stringtranslate.com

franco CFA

Uso de:
  Franco CFA de África Occidental (XOF)
  Franco CFA de África Central (XAF)

El franco CFA ( francés : franc CFA , [fʁɑ̃ seɛfɑ] ), o franco de la Comunidad Financiera de África (francés: franc de la Communauté financière africaine ; originalmente el franco de las colonias francesas en África , francés: franc des Colonies françaises d 'Afrique ; coloquialmente franco ; abreviatura: F.CFA ), es el nombre de dos monedas , el franco CFA de África Occidental , utilizado en ocho países de África Occidental , y el franco CFA de África Central , utilizado en seis países de África Central . [1] Aunque separadas, las dos monedas del franco CFA siempre han estado en paridad y son efectivamente intercambiables. Los códigos de moneda ISO son XAF para el franco CFA de África central y XOF para el franco CFA de África occidental .

Ambos francos CFA tienen un tipo de cambio fijo (vinculación) con el euro : 1 euro = 655.957 francos CFA exactamente, y los países miembros depositaron la mitad de sus reservas de divisas en el Tesoro francés. [2] La moneda ha sido criticada por restringir la soberanía de los estados miembros africanos, poniendo efectivamente su política monetaria en manos del Banco Central Europeo . Otros sostienen que el CFA "ayuda a estabilizar las monedas nacionales de los países miembros de la Zona del Franco y facilita enormemente el flujo de exportaciones e importaciones entre Francia y los países miembros". [3]

El 22 de diciembre de 2019, se anunció que la moneda de África Occidental sería reformada y reemplazada por una moneda independiente que se llamaría Eco . [4] En mayo de 2020, la Asamblea Nacional francesa acordó poner fin a la participación francesa en el franco CFA de África Occidental, incluidos los requisitos de depósito de reservas extranjeras, facilitando así la transición al franco CFA. [5] A pesar de los planes iniciales para una unión monetaria para finales de 2020, los reveses, incluida la pandemia de COVID-19 , las incertidumbres geopolíticas globales y el incumplimiento de los criterios, dieron lugar a un aplazamiento hasta 2027. [6] [7] [8] [9]

Uso

Los francos CFA se utilizan en catorce países: doce naciones anteriormente gobernadas por Francia en África occidental y central (excluyendo Guinea y Mauritania , que se retiraron), además de Guinea-Bissau (una antigua colonia portuguesa ) y Guinea Ecuatorial (una antigua colonia española ). Estos catorce países tienen una población combinada de 193,1 millones de personas (a partir de 2021), [10] y un PIB combinado de 283,0 mil millones de dólares estadounidenses (a partir de 2021). [11]

Nombre

Entre 1945 y 1958, CFA significaba Colonies françaises d'Afrique ("colonias francesas de África"); luego para la Communauté française d'Afrique (" Comunidad Francesa de África") entre 1958 (establecimiento de la Quinta República Francesa ) y la independencia de estos países africanos a principios de los años 1960. [1] Desde la independencia, se considera que CFA significa Communauté Financière Africaine (Comunidad Financiera Africana) [12] o Coopération financière en Afrique centrale (ver Instituciones a continuación).

Historia

Creación

El franco CFA fue creado el 26 de diciembre de 1945, junto con el franco CFP . El motivo de su creación fue la debilidad del franco francés inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial . Cuando Francia ratificó el Acuerdo de Bretton Woods en diciembre de 1945, el franco francés fue devaluado para fijar un tipo de cambio fijo con el dólar estadounidense . Se crearon nuevas monedas en las colonias francesas para evitarles la fuerte devaluación, facilitándoles así la importación de bienes de Francia (y al mismo tiempo dificultándoles la exportación de bienes a Francia). [13] Los funcionarios franceses presentaron la decisión como un acto de generosidad. René Pleven , el Ministro de Finanzas francés , fue citado diciendo:

En una muestra de su generosidad y desinterés, la Francia metropolitana , deseando no imponer a sus hijas lejanas las consecuencias de su propia pobreza, está fijando diferentes tipos de cambio para su moneda.

Tipo de cambio

El franco CFA se creó con un tipo de cambio fijo frente al franco francés . Este tipo de cambio sólo se modificó dos veces, en 1948 y en 1994 (además de la adaptación nominal al nuevo franco francés en 1960 y al euro en 1999).

Tipo de cambio:

Los acontecimientos de 1960 y 1999 simplemente reflejan cambios de moneda en uso en Francia: el valor relativo real del franco CFA frente al franco francés/euro sólo cambió en 1948 y 1994.

Cambios en los países que utilizan el franco

Con el tiempo, la cantidad de países y territorios que utilizan el franco CFA ha cambiado a medida que algunos países comenzaron a introducir sus propias monedas separadas. Un par de naciones de África occidental también han optado por adoptar el franco CFA desde su introducción, a pesar de que nunca habían sido colonias francesas.

Unión Monetaria Europea

En 1998, en previsión de la Unión Económica y Monetaria de la Unión Europea , el Consejo de la Unión Europea abordó los acuerdos monetarios que Francia tenía con la Zona CFA y Comoras y dictaminó que:

Críticas y reemplazo en África Occidental

La moneda ha sido criticada por hacer que la política monetaria nacional para los países en desarrollo del África occidental francesa sea casi imposible, ya que el valor del CFA está vinculado al euro (cuya política monetaria la establece el Banco Central Europeo ). [2] Otros no están de acuerdo y argumentan que el CFA "ayuda a estabilizar las monedas nacionales de los países miembros de la Zona del Franco y facilita enormemente el flujo de exportaciones e importaciones entre Francia y los países miembros". [3] La evaluación de 2008 de la Unión Europea sobre el vínculo del CFA con el euro señaló que "los beneficios de la integración económica dentro de cada una de las dos uniones monetarias de la zona del franco CFA, y más aún entre ellas, seguían siendo notablemente bajos", pero que "La vinculación al franco francés y, desde 1999, al euro como ancla del tipo de cambio suele haber tenido efectos favorables en la región en términos de estabilidad macroeconómica". [dieciséis]

Los críticos señalan que la moneda está controlada por el tesoro francés y, a su vez, los países africanos canalizan más dinero a Francia del que reciben en ayuda y no tienen soberanía sobre sus políticas monetarias. [1] En enero de 2019, los ministros italianos acusaron a Francia de empobrecer a África a través del franco CFA, y continuaron las críticas de varias organizaciones africanas. El 21 de diciembre de 2019, el presidente Alassane Ouattara de Costa de Marfil y el presidente Emmanuel Macron de Francia anunciaron una iniciativa para sustituir el franco CFA de África Occidental por el Eco . Posteriormente se inició una reforma del franco CFA de África Occidental. En mayo de 2020, la Asamblea Nacional francesa acordó poner fin a la participación francesa en el franco CFA de África Occidental. Los países que utilicen la moneda ya no tendrán que depositar la mitad de sus reservas de divisas en el Tesoro francés. [5]

La Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO), que incluye a los miembros de UEMOA, planea introducir su propia moneda común para sus estados miembros para 2027, para lo cual también han adoptado formalmente el nombre Eco . [17] [18]

Debate sobre el fin del CFA de África Central

El 25 de abril de 2023, el tema del franco CFA se debatió en la reunión ministerial de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC) y Francia. Los franceses perciben la garantía proporcionada al franco CFA y la seguridad de su convertibilidad como un pilar de la estabilidad económica de la región. Francia permanece “abierta” y “disponible” a las propuestas de la CEMAC para reformar la cooperación monetaria en África Central, como ha ocurrido en África Occidental.[1]

Instituciones

Hay dos monedas diferentes llamadas franco CFA: el franco CFA de África occidental ( código de moneda ISO 4217 XOF) y el franco CFA de África central ( código de moneda ISO 4217 XAF). En francés se distinguen por el significado de la abreviatura CFA. Estos dos francos CFA tienen el mismo tipo de cambio con el euro (1 euro = 655,957 XOF = 655,957 XAF), y ambos están garantizados por el tesoro francés ( Trésor public ), pero las dos monedas sólo tienen curso legal en sus respectivos países miembros. . [1]

África occidental

Monedas de franco CFA de África occidental

El franco CFA de África Occidental ( XOF ) se conoce en francés como Franc CFA , donde CFA significa Communauté financière d'Afrique ('Comunidad Financiera de África') o Communauté Financière Africaine ("Comunidad Financiera Africana"). [19] Es emitido por el BCEAO ( Banque Centrale des États de l'Afrique de l'Ouest , es decir, "Banco Central de los Estados de África Occidental"), con sede en Dakar , Senegal , para los ocho países de la UEMOA ( Union Économique et Monétaire Ouest Africaine , es decir, " Unión Económica y Monetaria de África Occidental ":

Estos ocho países tienen una población combinada de 134,7 millones de personas (a partir de 2021), [10] y un PIB combinado de 179,7 mil millones de dólares estadounidenses (a partir de 2021). [11]

África central

Monedas de franco CFA de África Central

El franco CFA de África Central ( XAF ) se conoce en francés como Franc CFA , donde CFA significa Coopération financière en Afrique centrale ("Cooperación financiera en África Central"). Es emitido por el BEAC ( Banque des États de l'Afrique Centrale , es decir, "Banco de los Estados de África Central"), con sede en Yaundé , Camerún , para los seis países de la CEMAC ( Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique). Centrale , es decir, " Comunidad Económica y Monetaria de África Central ":

Estos seis países tienen una población combinada de 58,4 millones de personas (a partir de 2021), [10] y un PIB combinado de 103,3 mil millones de dólares estadounidenses (a partir de 2021). [11]

En 1975, los billetes CFA de África Central se emitieron con un anverso único para cada país participante y un reverso común, de forma similar a las monedas de euro .

Guinea Ecuatorial , la única ex colonia española en la zona, adoptó el CFA en 1984.

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghi Nzaou-Kongo, Aubin (2020). "Derecho internacional y soberanía monetaria. Los problemas actuales del dominio internacional del franco CFA y la crisis de la igualdad soberana". Revista africana de derecho y pensamiento crítico . 1 (1): 25–61. doi : 10.6084/m9.figshare.12808835.v3 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  2. ^ ab "Una moneda fuerte como el franco CFA hace que las exportaciones de la zona del franco CFA sean mucho más costosas de lo que normalmente serían y, como resultado, el crecimiento económico se ve afectado en consecuencia. Dado que la mayoría de los países que utilizan la moneda son economías pobres, en su mayoría agrícolas , esto ha restringido su comercio y los ha hecho excesivamente dependientes del acceso continuo y privilegiado a los mercados franceses y, a través de ellos, europeos. Que esto efectivamente recrea una relación comercial cuasi colonial entre Francia y sus antiguas colonias africanas que beneficia enormemente a Francia. no ha pasado desapercibido para los observadores - Ver más en: http://afkinsider.com/41946/forex-africa-african-euro/#sthash.bAiuUVxB.dpuf", FOREX Africa: The CFA Franc aka The African Euro, Por Jeffrey Cavanaugh AFKI Original publicado: 12 de febrero de 2014, 14:11, http://afkinsider.com/41946/forex-africa-african-euro/#sthash.bAiuUVxB.dpuf
  3. ^ ab Integración económica y desarrollo en África, Henry Kyambalesa, Mathurin C. Houngnikpo, p. 88
  4. ^ "África Occidental cambia el nombre del franco CFA pero lo mantiene vinculado al euro". Reuters. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  5. ^ ab Konkobo, Lamine (30 de agosto de 2017). "El debate sobre la 'moneda colonial' de África" . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "La moneda ecológica de África occidental sigue siendo una ilusión". dw.com. 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  7. ^ "Del CFA a la ECO: oportunidades y desafíos de la cooperación económica y monetaria en África occidental" (PDF) . Policycenter.ma. 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  8. ^ "Los desafíos de la moneda única son superables: el ministro de Finanzas les dice a los líderes de África occidental". mofep.gov.gh. 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  9. ^ "¿Está África occidental preparada para una moneda única?". Brookings. 30 de julio de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  10. ^ abc Naciones Unidas , División de Población. "Perspectivas de la población mundial 2019 - Población total - Ambos sexos" . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  11. ^ a b FMI . "Base de datos de Perspectivas de la economía mundial - octubre de 2021" . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  12. ^ Encyclopædia Britannica Online, Communauté Financière Africaine franco; consultado el 5 de diciembre de 2008.
  13. ^ Taylor, Ian (2019). "France à fric: la zona CFA en África y el neocolonialismo". Tercer Mundo Trimestral . 40 (6): 1064–1088. doi :10.1080/01436597.2019.1585183. hdl : 10023/20714 . S2CID  159201283 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  14. ^ IEDOM/Banque de France - Historia, Historique des billets Archivado el 3 de julio de 2013 en Wayback Machine.
  15. ^ IEDOM/Banque de France Le mot du Directeur de l'agence de Mayotte Archivado el 27 de enero de 2012 en Wayback Machine.
  16. ^ El papel del euro en el África subsahariana y en la zona del franco CFA, Economic papers 347, noviembre de 2008
  17. ^ "África occidental: Jefes de Estado de la CEDEAO nombran moneda única ECO". Toda África .
  18. ^ "El bloque regional de África Occidental adopta nuevos planes para lanzar la moneda única ECO en 2027". REUTERS .
  19. ^ "Presentación" (en francés). Banco Central de los Estados de África Occidental . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2012 .

enlaces externos

Otro