stringtranslate.com

El tiempo se desvanece

Time Fades Away es un álbum en vivo de 1973 del músico canadiense-estadounidense Neil Young . Compuesto por material inédito, fue grabado con los Stray Gators en la gira de apoyo posterioral exitoso álbum Harvest de 1972. Debido a la insatisfacción de Young con la gira, se omitió de su catálogo y no se lanzó en disco compacto hasta 2017. El álbum es el primero de la llamada "Trilogía Ditch" de álbumes que Young grabó después del gran éxito de Harvest , con lo que el alcance de su éxito y aclamación se hizo tan evidente que Young posteriormente experimentó un alejamiento de su música y su carrera. [4]

Sin embargo, Time Fades Away recibió muchos elogios de la crítica [5] y fue ampliamente pirateado después de quedar fuera de circulación debido a la consiguiente demanda de los fanáticos. [6] Inicialmente se reeditó en vinilo como parte de la caja de vinilo de los discos 5 a 8 de la serie de lanzamiento oficial para el Record Store Day en 2014, luego se reeditó nuevamente para su 50 aniversario en 2023 como Time Fades Away 50. El álbum finalmente vio un lanzamiento oficial en CD en agosto de 2017 como parte de la versión en CD de la caja. Gradualmente estuvo disponible en plataformas de transmisión y en el sitio web de Neil Young Archives en 2021. [7]

Historia

Aunque "Love in Mind" data de una gira en solitario de 1971, todas las demás canciones del álbum son de la gira Harvest de principios de 1973. El programa incluía un set acústico en solitario seguido de un set eléctrico con los Stray Gators. El colaborador de toda la vida y ex guitarrista de Crazy Horse, Danny Whitten, había sido designado para unirse a los Gators como segundo guitarrista antes de ser enviado a casa después de los ensayos después de que se hizo evidente que no estaba en condiciones de embarcarse en la rigurosa gira. Sucumbió a una combinación fatal de Valium y alcohol la noche siguiente a su despido. [8]

A diferencia de los conjuntos anteriores de Young, los Stray Gators estaban formados por notables músicos de sesión de Nashville y Los Ángeles ; el tecladista Jack Nitzsche era el único miembro del grupo que había trabajado con Young antes de Harvest . Durante los ensayos, el baterista Kenny Buttrey exigió un salario de 100.000 dólares (aproximadamente 727.577 dólares en 2023) para compensar el trabajo de sesión perdido, lo que llevó a Nitzsche (con el apoyo de Tim Drummond) a convencer al cantante de que extendiera este salario a los demás miembros de la banda. Aunque Young accedió a regañadientes, Nitzsche reflexionaría más tarde que "Neil se cabreó tanto... que no creo que las cosas se hayan recuperado nunca después de eso". [9]

A raíz del relativamente dulce Harvest , el público no siempre reaccionó positivamente a las nuevas canciones, muchas de las cuales eran emblemáticas del estridente y fuertemente electrificado sonido en vivo de los Gators. Luchando por hacer frente a la muerte de Whitten, Young criticó las actuaciones de los miembros de la banda después de los conciertos y las pruebas de sonido programadas que a menudo se cancelaban con poca antelación. Tal comportamiento frustró a Buttrey, quien dejó la banda y fue reemplazado inmediatamente por el ex percusionista de Turtles / Jefferson Airplane, Johnny Barbata . Habiendo intervenido previamente para reemplazar a Dallas Taylor en la gira de 1970 de Crosby, Stills, Nash & Young , finalmente actuó en todas las selecciones de Stray Gators en el álbum. [9] Por instigación de Drummond, Young también desarrolló una inclinación por el tequila , y el cantante comentó más tarde que "me hace algo más de lo que el alcohol suele hacer". [9]

Otros miembros de la banda actuaron de manera errática: según el productor Elliot Mazer , Nitzsche a menudo soltaba obscenidades en su micrófono vocal apagado, mientras que el músico de pedal steel/dobro Ben Keith estaba tan ebrio en una prueba de sonido que no pudo recordar la tonalidad de "Don't Be Denied", una canción programada para el álbum. Después de la pérdida de una pastilla en su Old Black característica (una Gibson Les Paul Goldtop de 1953 muy modificada ), Young cambió a una Gibson Flying V ; según Young, la guitarra "no se mantenía afinada" y tenía otros problemas. El biógrafo Jimmy McDonough ha caracterizado las interpretaciones de Young en el instrumento como "la peor interpretación de guitarra de su carrera". [10]

El abuso de alcohol y el canto forzado provocaron que el cantante desarrollara una infección de garganta en los últimos días de la gira. En una reunión parcial de CSN&Y, Young contrató a David Crosby y Graham Nash para aumentar las armonías y tocar la guitarra rítmica. A pesar de su integración, el repertorio de la banda permaneció limitado a las canciones originales de Young. Además, los enfrentamientos entre los Stray Gators continuaron, y Nitzsche se quejó de que no podía escucharse a sí mismo tocando porque la guitarra eléctrica de 12 cuerdas de Crosby dominaba la mezcla de sonido. Después de sesenta y dos conciertos a lo largo de tres meses, la gira terminó en el Salt Palace en Salt Lake City , Utah, el 3 de abril de 1973.

Canciones

Aunque la ambiciosa gira fue reservada para promocionar el exitoso álbum Harvest de Young , Young también usó las listas de canciones para presentar varias canciones nuevas. Además de las ocho canciones que eventualmente conformarían Time Fades Away , también estrenó las canciones "Borrowed Tune", "New Mama" y "Lookout Joe", todas las cuales se lanzaron en Tonight's the Night, así como "Come Along and Say You Will" y "Sweet Joni", que no se lanzarían hasta Archives Volume II de 2020 .

Antes de la gira, Young grabó varias de estas canciones en el estudio. El 15 de noviembre de 1972, reservó sesiones en solitario con el productor Henry Lewy en A&M Recording Studios en Los Ángeles. Un mes después, el 15 de diciembre, grabaría canciones adicionales con los Stray Gators en su rancho con Elliot Mazer como productor. Aunque estas sesiones produjeron varias tomas maestras, en su lugar se armó un álbum en vivo de la gira. Gran parte de las sesiones se publicaron en Young's Archives Volume II en 2020.

"Love in Mind", "Journey through the Past" y "The Bridge" datan de la gira acústica en solitario de Young de principios de 1971, pero finalmente no se incluyeron en el álbum Harvest .

"Love in Mind" fue escrita en Detroit durante la gira en solitario de 1971. Young explica durante su aparición en la BBC Television ese año: "Solía ​​llamar a una chica de la carretera, de la que nunca había estado enamorado, pero que nunca había conocido realmente. Solía ​​hablar con ella por teléfono todo el tiempo. Y a altas horas de la noche hablaba con ella por teléfono debido a la diferencia horaria. Y me despertaba a la mañana siguiente sintiéndome muy bien". [11]

"El Puente" se inspiró en el largo poema homónimo de Hart Crane de 1930. [12]

La canción "LA" data de 1968, y su letra considera el tráfico de la autopista de la ciudad y el smog y la gente que "vive bajo palmeras mirando el océano y se preocupa por los terremotos". [13] Young escribió la canción en la época de su primer álbum después de dejar Buffalo Springfield , pero era demasiado paranoico para lanzarlo debido a sus letras críticas. [14] Jack Nitzsche ayudó a recordarle a Young la canción al comienzo de la gira: "No es realmente nueva; la escribí en 1968. Mi amigo Jack me la recordó hace un par de semanas. La escribió y tuve que leerla toda de nuevo porque la había olvidado por completo". [15] Young interpretó la canción en la gira tanto solo con la guitarra acústica como con la banda completa. Una interpretación acústica aparece en Archives Volume II .

"Don't Be Denied" es una de las canciones más autobiográficas de Young. Su letra narra sus experiencias como escolar en Winnipeg después del divorcio de sus padres, aprendiendo a tocar la guitarra con su amigo Comrie Smith [16] y soñando con ser una estrella, y alcanzando ese estrellato en Buffalo Springfield . La canción fue escrita a mediados de diciembre de 1972, durante los ensayos para la gira. [17]

Grabación

Time Fades Away se grabó directamente desde la mesa de sonido a 16 pistas y se mezcló simultáneamente con el corte LP utilizando el Compumix Quad-Eight.

"Nunca se hicieron masters de dos pistas de este disco. Los discos master se cortaron directamente de los masters de 16 pistas a través del sistema Compumix. Se grabó una mezcla en una segunda máquina de 16 pistas (teníamos dos que funcionaban perfectamente juntas) para alimentar el sistema de tono variable del torno, pero se descartó cuando terminamos. Yo era el ingeniero de masterización que cortó los masters". - Phil Brown [18]

Si bien no se creó ninguna cinta maestra en el sentido tradicional, de hecho se crearon cintas estéreo durante el corte para permitir una remasterización futura. [19]

Liberar

Time Fades Away fue lanzado en Reprise el 15 de octubre de 1973, número de catálogo MS 2151. El álbum alcanzó el puesto #22 en la lista Billboard Top LPs & Tape , y rápidamente alcanzó el estatus de oro , vendiendo más de 1 millón de copias tanto en los EE. UU. como en el Reino Unido. [20] Fue publicado en vinilo, casete y 8 pistas .

La canción principal del álbum fue lanzada brevemente como sencillo de 7" en noviembre de 1973, con el lado B de "Last Trip to Tulsa", una versión en vivo de la canción grabada en Baton Rouge, Luisiana, en la gira Time Fades Away y no disponible en ningún otro lugar en ese momento. [21] Continuó sin estar disponible durante otros 47 años hasta su lanzamiento en la caja Neil Young Archives Volume II: 1972–1976 lanzada en noviembre de 2020. [22]

Legado

Cameron Crowe rinde homenaje tanto al álbum en sí como a la fotografía de la portada del álbum de Joel Bernstein en su película Almost Famous . Con gran detalle, mientras las luces se apagan durante la primera interpretación en vivo de la película en Stillwater, la breve escena recrea la portada, desde la mano levantada del asistente al concierto hasta la rosa solitaria al borde del escenario.

Recepción

Tras su lanzamiento, Time Fades Away recibió críticas positivas de Rolling Stone , [27] The New York Times , [5] y Robert Christgau de The Village Voice . [28] En años más recientes, ha sido calificado altamente por AllMusic , [23] Sputnikmusic, [6] y Blurt Online. [20]

Cash Box calificó la canción principal como "contagiosa" y afirmó que es "un rock con esa relajada cualidad de Neil Young que lo ha convertido en el favorito de las masas". [29] Record World dijo que "debería ser otro éxito para la leyenda viviente". [30]

"Neil Young, que había probado la fama y la fortuna con After the Goldrush y Harvest , dijo que prefería irse a la cuneta antes que quedarse en medio de la carretera. Y eso fue exactamente lo que hizo con Time Fades Away . Young grabó el álbum, lleno de drogadicción, barro y hard rock, durante una gira por estadios para un público confundido que nunca antes había escuchado las canciones. Sin atmósfera, sin baladas acústicas, solo recuerdos de una paliza en el patio de la escuela y un prolongado lamento sobre Los Ángeles. El perfil de Young desapareció como era debido".

—Bob Stanley de The Guardian , hablando sobre el lanzamiento del álbum en 2008. [1]

Comentarios de Young

Neil Young comentó sobre Time Fades Away en las notas originales inéditas de su compilación de triple álbum de 1977 Decade :

Time Fades Away . No se incluyen aquí canciones de este álbum. Lo grabé en mi gira más grande hasta ahora, 65 shows en 90 días. Problemas de dinero entre todos los involucrados arruinaron esta gira y el disco para mí, pero lo saqué de todos modos para que ustedes pudieran ver lo que podría pasar si lo pierden por un tiempo. Me estaba interesando más un enfoque de audio vérité que satisfacer las demandas del público de una repetición de Harvest . [4]

En 1987, Young le dijo a un entrevistador que Time Fades Away era "el peor disco que he hecho nunca, pero como documental de lo que me estaba pasando, era un gran disco. Estaba en el escenario y tocaba todas esas canciones que nadie había escuchado antes, las grababa, y no tenía la banda adecuada. Fue una gira incómoda. Me sentí como un producto, y tenía esta banda de músicos estrella que ni siquiera podían mirarse entre sí". [5] [31]

Young rara vez ha tocado canciones de Time Fades Away en vivo. "Don't Be Denied" se incluyó en la gira CSN&Y de 1974. En julio de 2008, interpretó la canción principal del disco en un concierto en Oberhausen , Alemania. [32] Un documental de 2014 sobre Young también se llamó Don't Be Denied . El 24 de abril de 2024 tocó la canción con Crazy Horse en un concierto en el Teatro al Aire Libre de la Universidad Estatal de San Diego.

Reediciones

Time Fades Away fue durante mucho tiempo el único álbum de Neil Young publicado oficialmente que no estaba disponible en formato CD. Young había citado a menudo sus recuerdos desfavorables de la gira como la principal razón por la que el disco no había sido reeditado.

A mediados de los años 1990, se hicieron planes para lanzar el álbum en CD utilizando la codificación HDCD ; se hicieron varias impresiones de prueba y se anunció una fecha de lanzamiento del 7 de noviembre de 1995. [33] Sin embargo, el lanzamiento en CD fue archivado por razones desconocidas. [33] A principios de 2007, la gerencia de Young reiteró que no había planes para lanzar el álbum en CD. Todavía hay copias de vinilo prístinas disponibles en tiendas de segunda mano y en eBay, a menudo con las notas desplegables aún intactas; existen algunos CD de las impresiones de prueba de 1995, y copias de estos CD circulan como piratas. Además, algunos fanáticos han hecho CD a partir de las copias de vinilo más disponibles.

En 2014, Young lanzó una caja de edición limitada de discos de vinilo que incluye el Time Fades Away original junto con On the Beach , Tonight's the Night y Zuma . [34] A partir de diciembre de 2014, los primeros 14 álbumes de Young, incluido Time Fades Away , se lanzaron como descargas de alta resolución a través del servicio de música digital Pono , [35] HDTracks y Qobuz. El álbum finalmente vio un lanzamiento oficial en CD en agosto de 2017 como parte de la versión en CD del boxset Official Release Series Discs 5-8 . La versión en CD finalmente se lanzó para compra individual el 23 de septiembre de 2022. [36]

Time Fades Away también está disponible en plataformas de streaming como Deezer y Apple Music. También está disponible para streaming y descarga en audio de alta resolución en el sitio web de Neil Young Archives. [7]

El 3 de noviembre se lanzará una reedición del 50.° aniversario titulada Time Fades Away 50 , que incluye una canción adicional, "Last Trip to Tulsa", lanzada previamente como lado B del lanzamiento del sencillo "Time Fades Away". [37]

El tiempo se desvanece IIyTuscaloosa

En octubre de 2009, Young le dijo a Guitar World que un disco titulado Time Fades Away II se incluiría en el segundo volumen de la serie de cajas Archives , y señaló: "Es interesante porque [ Time Fades Away II ] tiene un baterista diferente al que estaba en ese álbum. Kenny Buttrey estuvo allí para la primera mitad, y Johnny Barbata entró para la segunda. Es algo completamente diferente, con canciones completamente diferentes". [38] [39]

En enero de 2019, en una entrevista con Rolling Stone , Young mencionó el próximo lanzamiento de Tuscaloosa , un álbum en vivo que presenta el espectáculo del 5 de febrero de 1973 en Tuscaloosa, Alabama , de la gira. [40] El álbum fue lanzado el 7 de junio de 2019. Desde entonces, Young ha declarado en su sitio web Archives que Tuscaloosa es "lo más cercano a Time Fades Away II que llegaremos".

Listado de canciones

Todas las pistas escritas por Neil Young .

Lado uno

  1. "El tiempo se desvanece" (5:36)
  2. "Un viaje a través del pasado" (3:19)
    • Neil Young – piano, voz
    • Grabado en Public Hall , Cleveland , Ohio, el 11 de febrero de 1973. Producido por Elliot Mazer y Neil Young.
  3. “Allí está el pecador” (3:17)
    • Neil Young – guitarra, voz; David Crosby – guitarra, voz; Ben Keith – guitarra slide; Tim Drummond – bajo; Jack Nitzsche – piano; Johnny Barbata – batería
    • Grabado en el Seattle Center Coliseum , Seattle , Washington, 17/3/1973. Producido por Neil Young y Elliot Mazer.
  4. " Los Ángeles " (3:11)
    • Neil Young – guitarra, voz; Joe Yankee – bajo; Ben Keith – pedal steel guitar, voz; Jack Nitzsche – piano; Johnny Barbata – batería
    • Grabado en el Myriad Convention Center, Oklahoma City, Oklahoma, el 1 de marzo de 1973. Producido por Elliot Mazer y Neil Young.
  5. "El amor en la mente" (1:58)
    • Neil Young – piano, voz
    • Grabado en Royce Hall , Los Ángeles , California, el 30 de enero de 1971. Producido por Henry Lewy y Neil Young.

Lado dos

  1. "No te dejes negar" (5:16)
    • Neil Young – guitarra, voz; Ben Keith – pedal steel guitar, voz; Tim Drummond – bajo; Jack Nitzsche – piano, voz; Johnny Barbata – batería
    • Grabado en el Arizona Veterans Memorial Coliseum , Phoenix , Arizona, el 28 de marzo de 1973. Producido por Elliot Mazer y Neil Young.
  2. "El Puente" (3:05)
  3. "El último baile" (8:47)
    • Neil Young – guitarra, voz; Ben Keith – pedal steel guitar, voz; Tim Drummond – bajo; Jack Nitzsche – piano; Johnny Barbata – batería; David Crosby – voz; Graham Nash – guitarra, voz
    • Grabado en el San Diego Sports Arena , San Diego , California, el 29 de marzo de 1973. Producido por Elliot Mazer y Neil Young.

Tomas descartadas

Cara B y edición 50 aniversario

  1. "Último viaje a Tulsa" (4:19) – del sencillo de 45 RPM de "Time Fades Away" [41]
    • Neil Young – guitarra, voz; Ben Keith – guitarra slide; Tim Drummond – bajo; Jack Nitzsche – piano; Johnny Barbata – batería
    • Grabado en el LSU Assembly Center , Baton Rouge , Louisiana, el 18 de febrero de 1973. Producido por Neil Young y Elliot Mazer.

Archivos de Neil Young: álbum descartado

  1. "Sweet Joni" (2:42): toma descartada que aparece por primera vez en Neil Young Archives Volumen II
    • Neil Young – piano, armónica, voz
    • Grabado en el Bakersfield Civic Auditorium , Bakersfield, CA, el 11 de marzo de 1973. Producido por Elliot Mazer y Neil Young.

Personal

Los caimanes callejeros

† Neil Young aparece acreditado como "Joe Yankee"

Funciones adicionales

Gráficos

Individual

Certificaciones

Referencias

  1. ^ ab Stanley, Bob (7 de marzo de 2008). "Cómo OMD perdió 3 millones de seguidores en un solo paso". The Guardian .
  2. ^ Mooney (1991). Creadores de noticias. Gale Research Inc. pag. 483.ISBN 9780810373440.
  3. ^ "Discografía de sencillos y EP de Neil Young". Discogs . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  4. ^ de Williams, Paul (1997). Neil Young: Love to Burn. pág. 115. ISBN 0-934558-19-1.
  5. ^ Página de abc Thrasher's Wheat: "El tiempo se desvanece de Neil Young".
  6. ^ Artículo de Sputnikmusic: "Reseña de Time Fades Away".
  7. ^ ab "Archivos de Neil Young". Neilyoungarchives.com . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  8. ^ Michael St. John. Downtown: The Danny Whitten Story. Autopublicado en 2012. "Copia archivada". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  9. ^ abc McDonough, Jimmy (13 de mayo de 2003). Shakey: Biografía de Neil Young. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 9781400075447– a través de Google Books.
  10. ^ McDonough, Jimmy (13 de mayo de 2003). Shakey: Biografía de Neil Young. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 9781400075447– a través de Google Books.
  11. ^ 23 de febrero de 1971. BBC Televisión.
  12. ^ Comentarios a la audiencia, 27 de febrero de 1971. Royal Festival Hall, Londres.
  13. ^ Comentarios a la audiencia, 10 de enero de 1973. Chicago
  14. ^ Doggett, Peter. 2019. Crosby, Stills, Nash & Young: La biografía. Londres: The Bodley Head.
  15. ^ Comentarios a la audiencia, 14 de enero de 1973. Buffalo
  16. ^ Young, Neil. 2015. Edición especial de lujo. Nueva York, Nueva York: Plume, un sello editorial de Penguin Random House Llc.
  17. ^ Scoppa, Bud. Neil Young: La superestrella renuente. Creem, noviembre de 1975.
  18. ^ "Neil Young - Time Fades Away (edición en CD HDCD retirada de 1995)". Foros de música de Steve Hoffman . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  19. ^ Brown, Phil (25 de agosto de 2010). "Neil Young's "Time Fades Away" LP". Vinyl Engine . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  20. ^ Artículo de Blurt Online: "Reseña de Time Fades Away Archivado el 5 de febrero de 2010 en Wayback Machine ".
  21. ^ Neil Young - El tiempo se desvanece , consultado el 18 de enero de 2023
  22. ^ Lista de canciones del CD1, pág. 232 del folleto del paquete
  23. ^ ab "Neil Young - Time Fades Away Reseñas de álbumes, canciones y más". AllMusic . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  24. ^ Christgau, Robert (1981). "Guía del consumidor de los años 70: Y". Guía discográfica de Christgau: álbumes de rock de los años setenta . Ticknor & Fields . ISBN 089919026X. Recuperado el 23 de marzo de 2019 – vía robertchristgau.com.
  25. ^ "Reseña de Rolling Stone". rollingstone.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2006.
  26. ^ "Neil Young / Neil Young & Crazy Horse: Reseña del álbum Time Fades Away/Zuma - Pitchfork". pitchfork.com .
  27. ^ [1] [ enlace muerto ]
  28. ^ Sitio web oficial de Robert Christgau: "Reseñas de Neil Young".
  29. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 24 de noviembre de 1973. pág. 31 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  30. ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 24 de noviembre de 1973. pág. 1. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  31. ^ Shakey de Jimmy McDonough, pág. 391.
  32. ^ Página de Sugar Mountain: "Neil Young – listas de canciones de 2008 Archivado el 17 de julio de 2008 en Wayback Machine ".
  33. ^ ab [2] [ enlace muerto ]
  34. ^ "Neil Young - Caja de vinilo de la serie de lanzamiento oficial Vol. 2". Neilyoung.warnerreprise.com .
  35. ^ "Noticias de Neil Young: Neil Young ORS 1-14: FECHA DE LANZAMIENTO: 23 de diciembre de 2014". Neilyoungnews.thrasherswheat.org .
  36. ^ "CD Time Fades Away". Neilyoung.warnerrecords.com .
  37. ^ Uitti, Jacob (17 de septiembre de 2023). «Neil Young anuncia el lanzamiento del 50.º aniversario de 'Time Fades Away'». Compositor estadounidense .
  38. ^ Entrevista de Guitar World con Young
  39. ^ "Noticias de Neil Young: número de portada de Neil Young en Guitar World". neilyoungnews.thrasherswheat.org . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  40. ^ "Neil Young habla sobre su sitio web de archivos, lanzamientos futuros y el regreso de Crazy Horse". Rolling Stone . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  41. ^ Uitti, Jacob. «Neil Young anuncia el lanzamiento del 50.º aniversario de 'Time Fades Away'». Compositor estadounidense . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  42. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 295. ISBN 0-646-11917-6.
  43. ^ Canadá, Biblioteca y Archivos (16 de abril de 2013). "La historia de RPM". Bac-lac.gc.ca . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  44. ^ "ク ロ ス ビ ー, ス テ ィ ル ス, ナ ッ シ ュ & ヤ ン グ の 売 上 ラ ン キ ン グ". NOTICIAS DE ORICON . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  45. ^ "norwegiancharts.com - Portal de listas de éxitos noruegos". Norwegiancharts.com . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  46. ^ "Álbumes suecos". Swedishcharts.com . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  47. ^ "Neil Young | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". Officialcharts.com . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  48. ^ "Neil Young". Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  49. ^ ab "CASH BOX MAGAZINE: Revista de música y máquinas de monedas de 1942 a 1996". Worldradiohistory.com . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  50. ^ ab "REVISTA MUNDIAL DE RECORD: 1942 a 1982". Worldradiohistory.com . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  51. ^ "Ultratop.be – Neil Young – Time Fades Away" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 2 de octubre de 2022.
  52. ^ "Neil Young". Billboard . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  53. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Neil Young – Time Fades Away". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .

Enlaces externos