stringtranslate.com

wichaichan

Krom Phra Ratchawang Bowon Wichaichan ( tailandés : กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ ) o Phra Ong Chao Yodyingyot (o Yingyot ) (พระอง) ค์เจ้ายอดยิ่งยศ) (6 de abril de 1838 - 28 de agosto de 1885) fue un príncipe siamés y miembro de la dinastía Chakri . Era el hijo mayor del virrey Pinklao y la princesa Aim y, por tanto, sobrino del rey Mongkut (Rama IV). Wichaichan sucedió a su padre al ser nombrado Palacio del Frente y Virrey de Siam en 1868, durante el reinado de su primo el rey Chulalongkorn (Rama V). [1] Durante su mandato, la oficina de Front Palace fue extremadamente poderosa y rivalizó con la del propio monarca . Inevitablemente, las dos fuerzas chocaron en la crisis del Frente Palacio . [2] Wichaichan fue derrotado y el poder del Palacio del Frente quedó muy disminuido. Tras su muerte en 1885, los últimos vestigios del título fueron abolidos en favor de un príncipe heredero . [3] En particular, es el único Palacio del Frente que fue elegido por el consejo, no designado por el rey de acuerdo con la tradición real, lo que todavía se considera una práctica controvertida y poco ortodoxa hasta el día de hoy.

Primeros años de vida

Phra Ong Chao Yodying Prayurayot Bovorn Rachorod Rattana Rachakumarn (พระองค์เจ้ายอดยิ่งประยุรยศบวรรา โชรสรัตนราชกุมาร) nació el 6 de abril de 1838, el hijo mayor del príncipe Chutamani y la princesa Aim. Se decía que su padre le puso un nombre inglés en honor a su héroe personal, el primer presidente de los Estados Unidos , George Washington . [4] Por lo tanto, a veces se le conoce como Príncipe George Washington o Príncipe George . [1] [2] [5] [6] En mayo de 1851, el padre del Príncipe Yodyingyot fue elevado como Segundo Rey Pinklao o Palacio del Frente por su hermano mayor, el Rey Mongkut (Rama IV). Pinklao también recibió de su hermano todos los estilos, títulos y honores de un monarca, a pesar de no haber sido nunca coronado. [5] Durante su infancia, el Príncipe recibió una educación moderna, incluyendo el idioma inglés y las ciencias modernas. Se decía que se convirtió en un ingeniero extremadamente hábil. [2] [7]

Después de la muerte del rey Pinklao en 1866, el rey Mongkut decidió no nombrar otro Palacio del Frente debido a que su propio hijo, el príncipe Chulalongkorn, tenía sólo 12 años. Esto significó que la posición que también era la de heredero presunto quedó desocupada (Siam no tenía ley de sucesión en ese momento, pero el virrey era visto como el demandante más fuerte). [8] Temiendo la inestabilidad, Chao Phraya Si Suriyawongse (Chuang Bunnag), el Kalahom (uno de los primeros ministros de Siam ) [9] intentó persuadir al rey para que nombrara al príncipe Yodyingyot para suceder al rey Pinklao. Si Suriyawongse era miembro de la poderosa familia Bunnag , que había dominado el gobierno siamés desde el reinado del rey Phutthaloetla Naphalai (Rama II). El Rey se negó a nombrar a Yodyingyot, en lugar de eso, elevó al Príncipe a Krom Muen Bowon Wichaichan o Príncipe Bowon Wichaichan en 1867. Esto significó que Wichaichan solo fue nombrado Príncipe del Palacio del Frente, pero no el título real de Palacio del Frente. [7] Desde 1865 el Príncipe fue también el comandante de las fuerzas navales del Palacio del Frente.

Wichaichan era un gran amigo del cónsul general británico en Siam : Thomas George Knox , originalmente fue reclutado por Pinklao para modernizar las fuerzas armadas del Palacio del Frente. Knox prefería mucho al maduro y experimentado Wichaichan, que también era hijo de uno de los miembros más occidentalizados de la élite que ascendió al trono, al joven Chulalongkorn. [10]

Reinado

Fotografía del primo de Wichaichan, el rey Chulalongkorn o Rama V (con uniforme de estilo occidental)

En agosto de 1868, el rey Mongkut contrajo malaria mientras realizaba una expedición para ver un eclipse solar en la provincia de Prachuap Khiri Khan ; seis semanas después murió el 1 de octubre. El joven Chulalongkorn (que en ese momento sólo tenía 15 años) fue declarado rey por unanimidad por un consejo de nobles de alto rango, príncipes de la dinastía Chakri y monjes. [1] El consejo estuvo presidido por Si Suriyawongse, quien también fue nombrado regente del joven rey. [11]

Durante la reunión en la que uno de los Príncipes nominó a Wichaichan como el próximo Palacio del Frente, muchos en el consejo se opusieron. La objeción más notable a esta nominación provino del príncipe Vorachak Tharanubhab. [11] El Príncipe argumentó que el nombramiento de un cargo tan importante era prerrogativa exclusiva del Rey y no del consejo. Además, el cargo no era hereditario y el nombramiento del hijo del primero podría sentar un precedente peligroso. [8] Sin embargo, el nombramiento de Wichaichan fue apoyado por Si Suriyawongse, quien quería asegurar una línea de sucesión nombrando a un Palacio del Frente capaz y experimentado (como el segundo en la línea de sucesión al trono). Si Suriyawongse estaba decidido, replicó acusando al Príncipe de querer ser nombrado él mismo ("ที่ไม่ยอมนั้น อยากจะเป็นเองหรือ"). El Príncipe respondió con cansancio : "Si me has pedido que lo permita [el nombramiento], entonces tendré que permitirlo" ("ถ้าจะให้ยอมก็ต้องยอม"). [7] Como resultado, el Príncipe Wichaichan fue nombrado Palacio del Frente ( Krom Phra Rajawang Bovorn Sathan Mongkol ) y Virrey sin el pleno consentimiento del monarca entrante. [11] La relación entre Chulalongkorn y Wichaichan seguiría siendo difícil durante el resto de la vida de este último, basándose en este hecho. [12] El 11 de noviembre de 1868, el primo de Wichaichan, Chulalongkorn, fue coronado Rey Supremo de Siam en el Gran Palacio .

Desde la elevación del rey Pinklao veinte años antes, el cargo de Palacio del Frente había ganado una cantidad considerable de poder y prestigio. El virrey tenía su propio ejército de más de 2.000 hombres, entrenados y armados en Occidente. [13] También controló fuerzas navales de varias cañoneras propulsadas por vapor . El Príncipe también tenía una gran parte de los ingresos estatales, más de un tercio de los cuales se le entregaba directamente para el mantenimiento de sus funcionarios, séquito, corte, concubinas y consejeros. [2] [8] [14]

Crisis del Palacio Frontal

Fotografía del príncipe Yodyingyot, más tarde Bowon Wichaichan. En cuentas extranjeras, al Príncipe se le suele llamar "Príncipe George Washington" . Fue nombrado Palacio del Frente en 1868.

Cuando Chulalongkorn alcanzó la mayoría de edad en 1873, él y sus hermanos educados en Occidente tenían la intención de crear un estado absolutista moderno . El gobierno siamés durante reinados anteriores estuvo dominado por la aristocracia y aún existen muchos elementos de feudalismo. Para modernizar y centralizar el estado, Chulalongkorn debe consolidar el control del gobierno real sobre las finanzas y la burocracia. Primero creó la Oficina de Auditoría y luego, un año después, el Consejo Privado de Siam . Estas dos reformas rápidamente provocaron la ira de la aristocracia y los wichaichan, cuyos poderes se estaban erosionando lentamente. [15]

El conflicto entre Chulalongkorn y Wichaichan por estas reformas estalló en una confrontación abierta, después de que Wichaichan recibiera una carta anónima amenazando su vida. El 28 de diciembre de 1874 se produjo un incendio en el Gran Palacio ; la renuencia de Wichaichan a ayudar a sofocar las llamas le dio a Chulalongkorn la excusa que necesitaba para sitiar el Palacio del Frente. [16] [17] Como resultado, en la noche del 2 de enero de 1875, Wichaichan huyó al consulado británico al sur de Bangkok para buscar refugio del rey. [18] Las negociaciones entre los dos primos comenzaron, sin embargo no se llegó a conclusiones claras, con Wichaichan bajo la impresión de que su vida estaba en peligro, rechazó toda reconciliación. [18] [19]

En febrero la crisis había llegado a un punto muerto. Si Suriyawongse decidió aconsejar al cónsul en funciones británico que invitara a una persona influyente a intervenir y poner fin a la crisis. Se hicieron invitaciones a Sir Andrew Clarke, Gobernador de los Asentamientos del Estrecho . [18] [20] Clarke llegó a Bangkok el 18 de febrero, después de algunas deliberaciones con varias facciones decidió apoyar al joven rey en Wichaichan. [21] [22] En la tarde del 24 de febrero, Clarke obligó al humillado Wichaichan a aceptar los términos de Chulalongkorn en su totalidad. [12] [23]

Los términos del acuerdo despojaron a Wichaichan de todos sus poderes, solo pudo conservar 200 guardias de armamento pequeño y también se vio obligado a abdicar de su título de virrey. [23] A pesar de esto, pudo permanecer en Front Palace y conservar su residencia. Chulalongkorn también prometió asumir la responsabilidad de sus finanzas y seguridad. Vivió el resto de su vida tranquilamente como un caballero educado, siendo consignado a su palacio. El papel y la influencia del Palacio del Frente y la nobleza disminuyeron considerablemente y Chulalongkorn pudo continuar sus reformas en paz y sin oposición. [24] En 1881, Wichaichan conoció al rey Kalākaua de las islas hawaianas , quien hizo una escala en Siam en su gira mundial. El rey notó que Wichaichan tenía una buena educación y hablaba inglés con fluidez. [25]

Muerte

Fotografía del Palacio Frontal o Wang Na (alrededor de 1890), ahora Museo Nacional de Bangkok

Wichaichan murió el 28 de agosto de 1885 a la edad de 47 años. [23] El príncipe Bovorn Wichaichan fue incinerado con gran ceremonia en el campo de Sanam Luang el 14 de junio de 1886. [7] El complejo del Front Palace fue parcialmente demolido, las partes que quedan fueron entregado a las consortes, hijas y hermanas de Wichaichan como residencias (se excluyeron los hijos).

Después de su muerte, la oficina del Palacio del Frente quedó vacante hasta el 14 de enero de 1886, cuando el hijo de Chulalongkorn con la princesa consorte Savang Vadhana fue nombrado príncipe heredero Maha Vajirunhis o Somdet Phra Boromma-orasathirat Sayam Makutrajakuman . El título de Palacio del Frente, creado por primera vez en 1688 por el rey Petracha de Ayutthaya , fue así abolido y sustituido por un heredero aparente , cuya sucesión se basará en el principio de primogenitura masculina . [3] [25] El nuevo título inventado alineó la sucesión siamesa con la tradición europea.

Familia

Durante su vida, Wichaichan tuvo 28 hijos con varias consortes y concubinas. Con Chao Chom Manda Prik Lek, tuvo un hijo, el Príncipe Karnchananophas Rasmi, el Príncipe de Chanchai Bovornyod, cuyos descendientes usan el apellido: Kanchanawichai y con la Consorte Leam: el Príncipe Rajani Chamcharas , el Príncipe Bidyalongkorn, cuyos descendientes usan el apellido: Rajani. Uno de los descendientes del príncipe Rajani Chamcharas es Mom Chao Bhisadej Rajani , presidente de los Proyectos Reales del rey Bhumibol Adulyadej (Rama IX), nieto del rey Chulalongkorn .

Títulos y condecoraciones reales

Títulos

Decoraciones

El príncipe Wichaichan recibió los siguientes honores del sistema de honor siamés :

Ascendencia

Ver también

Notas

  1. ^ abc Kesboonchoo Mead P.38
  2. ^ abcd "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2009 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  3. ^ ab Kesboonchoo Mead P.95
  4. ^ "Texto completo de" Mongkut The King Of Siam"". Archivo.org . 2016-10-23 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  5. ^ ab Leonowens, Anna Harriette (1 de agosto de 2005). "La institutriz inglesa en la corte siamesa siendo recuerdos de seis años en el Palacio Real de Bangkok". Gutenberg.org . Consultado el 1 de marzo de 2017 a través del Proyecto Gutenberg.
  6. ^ "SIAM: poderoso monarca". TIEMPO. 1931-04-20. Archivado desde el original el 12 de junio de 2008 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  7. ^ abcd กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ Wikipedia tailandesa. Recuperado el 1 de diciembre de 2009.
  8. ^ abc Kesboonchoo Mead P.60
  9. ^ Bibliotecas de la Universidad de Hong Kong. "Revistas de Hong Kong en línea" (PDF) . Sunzi1.lib.hku.hk . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  10. ^ Kesboonchoo hidromiel P.44
  11. ^ abc Kesboonchoo Mead P.39
  12. ^ ab Englehart P.95
  13. ^ Arqueamiento P.429
  14. ^ Arqueamiento P.446
  15. ^ Kesboonchoo hidromiel P.51
  16. ^ Kesboonchoo hidromiel P.61
  17. ^ "El primer tigre asiático: Siam en el siglo XIX". Heliógrafo.com . 2009-05-04 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  18. ^ abc Kesboonchoo Mead P.63
  19. ^ Vicia P.134
  20. ^ "Señor Andrew Clarke". Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
  21. ^ Vicia P.137
  22. ^ Vicia P.138
  23. ^ abc Kesboonchoo Mead P.64
  24. ^ Kesboonchoo hidromiel p.94
  25. ^ ab "SM Segundo Rey Pinklao". Soravij.com . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .

Referencias