Yash Raj Chopra (27 de septiembre de 1932 - 21 de octubre de 2012) [3] fue un director y productor de cine indio que trabajó en el cine hindi . [4] Chopra , presidente fundador de la productora y distribuidora cinematográfica Yash Raj Films , recibió varios premios, incluidos 6 premios nacionales de cine y 8 premios Filmfare . [5] Es considerado uno de los mejores cineastas hindi, particularmente conocido y admirado por sus películas románticas con fuertes protagonistas femeninas. Por sus contribuciones al cine, el Gobierno de la India lo honró con el premio Dadasaheb Phalke en 2001 y el Padma Bhushan en 2005. [6] En 2006, la Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas le otorgó una membresía vitalicia, convirtiéndolo en el primer indio en recibir el honor.
Chopra comenzó su carrera como asistente de dirección de IS Johar y su hermano mayor, BR Chopra . Hizo su debut como director con Dhool Ka Phool en 1959, un melodrama sobre la ilegitimidad, y lo siguió con el drama social Dharmputra (1961). Chopra saltó a la fama después de dirigir el drama familiar Waqt (1965) , de éxito comercial y de crítica , que fue pionero en el concepto de repartos conjuntos en Bollywood. En 1970 fundó su propia productora, Yash Raj Films, cuya primera producción fue Daag: A Poem of Love (1973), un exitoso melodrama sobre la poligamia. Su éxito continuó en los años setenta, con algunas de las películas más exitosas e icónicas del cine indio, incluido el thriller de acción Deewaar (1975), que estableció a Amitabh Bachchan como actor principal de Bollywood; el drama romántico musical conjunto Kabhi Kabhie (1976) y el drama familiar conjunto Trishul (1978).
Chopra colaboró con Sridevi en dos de las que se consideran sus mejores películas; el musical romántico Chandni (1989), que contribuyó a poner fin a la era de las películas violentas en Bollywood y rejuvenecer el género musical romántico, y el drama romántico musical intergeneracional Lamhe (1991), considerado por la crítica y el propio Chopra como su mejor trabajo. pero tuvo un desempeño inferior en la taquilla nacional, aunque generó importantes ganancias en el extranjero. Después de dirigir Parampara (1993), criticada por la crítica, Chopra dirigió el thriller psicológico musical Darr (1993), la primera de sus colaboraciones con Shahrukh Khan . Chopra dirigió tres películas románticas más, todas protagonizadas por Khan; Dil To Pagal Hai (1997), Veer-Zaara (2004) y Jab Tak Hai Jaan (2012), antes de anunciar su retiro de la dirección en 2012. Murió de dengue durante la producción de Jab Tak Hai Jaan en 2012 . Considerado uno de los mejores directores de todos los tiempos en la industria de Bollywood. [7]
Primeros años de vida
Chopra con su hermano BR Chopra en un evento en 2007
Chopra nació el 27 de septiembre de 1932 en Lahore , provincia de Punjab , India británica en una familia punjabi hindú Khatri . [8] [9] [10] Su padre era contador en la división de personas con discapacidad de la administración británica de Punjab. Era el menor de ocho hermanos, [11] el mayor de los cuales era casi 30 años mayor que él. El eminente cineasta BR Chopra es uno de sus hermanos.
Chopra se crió principalmente en la casa de Lahore de su segundo hermano, BR Chopra, entonces periodista de cine. [12] Chopra estudió en Doaba College Jalandhar y originalmente buscó seguir una carrera en ingeniería. [13] Más tarde se mudó a Ludhiana , Punjab Oriental (en India ) después de la Partición de la India . [14] [12]
Su pasión por el cine lo llevó a viajar a Bombay , donde inicialmente trabajó como asistente de dirección para IS Johar , y luego para su hermano director y productor, BR Chopra, mientras otro hermano, Dharam Chopra, trabajaba como su camarógrafo. [8] [14]
Carrera
Carrera temprana (1959-1969)
Chopra recibió su primera oportunidad como director en 1959 con el drama social Dhool Ka Phool , [12] producido por su hermano mayor BR Chopra y protagonizado por Mala Sinha , Rajendra Kumar y Nanda . La película giraba en torno a un musulmán que criaba a un niño hindú "ilegítimo" . [8] La película fue bien recibida por la crítica y se convirtió en la cuarta película más taquillera del año. Alentados por su éxito, los Chopra hicieron otro drama social contundente, Dharmputra (1961). [15] Fue una de las primeras películas en representar la partición de la India [12] y el fundamentalismo hindú . La película marcó el debut de Shashi Kapoor en un papel de pleno derecho y fue galardonada con el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Hindi .
La colaboración de Chopra con su hermano continuó en la forma de la película Waqt de 1965 , [8] que contó con un elenco que incluía a Sunil Dutt , Raaj Kumar , Shashi Kapoor , Sadhana , Balraj Sahni , Madan Puri , Sharmila Tagore , Achala Sachdev y Rehman . La película se convirtió en un éxito comercial y de crítica. Se la reconoce como una "película encontrada" del género "objetos perdidos y encontrados". Marcando muchas otras tendencias, fue uno de los primeros cines con múltiples estrellas del cine indio , [8] una modalidad que se hizo cada vez más popular entre los productores durante la década de 1970. También inició el estilo ahora obligatorio de representar la riqueza y la clase social. Chopra recibió su primer premio Filmfare al mejor director por la película.
En 1969, Chopra dirigió dos películas producidas por su hermano. El primero fue Aadmi Aur Insaan , [8] que contó con Dharmendra y Saira Banu en los papeles principales. Dirigió Ittefaq (1969), [8] una película de suspenso y misterio basada en una obra gujarati , que describe los acontecimientos de una sola noche, con Rajesh Khanna y Nanda en los papeles principales. Filmada en un mes y con un presupuesto bajo, la crítica consideró que la película era inusual. Fue una de las primeras películas hindi que no tenía canciones ni intervalos. Finalmente fue declarado un semi-éxito de taquilla y le valió a Chopra su segundo premio Filmfare al mejor director. [dieciséis]
Formación de Yash Raj Films (1970-1992)
Chopra con el actor Amitabh Bachchan en el estreno de Paa en 2009
En 1970, Chopra fundó la independiente Yash Raj Films , poniendo fin a su colaboración creativa con su hermano. [5] [12] Su primera película de producción independiente, Daag: A Poem of Love (1973), [17] un melodrama sobre la poligamia, protagonizado por Rajesh Khanna , Sharmila Tagore y Raakhee , fue un gran éxito comercial y de crítica y Chopra ganó su tercer premio Filmfare al mejor director por la película.
Dirigió varias películas clásicas de culto protagonizadas por Amitabh Bachchan y con guión de Salim-Javed , en particular Deewaar (1975) y Trishul (1978), que fueron grandes éxitos comerciales y de crítica y siguen siendo populares incluso hoy en día. [18] Estas películas marcaron la tendencia de finales de los años 70 y 80, estableciendo a Bachchan como el "joven enojado". Chopra recibió nominaciones al premio Filmfare al mejor director por ambas películas, ganando por la primera su cuarta victoria en la categoría. Chopra produjo, dirigió y escribió el guión de 2 películas más protagonizadas por Bachchan. A diferencia de sus películas anteriores orientadas a la acción, estos dos eran dramas románticos musicales: Kabhi Kabhie (1976), [5] [8] coprotagonizada por Raakhee , Shashi Kapoor , Waheeda Rehman , Rishi Kapoor y Neetu Singh , seguidas por Silsila (1981). , [5] coprotagonizada por Jaya Bachchan , Rekha y Sanjeev Kumar . Chopra sugirió a Javed Akhtar que se convirtiera en letrista a partir de esta película. [19] También dirigió a Bachchan en el drama de acción Kaala Patthar (1979), basado en el desastre minero de Chasnala . Sin embargo, a la película le fue promedio en taquilla. Recibió nominaciones al premio Filmfare al mejor director tanto por Kabhi Kabhie como por Kaala Patthar .
Los años 80 marcaron un revés profesional en la carrera de Chopra, ya que varias películas que dirigió y produjo en ese período no lograron dejar huella en la taquilla india. Su película Mashaal (1984) fue su primera colaboración con el legendario actor Dilip Kumar . La película de acción, basada en la conocida obra marathi titulada Ashroonchi Zhali Phule , recibió elogios de la crítica, pero obtuvo un resultado mediocre en taquilla. Un año más tarde, hizo Faasle , un drama romántico protagonizado por Sunil Dutt , Rekha , Rohan Kapoor y Farah , que resultó ser un desastre comercial y de crítica en taquilla. [14] Él y los críticos la consideran su peor película. Vijay (1988) [8] también fue un fracaso de taquilla. [14] La película recibió críticas mixtas a negativas de los críticos y fue apodada una nueva versión de Trishul .
La etapa de escasez de Chopra terminó en 1989 con el exitoso musical romántico Chandni , [8] una película con todas las características de lo que se conoce como el "estilo Yash Chopra": orientada a la heroína, romántica, emocional, que describe el estilo de vida. de la élite, con música melodiosa utilizada en canciones representadas en lugares extranjeros. Marcó la primera colaboración entre Chopra y Sridevi . El gran éxito de su banda sonora contribuyó decisivamente a poner fin a la era de la violencia en las películas de Bollywood y devolver la música a las películas hindi. Después de una serie de películas críticas y comerciales, el éxito de Chandni consolidó la posición de Sridevi como la principal estrella femenina de Bollywood de la época. Aunque no era la primera vez que Chopra rodaba una película en Suiza , las extensas escenas rodadas allí lo convirtieron en un destino turístico popular para los indios. La película ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película Popular que Proporciona Entretenimiento Integral en 1989, además de otorgarle a Chopra su octava nominación al Premio Filmfare al Mejor Director. [20]
Lo siguió con Lamhe (1991), [8] un drama romántico musical intergeneracional protagonizado por colaboradores frecuentes Sridevi y Anil Kapoor . La película recibió elogios generalizados de la crítica, tenía una música excepcional y fue uno de los mayores éxitos de Bollywood en el mercado extranjero; sin embargo, fue un éxito de taquilla moderado en la India debido a su controvertida historia. La película ganó cinco premios Filmfare , incluido el premio Filmfare a la mejor película , y le valió a Chopra su novena nominación al premio Filmfare al mejor director. A lo largo de los años, Lamhe ha sido aclamado como un clásico de culto; se considera una obra maestra moderna y posiblemente su mejor película hasta la fecha. Apareció en la lista de la revista Outlook de grandes películas indias de todos los tiempos. [21] Chopra lo ha citado como su favorito personal de sus películas. [19]
En 1993, Chopra dirigió al recién llegado Shahrukh Khan junto con Juhi Chawla y Sunny Deol en el thriller psicológico musical Darr . [5] [8] La película describe la historia de un amante obsesionado (Khan) y hasta dónde llega para conseguir a la chica (Chawla) que ya está felizmente comprometida con otro hombre (Deol). La película fue un gran éxito y ahora se considera un clásico de culto. Darr surgió como una de las películas hindi más taquilleras de 1993. También estableció a Khan como una estrella rentable y le valió a Chopra el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película Popular que Proporciona Entretenimiento Integral , además de su décima nominación al Premio Filmfare al Mejor Director. .
En 1995, Chopra lanzó la productora de televisión Metavision . [22] Esta compañía produjo un reality show de canto Meri Awaaz Suno (1995-1997), un programa de entrevistas Meri Pasand (1995-1996) y un telefilm Humko Ishq Ne Mara (1997). [23] [24]
En 2004 volvió a la dirección con la épica saga amorosa Veer-Zaara . [8] Protagonizada nuevamente por Shahrukh Khan, Preity Zinta y Rani Mukerji en los papeles principales, la película fue el mayor éxito de 2004 tanto en el mercado nacional como en el extranjero, con una recaudación mundial de más de 940 millones de rupias y se proyectó en el Festival de Cine de Berlín para alta apreciación crítica. La película que narra la historia de amor de un oficial de la fuerza aérea india, Veer Pratap Singh (Khan) y una mujer paquistaní, Zaara Hayaat Khan (Zinta), fue muy apreciada por la crítica. Rama Sharma de The Tribune escribió: "Dando amor a su merecido, Chopra, comprensiblemente, ha vinculado el guión a la vida de un hombre común. El ritmo es exigente. A partir de lo mejor de los dos países, la historia se vuelve más colorida gracias a un spray. de la cultura punjabi , ya sea celebrando Lohri en India o visitando un dargah en Pakistán . Ha manejado el guión inteligentemente. Cada vez que el ritmo comienza a aflojarse, introduce un nuevo personaje y un giro". Veer-Zaara ganó 4 premios Filmfare , incluido el premio Filmfare a la mejor película, y le valió a Chopra una duodécima nominación récord para el premio Filmfare al mejor director. La película también ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película Popular que Proporciona Entretenimiento Sano .
En septiembre de 2012, en una entrevista especial con el actor Shahrukh Khan con motivo de su 80 cumpleaños, Chopra anunció que Jab Tak Hai Jaan (2012) [8] sería su última aventura como director y que optaría por centrarse en su productora. y su vida personal. Para el rodaje de la última canción restante de Jab Tak Hai Jaan, el director Yash Chopra quería filmar una escena con Katrina Kaif vestida con un sari enamorando a Shahrukh Khan en las exuberantes praderas de los Alpes suizos . Pero su enfermedad, causada por un ataque de dengue , obstaculizó el plan de la canción, que habría reflejado su característico estilo como director.
En 1970, Chopra se casó con Pamela Singh [25] y juntos tienen dos hijos, Aditya Chopra y Uday Chopra , [8] nacidos en 1971 y 1973, respectivamente. Aditya Chopra también es director y productor de cine y ocupa el cargo de presidente y director general de Yash Raj Films, mientras que Uday es asistente de dirección convertido en actor y debutó como actor en 2000 en la dirección de su hermano, Mohabbatein . [4] Actualmente es el director de Yash Raj Films, director ejecutivo de YRF Entertainment.
Muerte
Chopra en un sello indio de 2013.
El 13 de octubre de 2012, a Chopra le diagnosticaron dengue y fue ingresado en el Hospital Lilavati en Bandra , Mumbai. [26] [27] El 21 de octubre, Yash Chopra sucumbió a la muerte tras una insuficiencia orgánica múltiple . Tenía 80 años. [28] [29] [30] La ceremonia Chautha para Yash Chopra se llevó a cabo el 25 de octubre de 2012 en el estudio Yash Raj Films . [31] Los ritos finales de Yash Chopra tuvieron lugar en el crematorio de Pawan Hans el 22 de octubre de 2012. [32]
Premios
Chopra con su esposa Pamela Chopra en una entrega de premios en 2011
Honores y reconocimientos
1996: Se establece el Fideicomisario Fundador del Film Industry Welfare Trust. [33]
1998 y 2001: Recibió premios BBC Asia en ambos años, en 1998 y 2001, por su destacada contribución al cine. [33]
2001: Premio Dadasaheb Phalke , el máximo y más alto honor otorgado en la industria cinematográfica india. [33]
2003-2012: Vicepresidente del Gremio de Productores Cinematográficos de la India durante 10 años. [34]
2005: Padma Bhushan , tercer mayor honor civil de la India. [8]
2005: Honrado junto con el comediante egipcio Adel Emam y el actor ganador del Oscar Morgan Freeman como homenajeados asiáticos, árabes y de Hollywood en el Festival Internacional de Cine de Dubai "In the Spotlight", que honra el trabajo de eminentes actores, productores y directores de en todo el mundo por su distinguido servicio a la industria cinematográfica. [35]
2006: Membresía vitalicia del BAFTA por su contribución a la industria cinematográfica india. Es el primer indio honrado en un BAFTA en los 59 años de historia de la academia. [36] [8]
2007: El veterano director formó parte del consejo asesor del Ministerio de Información y Radiodifusión del Gobierno de la India . [33]
2007: El gobierno del estado de Maharashtra le otorgó los premios Raj Kapoor [40] [41] y V. Shantaram ', en reconocimiento a sus impresionantes contribuciones a la industria cinematográfica hindi. [42]
13 de noviembre de 2007: Chopra recibió el Zenith Asia Honor por su contribución al cine indio. [43]
Seleccionado cuidadosamente por el British Film Institute para un libro escrito por Rachel Dwyer en su "World Directors Series". Este libro muestra la gloriosa carrera de cinco décadas de Yash Chopra. [33]
Certificado de Reconocimiento de la Autoridad de Turismo Británica y la British Film Commission por promover el turismo en el Reino Unido a través de sus películas. [33]
Premio a la Excelencia Vocacional otorgado por el Club Rotario [33]
Premios a logros destacados otorgados por los principales organismos de la industria india, como la Confederación de la Industria India (CII). [33]
Honrado por la Asociación Nacional de Empresas de Software y Servicios ( NASSCOM ) y la Asociación de Industrias de toda la India (AIAI) por sus destacados logros. [34]
También recibió el premio Priyadarshini por su destacada contribución al cine indio. [33]
Doctorados honoris causa
2004: por la Universidad Guru Nanak, Amritsar , India en reconocimiento a su estatura como destacada luminaria de la India. [56]
Las ceremonias del Premio en Memoria de Yash Chopra fueron instituidas por la Fundación TSR de T. Subbarami Reddy , que lleva Rs 10,00 lakhs en efectivo y menciones. [60] Estas ceremonias de premiación comenzaron en 2013, en vísperas de la muerte de Chopra y están dedicadas a su memoria. Las ceremonias se llevan a cabo anualmente en Mumbai y cuentan con premios a personas en reconocimiento a su destacada contribución en el campo del arte y la cultura.
^ Morefield, Jeanne (1 de abril de 2014). Imperios sin imperialismo: la decadencia angloamericana y la política de desviación. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780199387250. Consultado el 13 de septiembre de 2016 a través de Google Books.
^ Bowen, HV; Mancke, Elizabeth; Reid, John G. (31 de mayo de 2012). Los mundos del Motherchodw oceánico de Gran Bretaña y del Océano Índico, C.1550-1850. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN9781107020146. Archivado desde el original el 4 de enero de 2024 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 a través de Google Books.
^ "La vida y la época de Yash Chopra". Tiempos de la India. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
^ ab Tejaswini Ganti (24 de agosto de 2004). Bollywood: una guía del cine hindi popular. Prensa de Psicología. pag. 101.ISBN _978-0-415-28853-8. Consultado el 29 de octubre de 2012 .URL alternativa
^ abcdef "Yash Chopra Rey del Romance". NDTV . 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
^ "Premios Padma" (PDF) . Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2015. Archivado (PDF) desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ "Yash Chopra | cineasta punjabí". Enciclopedia Británica . 8 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
^ abcdefghijklmnopqr "La vida y la época de Yash Chopra". Espejo de Pune . 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ Rachel Dwyer (1 de julio de 2002). Yash Chopra. Instituto de Cine Británico. pag. 13.ISBN _978-0-85170-874-4. Consultado el 31 de octubre de 2012 .
^ Fin de una historia de amor Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine India Today - 5 de noviembre de 2012
^ "Yash Chopra incinerado en Mumbai, Bollywood, los fanáticos lloran". India hoy . 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
^ abcde "El hombre que despertó el amor de Bollywood por los lugares extranjeros". Los Tiempos de la Ciudad Nueva York. 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
^ "El rey Khan saluda el alma mater de Yash Chopra". Tiempos del Indostán. 7 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012.
^ abcd "El rostro del romance en Bollywood: la ilustre carrera de cinco décadas del icónico cineasta Yash Chopra". India hoy . 21 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ Gülzar; Govind Nihalani; Saibal Chatterjee (2003). Enciclopedia del cine hindi. Popular Prakashan. págs. 667–. ISBN978-81-7991-066-5. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ "Taquilla 1969". Taquilla India. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ "El viaje cinematográfico de Yash Chopra". Tiempos del Indostán. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
^ "Las 10 mejores películas de Yash Chopra". Tiempos de India . 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ ab "Diez cosas que no sabías sobre Yash Chopra". India hoy . 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ "El magnate del cine de Bollywood Chopra muere a los 80 años". Noticias diarias de Nueva York . 22 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ "Outlook las mejores películas de Bollywood". Panorama. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2010 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ Agarwal, Amit (15 de agosto de 1995). "Doordarshan-3 comenzará la transmisión de prueba a mediados de agosto y se lanzará formalmente un mes después". India hoy . Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 .
^ "La televisión es la nueva plataforma para lucir el talento latente". India hoy . 22 de diciembre de 1997. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
^ "Lista de reparto de Humko Ishq Ne Maara (TV) | Reparto de estrellas de cine de Humko Ishq Ne Maara (TV) | Fecha de estreno | Tráiler de la película | Reseña". Bollywood Hungama . Diciembre de 1996. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
^ India hoy (20 de abril de 2023). "Fallece la esposa de Yash Chopra, Pamela Chopra, a los 74 años". Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ "India investiga la muerte de Yash Chopra por 'dengue'". Noticias de la BBC . 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 16 de julio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
^ "India investiga la muerte de Yash Chopra por 'dengue'". Noticias de la BBC . 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
^ "Yash Chopra incinerado en Mumbai, Bollywood, los fanáticos lloran". India hoy . 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^ "Muere el veterano cineasta de Bollywood Yash Chopra". Noticias de la BBC . 21 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 16 de julio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
^ "El dengue fue la causa de la muerte de Yash Chopra, dice BMC". Tiempos del Indostán . 30 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
^ "Hoy la ceremonia chautha de Yash Chopra". India hoy . 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^ "En vivo: los ritos finales de Yash Chopra tienen lugar en Vile Parle". Primer comentario . 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^ abcdefghij "Sector del entretenimiento: FICCI". Archivado desde el original el 3 de abril de 2007 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
^ ab "Reunión de prensa 2013 del Premio TSR Nacional Yash Chopra Memorial". Ragalahari . 2013. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
^ "Yash Chopra honrado en el segundo Festival de Cine de Dubai". Sificar . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2007 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
^ "El Sr. Yash Chopra honrado en los BAFTA". Filmi Beat . 21 de julio de 2006. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
^ "Yash Chopra se lleva el premio Punjab Rattan". Tiempos del Indostán . 19 de junio de 2006. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
^ "Primer Punjab Rattan otorgado a Yash Chopra". Películas de Yash Raj. 22 de junio de 2006. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
^ "Yash Chopra honrado en PIFF" Sify . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2006 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
^ "Yash Chopra recibe el premio Raj Kapoor". Negocio del Cine. 5 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ "Maha Govt otorga premios Raj Kapoor a Nihalani, Shabana". NDTV . 1 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ "Rajdutt y Yash Chopra reciben los premios V Shantaram y Raj Kapoor respectivamente". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007.
^ "Yash Chopra otorgó el honor Zenith Asia". Una India . 22 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ "Yash Chopra - La leyenda". Películas de Yash Raj . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2021 .URL alternativa
^ "Yash Chopra niega que se utilice dinero del hampa en Bollywood: Happenings News". ApunKaChoice.Com. 7 de julio de 2008. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
^ "Cónclave de liderazgo de la India 2009". www.ndtv.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
^ "Yash Chopra honrado en el Festival Internacional de Cine de Pusan". Businessofcinema.com. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
^ "Premio Kishore Kumar para Yash Chopra". Heraldo de Deccan . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ "Yash Chopra honrado con el prestigioso Premio Nacional Kishore Kumar". Yashrajfilms . 13 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
^ "Yash Chopra felicitado con un premio suizo". Expreso indio . 5 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
^ "Yash Chopra recibe el premio del Embajador de Suiza". El expreso indio . 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ "Lista de ganadores de los premios asiáticos 2010". Reino Unido, Asia: Prnewswire.co.uk. Archivado desde el original el 18 de abril de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
^ "Yash Chopra honrado con el título de Embajador de Interlaken". Negocio del Cine. 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ "Asuntos Indios y Cámara de Comercio Indoamericana (IACC), Cónclave Anual de Liderazgo de la India 2011, Shri Rajiv Gandhi". businesswireindia.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
^ "Yash Chopra será honrado con el título de Padre del cine indio contemporáneo". NDTV . 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
^ ab "Yash Chopra obtuvo un doctorado por parte del equipo universitario del Reino Unido". India hoy . 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015.
^ "La Universidad de Leeds rinde homenaje a los íconos de Bollywood: Bollywood News". ApunKaChoice.Com. 10 de junio de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
^ "SOAS celebra la graduación más grande jamás realizada". Soas.ac.uk. 28 de julio de 2010. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
^ [email protected] (correo electrónico) (6 de septiembre de 2012). "Oficina del Vicepresidente de Relaciones Globales: Trinity College Dublin, Universidad de Dublín, Irlanda". Tcd.es. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
^ "Reunión de prensa 2013 del Premio SR Nacional Yash Chopra Memorial". Ragalahari . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
^ "Premio en memoria de Yash Chopra: Lata Mangeshkar es la primera en recibirla". Vida de Bollywood . 21 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
^ "Bollywood brilla en la ceremonia de entrega de premios en memoria de Yash Chopra". NDTV . 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
^ "Tercer Premio Nacional en Memoria de Yash Chopra". E veces . 27 de enero de 2016. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
^ "Cuarto Premios Nacionales en Memoria de Yash Chopra". E veces . 26 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
^ "Quinto premio conmemorativo de Yash Chopra". E veces . 18 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
.svg/1280px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png){kind=small}
