invicto 81 contra Hampshire . [9] En contraste, el bateador de orden medio Neil Harvey había luchado en las etapas iniciales de su primera gira por Inglaterra, al no pasar de 25 en sus primeras seis entradas. [62] Por lo tanto, Brown ganó la selección en la Primera Prueba en Trent Bridge, bateando fuera de posición en el orden medio, mientras que Harvey fue eliminado a pesar de hacer un siglo en la Prueba más reciente de Australia contra India. [28] [63] [64]

Brown hizo 17 en sus únicas entradas cuando Australia ganó por ocho wickets. [63] Entre pruebas, Brown anotó 113 en una entrada lenta contra Yorkshire para retener su posición de orden medio para la Segunda Prueba en Lord's. [12] [65] [66] No pudo replicar los siglos de prueba que hizo en las giras anteriores, anotando 24 y 32. [19] Sería su última prueba, ya que Sam Loxton fue el máximo anotador con 159 no out contra Gloucestershire en el partido antes de la Tercera Prueba, expulsando a Brown de su posición de orden medio. [35] [54] [67] Barnes se lesionó en la Tercera Prueba, [68] pero Brown no fue convocado para la Cuarta Prueba; En cambio, Lindsay Hassett fue promovida para abrir con Morris, mientras que el adolescente Harvey entró en el orden medio y anotó 112. [69] Brown luego anotó 140 contra Derbyshire inmediatamente después de la Cuarta Prueba, [70] en una exhibición sombría que disgustó a los espectadores, [71] y luego anotó siglos consecutivos contra Kent y los Gentlemen of England después de las Pruebas. [54] [72] [73] [74] Terminó con ocho siglos y un total de 1,448 carreras en la gira con un promedio de 57.92, [6] [9] solo detrás de Bradman, Hassett y Morris, con los 200 contra la Universidad de Cambridge como su puntaje más alto. [2] [1] Brown tomó 4/16 contra el Sur de Inglaterra en su única asignación de bolos de la gira. [75] Fueron sus mejores cifras de bolos de su carrera, habiendo acumulado solo seis wickets en su carrera de primera clase. [2] En tres visitas a Inglaterra, Brown anotó 18 siglos. [12]

Al regresar a Australia, Bradman se retiró y Barnes se tomó un descanso del cricket, abriendo así dos vacantes en el equipo de prueba. [76] Brown tuvo una temporada doméstica razonable en 1948-49 para presionar su reclamo de un llamado de prueba. Anotó 626 carreras a 41.73, el sexto agregado más alto de la temporada, con un siglo y tres cincuenta. [77] Queensland ganó dos y perdió tres juegos. [9] A pesar de esto, Brown, de 37 años, no fue nombrado en el grupo de gira para la gira de prueba de Sudáfrica en 1949-50. En ausencia de los jugadores de prueba, Brown anotó 507 carreras a 50.70 en la temporada de Sheffield Shield, con una puntuación máxima de 190, lo que lo convirtió en el tercer máximo anotador de carreras. [78] En sus primeros cinco partidos de la temporada, Queensland perdió tres veces, antes de que los 190 de Brown en el último partido contra Australia del Sur establecieran una victoria de nueve wickets. [9] Fue su único siglo de la temporada después de haber caído dos veces por 94. [9]

Con sus oportunidades disminuyendo, se retiró después de capitanear el Segundo XI australiano a Nueva Zelanda en una gira de fin de temporada, [2] durante la cual el equipo quedó invicto. [46] La mayoría de los partidos no fueron de primera clase, pero Brown anotó su último siglo de primera clase contra Otago , anotando 184 en una victoria de entradas. [9] Había sido menos efectivo en sus últimos años, con un promedio de 38,29 en pruebas después de la Segunda Guerra Mundial. [19]

Estilo

Bill Brown lanza un balón hacia la pierna.

Brown era considerado un jugador cauteloso que se resistía a usar toda su gama de golpes. [33] Tenía una postura erguida y era conocido por su marca registrada, el movimiento de piernas y la colocación de la pelota. [2] [5] [12] [79] Ocasionalmente hacía hooks y anotó la mayoría de sus carreras fuera de juego con el tiro cortado . [79] Johnny Moyes dijo que "incluso cuando era lento, nunca se cansaba, como hacen algunos, porque su estilo era culto y libre de fallas discordantes". [80] Moyes sintió que el récord superior de Brown en suelo inglés era el resultado de la actitud de la multitud, que era más respetuosa. [13] En los terrenos australianos, los espectadores impacientes a quienes no les gustaba el bateo cauteloso de Brown lo abucheaban con frecuencia, culpándolo por retrasar la llegada de Bradman al pliegue. [10] Moyes sintió que la galería inglesa más serena le permitió a Brown jugar según su plan de juego sin apresurarse a apaciguar a los espectadores impacientes. "Brown era un tipo plácido y le gustaba jugar en un entorno tranquilo. Cuando estaba en el trabajo era tan desapasionado como un estoico". [13] Moyes dijo que Brown "siempre era tranquilo y reflexivo, prefería la fineza a la fuerza". [33] El periodista inglés Neville Cardus comentó: "Su cricket es mantener perpetuamente una cita sin prisas con momentos de sobra. ¿Tiene el bate un compromiso con una media volea? Muy bien, entonces, anótalo en el libro. Estaremos allí para ello. Mucho tiempo". [22] Bradman también destacó la capacidad de Brown para ponerse rápidamente en posición para jugar la pelota, escribiendo "Un sello distintivo del buen bateo es que el jugador parece tener mucho tiempo para ejecutar sus golpes. Bill Brown fue un ejemplo sobresaliente de alguien que nunca parecía tener prisa por ningún golpe". [12] Ray Robinson dijo que Brown era "el bateador más sereno que he visto jugar para Australia". [6] Robinson dijo que "en cuanto a su arte, el gesto de Brown con las piernas podría mencionarse en el mismo aliento que el de Archie Jackson ". [79] La naturaleza plácida de Brown se extendió a sus observaciones del cricket moderno: no le gustaban las exhibiciones emocionales que hacían los jugadores contemporáneos. [6]

La asociación de Brown con Fingleton se considera una de las mejores parejas de apertura en la historia del cricket de prueba australiano. [1] En diez pruebas como combinación de apertura, la pareja promedió 63,75 carreras por el primer wicket, más alto que cualquier otro dúo australiano con más de 1000 carreras. [10] Brown era conocido por su naturaleza modesta y era muy querido entre compañeros de equipo y oponentes por igual. [6] [22] [33] Sobre su bateo, Brown bromeó diciendo que "mi esposa dijo que siempre se podía saber cuándo estaba bateando por la cantidad de personas que abandonaban el suelo". [10] Durante un partido doméstico en el Adelaide Oval en diciembre de 1938, desvió una pelota hacia sus tocones sin desalojar un asa. Añadió otras 147 carreras para terminar invicto con 174, disculpándose eternamente por su suerte. [22]

Además de su bateo, Brown era un jugador de campo muy respetado, conocido por su estado físico. [6] [33] Desarrolló sus habilidades a través del entrenamiento constante con velocistas profesionales para mejorar su anticipación y velocidad al salir de la marca. [33] Brown a menudo jugaba en el slip o en los covers. Con Australia contando con la pareja de leg spin de O'Reilly y Clarrie Grimmett en la década de 1930, los receptores cercanos se usaban con frecuencia. Junto con Fingleton, Brown a menudo jugaba en la posición de trampa de piernas. [12]

Fuera del campo

En 1940, Brown se casó con Barbara Hart, una recepcionista . [12] [35] La pareja tuvo tres hijos, de los que Brown señaló con desdén que estaban "bien espaciados... como mis siglos". [22] [46] Fuera del cricket, Brown trabajó en una variedad de trabajos. Cuando Bradman se mudó de Nueva Gales del Sur a Australia del Sur en 1935, Brown tomó su trabajo en la tienda de ropa masculina FJ Palmer. Después de su traslado a Queensland, Brown fue un vendedor de automóviles en Brisbane, vendiendo Chevrolets para Eagers y más tarde dirigió una tienda de deportes. [6] [12] [22]

Brown fue seleccionador de Queensland de 1950-51 a 1959-60, [2] y seleccionador australiano en 1952-53 después de derrotar a Chappie Dwyer de Nueva Gales del Sur en una elección. [81] Fue el primer Queenslander en 23 años en servir como seleccionador nacional. [82] Su breve mandato como seleccionador nacional estuvo marcado por el abuso y el acoso de los parroquiales de Queensland, molestos porque no incluyó a sus compañeros estadistas en el equipo de prueba. [33] [80] La tienda de deportes de Brown fue vandalizada y renunció como seleccionador dentro de un año. [82] En 1992, Brown fue elegido miembro vitalicio de la Asociación de Críquet de Queensland , y en 2000 fue galardonado con la Medalla de la Orden de Australia por sus servicios al críquet. [2] [6] [12] [83]

Tras la muerte de Bradman en febrero de 2001, Brown se convirtió en el jugador de críquet australiano de mayor edad, muy divertido por la fama que le trajo consigo el título. Muy apreciado por los jugadores de críquet australianos de la era moderna, Steve Waugh invitó a Brown a que le entregara su holgada gorra verde al debutante de las pruebas Adam Gilchrist . [10] El humilde Brown se sorprendió, pensando que no era una elección digna. Waugh no estuvo de acuerdo y opinó que "Bill es un ícono de la gorra verde holgada que representa todo lo bueno de jugar para tu país. Es humilde, modesto y respetuoso, orgulloso de haber recibido el honor de ser un jugador de críquet australiano de pruebas, y un hombre que siempre busca lo positivo en las personas". [22] En marzo de 2008, Brown murió en Brisbane a la edad de 95 años. [84] Fue el último Invincible sobreviviente que jugó al críquet de pruebas antes de la Segunda Guerra Mundial y su muerte dejó solo cuatro miembros vivos del equipo de Bradman de 1948. [33]

En 2005, Brown fue reconocido como un destacado jugador de Queensland en los Queensland Greats Awards [85] y en 2009 fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Queensland. [86]

Rendimiento en partidos de prueba

Rendimiento de bateo de Bill Brown en la carrera de prueba. Las barras rojas indican las carreras que anotó en una entrada, y la línea azul indica el promedio de bateo en sus últimas diez entradas. Los puntos azules indican una entrada en la que no quedó fuera . [19]

Notas

  1. ^ abcdefg Frith, David (1987). «'¿Qué hiciste en Lord's, abuelo?'». Wisden Cricket Monthly . Cricinfo . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu Cashman, pag. 67.
  3. ^ abc Robinson, pág. 197.
  4. ^ ab English, Peter (27 de marzo de 2008). "Gone but not forgotten". Cricinfo . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  5. ^ abcdefghijk «Wisden 1939 – Bill Brown». Wisden . 1939 . Consultado el 30 de noviembre de 2007 .
  6. ^ abcdefghijklmnopq "Bill Brown". The Telegraph . 18 de marzo de 2008 . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  7. ^ "Escudo Poidevin-Gray". The Sydney Morning Herald . N.º 29, 010. 27 de diciembre de 1930. pág. 11. Consultado el 31 de julio de 2018 en la Biblioteca Nacional de Australia.
  8. ^ Gardner, Lyall. "Bill Brown 1912–2008" (PDF) . Marrickville Cricket Club . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh "Jugador Oracle WA Brown" . Archivo de críquet . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  10. ^ abcdefgh English, Peter (23 de febrero de 2008). «Recuerdos invencibles». Cricinfo . Consultado el 24 de junio de 2008 .
  11. ^ "Temporada 1932/33 de primera clase australiana: bateo: mayor cantidad de carreras". Cricinfo . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  12. ^ abcdefghijklmn Hodgson, Derek (18 de marzo de 2008). «Bill Brown: un bateador consumado que marcó muchos goles para Australia antes y después de la guerra». The Times . Londres. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2008 .
  13. ^ abcd Perry (2002), pág. 175.
  14. ^ "New South Wales v Victoria" . CricketArchive . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  15. ^ "Temporada 1933/34 de primera clase australiana: bateo: mayor cantidad de carreras". Cricinfo . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  16. ^ "Tasmania v Australian XI, 1933/34, Tasmania CA Ground, Hobart, 15, 16 y 17 de marzo de 1934 (partido de 3 días)". Cricinfo . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  17. ^ "Tasmania v Australian XI, 1933/34, North Tasmania CA Ground, Launceston, 10, 12 y 13 de marzo de 1934 (partido de 3 días)". Cricinfo . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  18. ^ "Cambridge University v Australians, FP Fenner's Ground, Cambridge, 9, 10 y 11 de mayo de 1934 (partido de 3 días)". Cricinfo . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  19. ^ abcdefghijklmnop "Statsguru – WA Brown – Tests – Innings by innings list". Cricinfo . Consultado el 30 de noviembre de 2007 .
  20. ^ "Northamptonshire v Australians, County Ground, Northampton, 13, 14 y 15 de junio de 1934 (partido de 3 días)". Cricinfo . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  21. ^ "Segundo partido de prueba Inglaterra v Australia 1934". Wisden . 1935 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  22. ^ abcdefghijklmno Haigh, Gideon (18 de marzo de 2008). "Obituario: Bill Brown: bateador australiano con un toque ligero". The Guardian . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  23. ^ Haigh y Frith, pág. 85.
  24. ^ Harte, pág. 356.
  25. ^ Robinson, pág. 164.
  26. ^ "Temporada 1934/35 de primera clase australiana: bateo: mayor cantidad de carreras". Cricinfo . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  27. ^ abcdef Robinson, pág. 199.
  28. ^ abcde «Statsguru – Australia – Tests – Results list». Cricinfo . Consultado el 21 de diciembre de 2007 .
  29. ^ "Temporada 1936/37 de primera clase australiana: bateo: mayor cantidad de carreras". Cricinfo . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  30. ^ ab "Temporada 1937/38 de primera clase australiana: bateo: mayor cantidad de carreras". Cricinfo . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  31. ^ "Australia en las Islas Británicas 1938". CricketArchive. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de junio de 2009 .
  32. ^ por Perry (2002), pág. 173.
  33. ^ abcdefgh Hodgson, Derek (18 de marzo de 2008). «Bill Brown: uno de los 'invencibles' de Bradman». The Independent . Consultado el 24 de junio de 2008 .
  34. ^ por Perry (2002), pág. 174.
  35. ^ abcdefghijk Perry (2000), pág. 176.
  36. ^ "Temporada 1938/39 de primera clase australiana: bateo: mayor cantidad de carreras". Cricinfo . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  37. ^ "Temporada 1939/40 de primera clase australiana: bateo: mayor cantidad de carreras". Cricinfo . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  38. ^ "Temporada 1945/46 de primera clase australiana: bateo: mayor cantidad de carreras". Cricinfo . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  39. ^ abcdefghij Williamson, Martin (17 de junio de 2007). "Beating up your neighbor" (Golpeando a tu vecino). Cricinfo . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  40. ^ "Australia en Nueva Zelanda, marzo de 1946: estadísticas de la gira". Cricinfo . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  41. ^ "Auckland v Australians, Eden Park, Auckland 1,2,4,5 March 1946". Cricinfo . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  42. ^ "Canterbury v Australians, Lancaster Park, Christchurch 8,9,11 March 1946" (Canterbury contra australianos, Lancaster Park, Christchurch 8,9,11 de marzo de 1946). Cricinfo . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  43. ^ "Otago v Australians, Carisbrook, Dunedin 15, 16, 18 y 19 de marzo de 1946". Cricinfo . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  44. ^ "Wellington v Australians, Basin Reserve, Wellington, 22, 23 y 25 de marzo de 1946". Cricinfo . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  45. ^ abcd «Única prueba: Nueva Zelanda vs Australia en Wellington, 29-30 de marzo de 1946». Cricinfo . Consultado el 28 de noviembre de 2007 .
  46. ^ abcdef Robinson, pág. 200.
  47. ^ ab "Wisden 1949 – Arthur Morris". Wisden . 1949 . Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  48. ^ "Temporada 1946/47 de primera clase australiana: bateo: mayor cantidad de carreras". Cricinfo . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  49. ^ abc Luke, Will (6 de diciembre de 2005). «Diez despidos controvertidos». Cricinfo . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  50. ^ abc Piesse, pág. 155.
  51. ^ Piesse, págs. 156, 335.
  52. ^ Piesse, pág. 156.
  53. ^ "Temporada 1947/48 de primera clase australiana: bateo: mayor cantidad de carreras". Cricinfo . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  54. ^ abcd "Partidos, gira de Australia por Inglaterra, abril-septiembre de 1948". Cricinfo . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  55. ^ "Cambridge University v Australians". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  56. ^ "Essex v Australians". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  57. ^ Perry (2005), pág. 226.
  58. ^ Fingleton, págs. 66–67.
  59. ^ "Universidad de Oxford contra los australianos". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  60. ^ Fingleton, pág. 70.
  61. ^ "Nottinghamshire vs. australianos". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  62. ^ Perry (2002), pág. 101.
  63. ^ ab "1st Test England v Australia at Nottingham Jun 10–15 1948". Cricinfo . Archivado desde el original el 14 de enero de 2008. Consultado el 12 de diciembre de 2007 .
  64. ^ Perry (2002), pág. 100.
  65. ^ "Yorkshire vs. australianos". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  66. ^ Fingleton, pág. 194.
  67. ^ "Gloucestershire vs. australianos". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  68. ^ "Tercer partido de prueba Inglaterra v Australia". Wisden Cricketers' Almanack . Wisden . 1949 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  69. ^ "4th Test: England v Australia at Leeds, 22–27 Jul 1948". Cricinfo . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  70. ^ "Derbyshire v Australians". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  71. ^ Fingleton, pág. 200.
  72. ^ "Kent v Australians". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  73. ^ "Caballeros contra australianos". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  74. ^ Fingleton, págs. 207-208.
  75. ^ "Australianos en Inglaterra, 1948". Wisden Cricketers' Almanack (edición de 1949). Wisden . págs. 257–258.
  76. ^ Cashman, págs. 15, 35.
  77. ^ "Temporada 1947/48 de primera clase australiana: bateo: mayor cantidad de carreras". Cricinfo . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  78. ^ "Temporada 1947/48 de primera clase australiana: bateo: mayor cantidad de carreras". Cricinfo . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  79. ^ abc Robinson, pág. 198.
  80. ^ por Perry (2000), pág. 177.
  81. ^ Haigh y Frith, pág. 111.
  82. ^ por Robinson, pág. 201.
  83. ^ Liverman, David. «Jugadores y árbitros – Bill Brown». Cricinfo . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  84. ^ "Bill Brown muere a los 95 años". Cricinfo . 17 de marzo de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  85. ^ "Ganadores de los premios Queensland Greats 2005". Gobierno de Queensland . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  86. ^ "Mr Bill Brown OAM". Salón de la Fama del Deporte de Queensland . qsport.org.au. Archivado desde el original el 26 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  87. ^ "Statsguru – WA Brown – Test matches – Batting analysis". Cricinfo . Consultado el 19 de junio de 2008 .

Referencias

Enlaces externos