Yazlovets ( ucraniano : Язловець , romanizado : Yazlovets ; polaco : Jazłowiec ) es un pueblo en el raión de Chortkiv , óblast de Ternopil , Ucrania . Es un centro de peregrinación católica romana de importancia local. El pueblo pertenece a la hromada urbana de Buchach . [1] Se encuentra en el río Vilchivchik, un afluente del Strypa y se encuentra a 16 km al sur de Buchach y actualmente tiene alrededor de 600 habitantes. De 1947 a 1991, se conocía como Yablunivka . Aparte de las fortificaciones en ruinas, hay pocas señales ahora de que en los siglos XV y XVI este fuera un próspero centro comercial, en las principales rutas mercantiles internacionales entre el Mar Negro y el norte de Europa , y anfitrión de múltiples familias de comerciantes de diversas etnias y religiones. Se trataba de un caso de asentamiento privado, como Zamość en Polonia. La plaza de la ciudad ha sido completamente destruida. [2] [3]
Desde 1340 hasta la primera partición de Polonia (1772), Jazłowiec perteneció al Reino de Polonia , como parte de la Rutenia Roja y luego fue absorbida dentro de la Mancomunidad de Polonia-Lituania , antes de ser anexada por el Imperio austríaco y regresar a Polonia en 1918 hasta la invasión y partición simultánea de Polonia en 1939 por el gobierno soviético y nazi alemán. En 1946 fue parte de la Unión Soviética y desde 1991 ha estado en Ucrania .
El primer registro escrito de Jazłowiec, o Yazlovets, data del siglo XV, como propiedad de la familia Jazłowiecki szlachta , una rama de la familia Buczacki de la vecina ciudad de Buczacz . En 1406, el rey Vladislao II Jagellón entregó Jazłowiec al starosta Dziersław Konopka, quien bajo presión del Gran Ducado de Lituania , en la persona de Witold Kiejstutowicz , cedió el dominio a Teodoric Buczacki Jazłowiecki. [4] Según otras fuentes, Jazłowiec pasó en 1417 a posesión de la familia Buczacki . [5] Los propietarios de Yazlovets son conocidos en la historia por su contribución a la defensa de la cristiandad contra las invasiones turcas. La fortaleza, cuyos extensos restos dominan el pueblo, fue construida en el siglo XVI por el protestante Jerzy Jazłowiecki , y posteriormente ampliada por su hijo católico, Mikołaj Jazłowiecki. [2] Desde al menos el siglo XVII, Jazłowiec tuvo su propia comunidad judía que duró hasta el Holocausto . [3]
Durante el siglo XVI se construyó una iglesia de piedra dedicada a la Asunción de la Santísima Virgen María y un monasterio de la Orden de los Dominicos . En 1615 la familia Jazlowiecki emitió privilegios para alentar a los refugiados armenios de Crimea a establecerse en la ciudad, como sucedió en Kamieniec Podolski (ahora Kamianets-Podilskyi), ya que la comunidad aportó un mayor comercio y, por lo tanto, ingresos a la localidad. Junto a la ciudad de Lviv , Jazłowiec se convirtió temporalmente en el segundo obispado de la comunidad armenia en Polonia. [3] En 1708 Jazłowiec era el centro de varios vicariatos religiosos diferentes . Entre ellos se encontraban: la iglesia católica de la Natividad, la iglesia armenia de San Nicolás y la iglesia ortodoxa de San Elías . [6]
Entre 1644 y 1659 el Hetman Stanisław Koniecpolski y su hijo Aleksander ampliaron la fortaleza , a quien el Sejm de 1658 concedió el derecho a recaudar derechos de aduana para mantener una guarnición armada. [7]
La prosperidad de la ciudad duró hasta 1672, cuando fue capturada y ocupada por los otomanos durante diez años (véase Guerra polaco-otomana (1672-76) ). Fue gobernada nominalmente por los otomanos entre 1684 y 1699 y disputada por polacos y turcos durante este período. Administrativamente, se convirtió en un sanjak conocido como "Yazlofça" en el Eyalet de Podolia del Imperio otomano, bajo los nahiyahs de Yazlofça, Çortkuv y Kaşperofça . [8] Jazłowiec regresó a Polonia después del Tratado de Karlowitz en 1699.
En 1718, los Padres Paulinos fueron invitados a la ciudad. En 1746 la ciudad fue adquirida por Stanisław Poniatowski , quien construyó el palacio existente en las murallas inferiores de la fortaleza y probablemente las utilizó como material de construcción para su elegante proyecto. [2] Durante los siguientes treinta años fue la sede de la familia Poniatowski y fue el lugar donde el futuro y último monarca electo de la República de las Dos Naciones , Stanisław August Poniatowski , pasó parte de su infancia. [9] [10] En 1766, como entonces rey y propietario de la ciudad, Stanisław August Poniatowski confirmó los derechos de la ciudad que le habían sido conferidos anteriormente por su padre y su hermano mayor. [11] [12] En 1772, la ciudad fue políticamente "separada" de Polonia y ocupada bajo el dominio austríaco , las políticas del emperador José II llevaron al cierre de ambos monasterios. En 1810, la iglesia armenia en ruinas fue restaurada y donada a la comunidad ucraniana de la ciudad y consagrada a San Nicolás . El palacio y sus propiedades cambiaron de manos varias veces a principios del siglo XIX. [2]
_Synagogue.jpg/1280px-Jazlowiec_(Yazlovets)_Synagogue.jpg)
La cercana ciudad fortificada de Buczacz, a 13 kilómetros al norte de Jazłowiec, fue un importante centro de vida y erudición judía durante cuatro siglos o más, desde 1572. [13] La propia comunidad de Jazłowiec data su cementerio judío del siglo XVIII. Bajo Galicia , en 1880, la población de judíos de la ciudad había aumentado a 1.642. Después de los conflictos y cambios de fronteras de principios del siglo XX, había caído en 1921 a 474. [14] En 1941, los alemanes invadieron la partición soviética de Polonia. Se había establecido un gueto en Buczacz en 1942. En noviembre de ese año, alrededor de 8.000 judíos de los municipios circundantes, incluidos los de Jazłowiec, fueron detenidos y asentados en Buccacz. El 2 de febrero de 1943, 2.000 judíos de allí fueron ejecutados, 500 más fueron asesinados el 11 de junio y mil exterminados el 26 de junio de ese año. En marzo de 1944, después de que las tropas alemanas se hubieran ido, 800 judíos permanecieron en la zona. Sin embargo, el ejército alemán regresó más tarde y asesinó a la mayoría de los que habían salido de sus escondites. [13]
En 1863, Krzysztof Błażowski donó su palacio y su propiedad a la noble polaca, viuda y mística, Marcelina Darowska , para el establecimiento allí de un convento para su orden religiosa, la Congregación de las Hermanas de la Inmaculada Concepción de la Bienaventurada Virgen María , y una escuela secundaria para niñas y otros servicios educativos para la población local. [2] Las hermanas establecieron rápidamente el internado en Jazłowiec, para los hijos de familias adineradas y al que asistía la propia hija de Darowska, Karolina. [15] También se creó una red de escuelas primarias rurales. Una estatua de María la Inmaculada , de mármol de Carrara, encargada por Darowska a Tomasz Oskar Sosnowski en Roma, se completó en 1882. Fue consagrada por el arzobispo, ahora san Zygmunt Feliński, en 1883 en la capilla del convento. En 1893, el párroco católico de Santa Ana en Jazłowiec y capellán de la orden y de la escuela fue Adam Sapieha (1867-1951), futuro cardenal y arzobispo de Cracovia (1911-1951) y senador del Sejm. [16]
En 1939, debido a la gran devoción que suscitaba, la estatua fue coronada por el cardenal primado de Polonia, August Hlond , con una corona bendecida por el papa Pío XII . [17]
Durante la Primera Guerra Mundial, Jazłowiec fue gravemente dañada por las tropas rusas en 1916. En noviembre de 1918, después de la formación de la República Popular de Ucrania Occidental (ZUNR), Yazlovets pasó a formar parte de la ZUNR . Entre el 11 y el 13 de julio de 1919, polacos y ucranianos se enfrentaron en una batalla de tres días por la ciudad , en la que cada uno intentaba asegurar su condición de Estado. La batalla contra las unidades del Ejército Galitzia ucraniano fue ganada por los polacos. Hasta la invasión de Polonia en septiembre de 1939, Jazłowiec perteneció al voivodato de Tarnopol , Polonia .
Para conmemorar la victoria polaca de 1919, el 14.º Regimiento de Ulanos del Ejército polaco , estacionado en el período de entreguerras en Lwów (Lviv), fue llamado 14.º Regimiento de Ulanos de Jazlowiec . [18] Tras la invasión soviética de Polonia en 1939 , la región cayó bajo el dominio soviético con el estallido de la Segunda Guerra Mundial .
En 1945, la ciudad fue degradada a la categoría de aldea y rebautizada como Yablunivka (o Yablonovka en ruso), y la mayoría de sus residentes polacos fueron deportados a la fuerza para reasentarse en los llamados Territorios Recuperados en el oeste de Polonia. El convento fue cerrado por los invasores comunistas en 1946. Tras el colapso de la Unión Soviética y el surgimiento de la Ucrania independiente después de medio siglo, su antiguo nombre ucraniano fue restaurado y el convento revivió. En 1946, por razones de seguridad, la estatua de mármol de la Virgen María fue trasladada, con la ayuda de las tropas soviéticas, a la nueva frontera polaca y de allí llevada a otro convento de la orden en Szymanów , a unos 20 km de la capital polaca de Varsovia , donde permanece, pero se ha colocado una copia fiel en Yazlovets.
._Grobowiec_s.s._niepokalanek._Gr%C3%B3b_b%C5%82._Marceliny_Darowskiej.jpg/1280px-JAZ%C5%81OWIEC_(%D0%AF%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C)._Grobowiec_s.s._niepokalanek._Gr%C3%B3b_b%C5%82._Marceliny_Darowskiej.jpg)
Después de la beatificación de Marcelina Darowska por el Papa Juan Pablo II en 1996, la capilla de las Hermanas en Yazlovets fue proclamada Santuario de la Beata Marcelina Darowska el 1 de septiembre de 1999 por el Metropolitano de rito latino de Lviv , el cardenal Marian Jaworski . [19]
Hasta el 18 de julio de 2020, Yazlovets pertenecía al raión de Buchach . El raión fue abolido en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones de la provincia de Ternopil a tres. El área del raión de Buchach se fusionó con el raión de Chortkiv. [20] [21]
.JPG/1280px-61-212-0040_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%86_%D0%AF%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C_(1).JPG)
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)