stringtranslate.com

michael equivocado

Michela Wrong, Berlín 2006

Michela Wrong (nacida en 1961), es una periodista y autora británica que pasó más de dos décadas escribiendo sobre África . Sus publicaciones como periodista comenzaron en Europa y luego en África occidental, central y oriental. Ha trabajado para Reuters , la BBC y el Financial Times antes de convertirse en escritora independiente .

Carrera

Su primer libro, Tras las huellas del señor Kurtz (2001), cubre el tiempo que pasó en Zaire (ahora República Democrática del Congo ) en su transición del liderazgo de Mobutu Sese Seko al de Laurent-Désiré Kabila . Su segundo libro, No lo hice por ti: cómo el mundo traicionó a una pequeña nación africana (2004), analiza la nación de Eritrea y el papel que han desempeñado las naciones extranjeras en su historia durante el siglo XX. [1]

Su tercer libro, It's Our Turn to Eat: The Story of a Kenyan Whistle-Blower (2009), cuenta la historia de John Githongo , un periodista y activista de la sociedad civil keniano , quien en 2002 asumió un alto cargo anticorrupción dentro del Gobierno recién elegido del presidente Mwai Kibaki . En este cargo, Githongo descubrió evidencia generalizada de corrupción (en particular, el escándalo Anglo-Leasing ) ubicada en las altas esferas del gobierno de Kibaki. El libro también analiza el papel de la etnicidad en la política de Kenia y critica fuertemente la respuesta de la comunidad de ayuda internacional al caso de Githongo. El Banco Mundial y el departamento de ayuda del gobierno británico (el Departamento para el Desarrollo Internacional ) son objeto de críticas especialmente fuertes, aunque también se destacan excepciones notables, como la de Edward Clay , entonces Alto Comisionado británico en Kenia . Es nuestro turno de comer fue censurado en Kenia, lo que llevó al presidente y activista de PEN Kenia, Philo Ikonya , a adquirir libros y traerlos al país para una distribución más amplia. [2]

En 2009 escribió una novela, Borderlines , un thriller jurídico protagonizado por una abogada. Se centra en una disputa fronteriza entre dos estados ficticios en el Cuerno de África, que el crítico del Financial Times pensó que se parecía a las disputas entre Etiopía y Eritrea en 1998-2000. [3] [4]

En 2021 publicó No molestar: la historia de un asesinato político y un régimen africano que salió mal , sobre Ruanda , su presidente Paul Kagame y el asesinato de Patrick Karegeya . [5] Una reseña del libro en The Washington Post lo calificó de "devastador", [6] mientras que The Guardian lo calificó de "lectura incómoda". [7] El periodista ruandés Vincent Gasana, sin embargo, criticó el libro como "el último intento de presentar al FPR como el villano de cualquier artículo, mientras intenta deslegitimar al gobierno de Ruanda". [8]

Otorgar

En 2010 recibió el premio James Cameron de periodismo "que combina visión moral e integridad profesional". [9]

Personal

Wrong vive en Londres y la BBC , Al Jazeera y Reuters la entrevistan periódicamente sobre sus áreas de especialización. Ha publicado artículos de opinión y reseñas de libros en The Observer , The Guardian , Financial Times , New York Times , New Statesman , Spectator , Standpoint , Foreign Policy y artículos de viajes para la revista Traveler de Condé Nast . Habla con fluidez italiano y francés. [10]

Fue directora literaria de la Fundación Miles Morland, una organización que apoya activamente a escritores y proyectos literarios en toda África. [11]

Wrong es nieta del historiador de Oxford Edward Murray Wrong e hija del nefrólogo Oliver Wrong .

Obras

Referencias

  1. ^ Hammer, Joshua (17 de julio de 2009). "Desarraigando el mal". Los New York Times . Consultado el 3 de enero de 2021 . Michela Wrong ha construido una distinguida carrera literaria contando historias de corrupción africana y complicidad occidental. Ex corresponsal en África de Reuters y The Financial Times , Wrong atrajo gran atención con su primer libro, Tras las huellas del Sr. Kurtz: Viviendo al borde del desastre en el Congo de Mobutu , una crónica del colapso social en el país entonces conocido como Zaire. .
  2. ^ Barnes, Madeleine (1 de agosto de 2011). "Oscuros secretos de Kenia: una entrevista con el escritor Philo Ikonya". Revista Camino Sampsonia . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  3. ^ Thomson, Ian (11 de septiembre de 2015). "'Borderlines ', de Michela Wrong ". Tiempos financieros . Consultado el 3 de enero de 2021 . Michela Wrong, mitad italiana, mitad británica, escribe desde hace más de 20 años sobre África como periodista, también para el Financial Times . Borderlines , su primera novela, está ambientada en un país ficticio del Cuerno de África llamado Darrar del Norte, que en muchos aspectos se parece a la Etiopía posfascista. La novela se centra en una disputa fronteriza entre North Darrar y la vecina República Democrática Federal de Darrar; La mortífera disputa fronteriza entre Etiopía y Eritrea entre 1998 y 2000 tal vez estuviera en la mente de Wrong.
  4. ^ Kola, FT (22 de agosto de 2015). "Borderlines de Michela Wrong review: un apasionante primer thriller". El guardián . Consultado el 3 de enero de 2021 . Wrong tiene una exitosa trayectoria escribiendo no ficción sobre política africana. Su primera novela tiene mucho que decir sobre África en las todavía inestables secuelas del colonialismo, y aún más que decir sobre las potencias occidentales que lucharon por dividir el continente y que ahora buscan influir en él para sus propios fines.
  5. ^ Michela equivocada (marzo de 2021). No molestar: la historia de un asesinato político y un régimen africano que salió mal . ISBN 978-1610398428.
  6. ^ "Ha sido aclamado como el héroe de Ruanda. ¿Pero es realmente el villano de su país?". El Correo de Washington. 30 de abril de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2023 . Wrong, periodista radicada en Gran Bretaña con más de dos décadas de experiencia cubriendo África, reconoce que ella, junto con otros comentaristas e historiadores occidentales, contribuyó a la creación de mitos.
  7. ^ "Reseña de No molestar: la inquietante muerte de un disidente ruandés". El guardián. 13 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2023 . No molestar será una lectura incómoda para aquellos que aún mantienen esa visión, incluso si algunos argumentarán que Wrong no tiene suficientemente en cuenta los esfuerzos de Ruanda para abordar el legado del genocidio y un país inundado de asesinos.
  8. ^ Gasana, Vicente (7 de mayo de 2021). "Ruanda: 'No molestar': menos sobre el FPR, más sobre reescribir la historia". El informe de África . Consultado el 28 de abril de 2023 . El libro es el último intento de presentar al FPR como el villano de cualquier obra, al tiempo que intenta deslegitimar al gobierno de Ruanda, refiriéndose siempre a él como el "régimen de Kagame". Además de la teoría de la "Historia no contada" dentro de la estrategia de los asesinos en masa de Ruanda para reescribir la historia, estaba el énfasis en apuntar siempre a la persona de Paul Kagame, una figura muy odiada por ellos, al igual que lo fue su predecesor como líder del FPR, la fallecida Gisa Rwigyema.
  9. ^ "Ganadores de premios". Ciudad, Universidad de Londres . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  10. ^ "Michela equivocada". Editores HarperCollins Reino Unido . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  11. ^ "Inicio: la Fundación Miles Morland". La Fundación Miles Morland . Consultado el 8 de febrero de 2018 .

enlaces externos