stringtranslate.com

VTuber

Kizuna AI fue el primer VTuber en lograr una gran popularidad.

Un VTuber ( en japonés :ブイチューバー, Hepburn : BuiChūbā ) o YouTuber virtual (バーチャルユーチューバー, bācharu YūChūbā ) es un artista en línea que usa un avatar virtual generado con gráficos de computadora . El software o la tecnología de captura de movimiento en tiempo real se utilizan a menudo, pero no siempre, para capturar el movimiento. La tendencia digital se originó en Japón a mediados de la década de 2010 y se ha convertido en un fenómeno internacional en línea en la década de 2020. [1] [2] La mayoría de los VTubers son YouTubers o transmisores en vivo de habla inglesa y japonesa que usan diseños de avatar. Para 2020, había más de 10,000 VTubers activos. [3] Aunque el término es una alusión a la plataforma de vídeo YouTube , también utilizan sitios web como Niconico , Twitch , Facebook , Twitter y Bilibili .

La primera artista en utilizar la frase "YouTuber virtual", Kizuna AI , comenzó a crear contenido en YouTube a finales de 2016. Su popularidad desencadenó una tendencia de VTuber en Japón y estimuló el establecimiento de agencias especializadas para promocionarlos, incluidas las más importantes como Hololive Production , Nijisanji y VShojo . Las traducciones de los fans y los VTubers en idiomas extranjeros han marcado un aumento en la popularidad internacional de la tendencia. [4] Los YouTubers virtuales han aparecido en campañas publicitarias nacionales y han batido récords mundiales relacionados con las transmisiones en vivo.

Descripción general

Captura de pantalla de una transmisión de VTuber , con espectadores comunicándose en vivo con el personaje. El personaje/artista que se muestra es Fushimi Gaku de Nijisanji .

Los VTubers son artistas en línea que generalmente son YouTubers o transmisores en vivo . Usan avatares creados con programas como Live2D , que representan personajes diseñados por artistas en línea. [5] Los VTubers no están sujetos a limitaciones físicas y muchos de ellos participan en actividades que no están limitadas por su identidad en el mundo real. [6] [7] Algunos VTubers, particularmente aquellos de comunidades marginadas , eligen usar avatares para reflejar su identidad en línea por razones de comodidad y seguridad personal. [8] [9] Los VTubers transgénero pueden usar sus avatares como un medio para reflejar mejor su presentación preferida a su audiencia. [10]

Los VTubers a menudo se presentan a sí mismos como un personaje de kayfabe , no muy diferente a la lucha libre profesional ; Mace , un luchador de la WWE que comenzó a transmitir en Twitch como VTuber en 2021, comentó que las dos profesiones eran "literalmente lo mismo". [11]

Los VTubers están asociados con la cultura popular y la estética japonesa, como el anime y el manga , [6] [12] y el antropomorfismo moe con rasgos humanos o no humanos. [6] Algunos VTubers usan avatares antropomórficos , personajes no humanos como animales. [13]

Tecnología

Un vtuber que utiliza el seguimiento de manos

El avatar de un VTuber suele estar animado mediante una cámara web y un software que captura los movimientos, las expresiones y los movimientos de la boca del transmisor y los asigna a un modelo bidimensional o tridimensional. Se han desarrollado programas tanto gratuitos como pagos para cargar modelos y realizar capturas de movimiento , algunos de los cuales pueden usarse sin una cámara web (aunque con animaciones predeterminadas) y otros también admiten hardware de realidad virtual o dispositivos de seguimiento de manos como el Leap Motion Controller . [14] [15] [16] [17]

Algunos programas transfieren el seguimiento de movimiento a cámaras de teléfonos externos a través de aplicaciones móviles para ahorrar recursos del sistema y aprovechar las funciones de hardware (como Face ID en iPhone ) que pueden permitir una captura de movimiento más precisa. [17] En 2022, VTube Studio lanzó una actualización que permite la captura de movimiento facial acelerada por IA utilizando tarjetas gráficas Nvidia RTX . [18]

El software de animación propietario Live2D se utiliza normalmente para manipular modelos bidimensionales construidos a partir de texturas dibujadas, mientras que programas como VRoid Studio se pueden utilizar para crear modelos tridimensionales. [14] [15] [16] Los modelos encargados pueden costar hasta 2.000 dólares estadounidenses dependiendo de su nivel de detalle. [19] Por el contrario, algunos VTubers, conocidos coloquialmente como "PNGTubers" (en referencia al formato de imagen PNG ), utilizan sprites estáticos en lugar de un modelo manipulado. [20]

Agencias y comercialización

Los principales VTubers suelen ser contratados por agencias de talentos , con modelos de negocio influenciados por los utilizados por las agencias de ídolos japonesas . Los streamers son contratados por una agencia (a veces a través de audiciones abiertas) [21] para representar personajes desarrollados por la empresa, que luego se comercializan a través de merchandising y otras apariciones promocionales, así como flujos de ingresos tradicionales como la monetización de sus videos y donaciones de los espectadores. [22] [23] Otro vestigio de los grupos de ídolos es el uso del término "graduación" para referirse a un VTuber que retira su personaje y/o deja una agencia en términos amistosos. [22] [23] [24]

En las agencias, el personaje y otros activos de un VTuber suelen ser propiedad intelectual de la agencia; los antiguos VTubers corporativos pueden pasar a transmitir de forma independiente bajo una personalidad alternativa, y su identidad anterior se trata como un secreto a voces . [25] [26] Algunas agencias y grupos, como VShojo , con sede en EE. UU ., se centran principalmente en reclutar y promover a los VTubers independientes existentes como un equipo colectivo, en lugar de contratar streamers para representar personajes propietarios. [27]

Historia

Antecesores

El 12 de febrero de 2010, el creador de novelas visuales Nitroplus comenzó a subir videos a su canal de YouTube con una versión animada en 3D de su mascota Super Sonico , que generalmente hablaba con la audiencia sobre sí misma o sobre lanzamientos relacionados con la compañía. [28] [ fuente no primaria necesaria ] El 13 de junio de 2011, la vlogger japonesa Ami Yamato , con sede en el Reino Unido, subió su primer video, que presentaba un avatar virtual animado que hablaba a la cámara. [7] [29] En 2012, la compañía japonesa Weathernews Inc. debutó con un personaje estilo Vocaloid llamado Weatheroid Type A Airi en SOLiVE24, una transmisión en vivo del clima las 24 horas en Nico Nico Douga , en YouTube y su sitio web. [30] [31] [32] [ fuente no primaria necesaria ] En 2014, Airi tuvo su propio programa en solitario todos los jueves y comenzó a transmitir en vivo con captura de movimiento . [ cita requerida ]

En 2014, el software independiente FaceRig se lanzó en Indiegogo como un proyecto de financiación colectiva de la UE y, más tarde ese mismo año, se lanzó en Steam , convirtiéndose en el primer paquete de software que permitía crear avatares en vivo en casa mediante la captura del movimiento de la cara, que comenzó a usarse activamente en sitios web de transmisión y YouTube. El módulo de software Live2D, que permite crear avatares en 2D, se agregó un año después, en 2015, en colaboración con Live2D, Inc.

Fugarse

Hololive Production , bajo Cover Corporation, administra más de 60 VTubers de todo el mundo en seis sucursales: hololive, hololive ID, hololive EN, HOLOSTARS, HOLOSTARS EN y hololive DEV_IS.
Nijisanji , bajo AnyColor Inc., administra más de 160 VTubers de todo el mundo en dos sucursales: NIJISANJI y NIJISANJI EN.
VShojo se fundó en noviembre de 2020 como una de las primeras agencias de VTuber con sede en el mundo occidental .

A finales de 2016, Kizuna AI , la primera VTuber en alcanzar una gran popularidad, [33] [7] [34] hizo su debut en YouTube. Fue la primera en acuñar y utilizar el término "YouTuber virtual". Creada por la empresa de producción digital Activ8 y con la voz de Nozomi Kasuga, [7] [35] Kizuna AI creó una sensación de "intimidad real" con los fans, ya que respondía a sus preguntas. En diez meses, tenía más de dos millones de suscriptores y más tarde se convirtió en embajadora cultural de la Organización Nacional de Turismo de Japón . [36] La popularidad de Kizuna Ai se puede atribuir a la sobresaturación de los YouTubers de cámara web tradicionales y a aspectos de los personajes que la audiencia no esperaría. Por ejemplo, a pesar de tener una apariencia amigable, Kizuna Ai a menudo maldice en sus videos cuando se frustra mientras juega un juego. [37]

La tendencia VTuber

La repentina popularidad de Kizuna AI desencadenó una tendencia de VTubers. [7] [34] Entre mayo y mediados de julio de 2018, el número de VTubers activos aumentó de 2000 a 4000. [38] Kaguya Luna  [ja] y Mirai Akari  [ja] siguieron a Kizuna como el segundo y tercer VTubers más populares, con 750 000 y 625 000 suscriptores respectivamente. Nekomiya Hinata  [ja] y Siro  [ja] , otros dos VTubers pioneros, obtuvieron cada uno 500 000 seguidores en seis meses. [34]

A principios de 2018, Anycolor Inc. (entonces conocida como Ichikara) fundó la agencia de VTubers Nijisanji . Nijisanji ayudó a popularizar el uso de modelos Live2D en lugar del enfoque anterior en modelos 3D, así como el cambio hacia la transmisión en vivo en lugar de videos y clips editados que era el estándar para VTubers como Kizuna Ai. [39] Cover Corporation, una empresa que originalmente estaba desarrollando software de realidad aumentada y virtual , cambió su enfoque a los VTubers al establecer Hololive . [23]

Después de su éxito inicial en Japón, la tendencia comenzó a expandirse internacionalmente a través de su atractivo para el fandom del anime y el manga . [7] Agencias como Hololive y Nijisanji crearon sucursales en China, Corea del Sur, Indonesia e India, así como sucursales en idioma inglés dirigidas a una audiencia global. Mientras tanto, los VTubers independientes comenzaron a aparecer en muchos países, desde Japón hasta los Estados Unidos. En julio de 2018, los VTubers tenían un recuento colectivo de suscriptores de 12,7 millones y más de 720 millones de visitas totales. [40] Para enero de 2020, había más de 10,000 VTubers. [3]

La pandemia de COVID-19 provocó un aumento general de la audiencia de transmisiones en vivo de videojuegos en general en 2020, lo que ayudó a contribuir al crecimiento de los VTubers hasta convertirse en un fenómeno generalizado. [19] Las búsquedas en Google de contenido relacionado con VTubers aumentaron durante 2020, lo que condujo al lanzamiento en septiembre de 2020 de la rama en inglés de Hololive. [41] En agosto de 2020, siete de los diez mayores ganadores de Super Chat de todos los tiempos en YouTube fueron VTubers, incluido el miembro de Hololive Kiryu Coco  [ja] en el número uno, que en ese momento había ganado aproximadamente ¥ 85 millones (aproximadamente US $ 800,000 en 2020). [42] Los VTubers representaron el 38% de los 300 canales más rentables de YouTube, con un ingreso total de US $ 26,229,911 (aproximadamente la mitad de los cuales fueron donaciones de los espectadores). [41]

Al mismo tiempo, la popularidad de los VTubers siguió aumentando en Twitch , con una gran cantidad de VTubers de habla inglesa notables como los miembros de VShojo Projekt Melody e Ironmouse . [43] [44] Pokimane también experimentó con transmisiones basadas en avatares utilizando un modelo encargado a un artista de VTuber. [19] [8]

En septiembre de 2020, Anycolor creó un "Equipo de contramedidas contra actos agresivos y difamaciones" para ofrecer asesoramiento a las víctimas de acoso y tomar medidas legales contra los perpetradores de acoso, específicamente el acoso en línea que afecta a la industria del entretenimiento japonesa. Este anuncio se produjo a raíz de la jubilación de Mano Aloe, VTuber de Hololive, después de solo dos semanas de actividad debido al acoso en línea. [45]

El informe Cultura y tendencias de YouTube de 2020 destaca a los VTubers como una de las tendencias notables de ese año, con 1.500 millones de visitas al mes en octubre. [46]

El 30 de marzo de 2021, Kizuna AI fue elegido como uno de los 60 principales influencers de Asia. [47]

En mayo de 2021, Twitch agregó una etiqueta VTuber para transmisiones como parte de una expansión más amplia de su sistema de etiquetas. [48] En julio de 2021, Gawr Gura , miembro de la primera rama inglesa de Hololive, superó a Kizuna Ai como el VTuber con más suscriptores en YouTube. [49] [50]

El CEO de Cover, Motoaki "Yagoo" Tanigo, fue seleccionado como uno de los 20 principales emprendedores de Japón por Forbes Japón en su edición de enero de 2022. [51] Al mes siguiente, en medio de un evento de subatón, Ironmouse acumuló la mayor cantidad de suscripciones pagas activas de todos los streamers en la plataforma en ese momento, aunque todavía por detrás de un récord general establecido previamente por Ludwig . [52] Según los datos proporcionados por la empresa matriz Amazon , el contenido de VTubing en Twitch creció un 467% en 2021 en comparación con el año anterior. [53] En diciembre de 2022, la VTuber independiente Neuro-sama ganó atención en Twitch por su uso de un gran modelo de lenguaje adjunto a un sistema de síntesis de voz para interactuar con su audiencia. [54]

En febrero de 2024, Anycolor enfrentó críticas por el trato a su talento, luego de la rescisión de su contrato con la streamer de Nijisanji EN, Selen Tatsuki. La compañía citó "repetidos incumplimientos de contrato", "declaraciones engañosas en plataformas sociales" y acciones que causaron retrasos en el pago de comisiones a los creadores fanáticos. En declaraciones posteriores (como VTuber independiente Dokibird), afirmó que había sido hospitalizada en diciembre de 2023 como resultado de "bullying desde adentro", y que había estado en un "ambiente tóxico y pobre durante numerosos meses que me llevó al punto de quiebre". Las afirmaciones sobre los pagos de comisiones también fueron refutadas por artistas que habían trabajado en contenido para Tatsuki, quienes les habían pagado personalmente. [25] [26] [24] Las críticas sobre el manejo y la respuesta de Nijisanji a la controversia resultaron en caídas en el precio de las acciones de Anycolor, y varios streamers de Nijisanji anunciaron que se tomarían un descanso de la actividad en las redes sociales. [55] [24]

Uso en marketing

Nebasei Cocoro  [ja] , un VTuber y representante de la corporación japonesa Rohto Pharmaceutical

Debido a su popularidad, las empresas y organizaciones han utilizado a los YouTubers virtuales como método de publicidad o para llamar la atención sobre un producto o servicio. Cuando SoftBank anunció el lanzamiento del iPhone XS y XS Max en 2018, Kizuna AI apareció en el evento y promocionó los productos en su canal. [56]

Algunas organizaciones y empresas han empleado sus propios personajes VTuber como mascotas dentro del marketing. [57] [58] Estos incluyen el gobierno de la prefectura de Ibaraki de Japón (que desarrolló el personaje de Ibaraki Hiyori), [58] el servicio de transmisión Netflix (que desarrolló el personaje N-ko para que apareciera en videos que promocionaran su contenido de anime), [59] Sega (que planeó tener transmisiones en personaje con Sonic the Hedgehog y su actor de voz japonés Jun'ichi Kanemaru ), [60] y el servicio de transmisión de anime Crunchyroll (que lanzó un canal de YouTube para su mascota Crunchyroll-Hime en octubre de 2021). [61] El equipo de béisbol Fukuoka SoftBank Hawks tiene dos mascotas VTuber, llamadas Takamine Umi (también conocida como Hawk Kannon Sea) y Aritaka Hina, ambas presentadas en 2020. Tienen su propio canal de YouTube y sus propias cuentas de Twitter . Ocasionalmente, hacen apariciones en el tablero de videos del Fukuoka PayPay Dome . [62]

En agosto de 2018, Wright Flyer Live Entertainment lanzó una aplicación móvil que permite a los VTubers transmitir videos en vivo mientras los monetizan y se conectan con sus espectadores. En una conferencia de prensa en Tokio, el director de Wright Flyer Live Entertainment declaró: "Solo aumentar el número [de VTubers] no es tan efectivo. Queremos que sigan haciendo sus actividades. [Para hacer eso], ganar fanáticos y monetización son esenciales. Por lo tanto, estamos brindando una plataforma para respaldar eso". [63] Esto siguió a la inversión de ¥ 10 mil millones ($ 89,35 millones) de la empresa matriz de Wright Flyer Live Entertainment , Gree, Inc. en VTubers, así como un objetivo de ventas de ¥ 10 mil millones para 2020. [38]

El 24 de junio de 2019, el VTuber Kaguya Luna, en colaboración con Nissin Foods para promocionar sus fideos Yakisoba UFO, realizó una transmisión en vivo con un teléfono inteligente conectado a un globo de helio. Al final de la transmisión, el teléfono inteligente alcanzó una altitud de 30 kilómetros (19 millas) sobre el nivel del mar y fue señalado por Guinness World Records como la transmisión en vivo grabada a la mayor altitud, rompiendo el récord anterior de 18,42 kilómetros (11,45 millas). [64]

Good Smile Company comenzó a producir nendoroids de Kizuna Ai en 2018, con un impulso total para varias estatuas de PVC de VTuber japonesas e internacionales desde la década de 2020. [65] [66] [67]

En 2020, los VTubers japoneses Ayapan y Jajami fueron invitados por la embajada de Brasil en Tokio, Japón , en noviembre para presentar su contenido realizado para el público brasileño y cómo funciona VTuber, donde tuvieron una reunión con el embajador Eduardo Paes Saboia, siendo el primer contacto de los VTubers con una autoridad brasileña. [68] [41]

En 2021, el miembro de Hololive English Gawr Gura hizo un cameo en un anuncio con temática de anime de la cadena de comida rápida estadounidense Taco Bell (que se estrenó para coincidir con los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 en Tokio). [69]

En junio de 2022, la miembro de Hololive, Inugami Korone, se convirtió en la embajadora oficial de la marca de la franquicia Sonic the Hedgehog en Japón. Más tarde aparecería en la película Sonic the Hedgehog 2 como actriz de voz de uno de los personajes del doblaje japonés, y se lanzaría contenido descargable con temática de Korone para el juego Sonic Frontiers . [70] [71] También hizo un cameo en un episodio de Yo-kai Watch que se emitió en marzo de 2023. [72]

En noviembre de 2023, Kazunari Ninomiya , miembro de Arashi , que ha estado trabajando con Puzzle & Dragons desde 2014 (con Arashi y desde 2021 como él mismo), se convirtió en VTuber para la última campaña de CM. [73] [74] [75]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los YouTubers virtuales de Japón tienen millones de suscriptores reales y ganan millones de dólares reales". Resto del mundo. 26 de julio de 2021. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  2. ^ "Los youtubers virtuales detrás de avatares famosos en Japón ganan millones gracias a sus superfans". South China Morning Post . 9 de mayo de 2022.
  3. ^ ab "ユーザーローカル、バーチャルYouTuber の1万人突破を発表 9000人から4ヵ月で1000人増". PANORÁMICA. 15 de enero de 2020. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  4. ^ Chen, James (30 de noviembre de 2020). «La toma de control de Vtuber en 2020». Polygon . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020. Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Nagata, Kazuaki (17 de julio de 2018). «La última gran novedad de Japón: los 'youtubers virtuales'». The Japan Times . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  6. ^ abc Dazon, Laura (16 de marzo de 2020). «Youtubers virtuales: ¿cuál es su atractivo?». Quench . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  7. ^ abcdef Lufkin, Bryan (2 de octubre de 2018). «Los vloggers virtuales que toman el control de YouTube». BBC . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  8. ^ ab Faber, Tom (20 de abril de 2021). "VTubers y las mujeres detrás de las máscaras". Financial Times . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  9. ^ Mancuso, Devin (15 de diciembre de 2020). "El auge de los VTubers como influencers en las redes sociales, explicado". www.virtualhumans.org . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  10. ^ Turner, Anna Birna (24 de junio de 2022). El streaming como ser virtual: la compleja relación entre los VTubers y la identidad. p. 35. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  11. ^ D'Anastasio, Cecilia. "Es una estrella de la WWE y un Vtuber. Esos mundos no son tan diferentes". Wired . ISSN  1059-1028. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  12. Bredikhina, Liudmila (1 de marzo de 2021). «Teatro virtual y el VTuber Bishōjo ideal». Replaying Japan . 3 : 21. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  13. ^ Hernandez, Patricia (18 de febrero de 2021). "La nutria que se convirtió en una estrella VTuber accidental". Polygon . Archivado del original el 16 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 . Internet ha visto un torrente de diferentes tipos de 'VTubers' durante el último año, y aunque algunos modelos son fusiones de humanos y criaturas, pocos han logrado abrirse paso como animales puros.
  14. ^ ab Martinello, Eva (29 de enero de 2021). «El mejor software de VTuber». Dot Esports . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  15. ^ ab Çakır, Gökhan (29 de enero de 2021). «Cómo convertirse en un VTuber». Dot Esports . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  16. ^ ab Hernandez, Patricia (18 de febrero de 2021). «La nutria que se convirtió en estrella accidental de VTuber». Polygon . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  17. ^ ab Weatherbed, Jess (24 de diciembre de 2021). "Cómo ser un Vtuber". TechRadar . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  18. ^ "Cómo la integración de NVIDIA en VTube Studio hace que VTubing sea más accesible". Dexerto . 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  19. ^ abc Hernandez, Patricia (14 de septiembre de 2020). "Por qué la transmisión de Twitch de Pokimane en Vtubing tiene a todos hablando". Polygon . Archivado desde el original el 3 de julio de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "La creciente comunidad de VTubers: la puerta está abierta de par en par". Rincón del anime . 12 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  21. ^ "hololive English abre las primeras audiciones para YouTubers virtuales masculinos". Anime News Network . 25 de septiembre de 2024 . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  22. ^ ab Marinescu, Jake Dean, Delia (10 de junio de 2021). "El mundo virtual de YouTube está en alboroto. ¿Qué es el mundo virtual de YouTube?". Revista Slate . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  23. ^ abc «La industria de los Vtuber: corporativización, mano de obra y kawaii». Vice . 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  24. ^ abc Hashimoto, Kazuma (8 de febrero de 2024). «El despido de la VTuber Selen Tatsuki de Nijisanji genera indignación y reacciones negativas». Polygon . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  25. ^ ab St. Michel, Patrick (16 de febrero de 2024). «Reestructuraciones de alto perfil provocan un escrutinio de la industria de los YouTubers virtuales». The Japan Times . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2024. Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  26. ^ ab Lada, Jenni (8 de febrero de 2024). "Dokibird dice que no obtuvo ganancias en 2023 como Selen Tatsuki". Siliconera . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2024 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  27. ^ Beresford, Trilby (24 de noviembre de 2020). "Agencia de talentos se lanza con foco en Vtubing". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  28. ^ "す ー ぱ ー そ に 子 ワ ン ダ ー フ ェ ス テ ィ バ ル 2010 [冬]". Nitroplus. 12 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  29. ^ Ami Yamato (13 de junio de 2011). Probando esto... YouTube. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  30. ^ "ウ ェ ザ ー ロ イ ド Airi". Número extra de Comptique de diciembre: Vtique Vol.02 (コンプティーク 12月号増刊 Vティーク Vol.2). Kadokawa. 2018. págs.76–79.
  31. ^ "SOLiVE24 (SOLiVE ムーン) 2012-04-13 21:31:23〜". YouTube . 13 de abril de 2012. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  32. ^ "SOLiVE24 (SOLiVEナイト ) 2014-04-10 23:32:32〜". YouTube . 10 de abril de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  33. ^ Faber, Tom (20 de abril de 2021). «VTubers y las mujeres detrás de las máscaras». The Financial Times . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  34. ^ abc Otmazgin y Ben-Ari 2020, pag. 77.
  35. ^ Loveridge, Lynzee (25 de abril de 2020). «Nozomi Kasuga confirma que es la actriz de doblaje de Kizuna AI». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  36. ^ "Ven a Japón con Kizuna AI". Organización Nacional de Turismo de Japón . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  37. ^ "Cómo los traductores de fans convirtieron a los YouTubers virtuales en un fenómeno global". Anime News Network . Archivado del original el 20 de enero de 2021. Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  38. ^ ab Nagata, Kazuaki (17 de julio de 2018). «La última gran novedad de Japón: los 'youtubers virtuales'». The Japan Times . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  39. ^ 公開, 日時 (5 de junio de 2020). "尖ったメンバーばかりのVTuberグループ"にじさんじ"の魅力を紹介". Dengeki en línea . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  40. ^ "バ ー チ ャ ルYouTuber, 4000 人 を 突 破 動画 再 生 回 数 は 合計 7 億2 千 万 回 に". Mogura VR. 10 de julio de 2018. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  41. ^ abc Regis, Rafael (25 de agosto de 2021). "Análise do impacto econômico, da expansão de popularidade e das novas tecnologias do fenômeno VTuber" [Análisis del impacto económico, expansión de la popularidad y nuevas tecnologías del fenómeno VTuber]. VIII Encontro de Engenharia No Entretenimento (en portugues). 8 . Río de Janeiro: Universidad Federal del Estado de Río de Janeiro (UNIRIO).
  42. ^ Morissy, Kim (23 de agosto de 2020). «Playboard: el mayor ganador del mundo en Superchat es el YouTuber virtual Kiryu Coco». Anime News Network . Archivado del original el 24 de agosto de 2020. Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  43. ^ Desatoff, Sam (23 de septiembre de 2020). «Informe: la audiencia de Twitch alcanzó los 1.470 millones de horas en agosto (StreamElements, Arsenal.gg)». GameDaily.biz . Archivado del original el 28 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  44. ^ White, DeForest (29 de octubre de 2020). «Column: Bonus Stage: The Sudden Rise of Vtubers» (Columna: Etapa extra: el repentino ascenso de los Vtubers). The Eastern Progress . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  45. ^ Morrissy, Kim (4 de septiembre de 2020). "Bushiroad y NIJISANJI se toman en serio el acoso en línea". Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  46. ^ "YouTube Culture & Trends – Data and Cultural Analysis for You" (Cultura y tendencias de YouTube: datos y análisis cultural para ti). YouTube Culture & Trends (Cultura y tendencias de YouTube ). 15 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  47. ^ "SIXTY60 〜BEST OF ASIA 2021〜 - 60MAG(SIXTYMAGAZINE)". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  48. ^ Marshall, Cass (27 de mayo de 2021). «Twitch presenta más de 350 nuevas etiquetas para streamers, entre ellas Vtuber, transgénero y queer». Polygon . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  49. ^ Harding, Daryl. «Gawr Gura supera a Kizuna AI y se convierte en el VTuber con más suscriptores de la historia». Crunchyroll . Archivado desde el original el 1 de julio de 2021. Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  50. ^ "Gawr Gura rompe el récord de YouTube y se convierte en el VTuber más popular de la historia". Dexerto . 4 de julio de 2021. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  51. ^ 中沢弘子 (25 de noviembre de 2021). "世界中にファン5000万人。VTuber「ホロライブ」が急成長する理由". Forbes JAPÓN (フォーブス ジャパン) (en japonés). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  52. ^ Miceli, Max (21 de febrero de 2022). «El vTuber Ironmouse supera los 95.000 suscriptores de Twitch y se lleva el trono de suscriptores activos en la plataforma». Dot Esports . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  53. ^ "La nueva estrella de Twitch en las listas de streaming es el anime Avatar Ironmouse". Bloomberg . 6 de abril de 2022. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  54. ^ D'Anastasio, Cecilia (17 de junio de 2023). «Conoce a Neuro-sama, el streamer de Twitch con inteligencia artificial que juega Minecraft, canta karaoke y ama el arte». Bloomberg . Archivado desde el original el 20 de junio de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  55. ^ Liu, Stephanie (12 de febrero de 2024). "Elira, Vox e Ike de Nijisanji EN hacen una declaración sobre Selen". Siliconera . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2024 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  56. ^ "【SoftBank】新型iPhone発売セレモニーにお邪魔しました!!【XS / MAX】". YouTube . Canal de IA. 29 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  57. ^ Nagumo, Jada (19 de enero de 2020). «Las celebridades virtuales de Japón se alzan para amenazar a las reales». Nikkei Asia . Nikkei. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  58. ^ ab "El primer YouTuber virtual de Ibaraki en Japón utilizado para promocionar una prefectura". The Japan Times. 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  59. ^ Kastrenakes, Jacob (28 de abril de 2021). «El Vtuber oficial de Netflix es en parte oveja y promueve el anime». The Verge . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  60. ^ Diaz, Ana (24 de junio de 2021). «Sonic the Hedgehog es un Vtuber ahora». Polygon . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  61. ^ "Crunchyroll-Hime lanza canal de YouTube". advanced-television.com . 25 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  62. ^ HALCONES, Fukuoka SoftBank. "福岡ソフトバンクホークスVTuber 鷹観音海、有鷹ひな紹介サイト".シ ャ ルサ イ ト(en japonés). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  63. ^ Nagata, Kazuaki. «Una empresa propiedad de Green lanza una aplicación destinada a impulsar el floreciente mundo japonés de los 'youtubers virtuales'». The Japan Times. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  64. ^ Morrissy, Kim. «La youtuber virtual Kaguya Luna rompe un récord mundial Guinness al realizar una transmisión en vivo a la mayor altitud». Anime News Network. Archivado del original el 7 de octubre de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  65. ^ "Nyatasha Nyanners es la primera Nendoroid de VShojo". Siliconera . 12 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  66. ^ "Gawr Gura y Mori Calliope entre las figuras de Hololive Vtuber anunciadas". Siliconera . 3 de julio de 2021. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  67. ^ "Nendoroid Kizuna AI". www.goodsmile.info . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  68. ^ Eriki (11 de noviembre de 2020). "Embaixador do Brasil no Japão recibe como Vtubers Ayapan e Jajami". Suco de Mangá (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  69. ^ Cahn, Lauren (27 de julio de 2021). "El cameo del comercial de anime de Taco Bell que solo notarán los YouTubers". Mashed.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  70. ^ Harding, Daryl. "El VTuber Doggo Inugami Korone avanza rápido como el nuevo embajador de Sonic the Hedgehog". Crunchyroll . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  71. ^ "Los jugadores japoneses de Sonic Frontiers reciben trajes especiales de DLC V-Tuber". Eurogamer.net . 25 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  72. ^ "Inugami Korone prestará su voz a un personaje del anime Yo-Kai Watch". Siliconera . 28 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  73. ^ "二宮和也、" VTuber "デビュー ​​本人1秒も登場せず「中の人」に専念". Prensa modelo (en japonés). 21 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  74. ^ "二宮和也、『パズドラ』新CMでVTuberデビュー 1秒も出演せず"中の人"に徹する". Livedoor (en japonés). 21 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  75. ^ "『パズドラ』新TV-CMに"嵐"の5名が出演! 6月10日からTV-CM全国放映&メイキング動画公開". Dengeki en línea (en japonés). 9 de junio de 2014. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos