Sir Peregrine Gerard Worsthorne ( né Koch de Gooreynd ; 22 de diciembre de 1923 - 4 de octubre de 2020) fue un periodista, escritor y locutor británico. Pasó la mayor parte de su carrera en los títulos del periódico Telegraph y finalmente se convirtió en editor de The Sunday Telegraph durante varios años. Dejó el periódico en 1997.
Worsthorne era un periodista político de tendencia conservadora que escribió columnas y líderes durante muchos años.
Worsthorne nació en Chelsea , el hijo menor del general Alexander Louis Koch de Gooreynd, un banquero belga que había servido a su país en la Primera Guerra Mundial , y Priscilla Reyntiens , una católica inglesa y nieta del duodécimo conde de Abingdon . [1] [2] El apellido se cambió al inglés tras el nacimiento del hermano mayor de Worsthorne, Simon Towneley , quien de 1976 a 1996 fue Lord Teniente de Lancashire . [3] [4] Los dos niños fueron bautizados como católicos romanos, pero no asistieron a escuelas denominacionales católicas.
La madre de Worsthorne se divorció de su padre cuando él tenía cinco años y poco después se casó con Sir Montagu Norman , entonces gobernador del Banco de Inglaterra . [2] Como consecuencia de la separación, el mayordomo de la familia efectivamente crió a los dos hermanos durante varios años.
"Aunque algunas de mis experiencias formativas fueron infelices, en definitiva, era un terreno bastante bueno para alguien que quisiera dedicarse a la vida pública", recordaría más tarde, comentando la tradición de deber y servicio públicos tan prevalente en su familia y en su familia. círculo social familiar. [5] El padre biológico de Worsthorne revirtió su nombre a Koch de Gooreynd en 1937 [3] y vivió en Rhodesia durante varios años; Worsthorne descubrió a principios de la década de 1960 que durante este período nació un medio hermano.
Worsthorne se educó en Stowe School , donde, escribió, una vez fue seducido en la tumbona de la sala de arte por George Melly , un compañero de estudios que más tarde fue cantante y escritor de jazz , pero Melly siempre negó que eso hubiera sucedido. Otro alumno, Colin Welch , se convirtió en un amigo para toda la vida. [6] Welch también tuvo una carrera en periodismo y convenció a Worsthorne para que postulara a Peterhouse, Cambridge . [7] Comenzó sus estudios en la universidad en 1942, después de haber ganado una exposición para leer historia. El maestro de Peterhouse en ese momento era el académico conservador Herbert Butterfield . Como era práctica habitual, Worsthorne fue llamado a filas para el servicio de guerra después de tres mandatos; fue expulsado durante el último mandato. Sin embargo , durante el entrenamiento militar con la Infantería Ligera de Oxfordshire y Buckinghamshire , se lesionó el hombro y, después de ser ingresado en un hospital de Oxford, pudo persuadir al Magdalen College de Oxford para que lo admitiera por un período.
Después de recibir su encargo el 4 de junio de 1943, [8] Worsthorne entró en servicio activo en Phantom durante la campaña italiana con el filósofo Michael Oakeshott , [9] y formó parte de la fuerza de ocupación en Hamburgo durante tres meses en 1945. Worsthorne regresó a Peterhouse. y obtuvo su título un año antes, obteniendo un segundo.
Worsthorne ingresó a la industria periodística como subeditor de The Glasgow Herald en 1946, en un programa de formación de dos años para graduados de Oxbridge . Luego trabajó para The Times desde 1948 en el Foreign Desk, nuevamente como subeditor en su primer año allí. Durante este tiempo lo llamaron a la oficina del editor del periódico, William Casey , quien luego le dijo: "Querido muchacho, The Times es un establo de hackers y un pura sangre como tú nunca estará en casa aquí". [10] [4]
Se convirtió en corresponsal en Washington (1950-1952), donde su defensa de la búsqueda de la subversión comunista por parte del senador Joe McCarthy en el gobierno de los Estados Unidos finalmente condujo a una división con el más circunspecto Times y, en 1953, se unió a The Daily. Telégrafo . [11] A pesar de mudarse a un periódico más adecuado a su política, Worsthorne dejó The Times con cierto arrepentimiento, sintiendo que trabajar para cualquier otro título en Fleet Street sólo podía ser anticlimático, y que las condiciones de trabajo en The Telegraph eran inferiores a las de The Telegraph. The Times , entonces con sede en Printing House Square . En esta época también contribuyó con artículos para la revista Encounter (entonces financiada de forma encubierta por la CIA ).
En un artículo de noviembre de 1954 sobre el macartismo titulado "Estados Unidos: ¿Conciencia o escudo?", escribió que los defectos de Estados Unidos eran algo que los británicos tendrían que aceptar para su propio beneficio, porque: "la leyenda creó un dios estadounidense. El dios ha fracasado. Pero a diferencia del dios comunista que, examinado más de cerca, resultó ser un demonio, el dios americano acaba de convertirse en humano". [12] Más tarde comparó favorablemente a un Estados Unidos de posguerra que "puso su fe en las [élites intelectuales]" con una Gran Bretaña dedicada a las "masas".
En 1961, Worsthorne fue nombrado primer editor adjunto de The Sunday Telegraph ; un trabajo con menos responsabilidades de las que implica su título, y en su autobiografía Worsthorne expresó cierto pesar por haber rechazado una oferta para convertirse en editor de The Yorkshire Post . Sin embargo, a su debido tiempo, se convirtió en un destacado columnista de su periódico, adoptando una postura conservadora de alto nivel conservador . [13]
Worsthorne lamentó la pérdida del Imperio Británico ; una vez argumentó que la aceptación pública de la descolonización iba acompañada de su aquiescencia al socialismo .
Sobre la Guerra de los Seis Días en 1967 escribió un artículo titulado "El triunfo de los civilizados":
"La semana pasada, una pequeña comunidad occidental, rodeada por un número inmensamente superior de pueblos subdesarrollados, demostró ser capaz de imponer hoy su voluntad a los árabes casi con tanta facilidad como los primeros blancos pudieron hacerlo sobre los nativos afroasiáticos en la época imperial. apogeo". [14]
Al año siguiente, después del discurso de Enoch Powell en abril de 1968 sobre la percibida amenaza de la inmigración no blanca, argumentó que la repatriación voluntaria era el "único camino honesto". [15]
Al igual que su amigo el periodista Paul Johnson , abogó por la recolonización de las antiguas colonias. En septiembre de 1991, defendió "una nueva forma de imperialismo dirigido contra los países del Tercer Mundo " destinada a crear una "alianza antibárbara" para controlar el uso de las armas por parte de los "pueblos primitivos". En su opinión, no se puede hacer nada respecto de las hambrunas "sin que los países avanzados vuelvan a ejercer el control político, es decir, un retorno al colonialismo". [dieciséis]
En 1965 defendió la declaración de independencia del gobierno minoritario blanco de Ian Smith en Rhodesia . Worsthorne, en un artículo del domingo siguiente a la declaración, escribió:
Así como a la luz de la historia se ha juzgado equivocado a Lord North por negarse a conceder la independencia a los propietarios de esclavos blancos en Estados Unidos, también lo será al señor Harold Wilson al negarse a concederla a los supremacistas blancos del sur de África. [17]
Worsthorne aceptó inicialmente la entrada de Gran Bretaña en la Comunidad Económica Europea . Después de la publicación del Libro Blanco de 1971 del gobierno de Heath , escribió en una columna del Daily Telegraph que los "europeos" merecían ganar en la batalla por la entrada británica. "Los escépticos no han logrado crear una fe alternativa", argumentó. [18]
Sin embargo, en el momento del inminente Acta Única Europea de 1992, escribió en The Sunday Telegraph del 4 de agosto de 1992 que: "Hace veinte años, cuando comenzó el proceso... no se trataba de perder soberanía. Ésa era una mentira, o en todo caso, una ofuscación deshonesta", [ cita necesaria ] en contradicción con el compromiso del Tratado de Roma (1957) de una "unión cada vez más estrecha".
En el programa Nationwide de la BBC [19] en marzo de 1973, fue la segunda persona en la televisión nacional en decir "joder", cuando se le preguntó si al público en general le preocupaba que un ministro del gobierno conservador, Lord Lambton (su futuro suegro) -law) había compartido cama con dos prostitutas. [20] Worsthorne dijo en 2013: "Existe la posibilidad de que no fuera espontáneo. Aparentemente recibí consejos al respecto antes en El Vino's. No lo recuerdo. Hasta donde yo sé, fue la mot juste ". [21]
El uso de malas palabras en televisión le costó la oportunidad de editar The Daily Telegraph , ya que su entonces propietario, Lord Hartwell, se opuso firmemente al comentario de Worsthorne [2] y fue persuadido de prohibirle aparecer en televisión durante seis meses. Sin embargo, Worsthorne fue ascendido a editor asociado en 1976.
Worsthorne argumentó en 1978 que el posible avance del "socialismo" creaba una "necesidad urgente... de que el Estado recuperara el control sobre 'el pueblo', para volver a ejercer su autoridad..." [22] en el contexto de Gran Bretaña "que se le permita girar hacia el caos". [22] Criticó la conexión de Margaret Thatcher entre el socialismo doméstico y la forma en el Bloque del Este, ya que no percibía que esto estuviera en consonancia con las experiencias de la mayoría de la población [22] (la "mayoría sin talento") . [22] Vio "las necesidades y valores de los fuertes" como algo que "debería obsesionar la imaginación popular" de "todas las sociedades sanas". [22] Defendió la conducta de las fuerzas de Pinochet en el golpe de Estado chileno de 1973 y escribió que esperaba que el ejército británico lanzara un golpe de estado en Gran Bretaña si algún día un gobierno socialista radical minoritario llegaba al poder. [23]
En 1978, Worsthorne no vio la posibilidad de que elementos de sus puntos de vista (el fin del socialismo como alternativa en Gran Bretaña) se reflejaran en el próximo cambio de gobierno (en lo que el politólogo Andrew Gamble llegó a llamar "la economía libre y la Estado fuerte"). El año anterior a la elección de Thatcher, escribió que su gobierno "no va a hacer mucha diferencia [...] Sus propuestas equivalen en realidad a muy poco: un experimento controlado en el uso de métodos de mercado para mejorar el funcionamiento de la socialdemocracia". . [24] "Ponemos demasiado énfasis en que la señora Thatcher forme un gobierno", dijo Worsthorne en el programa de la noche electoral de la BBC el 3 de mayo de 1979, cuando los resultados estaban a punto de conocerse. "Serán realmente ideas conservadoras y "Las políticas conservadoras que han formado un gobierno. No creo que ella las haya articulado muy bien". [25]
Escribió un artículo "Cuando la traición puede ser correcta" en el Sunday Telegraph el 4 de noviembre de 1979, en el que decía que aceptaría una solicitud para trabajar con la CIA para socavar un gobierno laborista en el Reino Unido. Una cita de este artículo aparece en algunos ejemplares de la novela A Very British Coup , en la que el principal conspirador se llama Sir Peregrine. [26] [13]
Después de que el holding de Conrad Black adquiriera el 80% de las acciones de la empresa en 1986, Worsthorne finalmente pudo convertirse en editor de The Sunday Telegraph , aunque al final sólo durante tres años. En 1989, los títulos de Telegraph se convirtieron brevemente en una operación de siete días bajo la dirección de Max Hastings , con la mayor parte de The Sunday Telegraph editado por Trevor Grove . Las responsabilidades de Worsthorne fueron reducidas a las tres páginas de comentarios por el editor en jefe Andrew Knight , quien despidió a Worsthorne como editor durante un almuerzo en Claridge's . [27] [28] El elevado espíritu de las páginas de comentarios, con colaboradores como Bruce Anderson , quedó plasmado en su apodo, 'Worsthorne College'. Este acuerdo continuó hasta septiembre de 1991, cuando los compromisos de Worsthorne se redujeron a su columna semanal.
En enero de 1990, Worsthorne fue acusado en un caso por difamación presentado por Andrew Neil y The Sunday Times , por un editorial de marzo de 1989 "Playboys as Editors" en The Sunday Telegraph que afirmaba que, como resultado de la relación de Neil con Pamella Bordes , él y Donald Trelford del Observer ( también involucrado con Bordes) [29] no debería servir como editor de sus títulos. [30] ( The Independent on Sunday , el otro domingo británico de calidad, no comenzó a publicarse hasta enero de 1990.) El Sunday Telegraph había acusado a Neil de saber que Bordes era una prostituta, lo que, según Roy Greenslade , ciertamente no sabía. [30] [31] un hecho que el Telegraph había aceptado en el momento del caso judicial, pero aún así defendió los dos artículos (uno no era de Worsthorne) como comentario justo. [29] [32] Neil ganó el caso por difamación y recibió una indemnización de 1.000 libras esterlinas, [33] y su artículo ganó el precio de cobertura de 60 peniques. [30] [34] Anteriormente, en marzo de 1988, Worsthorne había dicho que Neil era un "editor brillante", según una entrada en el diario de su amigo, Woodrow Wyatt . [35]
"El trabajo del periodismo no es ser académico", comentó Worsthorne en 1989. "Lo máximo que puede lograr un periódico o periodista individual es la articulación de un conjunto de prejuicios inteligentes, bien pensados y coherentes, es decir, una posición moral." [28]
Worsthorne recibió el título de caballero en los Honores de Año Nuevo de 1991 por sus servicios al periodismo. [36] [13] [37]
Worsthorne criticó durante mucho tiempo la actividad homosexual, criticando a Roy Jenkins en particular en un editorial de 1982 por su tolerancia hacia los "queers". [38] En el momento del debate sobre la Sección 28 en enero de 1988, apareció en el programa Third Ear de BBC Radio Three y se refirió persistentemente a los hombres homosexuales como "ellos", lo que provocó que el otro entrevistado, Ian McKellen , saliera diciendo: "Yo mismo soy uno de ellos". [39] [40] Worsthorne también dijo en el programa que no ser gay era "una cuestión reñida" para algunos de sus contemporáneos. [41] En un artículo de 2011 para el London Evening Standard , en referencia a la década de 1930, Worsthorne dijo: "Creo que más niños se habrían vuelto homosexuales si no hubiera habido un precio tan alto que pagar por ello". [42]
Más tarde aceptó la posibilidad de matrimonios entre personas del mismo sexo, creyendo que permiten a los homosexuales formar "relaciones estables" y argumentó que los conservadores deberían adoptar la corrección política como una forma de cortesía moderna. [43] Worsthorne también afirmó haber sido seducido por el músico de jazz George Melly. [44] [45]
En 1993, Worsthorne criticó el legado del gobierno de Margaret Thatcher; Durante la década de 1980, su ambivalencia hacia lo que él veía como su "triunfalismo burgués" resultó en que Worsthorne y el Telegraph perdieran el favor del número 10 de Downing Street durante algún tiempo. [46] En 2005 argumentó que los "excesos ideológicos absolutamente poco conservadores de Thatcher dejaron tan mal sabor de boca al pueblo inglés que hicieron que el conservadurismo en adelante fuera desagradable, excepto como último recurso en ausencia de una alternativa menos terrible". [47] Y añadió: "Para muchos de nuestro pueblo, la vida a finales del siglo XX y en el XXI será repulsiva, brutal y también corta". [47]
Su artículo semanal en The Sunday Telegraph se suspendió en 1997 durante la dirección de Dominic Lawson , quien dijo que la columna de Worsthorne había cumplido su "vida útil natural". [48] A partir de ese momento, Worsthorne se volvió crítico con la esposa de Conrad Black, Barbara Amiel , y con el propio Black por el apoyo acrítico de sus periódicos a Israel y la política exterior de los Estados Unidos. [49] [50]
En 1997 criticó los "grandes e irreversibles cambios en la sociedad" y dijo de una Gran Bretaña cambiante que "este es un país que ya no reconozco ni al que tengo especial cariño". [51]
En 1999, Worsthorne dijo que sólo una Europa federal puede detener la abolición de Gran Bretaña, argumentando que "la derecha (y la izquierda) europea no teme al Estado fuerte, ni tiene complejos respecto de la libertad individual, razón por la cual está tan dispuesto a utilizar el poder del Estado para frenar los excesos de la libertad de expresión y de unos medios de comunicación libres, como los de la libre empresa o el libre comercio". [52]
A principios de la década de 2000, en referencia a las armas nucleares y la posibilidad de una guerra nuclear durante la Guerra Fría , dijo: "¿algún historiador que surgiera siglos más tarde de la Edad Media posterior a la guerra termonuclear habría juzgado (presionar el botón) moralmente justificado, o algo así?" maldad que eclipsa incluso las desigualdades más monstruosas de Hitler , Stalin y Mao ?... ¿Cómo podríamos haber creído algo tan absurdo?". [53]
En 2004 publicó un libro llamado En defensa de la aristocracia . [54]
En un discurso en el Athenaeum Club el 19 de junio de 2006, titulado "El liberalismo no logró liberarnos. De hecho, nos esclavizó", criticó el liberalismo y aspectos de la meritocracia ; así como el "triunfalismo liberal" de "la victoria de Occidente en la Guerra Fría dejó al liberalismo como el único ismo todavía respaldado por una superpotencia mundial". [55]
En la década de 2000 contribuyó regularmente con reseñas de libros para el New Statesman , y todavía estaba suscrito a la revista en la década de 2010. Le dijo a Jason Cowley del New Statesman en una entrevista de 2016: "Siempre pensé que la aristocracia inglesa era tan maravillosa en comparación con otras clases dominantes. Me parecía que teníamos una clase dominante de una excelencia histórica tan extraordinaria, que está arraigada en Inglaterra casi desde la conquista normanda ." [28]
En su discurso en el Athenaeum Club de 2006, destacó el surgimiento de David Cameron desde una perspectiva positiva, viendo en él "el regreso del caballero inglés". En diciembre de 2013, después de haber visto a Cameron sólo una vez, se mostró más escéptico: "Cameron encaja en esa tradición caballerosa, pero se siente muy avergonzado e incómodo por ello". [21] Bruce Anderson observó de Worsthorne, "mi querido amigo y maestro", en su 90 cumpleaños en diciembre de 2013: "A lo largo de su carrera, Perry defendió las convenciones, al mismo tiempo que las desafió". [2]
Worsthorne se casó con Claudie Bertrande Baynham (de soltera de Colasse) [56] en 1950, con quien tuvo una hija (Dominique) y un hijastro (David Anthony Lloyd Baynham). Claudie murió en 1990. [57] En 1991 se casó con la escritora de arquitectura Lucinda Lambton . [58] Un retrato de la pareja, realizado por Denis Waugh, se encuentra en la colección de la National Portrait Gallery de Londres. [59] En 2013, la pareja vivía en Buckinghamshire . Worsthorne abogó públicamente por que Lambton y sus hermanas heredaran propiedades y fortunas de su padre. [54]
Worsthorne murió el 4 de octubre de 2020 a la edad de 96 años. [60] [61]
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)