stringtranslate.com

Mujer enamorada

« Woman in Love » es una canción interpretada por Barbra Streisand y extraída de su álbum Guilty de 1980. La canción fue escrita por Barry y Robin Gibb de los Bee Gees , quienes recibieron el premio Ivor Novello de 1980 a la Mejor Canción Musical y Líricamente . [3] Es su cuarto de cuatro discos de platino, y se considera su mayor éxito internacional. [4]

Después del éxito que tuvieron los Bee Gees a fines de la década de 1970, se le pidió a la banda que participara en proyectos musicales para otros artistas, y Streisand le pidió a Barry Gibb que escribiera un álbum para ella. [5] Este álbum finalmente se convirtió en Guilty . «Woman in Love», como sencillo principal, se convirtió en una de las canciones más exitosas de la carrera musical de Streisand. Alcanzó la posición número uno en la lista Billboard Hot 100 , el quinto (y último hasta la fecha) éxito número uno de Streisand en esa lista. Reemplazó al gran éxito de Queen « Another One Bites the Dust », pasó tres semanas en el número uno y fue reemplazado por « Lady » del cantante de country Kenny Rogers . También pasó cinco semanas en la cima de la lista de adultos contemporáneos , su sexto número uno en esa cuenta. [6] La canción también resultó muy popular a nivel internacional, alcanzando el número uno en muchos países, incluido el UK Singles Chart . La canción vendió más de 2,5 millones de copias hasta diciembre de 1981, según Billboard . [7] En 2023, American Songwriter y The Guardian clasificaron la canción en el puesto número uno y número siete, respectivamente, en sus listas de las mejores canciones de Barbra Streisand. [8] [9]

Vídeo musical

El video musical de la canción incluía clips de A Star Is Born , protagonizada por Streisand y Kris Kristofferson , y de otras películas que hizo en la década de 1970.

Listado de canciones

Personal

Gráficos

Certificaciones y ventas

Versión de Liz McClarnon

La integrante de Atomic Kitten, Liz McClarnon, realizó una versión de «Woman in Love» después de la separación de la banda en 2005. Producida por el compositor original Robin Gibb —a quien McClarnon acompañó en su gira de 2005—, la versión se lanzó en febrero de 2006 como el sencillo debut en solitario de McClarnon. En el Reino Unido, la canción se lanzó como un doble lado A con una versión del éxito de 1968 de Jackie Wilson « I Get the Sweetest Feeling ». El doble lado A alcanzó el puesto número cinco en la lista de sencillos del Reino Unido el 19 de febrero de 2006, permaneciendo en el top 100 durante seis semanas. Por otra parte, «Woman in Love» alcanzó el número 21 en Irlanda y se convirtió en un éxito menor en Australia, Bélgica y los Países Bajos.

McClarnon grabaría otra canción titulada "Lately", pero el tema no fue lanzado como sencillo.

Listado de pistas

CD sencillo del Reino Unido [59]

  1. "Mujer enamorada"
  2. "Tengo la sensación más dulce"

CD sencillo escandinavo [60]

  1. "Mujer enamorada" (edición de radio)
  2. "Mujer enamorada" (remix de DJ bailarines)
  3. "Mujer enamorada" (remix de K-Klub)
  4. "Mujer enamorada" ( doblaje de Soul Seekerz )

Maxi-single australiano y neozelandés [61]

  1. "Mujer enamorada" (edición de radio)
  2. "Mujer enamorada" ( remix de K-Klass Klub)
  3. "Mujer enamorada" (doblaje de Soul Seekerz)
  4. "Mujer enamorada" (remix de DJ bailarines)

Gráficos

Historial de versiones

Versión de Barry Gibb

« Woman in Love » es el primer demo que Barry Gibb grabó para el álbum Guilty de Barbra Streisand . Esta composición de los hermanos Barry y Robin Gibb se convertiría en el exitoso primer sencillo del álbum. [71] Fue gracias a este demo que Barry Gibb se convirtió en el primer artista masculino en cantar la canción, aunque originalmente fue grabada para que Streisand la interpretara sola en su álbum.

Personal

Véase también

Referencias

  1. ^ "Canciones de Gibb: 1980". Columbia.edu . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  2. ^ Smith, Troy L. (13 de mayo de 2021). «Todas las canciones n.º 1 de la década de 1980 clasificadas de peor a mejor». Cleveland.com . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  3. ^ Lister, David, "Las baladas pop contraatacan de manera lírica", The Independent , 28 de mayo de 1994
  4. ^ "Artista de la canción 143 - Barbra Streisand". Tsort.info . 8 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  5. ^ Stichting Nederlandse Top 40, 500 nr.1 hits uit de Top 40, 9023009444 [libro en holandés]
  6. ^ Whitburn, Joel (1996). El libro Billboard de los 40 éxitos más populares , sexta edición (Billboard Publications)
  7. ^ "Los discos de Streisand dominan las listas mundiales". Billboard . Nielsen Business Media Inc. 6 de diciembre de 1980 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  8. ^ Patton, Alli (28 de enero de 2023). «Las 10 mejores canciones de Barbra Streisand». Compositor estadounidense . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  9. ^ Petridis, Alexis (27 de octubre de 2023). «Las 20 mejores canciones de Barbra Streisand, ¡clasificadas!». The Guardian . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Cash Box - Best Sellers internacionales" (PDF) . worldradiohistory.com . Cash Box. 10 de enero de 1981. pág. 36.
  11. ^ ab Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  12. ^ ab "National Top 100 Singles for 1981". Kent Music Report . 4 de enero de 1982. pág. 7 . Consultado el 11 de enero de 2022 – vía Imgur .
  13. ^ "Barbra Streisand – Mujer enamorada" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  14. ^ "Barbra Streisand – Woman in Love" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 9 de septiembre de 2016.
  15. ^ "Los mejores sencillos de RPM: número 4701a". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  16. ^ "Top RPM Adult Contemporary: número 0260". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  17. ^ Timo (13 de agosto de 2015). "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit STEP - SUE". Sisältää hitin . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  18. ^ "InfoDisc: Les Tubes de cada artista comentando por S". Infodisc.fr . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  19. ^ "Barbra Streisand – Woman in Love" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  20. ^ "Top 10 vinsælustu lögin". Vísir (en islandés). 5 de diciembre de 1980. pág. 17 . Consultado el 29 de octubre de 2020 – vía Timarit.is .
  21. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Mujer enamorada". Lista de singles irlandeses . Consultado el 29 de noviembre de 2020.
  22. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 7 de marzo de 1981. pág. 73 . Consultado el 15 de junio de 2021 – vía World Radio History.
  23. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano).Establezca “Tipo” en “Singoli”. Luego, en el campo “Artista”, busque “Barbra Streisand”.
  24. ^ ab Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970-2005 . Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 978-4-87131-077-2.
  25. ^ "Nederlandse Top 40 - Barbra Streisand" (en holandés). Top 40 holandés .
  26. ^ "Barbra Streisand – Woman in Love" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  27. ^ "Barbra Streisand – Mujer enamorada". Top 40 de sencillos .
  28. ^ "Barbra Streisand – Mujer enamorada". Lista VG .
  29. ^ "Gráficos SA 1965–marzo de 1989" . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  30. ↑ Fernando Salaverri (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  31. ^ "Barbra Streisand – Mujer enamorada". Top 100 de sencillos .
  32. ^ "Barbra Streisand – Woman in Love". Lista de singles suizos .
  33. ^ "Barbra Streisand: Historia de las listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  34. ^ "Historia de las listas de éxitos de Barbra Streisand (Hot 100)". Billboard .
  35. ^ "Historia de las listas de éxitos de Barbra Streisand (adulto contemporáneo)". Billboard .
  36. ^ "Top 100 1980-11-08". Revista Cashbox . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 3 de enero de 2015 .
  37. ^ "Top 50 de listas de singles y ventas mundiales en 58 países: BARBRA STREISAND". Top 50 de listas de singles y ventas mundiales en 58 países . 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  38. ^ "Top 100 de sencillos nacionales de 1980". Kent Music Report . 5 de enero de 1981. Consultado el 17 de enero de 2022 a través de Imgur .
  39. ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá". Collectionscanada.gc.ca . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  40. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1980" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  41. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1980". www.dutchcharts.nl . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  42. ^ "Singles más vendidos de 1980 | Lista oficial de música de Nueva Zelanda". Nztop40.co.nz . 31 de diciembre de 1980 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  43. ^ "Los 20 mejores sencillos de 1980" . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  44. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1980" (en alemán). Hitparade.ch. Colgado Medien. Archivado desde el original el 29 de julio de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  45. ^ "UK Singles of the Year" (PDF) . Record Mirror . 27 de diciembre de 1980. pág. 30. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  46. ^ Cartelera de "Pop Singles" del 20 de diciembre de 1980: TIA-10
  47. ^ "Top 100 Year End Charts: 1980". Revista Cashbox . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de julio de 2015 .
  48. ^ Vicente, Eduardo. "Listógenos Nopem 1965-1999". Academia.edu . Archivado desde el original el 11 de junio de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  49. ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá". Collectionscanada.gc.ca . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  50. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (en alemán). offiziellecharts.de . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  51. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  52. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  53. ^ "Certificados de soltería en francés – Barbra Streisand – Mujer enamorada" (en francés). InfoDisc. Seleccione BARBRA STREISAND y haga clic en ACEPTAR . 
  54. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Barbra Streisand; 'Mujer enamorada')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  55. ^ "Certificaciones internacionales" (PDF) . Cash Box . 21 de febrero de 1981. pág. 31. Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  56. ^ Rob Copsey (26 de febrero de 2021). «Las 50 canciones más vendidas de 1980». Listas oficiales . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  57. ^ "Certificaciones individuales británicas – Barbra Streisand – Woman in Love". Industria fonográfica británica .
  58. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Barbra Streisand – Woman in Love". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  59. ^ Mujer enamorada / Tengo la sensación más dulce (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Liz McClarnon . All Around the World Productions . 2006. CXGLOBE476.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  60. ^ Mujer enamorada (notas de una sola línea del CD escandinavo). Liz McClarnon. Bonnier Music . 2006. 33441641.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  61. ^ Mujer enamorada (notas de portada de la edición de Australia y Nueva Zelanda). Liz McClarnon. All Around the World Productions. 2006. CDRS007.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  62. ^ "Número 844" ARIA Top 100 Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 24 de septiembre de 2020.
  63. ^ "Liz McClarnon – Mujer enamorada" (en holandés). Ultratip . Consultado el 12 de octubre de 2018.
  64. ^ "Liz McClarnon – Mujer enamorada" (en francés). Ultratip . Consultado el 12 de octubre de 2018.
  65. ^ "Informe ARIA: Listas de los 20 mejores álbumes europeos – Semana que comienza el 27 de febrero de 2006" (PDF) . ARIA . 27 de febrero de 2006. p. 23. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  66. ^ "Liz McClarnon – Woman in Love" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 12 de octubre de 2018.
  67. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 12 de octubre de 2018.
  68. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 12 de octubre de 2018.
  69. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 11 de febrero de 2006. pág. 27.
  70. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 17 de abril de 2006" (PDF) . ARIA . 17 de abril de 2006. p. 28. Archivado desde el original (PDF) el 19 de abril de 2006 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  71. ^ "Gibb Songs: 1979". Columbia.edu . Consultado el 29 de marzo de 2014 .

Enlaces externos