El distrito de Yongsan ( en coreano : 용산구 , romanizado : Yongsan-gu , [jo̞ŋsʰa̠n ku] ) es uno de los 25 distritos de Seúl , Corea del Sur.
Yongsan tiene una población de 231.685 (2020) y tiene un área geográfica de 21,87 km2 ( 8,44 millas cuadradas), y está dividido en 19 dong (barrios administrativos). Yongsan está ubicado cerca del centro de Seúl , en la orilla norte del río Han , y limita con los distritos de Jung al norte, Mapo al oeste, Yeongdeungpo y Dongjak al suroeste, Seocho y el distrito de Gangnam al sureste, y Seongdong al este.
El distrito de Yongsan es un distrito en el centro de Seúl, Corea del Sur. Se encuentra al norte del río Han y es parte del área de Seongjeosimni (antiguo Seúl exterior) inmediatamente al sur del centro histórico de Seúl en el distrito de Jung en el lado sur de Namsan . Es el hogar de aproximadamente 250.000 personas y está dividido en 20 dong o barrios. Los lugares notables en el distrito de Yongsan incluyen la estación de Yongsan , el extenso mercado de electrónica de Yongsan , Haebangchon y el distrito comercial de Itaewon . Itaewon es ampliamente conocido como una de las regiones con mayor diversidad étnica de Corea. Muchos extranjeros gravitan hacia sus centros comerciales y su vida nocturna.
Es el sitio de la guarnición de Yongsan, una gran base militar de los Estados Unidos que, a partir de 2021, se ha ido cerrando gradualmente y las fuerzas estadounidenses se han trasladado al Campamento Humphreys en Pyeongtaek .
Yongsan está situado junto al río Han , con un terreno llano en el oeste del distrito que se ha utilizado para el transporte (ferrocarril) y el uso comercial desde principios del siglo XX. Al este y al norte, el terreno es más empinado y se eleva hacia Namsan, que se encuentra al norte. Namsan tiene una elevación de 243 m y está compuesto principalmente de granito . [2] La sección occidental baja del distrito está aproximadamente a 15-20 sobre el nivel del mar. Esta zona baja ha sido propensa a inundaciones durante períodos de fuertes lluvias, un problema común en la mayoría de los distritos bajos ribereños de la ciudad. [3]
El nombre Yongsan deriva del hanja y significa “Montaña del Dragón”. [4] En hanja, los caracteres son 龍 yong (que significa “dragón”) y 山 san (que significa “montaña”).
La mención más antigua registrada de Yongsan se encuentra en una fábula sobre dos dragones que aparecieron sobre el río Hangang en el año 21 del reinado del rey Giru durante la dinastía Baekje . [5] Algunos también dicen que el nombre "Yongsan" (que significa "montaña del dragón" en coreano) proviene de la forma de las montañas de la zona, que se asemejan a la de un dragón. [6]
Durante la dinastía Joseon , Yongsan sirvió como punto de entrada a la ciudad de Seúl para los viajeros y comerciantes que viajaban por mar, con un pequeño puerto en funcionamiento junto al río Han. Como tal, la zona se hizo conocida por el comercio y se considera el primer ejemplo de capitalismo que tuvo lugar en Corea. Dada su importancia comercial y su creciente tamaño, se convirtió en la primera ciudad satélite de Corea , ya que se encontraba a poca distancia de las antiguas murallas de la ciudad de Seúl. [7]
En 1884, el gobierno coreano designó a Yongsan como "distrito abierto" y, posteriormente, se estableció en la zona una comunidad extranjera formada por misioneros franceses , chinos y japoneses . En 1887 se concedió el permiso para que comenzara la labor misional. [8]
El distrito administrativo de Yongsan-gu se creó el 17 de abril de 1896 con el nombre de "Yongsan-bang". En octubre de 1945 pasó a llamarse "Yongsan-gu" y en 1946 "Yongsan-gu de Seúl". Las unidades administrativas más pequeñas, los "dongs", se introdujeron en 1955.
Yongsan se divide en las siguientes áreas ('dongs'), cada una de las cuales cuenta con un centro comunitario (hangul: 주민센터).
La oficina del distrito de Yongsan está ubicada cerca de la estación Noksapyeong en Noksapyeong-daero. [9] La oficina del distrito brinda servicios a los coreanos y residentes extranjeros en Corea, incluida la emisión de documentación, impuestos, seguridad pública y servicios médicos. [10] También es responsable del mantenimiento de las instalaciones de ocio en el distrito, que incluyen: el centro deportivo Yongsan, el parque ribereño Ichon Hangang , Namsan, el parque Hyochang y el parque familiar Yongsan. [11]
Desde que se estableció una comunidad extranjera en Yongsan a fines del siglo XIX, la zona ha sido conocida como el distrito más multicultural de la ciudad. Este apodo se debió en gran parte a la presencia de la guarnición de Yongsan. Sin embargo, otros establecimientos como la Mezquita Central de Seúl han tenido un gran efecto en la cultura y la naturaleza demográfica del distrito. Según las estadísticas de la oficina del distrito de Yongsan, la comunidad extranjera ha aumentado cada año desde 2015, cuando el número total de residentes extranjeros era de 19.078. En 2020, era de 21.067. [12]
La sede del Ministerio de Defensa Nacional de Corea (MND) está ubicada en Yongsan, entre las secciones norte y sur de la guarnición de Yongsan, cerca de la estación Samgakji . [14]
El 20 de marzo de 2022, el presidente electo de Corea del Sur, Yoon Suk-yeol, anunció que asumiría el cargo el 10 de mayo del mismo año en el edificio del Ministerio de Defensa Nacional en el distrito de Yongsan, Seúl. [15]
Al estar en el centro de la ciudad, el distrito alberga numerosas embajadas extranjeras . [16]
Afganistán
Argelia
Argentina
Azerbaiyán
Bangladés
Bielorrusia.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Bélgica
Bulgaria
República Democrática del Congo
Egipto
Etiopía
Fiyi
Gabón
Georgia
Ghana
Hungría
India
Irán
Irak
Italia
Kazajstán
Kenia
Kuwait
Kirguistán
Laos
Letonia
Líbano
Libia
Malasia
Mongolia
Marruecos
Birmania
Nigeria
Pakistán
Filipinas
Katar
Rumania
Ruanda
Arabia Saudita
Sierra Leona
Eslovaquia
Eslovenia
Sudáfrica
España
Sudán
Tayikistán
Tanzania
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Ucrania
Emiratos Árabes Unidos
Uzbekistán
Zambia
Desde el siglo XIX, el sitio de Yongsan ha sido utilizado como instalación militar, primero por los chinos y luego principalmente por los japoneses , que establecieron su cuartel general militar en el sitio entre 1910 y 1945 .
Tras el final de la Segunda Guerra Mundial , el ejército estadounidense estableció una presencia en el lugar que pasó a conocerse como la guarnición de Yongsan . La gran guarnición, que ha prestado amplios servicios al personal del ejército estadounidense durante más de 60 años, es también el emplazamiento del complejo de viviendas de la embajada de Estados Unidos . Las fuerzas y el personal asignados a Yongsan y a Corea del Sur en su conjunto están bajo la jurisdicción del Octavo Ejército de Estados Unidos . A partir de 2021, la mayor parte del personal estadounidense en el lugar, con excepción del personal de la embajada, se ha trasladado al Campamento Humphreys en Pyeongtaek, junto con el Cuartel General del Octavo Ejército, como parte de un acuerdo de larga data entre los gobiernos de Corea del Sur y Estados Unidos. Sin embargo, dada su importancia estratégica y su naturaleza simbólica para tranquilizar a Corea del Sur sobre el compromiso de Estados Unidos con la defensa y la seguridad mutuas, al menos una brigada del ejército estadounidense permanecerá al norte de Seúl para contrarrestar la pérdida de la guarnición de Yongsan. Además, un pequeño segmento de la guarnición permanecerá bajo propiedad estadounidense específicamente para mantener abierto el Dragon Hill Lodge, una importante pieza de infraestructura que atiende principalmente al personal militar, gubernamental y asociado de los EE. UU. que visita Corea, y para eventualmente reubicar la Embajada de los EE. UU. aquí desde su ubicación actual en Gwanghwamun . [17]
La presencia de la guarnición de Yongsan ha tenido un efecto significativo en la vida de Seúl y de Corea del Sur en general, y la zona adyacente de Itaewon se ha desarrollado para satisfacer las necesidades del personal estadounidense estacionado en Yongsan. [18] La presencia de personal, moneda y suministros estadounidenses fue de enorme importancia para la gente de Seúl en los primeros años después de la Guerra de Corea y se desarrolló un considerable mercado negro, al igual que numerosas variaciones de platos básicos coreanos que utilizaban los suministros de alimentos estadounidenses recién llegados. [19]
La retirada de la mayor parte del personal y la infraestructura estadounidenses de Yongsan liberará una cantidad significativa de tierra dentro del distrito, tierra que ha estado bajo control extranjero durante más de un siglo. La primera propuesta para reurbanizar el sitio provino del expresidente Roh Moo-Hyun en 2005. [20] Desde entonces, se han llevado a cabo negociaciones entre Corea del Sur y los EE. UU. sobre la transferencia de la tierra, y la cuestión de la reubicación en Pyeongtaek y la contaminación del sitio de Yongsan han provocado retrasos en el plan. [21] Como se previó a fines de 2019, el sitio se convertirá en un parque ecológico de unos 3,03 millones de metros cuadrados, un poco más pequeño que Central Park en Nueva York . [22]
En enero de 2021, el Gobierno Metropolitano de Seúl anunció que la zona se llamaría Parque Yongsan . El nombre fue elegido después de una encuesta en la que los residentes presentaron 9.401 propuestas de nombre en 2020. [23]
Yongsan tiene una economía diversificada con grandes diferencias entre las áreas dentro del distrito.
El área alrededor de la estación de Seúl y la estación de Yongsan está dominada por grandes corporaciones y las empresas KOSPI 200 con sede en Yongsan incluyen Amore Pacific , Orion Confectionery , Cheil Worldwide , HYBE Corporation y Hyundai Development Company . La mencionada AmorePacific abrió su sede mundial junto a la estación Shinyongsan en 2017. [24]
La zona de Yongsan ha experimentado un desarrollo considerable desde mediados de la década de 2010, con la incorporación de edificios de apartamentos de lujo y espacios de oficinas de alta calidad. En el lado oeste de Yongsan se encuentra Seoul Dragon City , un nuevo desarrollo hotelero de múltiples inquilinos que está planificado como la primera fase de un importante proyecto de remodelación en el sitio de la antigua estación de maniobras del ferrocarril. El desarrollo incluye cuatro hoteles administrados por tres cadenas hoteleras: Novotel , Mercure e Ibis .
Hannam-dong es una zona exclusiva al este del distrito y es la ubicación de algunas de las propiedades inmobiliarias más caras de Seúl, junto con galerías y restaurantes.
Por último, Namsan, situado al norte, es un importante punto turístico, aunque la Torre Namsan está situada en Jung-Gu , no en Yongsan.
El área de Itaewon , además de la guarnición de Yongsan, fue designada como zona turística especial en 1997 debido a su popularidad no solo entre el personal militar estadounidense, sino también entre los coreanos y los turistas y residentes extranjeros. Según datos del gobierno coreano, 20.000 residentes extranjeros viven en la zona. [25] La popularidad de Itaewon comenzó a diversificarse y aumentar en la década de 1980, cuando la atención internacional se centró en Seúl y los Juegos Asiáticos de 1986 y los Juegos Olímpicos de Verano de 1988. [26] El área tiene alrededor de 2.000 tiendas y una gran cantidad de bares, clubes, restaurantes y cafés. [27] El punto focal del área es la intersección frente al Hotel Hamilton, en la parte superior de la estación de Itaewon. Desde allí, varias áreas diferentes se ramifican para formar comunidades distintas. Inmediatamente al norte y extendiéndose hacia HBC hay un animado bar, club y área de comida. Al sur de la estación hay más tiendas y cocinas multiétnicas influenciadas por la presencia de la Mezquita Central de Seúl . En esta zona se ha producido un gran aumento de pequeñas tiendas que venden ropa, joyas y artículos relacionados, así como de un gran número de sastres que históricamente han atendido a personal militar estadounidense. Cada octubre, el Festival de la Villa Global de Itaewon se celebra en la zona y sus alrededores, con el foco central en Itaewon-ro, donde se realizan actuaciones de música en directo y mercados de alimentos internacionales. [28]
Cerca de Itaewon se encuentran Hangangjin y Hannam-dong . Ambas áreas son conocidas por sus economías gentrificadas basadas en el ocio con una gran cantidad de galerías, cafés y restaurantes. Hannam-dong también es conocido por tener los precios inmobiliarios más caros de Corea del Sur, con precios de apartamentos recientes (2020) que alcanzaron los $ 6,16 millones. [29] La vivienda en esta área es popular entre los ejecutivos corporativos y otras personas adineradas. [30] Galleria abrió recientemente una nueva tienda departamental en Hannam-dong que se enfoca parcialmente en clientes VIP y artículos de lujo. [31] La tienda departamental está incorporada al complejo de apartamentos Nine One Hannam , un desarrollo de viviendas de lujo construido en el sitio de viviendas anteriormente utilizadas por personal militar y gubernamental de EE. UU. [32]
Los jóvenes se reunieron en el callejón de Han River-ro 2-ga entre la estación Yongsan y la zona triangular desde la creación del nuevo edificio AmorePacific . La calle, donde se crearon uno a uno lindos cafés y restaurantes remodelados en las casas cercanas, comenzó a llamarse "Yongridan-gil". Varias líneas de metro, como la estación Yongsan, la estación Shin Yong-san y la Zona Triangular, existen alrededor y están surgiendo como un lugar atractivo para los jóvenes, ya que pertenecen al eje donde el transporte es conveniente. [33]
.jpg/1280px-Seoul_Metro_Line_1_train_at_Yongsan_(2).jpg)
Al estar ubicada en el centro de Seúl, Yongsan alberga dos de las estaciones de trenes interurbanos más importantes de Seúl: la estación de Seúl y la estación de Yongsan . Ambas estaciones brindan servicio a KTX , ITX , Mugunghwa y servicios turísticos que conectan el distrito con la mayor parte del país. [34] Dado que Corea del Sur está efectivamente sin salida al mar debido a la falta de transporte transfronterizo con Corea del Norte, la estación de Seúl es la estación de trenes interurbanos más grande y más septentrional del país, con solo un puñado de estaciones más pequeñas enfocadas al turismo y a los viajeros de cercanías al norte. El edificio original de la estación de Seúl cerró en 1988 y fue reemplazado por la estructura actual que integra el edificio de la estación con un gran complejo de Lotte Outlet.
La estación de Yongsan, al igual que la de Seúl, es una instalación multiusos que ahora consta de un centro comercial libre de impuestos , una tienda departamental y un cine. Con el inicio de los servicios de KTX en 2004, la estación de Yongsan comenzó a compartir estos nuevos servicios con la estación de Seúl, lo que dio lugar a un aumento de la inversión y el desarrollo en la estación.
Great Train Express es un proyecto de red ferroviaria de cercanías de alta velocidad planificado en el Área Capital de Seúl que consta de tres líneas separadas, denominadas GTX A, GTX B y GTX C, con las dos primeras destinadas a dar servicio a la Estación de Seúl (A y B) y a la Estación Yongsan (B). [35]
La estación de Seúl también cuenta con el servicio de AREX , el ferrocarril del aeropuerto. AREX comenzó a operar en 2007 y ofrece servicios de "todas las paradas" (trenes de cercanías) y "exprés" (servicios directos desde el Aeropuerto Internacional de Incheon a la Estación de Seúl). El servicio se amplió en 2018 para dar servicio a la recién inaugurada terminal 2 del Aeropuerto Internacional de Incheon.
Yongsan cuenta con el servicio de las líneas 1 , 4 y 6 del metro de Seúl y de la línea Gyeonggi-Jungang . Las líneas 1 y 4 dan servicio a las estaciones de Seúl y Yongsan y proporcionan interconectividad con los servicios ferroviarios interurbanos. Mientras tanto, la línea 6 pasa por el distrito en un eje oeste-este y da servicio a Samgajki e Itaewon, y la línea Gyeonggi-Jungang da servicio a la estación de Yongsan y proporciona conexiones con los suburbios periféricos y las ciudades satélite en el extremo oeste y este de Seúl.
Yongsan cuenta con todos los tipos de autobuses que circulan en Seúl: verde (local), azul (urbano), amarillo (autobuses de circulación por Namsan) y rojo (expreso). Una de las estaciones de autobuses más grandes de Yongsan se encuentra frente a la estación de Seúl.
Los servicios de limusina del aeropuerto 6030 y 6702 conectan Yongsan con los aeropuertos internacionales de Gimpo e Incheon. Debido a la pandemia de COVID-19, estos servicios han sido suspendidos.
La Universidad de Mujeres Sookmyung es una universidad privada en Yongsan. Fue fundada en 1906 y es considerada una de las mejores universidades para mujeres en Corea del Sur. La universidad ha producido una cantidad considerable de exalumnas exitosas en los medios de comunicación, el periodismo, la política, los gobiernos y el mundo académico y también es sede de uno de los primeros y ahora más exitosos programas ROTC solo para mujeres en el país. [36] [37] La universidad es bien conocida por sus programas de negocios y también ofrece un curso de MBA en Hotelería Le Cordon Bleu en cooperación con Le Cordon Bleu. [38]
Como resultado de su gran comunidad extranjera, Yongsan tiene varias escuelas internacionales que atienden a los hijos de diplomáticos y profesionales extranjeros.
La Escuela Francesa de Seúl estaba en Hannam-dong. En 1985 se trasladó a la aldea Seorae en Banpo-dong , Seocho-gu . [40]
Dangjin , Corea del Sur
Sacramento , Estados Unidos
Shaoxing , China Xuanwu , China
Ciudad de Quy Nhơn , provincia de Bình Định , Vietnam
Guía de viaje del distrito de Yongsan de Wikivoyage