" Combat Zone " era el nombre que se le daba en los años 1960 al distrito de entretenimiento para adultos del centro de Boston , Massachusetts . Centrado en Washington Street entre Boylston Street y Kneeland Street, el área alguna vez fue el sitio de muchos clubes de striptease , espectáculos de peep shows , cines con clasificación X y librerías para adultos . Tenía reputación de ser un lugar de delincuencia, incluida la prostitución .
En 1974, en un intento de contener la expansión de los negocios para adultos, la Autoridad de Reurbanización de Boston designó oficialmente la Combat Zone como el distrito de entretenimiento para adultos de la ciudad. Por diversas razones, como el aumento de los valores inmobiliarios y la introducción de la tecnología de video doméstico , la mayoría de los negocios para adultos de la zona han cerrado desde entonces, y el nombre de "Combat Zone" ha quedado obsoleto.
El nombre "Zona de Combate" se popularizó a través de una serie de artículos de denuncia sobre la zona que Jean Cole escribió para el Boston Daily Record en los años 1960. [1] El apodo describía un área que parecía una zona de guerra tanto por su conocida criminalidad y violencia como porque muchos soldados y marineros en tierra de permiso del Astillero Naval de Charlestown (Boston) frecuentaban los numerosos clubes de striptease y burdeles mientras vestían uniforme. [2]
La Zona de Combate comenzó a formarse a principios de los años 1960, cuando los funcionarios de la ciudad arrasaron el West End y el antiguo distrito de luz roja en Scollay Square , cerca de Faneuil Hall , para construir el proyecto de renovación urbana del Centro de Gobierno . Los habitantes desplazados de Scollay Square se mudaron al área de la parte baja de Washington Street porque estaba a solo media milla de distancia, los alquileres eran bajos [3] y los residentes del cercano Chinatown carecían del poder político para mantenerlos fuera. [4] Originalmente, hubo un intento de nombrar el área Liberty Tree Neighborhood en honor al árbol de la libertad que alguna vez estuvo en el área, pero el nombre no tuvo éxito. [5]
Lower Washington Street ya formaba parte del distrito de ocio de Boston, con una serie de cines , bares, delicatessen y restaurantes que atendían a la vida nocturna. Estaba situada entre los clásicos palacios cinematográficos construidos por estudios, como los cines RKO Keith's y Paramount, y los teatros de escenario, como el Colonial en Boylston Street. [6] Con el cierre de los teatros burlescos de Scollay Square, muchos de los bares empezaron a presentar bailarinas go-go y, más tarde, bailarinas desnudas . [7] Durante la década de 1970, cuando se relajaron las leyes contra la obscenidad , [8] muchos de los cines que proyectaban películas de segunda exhibición empezaron a proyectar películas para adultos . [9]
Durante el apogeo de Combat Zone, algunos de los clubes de striptease más grandes eran Naked i Cabaret (famoso por su letrero de neón animado que superponía un ojo sobre la entrepierna de una mujer), Club 66, Teddy Bear Lounge y Two O'Clock Club. [10] Además de los clubes de striptease y los cines para adultos , numerosos espectáculos de peep shows y librerías para adultos se alineaban en la mayor parte de Washington Street entre Boylston Street y Kneeland Street. En 1976, The Wall Street Journal llamó a la zona "una Disneylandia sexual". [11]
La actitud predominante hacia la homosexualidad en esa época era de intolerancia. Por el contrario, la calle Lower Washington Street fue conocida durante muchos años como la "Times Square gay". [12] [13] A medida que la zona fue cambiando, ese apodo dejó de circular, pero la atmósfera relativamente abierta de la Combat Zone todavía atraía a muchas personas LGBT . Los lugares de reunión populares incluían el Playland Café en Essex Street, el Stuart Theater en Washington Street y muchos otros. En las cercanías de Park Square y Bay Village había varios bares gay y de drag, como Punch Bowl y Jacques Cabaret. [14] [15]
Los detractores de la Zona de Combate a menudo agrupaban a homosexuales, travestis, prostitutas, strippers, vendedores de libros y películas para adultos y traficantes de drogas bajo el paraguas de la inmoralidad percibida. Jeremiah Murphy escribió en un artículo del Boston Globe de 1973 sobre la Zona de Combate: "Ahora son casi las 3 de la mañana y los bares gay han cerrado y los maricas y las prostitutas y los proxenetas y camellos vagan por las calles". [16] En un artículo del Boston Herald de 1974 , los representantes de la cadena de cines Sack llamaban a la Zona de Combate "el patio de recreo de Satán" y "una malignidad compuesta de proxenetas, prostitutas, erotismo y comerciantes de inmoralidad" cuyo crecimiento tenía que ser eliminado. [17] Todavía en 1984, el Globe se refería a ciertos cines de la Zona como "notorios lugares de reunión para homosexuales". [18]
La Zona de Combate también fue reconocida por su diversidad racial en una época en la que otros barrios de Boston estaban relativamente segregados. [19] En sus memorias, Jonathan Tudan recuerda la tensión que hubo en su edificio de Tremont Street por la noticia de una inminente redada policial en 1969. Junto con los traficantes de drogas y las prostitutas, escribe, "las parejas de raza mixta que viven juntas han empezado a dudar nerviosamente de su libertad". [20]
.jpg/1280px-Marquee_at_Pilgrim_Theatre_on_Washington_Street_(11223219814).jpg)
La calle LaGrange, una pequeña calle de un solo sentido que corre entre las calles Washington y Tremont, era el principal lugar de reunión de las prostitutas callejeras . La mayoría se congregaba cerca de "Good Time Charlie's" en 25 LaGrange Street. [21] El Teatro Pilgrim , una de las últimas casas de burlesque antiguas, fue el escenario de un escándalo político en diciembre de 1974 cuando el presidente del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara , el demócrata Wilbur Mills , aparentemente ebrio, apareció en el escenario con la stripper Fanne Foxe , "La petarda argentina". [11] El Pilgrim luego dejó de presentar espectáculos en vivo, enfocándose en cambio en películas con clasificación X, y se convirtió en un sitio de cruising para que los hombres tuvieran sexo (pago o no) con hombres. [22]
El representante estatal Barney Frank se hizo un nombre a mediados de la década de 1970 como defensor político de la Combat Zone. Frank adoptó una visión libertaria sobre el vicio, oponiéndose al consenso de que la zona necesitaba ser "limpiada". Al mismo tiempo, quería evitar que los negocios para adultos de la Zona se extendieran a los afluentes barrios de Beacon Hill y Back Bay , donde podrían molestar a sus electores. [11] En 1975, con el apoyo del Comisionado de Policía de Boston Robert DiGrazia , [23] Frank presentó un proyecto de ley que habría legalizado el negocio del sexo por encargo, pero lo habría mantenido en cuarentena en un distrito de luz roja, que se trasladaría al Distrito Financiero de Boston . El Distrito Financiero no estaba poblado por la noche, a diferencia de las áreas adyacentes a la Combat Zone. [24] [25]
La Zona de Combate tenía otros partidarios. El alcalde de Boston, Kevin White, estaba a favor de permitir que los negocios para adultos operaran dentro de límites definidos, [26] al igual que el comentarista conservador William F. Buckley Jr. [27] En 1975, White fue noticia cuando hizo una gira sin previo aviso por la Zona de Combate, visitando varios establecimientos donde pasó prácticamente desapercibido. [28] Cuando una prostituta se acercó a él en LaGrange Street, White respondió: "Gracias, soy demasiado mayor". [11]
Muchas prostitutas de la Zona de Combate, tanto hombres como mujeres, eran menores de edad . [29] En 1975, 97 niñas menores de 17 años fueron arrestadas en la Zona de Combate por prostitución. Un portavoz del Departamento de Policía de Boston lo llamó "la punta del iceberg", explicando que a los menores se los acusaba con mayor frecuencia de ser un Niño en Necesidad de Servicios. [30] Audrey Morrissey, una ex prostituta menor de edad de la Zona de Combate que luego se convirtió en directora asociada de una agencia de servicios para víctimas, recordó que en su época, las prostitutas menores de edad eran responsabilizadas de lo que ahora se consideraría un delito contra ellas, mientras que los clientes rara vez eran arrestados. [31]
La Zona de Combate tenía fama de ser un lugar de crímenes violentos que, aunque no carecía de fundamento, la prensa lo difundió con sensacionalismo. [32] En abril de 1975, el superintendente de policía Joseph M. Jordan (que más tarde se convirtió en comisionado) dijo a los periodistas que los distritos policiales más "problemáticos" de Boston eran los distritos 2 (Roxbury), 3 (Mattapan) y 4 (Back Bay/South End). La Zona de Combate estaba en el distrito 1. [33]
La delincuencia callejera en la Zona de Combate se atribuía comúnmente a la influencia perjudicial de los negocios para adultos, a pesar del hecho de que la zona había sido un barrio bajo antes de su llegada. [32] Como decía un artículo de la revista Time de 1977, "La violencia ha seguido al vicio". [34] Los periodistas sugerían rutinariamente que los negocios para adultos en la Zona de Combate estaban conectados con el crimen organizado . Aunque esos rumores no tenían fundamento en gran medida, [32] al menos un establecimiento tenía esa conexión: Jay's Lounge en Tremont Street, propiedad del jefe de la mafia Gennaro Angiulo . [35] El asesinato de Andrew Puopolo en la Zona de Combate, en noviembre de 1976, condujo a Commonwealth v. Soares , el caso fundamental de la Corte Suprema Judicial de Massachusetts que prohibía la discriminación racial en la selección del jurado. [36]
La zona también tenía un problema de corrupción policial, según un informe de la Unidad de Investigaciones Especiales de 1976 sobre el Distrito de Policía Uno. El informe alegaba que "existía una relación directa entre... el miembro de más alto rango del personal de mando del Distrito Uno y la familia Angiulo durante el período en cuestión... el inusual servicio policial que asistió al funeral de Angiulo solo puede explicarse como un acto de respeto y lealtad a un señor del crimen organizado por parte del superintendente adjunto". Según el informe, los oficiales ignoraron el crimen organizado y se limitaron a arrestar a delincuentes de bajo nivel, como corredores de apuestas callejeros , prostitutas y consumidores de drogas. El Distrito Uno supuestamente era el centro de un importante sindicato de juegos de azar, pero los oficiales que trabajaban allí se negaron a investigar, temiendo represalias por parte de sus superiores. [37] La Zona de Combate también era supuestamente un centro de venta ilegal de armas. [38]
Otra práctica controvertida que era común en la Zona de Combate era la incitación a beber . En violación de las normas de "socialización" de Boston, a las bailarinas y azafatas de algunos bares se les pagaba para que socializaran con los clientes y los animaran a comprar bebidas. [39] En ocasiones, los bares eran allanados y cerrados por "actividades de chicas B". [40]
En 1974, cuando la Corte Suprema Judicial de Massachusetts declaró inconstitucionales las leyes de obscenidad del estado, los funcionarios de la ciudad temieron que Boston estuviera a punto de convertirse en una "meca de la pornografía". [41] La Autoridad de Reurbanización de Boston intentó contener la expansión de los negocios para adultos designando la Zona de Combate como el distrito oficial de entretenimiento para adultos. [42] Este distrito fue eximido de la prohibición habitual de los letreros de neón intermitentes. [43] Al mismo tiempo, la BRA hizo planes ambiciosos para mejorar la estética del área. Ese año, se aprobó la financiación para Liberty Tree Park, un pequeño parque cerca del sitio del histórico Liberty Tree , como "el primer paso para mejorar la Zona de Combate". [44]
Boston fue la primera ciudad estadounidense en establecer una zona específica para el entretenimiento para adultos. [42] La mayoría de las ciudades, como Detroit , utilizaron regulaciones de zonificación para dispersar los negocios para adultos y evitar que formaran un distrito. [45]
Aunque el entretenimiento para adultos se limitaba a la Zona de Combate, los edificios de la misma no se utilizaban exclusivamente para ese fin. Los residentes vivían en apartamentos amueblados, [20] hoteles de una sola habitación (SRO), refugios para personas sin hogar y una residencia para marinos mercantes retirados . Los planes de renovación urbana tendían a pasar por alto a estos residentes, y los edificios acabaron siendo demolidos o reconvertidos a otros usos. [32] Saint Francis House , en Boylston Street, un refugio diurno para personas sin hogar, sigue en funcionamiento. [46]
La desaparición de la Zona de Combate se puede atribuir a una serie de factores. Entre ellos se encuentran el aumento de los valores inmobiliarios que hicieron que las ubicaciones del centro de la ciudad fueran más atractivas para los promotores inmobiliarios, [47] el cierre del astillero naval de Charlestown (Boston), [48] la propagación del SIDA , [49] y la introducción del vídeo doméstico e Internet , que hicieron posible ver películas para adultos y otras obras eróticas en casa sin tener que ir a un barrio rojo. [50]
Otro factor fue la ambivalencia de la ciudad hacia la zona: a pesar de los planes del BRA para mejorar la Zona de Combate, la zona sufrió el abandono municipal. A mediados de la década de 1970, la ciudad descuidó el alumbrado público, la policía y la recogida de basura de la Zona, fomentando una atmósfera de deterioro urbano y criminalidad. [25] [32] [51] Las prostitutas callejeras se volvieron más atrevidas, a menudo robando a los transeúntes. En 1976, justo antes de dejar el cargo, el Comisionado de Policía Robert DiGrazia publicó un informe de 572 páginas de la Unidad de Investigaciones Especiales para la prensa que documentaba la corrupción, el abandono y la brutalidad policial generalizadas en la Zona. [25] [37] [51] Apenas dos semanas después, el asesinato muy publicitado del jugador de fútbol americano de Harvard Andrew Puopolo centró la atención en el crimen en la zona. [52]
Años de activismo de base por parte de los vecinos de Chinatown, un trabajo policial agresivo, el uso de procedimientos burocráticos para desalentar los negocios para adultos, [32] y proyectos masivos de renovación urbana instigados por la BRA han ayudado a frenar el crimen y cerrar la mayoría de los negocios para adultos. [53] Todo lo que queda de la antigua Combat Zone son dos pequeños clubes de striptease, Centerfolds y Glass Slipper, a lo largo de LaGrange Street, y unas pocas tiendas de libros y videos para adultos en las calles Washington y Kneeland. [25] La prostitución callejera se ha trasladado a otras partes de la ciudad. [54]
Un nuevo dormitorio del Emerson College (y la eventual reubicación de todo el campus), [55] oficinas administrativas de la Universidad de Suffolk , una sucursal reubicada del Registro de Vehículos Motorizados de Massachusetts , un nuevo desarrollo de $300 millones que incluye un Hotel Ritz-Carlton y un cine Loews , y una Ópera de Boston renovada, todos abrieron en el área a fines de la década de 1990 y principios de la década de 2000. [53] En 2006, se erigió una torre de apartamentos de lujo, Archstone Boston Common, en la esquina de las calles Washington y Beach. [56] El histórico edificio Hayden en Washington Street, que alguna vez albergó una sala de cine para adultos y una casa de baños gay , fue renovado en 2013 y ahora alberga apartamentos de lujo y espacio comercial. [57]
Chesty Morgan , una bailarina exótica conocida por su busto de 73 pulgadas, actuaba regularmente en el Teatro Pilgrim. En agosto de 1974, el dueño del teatro afirmó: "Ella era como una diosa del cielo para nosotros. Salvó el teatro y espero que pueda hacerlo de nuevo". [58]
La princesa Cheyenne , otra famosa bailarina exótica, actuó en el Naked i en los años 1970 y 1980. [59]
Sylvia Sidney, "la drag queen más (in)famosa de Boston", actuaba con regularidad en clubes de la Combat Zone. Sidney recibió su nombre en honor a la actriz Sylvia Sidney . [13] [60]
El comediante Jay Leno comenzó su carrera haciendo monólogos en el Two O'Clock Club y en el Teddy Bare Lounge en Combat Zone. [61]
Los músicos de jazz Sabby Lewis , Dick Wetmore y Bull Moose Jackson tocaron regularmente en el Gilded Cage en Boylston Street en la década de 1960. El Gilded Cage fue destruido en 1966 cuando una fuga de gas explotó en el cercano Paramount Hotel , causando un incendio de cinco alarmas que mató a 11 personas. [62] [63]
Antes de la demolición de Scollay Square, ya había al menos un bar de striptease en lo que más tarde se conocería como Combat Zone: Izzy Ort's Bar & Grille en 25 Essex Street. Muchos músicos de jazz notables tocaron allí en la década de 1940 y principios de la de 1950, incluidos Quincy Jones , Ruby Braff , Sam Rivers , Herb Pomeroy y otros. [64] El artista Sammy Davis Jr. cantó y bailó allí cuando vivía en Boston. [65]
El Silver Dollar Bar, que más tarde se convirtió en el Two O'Clock, era el bar favorito de Frank O'Hara cuando estudiaba en Harvard. [66] Al igual que el Izzy Ort's, era un local de música en vivo, así como un lugar de reunión popular para los marineros. Entre otros, George Wein , Nat Pierce , Ray Perry y Fat Man Robinson tocaron allí. [67]
En 2010, la galería Howard Yezerski de Boston (ahora Miller Yezerski Gallery) albergó una exposición titulada "Boston Combat Zone: 1969-1978", que incluía fotografías en blanco y negro de Roswell Angier, Jerry Berndt y John Goodman. [50] En la inauguración, varios ex artistas de Combat Zone criticaron lo que vieron como un énfasis excesivo en los aspectos negativos de la zona. [68]
La Zona de Combate se presenta en Fallout 4 como un área explorable. En el videojuego, que se desarrolla en una Boston ficticia postapocalíptica , la "Zona de Combate" adquiere un significado literal como un área para combates humanos en jaulas de acero con alambre de púas . [69]
En su primera novela, A Case of Need (1968), una novela de suspenso / misterio médico ambientada en Boston a finales de los años 60, el médico convertido en autor Michael Crichton [70] describe vívidamente la Zona de Combate en sí, los tipos y la preponderancia de las lesiones y enfermedades tratadas por el hospital público local, Boston City (al que, escribió, a veces se hacía referencia como "Boston Shitty"), y las oportunidades que el trabajo y la formación allí presentaban a los profesionales médicos, a pesar del bajo estatus de Boston City en relación con los otros hospitales de la ciudad, para ver y tratar casos a los que tal vez no estarían expuestos en otro lugar. [71] La novela fue adaptada a la película The Carey Treatment (1972). [72]
La tercera parte del poema de siete partes de Lynda Hull , "Suite for Emily" (1993), describe la Zona de Combate. Hull, una poeta galardonada, vivió durante un tiempo en el Barrio Chino de Boston. [73]
Stephen King menciona la Zona de Combate en sus novelas The Stand (1978), Cujo (1981), Blaze (2007) y 11/22/63 (2011). [74]
Las novelas de Spenser de Robert B. Parker a menudo muestran a su protagonista pasando tiempo en la zona de combate. [75]
En la novela enciclopédica de David Foster Wallace , La broma infinita (1996), los personajes Pemulis y Struck son supuestos patrocinadores de la Zona de Combate después de la reubicación del distrito "al este del Common". [76]
En la película de 2006 de Martin Scorsese, Los infiltrados , los personajes interpretados por Jack Nicholson y Matt Damon son vigilados por Leonardo DiCaprio en un cine para adultos Combat Zone, propiedad del personaje de Nicholson basado en Whitey Bulger.
" Lightning Strikes " de Aerosmith (1982) menciona la Zona de Combate, [77] al igual que la canción de 1980 " You May Be Right " de Billy Joel.
Un episodio de la serie de televisión ambientada en Boston Cheers (" Showdown, Part 1 " (1983)) incluye un momento en el que Ernie Pantusso invita a Sam Malone a Combat Zone para ver "un espectáculo de chicas". En un episodio posterior ( "How Do I Love Thee?... Let Me Call You Back" (8 de diciembre de 1983) ), la pandilla regresa al bar después de una noche en Combat Zone liderada por Carla. [78]
y los irlandeses de South Boston viven todos en enclaves de exclusividad.Tenga en cuenta que el artículo promociona la Zona de Combate como una de las atracciones turísticas modernas de la ciudad.
La reciente gira del alcalde por los locales de striptease de Combat Zone y Park Square y sus generosos comentarios sobre estos establecimientos no dejaron ninguna duda de que apoya los planes de la Autoridad de Reurbanización de Boston para glorificar el área.
Deberíamos permitirnos el experimento de Boston.
Cuatro hombres y cinco mujeres fueron detenidos después de las redadas que involucraban operaciones de B-girl. Fueron procesados en
el Tribunal Municipal de Boston
acusados de hurto mediante falsas pretensiones.
Boston ya no era un puerto de escala para los militares.
.jpg/1280px-Marquee_at_State_Theatre_on_Washington_Street_(11191558024).jpg)
.jpg/1280px-Film_posters_at_State_Theatre_on_Washington_Street_(11223324095).jpg)
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )42°21′05″N 71°03′46″O / 42.3515, -71.0628