.jpg/1280px-Famous_Women,_1799_(K).jpg)
Las Dos Qiaos de Jiangdong ( chino tradicional :江東二喬; chino simplificado :江东二乔; pinyin : Jiāngdōng èr Qiáo ) eran dos hermanas de la familia Qiao que vivieron durante la última dinastía Han del Este de China. En cuentos ahistóricos, las dos Qiaos eran hermanas de excepcional belleza que fueron el eje de la Batalla de Chibi , una de las batallas más impactantes del período anterior a los Tres Reinos . [1] Se describió que Cao Cao , canciller de la dinastía Han del Este, estaba interesado en tener a las dos hermanas, hasta el punto de que sus intenciones eran evidentes en el poema de su hijo "Oda a la Plataforma del Gorrión de Bronce " (銅雀臺賦); lo que llevó a Zhou Yu de Jiangdong a ir a la guerra con Cao Cao. [2]
Los nombres de las hermanas Qiao no quedaron registrados en la historia, por lo que en épocas posteriores se las conoce simplemente como Da Qiao (literalmente "la mayor Qiao") y Xiao Qiao (literalmente "la menor Qiao"). Eran del condado de Wan (皖縣), comandancia de Lujiang (廬江郡), que se encuentra en la actual Anqing , Anhui . Da Qiao se casó con el señor de la guerra Sun Ce , quien estableció las bases del estado de Wu Oriental durante el período de los Tres Reinos . Xiao Qiao se casó con Zhou Yu , un general que sirvió bajo el mando de Sun Ce y, más tarde, bajo el de su sucesor, Sun Quan . [3] Sun Ce le dijo en broma a Zhou Yu: "Aunque las hijas del élder Qiao son excepcionalmente hermosas, con nosotros como sus esposos, debería ser un matrimonio bastante feliz". [4]
Zhou Yu tuvo dos hijos y una hija, Zhou Xun , Zhou Yin y Zhou Fei (Lady Zhou). Se desconoce si sus tres hijos nacieron de Xiao Qiao.
Las hermanas Qiao aparecen como personajes en la novela histórica del siglo XIV, Romance de los Tres Reinos , que romantiza los acontecimientos históricos anteriores y durante el período de los Tres Reinos . En la novela, el carácter chino para "Qiao" en sus nombres, 橋/桥, se reemplaza por 喬/乔.
En la novela, las hermanas Qiao son las hijas de un tal Qiao Guolao (喬國老; literalmente "Anciano del Estado Qiao"), posiblemente refiriéndose a Qiao Xuan . La biografía de Zhou Yu en el texto histórico del siglo III, Registros de los Tres Reinos , no menciona el nombre del padre de las hermanas Qiao, a quien simplemente se hace referencia como Qiao Gong (橋公; literalmente "Anciano Qiao" o "Señor Qiao"). Históricamente, Qiao Xuan murió en 184, [5] mientras que las hermanas Qiao se casaron con Sun Ce y Zhou Yu alrededor de 199, [3] [6] por lo que no era posible que Qiao Xuan aún estuviera vivo cuando se llevaron a cabo los matrimonios. Por lo tanto, es muy poco probable que Qiao Xuan fuera el "Qiao Gong" mencionado en la biografía de Zhou Yu.
En el capítulo 44 de la novela, Zhuge Liang le cuenta a Zhou Yu que el deseo de Cao Cao de tener los Dos Qiaos para sí mismo es evidente en "Oda a la Plataforma del Gorrión de Bronce " (銅雀臺賦), un poema escrito por el hijo de Cao Cao, Cao Zhi . Zhuge Liang recita una versión alterada del poema con versos agregados: [7]
Zhou Yu, enfurecido, endurece su decisión de convencer a Sun Quan de aliarse con Liu Bei contra Cao Cao, y luego se impone a este último en la Batalla de Chibi. Históricamente, la batalla es anterior a la Terraza del Pájaro de Bronce por dos años, y el poema de Cao Zhi fue escrito dos años después de la muerte de Zhou Yu. No obstante, la historia de la Terraza del Pájaro de Bronce y las hermanas Qiao en la tradición popular despertó la imaginación de la gente durante generaciones. [9]
En la ópera Fenghuang Er Qiao , se dirige a Xiao Qiao como "Qiao Ching" y a Da Qiao como "Qiao Wan", ambas damas son expertas en artes marciales. Sun Ce fue el protagonista de esta ópera, toma prestados 3.000 soldados de Yuan Shu y se alía con el ejército Qiao, que está liderado por los Dos Qiaos. El padre de Qiao inicia una competencia para que Zhou Yu y Sun Ce demuestren que son dignos de casarse con ellos, las hermanas Qiao se involucran en batallas con sus futuros esposos. Sun Ce finalmente obtiene la mano de Da Qiao en matrimonio a través de un concurso de artes marciales con la ayuda de Zhou Yu y Xiao Qiao.
La supermodelo taiwanesa Lin Chi-ling interpretó a Xiao Qiao en la película épica de guerra china de 2008, Acantilado rojo , dirigida por John Woo . En la película, se supone que el enamoramiento de Cao Cao por Xiao Qiao es la razón por la que invadió las tierras de Sun Quan e inició la batalla. La actriz china Huang Yi interpretó a Xiao Qiao en Otra caja de Pandora , una parodia de Acantilado rojo .
Cai Hancen y Tsai Yi-chen interpretaron a Da Qiao y Xiao Qiao, respectivamente, en la serie de televisión taiwanesa de 2009, KO3an Guo , una parodia de Romance of the Three Kingdoms en un entorno de escuela secundaria moderna.
Las actrices chinas Liu Jing y Zhao Ke interpretaron a Da Qiao y Xiao Qiao, respectivamente, en la serie de televisión china de 2010, Three Kingdoms .
Las hermanas Qiao aparecen como personajes jugables en las series de videojuegos Dynasty Warriors y Warriors Orochi de Koei . El anime Koihime Musō e Ikki Tousen también hacen referencias a Da Qiao y Xiao Qiao, en las que se las conoce por sus respectivos nombres en japonés: Daikyō y Shōkyō.
Los Dos Qiao aparecen en Total War: Three Kingdoms de Sega después del 19 de marzo de 2020, cuando el desarrollador Creative Assembly lanzó un DLC bajo el título de A World Betrayed , que otorga a los Dos Qiao retratos oficiales y modelos 3D con habilidades únicas.
Los Qiaos aparecen como "dioses" en el juego móvil japonés Puzzle & Dragons , como parte de la serie Three Kingdoms God. [10]