stringtranslate.com

El mundo salió mal

World Gone Wrong es el vigésimo noveno álbum de estudio del cantautor estadounidense Bob Dylan , lanzado el 26 de octubre de 1993 por Columbia Records .

Fue la segunda colección consecutiva de Dylan de canciones folclóricas tradicionales , interpretadas acústicamente con guitarra y armónica . Las canciones tienden a tratar temas más oscuros y trágicos que el lanzamiento anterior, Good as I Been to You .

El álbum recibió críticas generalmente positivas de los críticos [1] y ganó un premio Grammy al Mejor Álbum de Folk Tradicional . [2] Alcanzó el puesto 70 en los EE. UU., [3] y el número 35 en el Reino Unido. [4]

Sesiones de grabación

De manera similar a como había grabado su álbum anterior, Good as I Been to You , Dylan realizó sesiones en el estudio del garaje de su casa en Malibú y grabó World Gone Wrong en solitario en cuestión de días. [5] Fue asistido por el ingeniero de sonido Micayá Ryan, pero fue su propio productor. En su libro Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track , los autores Philippe Margotin y Jean-Michel Guesdon describen "una clara diferencia en la calidad del sonido de este nuevo disco: Good As I Been to You tiene un sonido 'completo', con la guitarra de Dylan grabada en estéreo; World Gone Wrong suena más crudo. Los oyentes pueden escuchar respiración y distorsión". [6]

El equilibrio de las canciones de World Gone Wrong se inclinó más hacia el blues rural. Dos habían sido grabados por los Mississippi Sheiks , dos más por Blind Willie McTell , uno por Willie Brown y otro por Frank Hutchison . También se grabaron canciones popularizadas por Tom Paley y Doc Watson . En el caso de "The Two Soldiers", Dylan lo aprendió de Jerry García [7] y lo había estado interpretando en vivo desde 1988. [8]

Posiblemente influenciado por la controversia en torno a la falta de créditos en Good as I Been to You , Dylan escribió un conjunto completo de notas para World Gone Wrong , citando todas las fuentes posibles. [9] Habían pasado décadas desde que Dylan había escrito sus propias notas, y siempre fueron surrealistas; Estas notas, aunque escritas en broma, eran en realidad informativas. [10]

Tomas descartadas

Dos tomas descartadas de estas sesiones, "32-20 Blues" de Robert Johnson y la tradicional "Mary and the Soldier", se publicaron en The Bootleg Series Vol. 8: Tell Tale Signs en 2008. [11] Una toma descartada de “I've Always Been a Rambler” está disponible para escuchar en el Bob Dylan Center en Tulsa, Oklahoma. [12] Hay rumores de al menos tres tomas descartadas adicionales que no circulan entre los coleccionistas: "Goodnight My Love", "Twenty-One Years" y "Hello Stranger" de la familia Carter . [13]

Carátula del álbum

La portada del álbum es una fotografía de Ana María Vélez-Wood de Dylan con sombrero de copa , sentado en una mesa en el bar Flukes Cradle Cafe en Camden Town , Londres . [14] Colgado en la pared detrás de Dylan hay una pintura, "L'Etranger" del artista Peter Gallagher. [15] La contraportada es una fotografía de Dylan tomada por el fotógrafo Randee St. Nicholas. El diseño del álbum se le atribuye a Nancy Donald. [dieciséis]

Promoción

Bob Dylan en el vídeo musical "Blood in My Eyes"

Dylan lanzó un vídeo musical promocional de "Blood in My Eyes", dirigido por Dave Stewart de Eurythmics , coincidiendo con el lanzamiento de World Gone Wrong . El vídeo, grabado en Camden High Street, en el norte de Londres, el 21 de julio de 1993, [17] intercala imágenes de un Dylan con sombrero de copa sincronizando los labios de la canción en un café con imágenes de Dylan deambulando por las calles de Londres. [18] Filmado en 16 mm en blanco y negro, el estudioso de Dylan Aaron Galbraith lo calificó de "hermoso" y uno de los mejores videos musicales de Dylan. [19] El vídeo aparece en el DVD extra incluido en la versión de edición limitada del álbum Modern Times de Dylan de 2006 . La fotografía en color de Dylan que adorna la portada de World Gone Wrong fue tomada el mismo día en que se grabó el vídeo.

Recepción y legado

World Gone Wrong ocupó el puesto 23 en la encuesta de críticos Pazz & Jop de The Village Voice de 1993. [28]

Robert Christgau le dio una A- en su columna Consumer Guide publicada en The Village Voice . "El segundo intento de Dylan de revivir el resurgimiento de la música folk mientras graba un nuevo disco sin escribir ninguna canción nueva es inquietante y tentador", escribió Christgau. [29]

Stephen Thomas Erlewine , de AllMusic , lo llamó "un conjunto excepcional de canciones con interpretaciones tan plenamente realizadas que parecían canciones de protesta modernas" y señaló que "Dylan parece más conectado con la música que en años. Esa sensación de conexión, más la excelente elección de canciones, hace de este uno de sus mejores y más fuertes álbumes de la segunda mitad de su carrera". [30]

David Bowie era fanático de Good as I Been to You y World Gone Wrong , afirmando en una entrevista de 1997 que "los álbumes [de Dylan] tienen una gran clase, incluso aquellos álbumes en los que en realidad toca canciones de blues desaparecido hace mucho tiempo. cantantes". [31]

Spectrum Culture incluyó dos canciones del álbum, "Blood in My Eyes" y " Delia ", en una lista de "Las 20 mejores canciones de Bob Dylan de los años 90". [32] Un artículo de USA Today de 2015 que clasifica "todas las canciones de Bob Dylan" colocó a " Jack-A-Roe " en el puesto 53 (de 359), la canción mejor calificada de Good as I Been to You o World Gone Wrong para hacer la lista. . [33]

El grupo de hip hop Public Enemy hizo referencia al título del álbum en su canción tributo a Dylan de 2007, " Long and Whining Road ": "En este mundo que salió mal, aquí hay otra canción de amor". [34]

Jay Lustig de NJArts escribió que World Gone Wrong es "un poco más fuerte, en general" que Good as I Been to You y citó "Blood in My Eyes" como lo más destacado del álbum. [35]

Stereogum publicó un artículo coincidiendo con el 80 cumpleaños de Dylan el 24 de mayo de 2021, en el que se pidió a 80 músicos que nombraran su canción favorita de Dylan. Tim Showalter de Strand of Oaks seleccionó "Lone Pilgrim" y señaló: "Debo haber visto World Gone Wrong [de la biblioteca pública de Goshen] cien veces. 'Lone Pilgrim' fue la última pista del álbum y creo que fue la "La primera canción completa que aprendí con la guitarra. Todavía uso la estructura hasta el día de hoy. Fue una forma muy extraña y orgánica de abrir la puerta al descubrimiento musical, pero estoy muy agradecido por eso". [36]

Listado de pistas

Todas las canciones son tradicionales , arregladas por Bob Dylan , excepto donde se indique lo contrario.

Personal

Referencias

  1. ^ "Bob Dylan - El mundo salió mal". Álbum del año . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  2. ^ "Bob Dylan". GRAMMY.com . 2019-11-19 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  3. ^ "Bob Dylan". Cartelera . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  4. ^ "El mundo salió mal | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". www.officialcharts.com . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  5. ^ Newman, Martín Alan (2021). Malibú de Bob Dylan . Hibbing, Minnesota: EDLIS Café Press. ISBN 9781736972304.
  6. ^ Margotin, Philippe (2015). Bob Dylan: todas las canciones: la historia detrás de cada pista . Jean-Michel Guesdon (Primera ed.). Nueva York. pag. 604.ISBN 978-1-57912-985-9. OCLC  869908038.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  7. ^ "Dos soldados (la última carga feroz) (trad.)". www.bobdylanroots.com . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  8. ^ "Dos soldados | El sitio oficial de Bob Dylan". www.bobdylan.com . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  9. ^ "El mundo salió mal | El sitio oficial de Bob Dylan". www.bobdylan.com . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  10. ^ Margotin, Philippe (27 de octubre de 2015). Bob Dylan: todas las canciones: la historia detrás de cada pista. Guesdon, Jean-Michel (Primera ed.). Nueva York. pag. 603.ISBN 978-1-57912-985-9. OCLC  869908038.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  11. ^ "The Bootleg Series, Vol 8: Señales reveladoras | El sitio oficial de Bob Dylan". www.bobdylan.com . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  12. ^ Padgett, Ray (9 de mayo de 2022). "Una mirada en profundidad a las grabaciones en vivo inéditas del Bob Dylan Center". "Marcando las dobles E" . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  13. ^ Margotin, Philippe; Jean-Michel Guesdon (2015). Bob Dylan: todas las canciones: la historia detrás de cada tema (Primera ed.). Nueva York. ISBN 978-1-57912-985-9. OCLC  869908038.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  14. ^ Margotin, Philippe; Jean-Michel Guesdon (2015). Bob Dylan: todas las canciones: la historia detrás de cada tema (Primera ed.). Nueva York. pag. 604.ISBN 978-1-57912-985-9. OCLC  869908038.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  15. ^ Gallagher, Peter. "EL EXTRAÑO". Esperando lluvia . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  16. ^ Margotin, Philippe; Jean-Michel Guesdon (2015). Bob Dylan: todas las canciones: la historia detrás de cada tema (Primera ed.). Nueva York. ISBN 978-1-57912-985-9. OCLC  869908038.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  17. ^ "1". www.bjorner.com . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  18. ^ Dylan, Bob. "Sangre en mis ojos". YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  19. ^ TonyAttwood. "Cuatro videos oficiales más de Bob Dylan: Blood, Not Dark, Wonder Boys, Gods and Generals | Untold Dylan" . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  20. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "El mundo de Bob Dylan salió mal". Toda la música . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  21. ^ McEwen, Mary-Lynn (7 de noviembre de 1993). "Lanzamientos recientes". Heraldo de Calgary .
  22. ^ Christgau, Robert (2000). "D". Guía del consumidor de Christgau: álbumes de los años 90 . Grifo de San Martín . ISBN 0-312-24560-2. Consultado el 1 de marzo de 2020 a través de robertchristgau.com.
  23. ^ Larkin, Colin (2007). La Enciclopedia de la Música Popular (4ª ed.). Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0195313734.
  24. ^ Hull, Tom (21 de junio de 2014). "Notas de transmisión de Rhapsody: 21 de junio de 2014". tomhull.com . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  25. ^ Graff, Gary; Durchholz, Daniel, eds. (1999). MusicHound Rock: la guía esencial de álbumes . Farmington Hills, MI: Prensa de tinta visible. pag. 371.ISBN 1-57859-061-2.
  26. ^ "Bob Dylan: Guía del álbum". Rollingstone.com . Archivado desde el original el 24 de enero de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  27. ^ Collis, Clark (enero de 1994). "El mundo de Bob Dylan salió mal ". Seleccionar . pag. 72.
  28. ^ "1993 Pazz & Jop: jugando para ganar". La voz del pueblo . 2019-01-23 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  29. ^ "Robert Christgau: Álbum: Bob Dylan: El mundo salió mal". www.robertchristgau.com . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  30. ^ El mundo salió mal - Bob Dylan | Canciones, críticas, créditos | Toda la música , consultado el 2 de marzo de 2021.
  31. ^ Hallgeir (11 de enero de 2016). "David Bowie canta Bob Dylan - Descanse en paz David Bowie". Todo Dylan: un blog de Bob Dylan . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  32. ^ "Las 20 mejores canciones de los años 90 de Bob Dylan". Cultura del espectro . 2020-10-16 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  33. ^ "Clasificación de todas las canciones de Bob Dylan, del n.º 1 al n.º 359". Por la victoria . 2021-05-24 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  34. ^ Public Enemy: el camino largo y quejoso , consultado el 11 de abril de 2021
  35. ^ "Bob Dylan: Canciones favoritas de cada álbum de los 90 (CON VIDEOS)". NJArts.net . 2021-06-11 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  36. ^ "80 artistas eligen su canción favorita de Bob Dylan". Estereogoma . 2021-05-24 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .

enlaces externos