stringtranslate.com

Wumo

WUMO , anteriormente Wulffmorgenthaler , es un cómic web y de tiras cómicas para periódicos creado porel dúode escritores y artistas daneses Mikael Wulff y Anders Morgenthaler . El nombre de la tira es una combinación de los apellidos de ambos. El nombre también se le dio a una serie de televisión de comedia, transmitida por el canal danés DR2 en 2005. La tira cambió su nombre a WUMO en junio de 2012.

Historial de publicaciones

WUMO debutó en 2001 como parte de un concurso de tiras cómicas llamado Kalzone , que se completó unas horas antes de la fecha límite de inscripción. La tira, presentada bajo el seudónimo de "Pernille Richter Andersson", ganó el concurso y se publicó durante un mes en el periódico nacional danés Politiken . [1]

La tira se convirtió en un artículo habitual en el portal de cultura de Internet de DR en 2002, y en octubre de 2003 se convirtió en una tira habitual del periódico diario Politiken . [2]

Desde junio de 2012, WUMO se publica diariamente en Politiken (Dinamarca), Aftonbladet (Suecia), Dagbladet (Noruega), Die Welt (Alemania), Helsingin Sanomat (Finlandia) y, sólo en línea, en De Telegraaf (Países Bajos), así como en su propio sitio web, wumo.com. [ cita requerida ]

En octubre de 2013, WUMO comenzó a ser distribuido por Universal Uclick , [3] apareciendo en cientos de periódicos en los Estados Unidos, incluidos The Washington Post y New York Daily News (en algunos mercados reemplazando la tira cómica Get Fuzzy ). [4] El lanzamiento de WUMO fue más grande que el de tiras tan notables como Calvin y Hobbes y The Far Side . [4]

Estilo y contenido

El cómic tiene un estilo muy particular , con dibujos de líneas temblorosas y colores que parecen generados por computadora . La mayoría de las entregas se presentan en un solo panel, evitando el formato más tradicional de divisiones en recuadros para indicar progreso o movimiento en el tiempo. Los personajes recurrentes en WUMO tienden a ser más un chiste recurrente que una narrativa continua legítima .

Durante un tiempo, los humanos retratados en el cómic no llevaban ropa. Según el sitio web del cómic, Morgenthaler "estaba harto de la tediosa meticulosidad de dibujar ropa en las personas, así que simplemente dejó de hacerlo". A veces, cuando la situación requería un atuendo específico para denotar un rol específico, los humanos aparecían vestidos. Últimamente, todos los personajes han comenzado a aparecer completamente vestidos y se han editado cómics más antiguos para agregarles ropa.

El contenido varía desde la sátira social lateral hasta el non-sequitur completo , y se basa tanto en el humor inteligente como en la payasada simple. Leer WUMO es a menudo un ejercicio de imaginación, ya que tiene la costumbre de yuxtaponer personajes sumamente ordinarios en situaciones sumamente inusuales, o viceversa. Los " chistes " se presentan mediante diálogos o con frases ingeniosas escritas en un epígrafe debajo de la imagen. Debido a que el cómic está dibujado en un formato no serial, la presentación y el ritmo son especialmente importantes (y difíciles de manejar), y como resultado, la mayor parte del humor en WUMO se basa en la calidad de la escritura en sí misma en lugar del elemento de sorpresa que generalmente se presta al chiste tradicional de la tira cómica.

Acusaciones de plagio

La tira fue durante un tiempo el foco de un debate sobre plagio , ya que los seguidores de la tira expresaron su preocupación por una campaña publicitaria de la oficina danesa de la agencia de publicidad DDB que promocionaba el Volkswagen Golf GT, habiéndose apropiado de su chiste de una tira de Wulffmorgenthaler . [5] En una cuestión revertida, Wulffmorgenthaler fue acusado de plagiar una fotografía que había circulado en Internet, a lo que Anders Morgenthaler admitió que el dúo se había inspirado en la imagen y había basado una tira en ella creyendo que era una fotografía reenviada de forma privada. [6]

En otros medios

Serie de televisión

WUMO también se emitió como una serie de televisión, al estilo de un programa parodiado para niños en Dinamarca, en el que Wulff, Morgenthaler y sus amigos títeres Dolph , un hipopótamo fascista y Margit, una ardilla hembra políticamente correcta , presentan varios cortometrajes. El único personaje recurrente del cómic es Toucan Kid. Los nuevos personajes incluyen a Ansgar y Loke, un arqueólogo muy activo sexualmente y su colega que tiene un miedo mortal de "la vagina", los concursantes de un programa de juegos de los años cincuenta. Otra característica recurrente en el programa fue un "Reality show" protagonizado por un desventurado fotógrafo escolar, Bent, y su retrasado asistente Bubber, los hermanos Lefevre, que son vendedores de alfombras que intentan ser actores, Asger Lesniak que tiene una vendetta personal contra un tipo que frecuenta los lugares en los que trabaja, y Bimmer, un personaje obsesionado con la vida en las regiones tropicales bajas.

La serie de televisión evolucionó en la segunda temporada a Dolph og Wulff , de estilo documental, con el hipopótamo fascista Dolph como personaje principal dominante.

La segunda temporada evolucionó a una tercera temporada, esta vez al estilo de un programa de entrevistas nocturno, el 17 de marzo llamado Dolph og Wulff – med venner (Dolph y Wulff – con amigos). Los amigos son un castor angloparlante loco por el sexo llamado Rocco y un orangután llamado "Finn". Rocco fue creado como una ardilla loca por el sexo para la primera temporada, pero finalmente se decidió no usarlo, por lo que el títere de Rocco fue utilizado como Margit en su lugar.

En 2011, Wulff & Morgenthaler crearon un programa de televisión: la comedia animada 'The Pandas' ( Pandaerne ), que duró tres temporadas. Se anunció que Corus Entertainment y Bento Box Entertainment estaban produciendo una nueva versión canadiense-estadounidense de The Pandas . [7] La ​​serie estaba planeada para emitirse en 2016, pero desde entonces se descartó debido a la adquisición de Bento Box Entertainment por parte de Fox Entertainment en 2020.

Notas

  1. ^ DR.dk. "Anders Morgenthaler" (en danés). Archivado desde el original el 3 de junio de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  2. ^ komiks.dk. "Gæstelisten" (en danés).[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ Tornoe, Rob (13 de julio de 2013). "Digital Funnies". Editor y editor . Archivado desde el original el 15 de julio de 2015.
  4. ^ ab "Adiós Fuzzy, hola WuMo". Savannah Morning News . 30 de noviembre de 2013.
  5. ^ Wind-Friis, Lea (5 de enero de 2007). "Los fanáticos de Wulffmorgenthaler vrede sobre Golf-reklame". Politiken (en danés).
  6. ^ Wind-Friis, Lea (5 de enero de 2007). "Morgenthaler indrømmer plagio". Politiken (en danés).
  7. ^ "Corus Entertainment y Bento Box Entertainment se asocian para lanzar Bento Box Canada". Corus Entertainment . 5 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2019 .

Enlaces externos