Just Another Pandora's Box , también conocida como Once Upon a Chinese Classic , es una película de parodia de Hong Kong de 2010 dirigida por Jeffrey Lau , protagonizada por Ronald Cheng , Gigi Leung , Betty Sun , Eric Tsang , Huang Bo , Guo Degang , Gillian Chung y Patrick Tam . Es un sucesor espiritual de la película de dos partes de Lau de 1995 , A Chinese Odyssey . Athena Chu , quien protagonizó A Chinese Odyssey , hace una aparición especial en Just Another Pandora's Box .
El título chino de la película es un juego de palabras con el título chino de la primera parte de Una odisea china , Yuè Guāng Bǎo Hé (月光寶盒). Los últimos tres caracteres de cada título son los mismos, solo difiere el primero; las pronunciaciones de 月 y 越 son las mismas tanto en cantonés ( jyut 6 ) como en mandarín ( yuè ). El título más antiguo se traduce literalmente como "La caja del tesoro a la luz de la luna"; en el título de esta película, el carácter de "luna" se reemplaza por 越, que en este contexto significa "más" o "superar".
Además de Una odisea china , la película parodia a Acantilado Rojo y también hace referencias a otras películas como The Eagle Shooting Heroes , Kung Fu Hustle , La casa de las dagas voladoras , CJ7 , Kung Fu Panda , Titanic , King Kong , El avispón verde y Matrix , así como a eventos como los Juegos Olímpicos de Verano de 2008. [ 1]
Rose Fairy está navegando por el río cuando de repente tropieza con una cuerda y cae al agua. La trampa la ha tendido el bandido Qingyise, que quiere robarla. Le roba la Espada Púrpura y planea venderla. En ese momento, Joker (el protagonista de Una odisea china ) aparece y hace que Qingyise desenvaine la espada quitándole la vaina. Rose Fairy recupera la conciencia y piensa erróneamente que fue Qingyise quien desenvainó la espada. Como ha hecho la promesa de casarse con la persona que desenvaine la espada, sigue a Qingyise a donde quiera que vaya, lo que lleva a una persecución del gato y el ratón entre los dos.
Qingyise y Rose Fairy se encuentran con el abuelo Buda y su asistente, que están persiguiendo al Rey Toro por la Caja de Pandora. Por accidente, Qingyise recita " Prajñāpāramitā " y activa la caja, lo que hace que sea transportado en el tiempo a la dinastía Han del Este . Se encuentra como Zhao Yun en la Batalla de Changban , donde se supone que debe salvar al hijo pequeño de Liu Bei . Si bien la misión de rescate resulta exitosa, Qingyise, sin saberlo, lleva al hijo de Liu Bei directamente al campamento enemigo, justo antes de Cao Cao , quien confisca la Caja de Pandora y lo envía lejos. Incapaz de regresar a su propio tiempo, Qingyise se ve obligado a cooperar con Rose Fairy, quien se ha infiltrado en el campamento de Liu Bei disfrazada de embajadora de Turkestán . Los dos escapan en medio de la Batalla de los Acantilados Rojos .
La secuencia de apertura de la película afirma que Jackie Chan , Stephen Chow , Jet Li , Chow Yun-fat , Maggie Cheung , Zhang Ziyi y Angelina Jolie se negaron a estar en esta película.