stringtranslate.com

Historia de Woking

Plaza de la ciudad de Woking antes de que se añadiera una extensión de cristal

Woking significa "(asentamiento perteneciente a los) seguidores de Wocc (o 'Wocca')". [1] Con el tiempo, el nombre se ha escrito de diversas formas, por ejemplo, Wochingas y Wokynge .

Antes de 1800

Prehistórico

El túmulo de campanas de la Edad de Bronce más occidental de Horsell Common [2]

En Horsell Common hay tres túmulos funerarios antiguos de campana que tienen entre 3.000 y 4.000 años de antigüedad. Una posible explicación de estos túmulos funerarios (ya que los túmulos de campana no son comunes en Surrey ) es que se construyeron para "conmemorar a los líderes que habían emigrado de Wessex para colonizar nuevas tierras". Hay una referencia a estos tres túmulos funerarios en el libro de 1718 del anticuario John Aubrey "Una historia de Surrey". Aunque existía y existe conocimiento de estos túmulos funerarios, no hay evidencia oficial de que hayan sido excavados alguna vez.

Es probable que el lugar donde antes había túmulos fuera tierra de cultivo, aunque debido a la pobreza del suelo, se colocaron túmulos allí. Es probable que haya más de tres túmulos, aunque todavía no se han encontrado más.

Romano, anglosajón y normando

Woking aparece en materiales escritos que, aunque creados en el siglo XII en la Abadía de Peterborough , anteriormente conocida como Medeshamstede , describen de manera confiable eventos anteriores. [3] El más antiguo de ellos es la concesión por parte del Papa Constantino (708-715) de privilegios a un monasterio en Wochingas . [4] Más tarde, en el siglo VIII, una carta del rey Offa de Mercia otorgó más privilegios, liberando a esta iglesia de numerosas responsabilidades estándar. [5] Esta carta está parafraseada en una interpolación del siglo XII a la entrada de la Crónica anglosajona para el año 777 d. C., también escrita en Peterborough:

En la época del rey Offa de Mercia había un ealdorman llamado Brorda que pidió al rey por su amor que liberara una iglesia suya llamada Woking, porque deseaba dársela a Medeshamstede y a San Pedro y al abad que había entonces, que se llamaba Pusa. ... Y el rey liberó a la iglesia de Woking de todas las obligaciones que le debían al rey y al obispo y al conde y a todos los hombres, de modo que nadie pudiera tener autoridad allí, excepto San Pedro y el abad (de Medeshamstede). Esto fue ratificado en el señorío real de Freoricburna . [6]

La iglesia se formó probablemente hace unos 1.300 años, cuando los monjes de Chertsey establecieron una iglesia para servir a la zona que hoy es el distrito de Woking. Se cree que la iglesia fue destruida por los vikingos alrededor de 1030-1060. La iglesia fue reconstruida en 1066.

Woking aparece en el Libro Domesday de 1086 como Wochinges . Su descripción allí es compleja, ya que entonces estaba dividida en tres estados: el rey Guillermo el Conquistador , Walter FitzOther , condestable del castillo de Windsor , y Ansgot y Godfrey de Osbern FitzOsbern , entonces obispo de Exeter . [7]

Hay evidencia de un asentamiento romano al este de Old Woking .

Palacio de Woking

Las ruinas del Palacio de Woking en 2023. El edificio de piedra es una parte original del palacio, pero las paredes de ladrillo son parte de un granero del siglo XVI. [8]

En 1272 se registró por primera vez la existencia de un edificio en el lugar del Palacio de Woking . En 1466, Lady Margaret Beaufort , madre del rey Enrique VII y abuela del rey Enrique VIII , y su tercer marido, Sir Henry Stafford , obtuvieron por concesión real la antigua mansión Beaufort de Woking. Vivieron en la mansión al menos hasta la muerte de Henry Stafford en 1471. En 1490, Enrique VII firmó en el Palacio un tratado con España, conocido como el Tratado de Woking (u Okyng). Esta alianza se selló con el matrimonio de Catalina de Aragón con Arturo, príncipe de Gales . [9]

La moderna escuela Beaufort, situada en el cercano parque Goldsworth, lleva el nombre de Lady Margaret. Enrique VII heredó la mansión de su madre en 1503 y comenzó el proceso de convertirla en palacio. Su hijo Enrique VIII continuó este proceso cuando sucedió a su padre en 1509, y el palacio se convirtió en la residencia favorita del rey.

En 1620, la propiedad del Palacio de Woking pasó del rey Jaime I a Sir Edward Zouch , quien abandonó el palacio y se construyó una nueva mansión en Hoe Bridge Place. [10] A partir de entonces, los edificios cayeron en decadencia y el parque original que rodeaba el palacio se dedicó a la agricultura.

Hay tres fines de semana al año en los que el palacio está abierto al público. La sala abovedada de cañón está abierta durante esos fines de semana y se organizan diversas actividades a su alrededor. Hay diversas exposiciones justo detrás del Salón del Rey, que incluyen exhibiciones de aves rapaces en vuelo y explicaciones sobre cómo los Tudor cazaban con ellas. También hay jardines y estanques de peces alrededor del Salón. Bordeando las ruinas hacia el sur se encuentra el río Wey y el foso rodea el resto del recinto del palacio, de casi 8 acres.

Siglo XVII

En 1651 se abrió el canal de navegación de Wey al tráfico desde Guildford hasta el río Támesis pasando por Woking . Más de un siglo después, en 1791, el canal desde el canal de navegación de Wey hasta Basingstoke se abrió hasta Horsell . Luego, en 1792, el canal de Basingstoke se abrió hasta Pirbright . La navegación en el canal de Brookwood se detuvo en 1947. En 1991, el canal de Basingstoke se reabrió oficialmente en toda su extensión después de la renovación realizada por voluntarios.

En 1661, James Zouch, nieto de Sir Edward Zouch, obtuvo la Carta de Mercado de Woking. Ocho años más tarde, Zouch fue sheriff de Surrey (1669-1670). En 1760, James Turner compró al conde de Onslow , propietario de Woking Manor, algunas tierras en el "Diezmo de Goldings".

1800

En 1849, la Junta de Salud propuso por primera vez la ubicación de la Necrópolis de Londres (cementerio) en la parroquia de Woking . En 1879, se construyó el Crematorio de Woking en St John's, que se utilizó por primera vez en 1884, cuando se realizó la primera cremación moderna en el Reino Unido.

Escultura de un trípode marciano de Wells cerca del centro de entretenimiento Planets, Woking .

HG Wells escribió su libro La guerra de los mundos mientras vivía en Maybury Road en Woking en 1898. Muchas escenas de la historia transcurren en Horsell , Woking y sus alrededores.

Instalaciones

En la década de 1850 se construyó el primer edificio del "Nuevo Woking", con la construcción del Hotel Albion. En 1862, se inauguró el Royal Dramatic College en Maybury, en el solar que actualmente ocupa el Lion Retail Park. El colegio cerró en 1877. El Oriental Institute abrió sus puertas en el mismo solar en 1884, pero cerró en 1898.

En 1859, la prisión para convictos inválidos de Woking [11] abrió sus puertas en un terreno comprado a la London Necropolis Company . En un principio albergaba a presos inválidos varones, pero luego se amplió para albergar un ala para mujeres. La prisión masculina funcionó hasta 1889 y la prisión femenina cerró en 1895, después de lo cual una disminución en el número total de delincuentes con enfermedades crónicas la hizo innecesaria. En un momento dado, la prisión también albergó un ala para locos. Entre los reclusos destacados se encontraban Charles Kickham , George Bidwell y John Lynch .

En la década de 1880 se inauguró la comisaría de policía de Woking en 1887 y, en 1889, se fundó el club de fútbol de Woking. Ese año también se inauguró la mezquita de Woking (la primera mezquita construida con ese fin en Europa occidental ). La sultán Shah Jahan, Begum de Bhopal, donó dinero para ayudar a construirla y ahora se llama mezquita Shah Jahan en su honor.

El Hospital Victoria se inauguró en 1899.

Woking obtuvo electricidad en 1890 y gas en 1891. En 1899 se construyó el sistema de alcantarillado de Woking.

Ferrocarriles

Los ferrocarriles llegaron a Woking en 1838, cuando la compañía London and Southampton (rebautizada como London and South Western Railway en 1839) abrió sus puertas hasta Winchfield . Se inauguró la estación Woking Common (actualmente estación de Woking ).

Política

En 1830, la parroquia de Woking sufrió disturbios civiles. En 1834, se formaron los sindicatos de pobres de Guildford (que afectaba a la parroquia de Woking) y Chertsey (que afectaba a la parroquia de Horsell) .

Cabe destacar que en 1864 se formaron los distritos de carreteras de Guildford y Chertsey. En 1872 se formaron las autoridades sanitarias rurales de Guildford y Chertsey; y en 1874 se formó la junta escolar de Woking .

La Junta Local de Woking se formó en 1894. Se reunió por primera vez en Goldsworth Hall con 18 concejales que representaban a los distritos de Knaphill , St Johns, Mayford , Sutton Green, Brookwood , Old Woking y Maybury. En 1895 se formó el Consejo del Distrito Urbano de Woking , que sustituyó a la Junta Local y al Consejo del Distrito Rural de Chertsey .

Periódicos

En 1894, el 'Woking News' se publicó por primera vez en las oficinas de Chertsey Road. Cada copia costaba 1 penique. En 1895, el 'Woking Mail' se publicó por primera vez en las oficinas de Goldsworth Road. Cada copia costaba 12 penique. Más tarde, estos periódicos se fusionaron para convertirse en 'Woking News and Mail'.

1900–1945

El escudo heráldico de Woking, en los cargos cívicos de Woking

En 1930, el Colegio de Armas le concedió al Ayuntamiento de Woking un escudo de armas . Es interesante porque está compuesto por extractos de los escudos de los antiguos propietarios del señorío. La descripción heráldica de los escudos es la siguiente: un cuartel de oro y gules con una cruz floreada entre el primero y el cuarto cuarteles, una flor de lis y una greca en el segundo y el tercer cuarteles, todo ello contracambiado . El lema es " Fide et Diligentia " (Por fe y diligencia).

La cruz que forma el centro es la de Eduardo el Confesor y el color rojo y dorado de las armas proviene del escudo de armas de la familia Bassett, a la que el rey Juan concedió el señorío . Los trastes del segundo y tercer cuartel provienen del escudo de armas de los Despenser, que poseyeron Woking desde 1281; y la flor de lis del primer y cuarto cuartel de las armas de Woking proviene del escudo de armas de los Beaufort, y el señorío pasó a manos de esta familia en 1416. [12]

En 1924, se creó el periódico gratuito Woking Offers, que anunciaba a los comerciantes locales. En 1928, Woking Offers pasó a llamarse Woking Outlook y, en 1933, Woking Review. Se cree que es el periódico gratuito más antiguo de Gran Bretaña.

En 1924, Anthony Waterer, de Knaphill Nursery, cedió Waterer's Park al Woking UDC y el Knaphill Football Club empezó a jugar allí.

En 1945, un cohete V-2 lanzado por Alemania aterrizó en Woking.

Utilidades

En 1902, el alumbrado público de gas de Woking fue reemplazado por uno eléctrico. Cinco años más tarde, Horsell obtuvo un sistema de alcantarillado. Durante la Segunda Guerra Mundial, el Cuerpo de Bomberos de Woking quedó bajo el control del Servicio Nacional de Bomberos y pasó a ser responsabilidad del Consejo del Condado de Surrey a partir del 1 de abril de 1948.

Instalaciones

En torno a 1900 se inauguró la piscina al aire libre original de Woking. En 1935 se inauguró la segunda piscina al aire libre de Woking, lo que dio lugar a la formación del Woking Swimming Club ese mismo año.

En 1929 se inauguró la Biblioteca de Woking.

Transporte

En 1902, Guildford and District Motor Services puso en marcha un servicio de autobuses en la zona de Guildford y Woking. Además, se propuso la construcción de un ferrocarril ligero entre Woking y Bagshot que pasaría por lo que hoy es Goldsworth Park, en el lado de Woking del límite de la parroquia de Woking y Horsell. En 1910, el proyecto fracasó.

En 1915, Aldershot and District Traction compró Guildford and District Motor Services y se hizo cargo de sus servicios en la zona de Guildford y Woking. En 1923 se formó Southern Railway , que operaba la mayoría de las rutas a través de la estación de Woking.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el Ferrocarril del Sur quedó bajo control gubernamental.

Política

En 1907, Horsell se fusionó con el Consejo del Distrito Urbano de Woking.

En 1933, el Consejo del Distrito Rural de Chertsey se disolvió; y la mayor parte de las parroquias de Byfleet y Pyrford y parte del diezmo de Woodham en la parroquia de Chertsey y parte de la parroquia de Bisley se unieron al Consejo del Distrito Urbano de Woking.

Luego, en 1936, una pequeña parte de Byfleet , alrededor del molino, se había unido con Walton y Weybridge . El nuevo límite de WUDC en 1936 era prácticamente el mismo que el límite actual del distrito de Woking.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Surrey se dividió en dos áreas de control de emergencia.

CB= Municipio del condado , B= Municipio, UD= Distrito urbano y RD= Distrito rural

Martinsyde

Fundada por Helmut P Martin y George H Handasyde en 1908, la empresa aeronáutica Martin and Handasyde, con sede en Brooklands, cambió su nombre a Martinsyde Ltd en 1915 y luego trasladó su oficina y sus actividades de fabricación de aviones al antiguo Instituto Oriental en Woking. En 1918, la producción aeronáutica de Martinsyde había aumentado hasta tal punto que era el tercer mayor fabricante de aviones de Gran Bretaña. En 1920, la fábrica fue devastada por un incendio y la producción aeronáutica cesó, aunque la producción de motocicletas continuó hasta que la empresa entró en quiebra en 1922. En 1924, los activos de Martinsyde pasaron a manos de Aircraft Disposal Company (ADC). En 1926, el sitio pasó a llamarse James Walker Engineering y pasó a llamarse Lion Works .

Después de 1945

En 1983, Woking se hermana con Amstelveen en los Países Bajos , aunque la Carta de Amistad se firmó en 1989. Luego, en 1992, Woking se hermana con Le Plessis-Robinson en Francia , aunque la Carta de Amistad se firmó en 1993. En 1999, Woking se hermana con Rastatt en Alemania, aunque la Carta de Amistad se firmó en 2001.

Grandes empleadores locales

En 1947, Kenwood comenzó a operar en Woking, ciudad que abandonó en 1961 cuando la empresa se trasladó a Havant, Hampshire. En 1961, Kenwood contaba con una plantilla de 700 trabajadores. En 1957, James Walker Engineering abrió una nueva planta en Old Woking, que cerró en 2006. En 1963, se formó el equipo de carreras McLaren , que en 1999 empezó a fabricar el nuevo Mercedes SLR.

En 1976, British American Tobacco se trasladó a la Export House Tower. Telewest se hizo cargo del edificio en 2001 y seis años más tarde se convirtió en Virgin Media. En 2009, Mouchel Group PLC se trasladó de West Hall, en la cercana West Byfleet, a Export House, junto con Mustang Engineering .

Export House El edificio más alto de Woking y antigua sede de British American Tobacco

Deportes

En 1954 se formó el Woking Squash Club y en 1968 se fundó el Woking Archery Club. En 1994, el Woking Football Club ganó el Trofeo de la FA, que volvió a ganar en 1995 y 1997.

Urbanismo

En 1953, el Plan Surrey previó una población del Distrito Urbano de Woking de aproximadamente 67.000 habitantes a mediados de los años 70, pero las cifras del censo de 1961 superaron esa cantidad. En 1965, un plan urbano revisado previó una población de 97.000 habitantes para 1981 y propuso la construcción de tres nuevos complejos de viviendas, uno de los cuales se conocería como "Slococks", que se construirían en viveros propiedad de Slococks. En 1970, New Ideal Homes y el Ayuntamiento de Woking acordaron asociarse para construir "Slococks".

En 1973, el Gobierno aprobó el plan para construir un complejo de viviendas. El proyecto se denominó Goldsworth Park . Las obras comenzaron en Goldsworth Vale (la primera fase fue Wilders Close, etc.), con planes para construir aproximadamente 4.500 viviendas para aproximadamente 15.000 residentes. También se previó un lago, instalaciones deportivas, un campo de golf , tiendas, una piscina, una biblioteca, un polígono industrial, centros juveniles, pubs, iglesias, un parque de bomberos e instalaciones sociales. Un año después, el primer propietario se mudó al complejo.

Instalaciones

En 1971 se inauguró el centro comercial Wolsey Place. Por esa época se inauguraron Centre Halls y la biblioteca del centro Woking.

En 1973 se inauguró la nueva piscina cubierta de Woking (llamada Centre Pool), cerca de donde ahora se encuentran Toys'R'Us y Peacocks Corner en la A320. La piscina del parque se inauguró en 1989.

En 1977, Marjorie Richardson (expresidenta del 46.º Consejo del Distrito Urbano de Woking durante el período 1962/3) abrió un centro en Woking para jubilados. En 1983, el duque de Gloucester inauguró las Oficinas Cívicas de Woking . [13]

En 1992, se abrieron el centro comercial Peacocks, la biblioteca, la puerta de la ciudad, el cine y el nuevo teatro Victoria y la laguna de ocio en Pool in the Park. Se demolieron los centros de eventos, la piscina central y la biblioteca del centro de Woking para dejar espacio a estos edificios. En 1996, se completó el complejo de entretenimiento The Planets. En 2010, se añadió una extensión de vidrio a la parte delantera de Peacocks. Algunos vecinos criticaron que no se podía ver el reloj que había allí anteriormente.

En 1999, el Centro de Historia de Surrey fue inaugurado oficialmente por Su Alteza Real Carlos, Príncipe de Gales. En 2007, finalizaron las obras de la marquesina de Albion Square en el lado de la ciudad de la estación de tren de Woking , con un coste de 3,1 millones de libras.

Política

En 1974 se formó el Ayuntamiento de Woking, que sustituyó al Ayuntamiento del Distrito Urbano y quedó bajo control conservador. En 1994, el Ayuntamiento de Woking pasó de ser conservador a no tener control general. En 1999, Ian Eastwood se convirtió en vicealcalde. También ese año se creó la Asamblea Regional del Sudeste, que abarcaba Kent, Sussex, Hampshire y la Isla de Wight, Surrey, Berkshire, Buckinghamshire y Oxfordshire.

En 2006, el Ayuntamiento de Woking anunció un proyecto de iniciativa de financiación privada (PFI) para la vivienda denominado Priority Homes – Putting Affordable Housing First [1]. El proyecto propuesto proporcionará 190 viviendas asequibles dentro de una comunidad de tenencia mixta en un único sitio, al norte de Moor Lane, en Westfield.

El viernes 23 de marzo de 2007, Su Alteza Real el Príncipe Carlos inauguró una exposición sobre el cambio climático en el centro comercial The Peacocks. La exposición, una iniciativa conjunta de Business in the Community y el British Council of Shopping Centres (BCSC) con el apoyo del Climate Group, incluye exposiciones con información sobre "cuestiones de reciclaje, uso de la energía, transporte, reducción de residuos y alimentos de origen local".

Códigos telefónicos

En algún momento entre 1989 y 1994, cambió de 04862 a 0483. La razón original para esto fue que 04862 era un código RING de GUILDFORD y en realidad significaba 0GU62. British Telecom decidió cambiar la mayoría de los códigos RING del Reino Unido a sus códigos CORE relacionados (el código CORE de Guildford 0483 en realidad significaba 0GU3).

En 1994, el código telefónico STD de Woking cambió de 0483 a 01483 junto con la mayoría de los códigos de área del Reino Unido en Phoneday.

Cuestiones de transporte

Lado sur de la estación de Woking

El 14 de diciembre de 1993, una explosión en las líneas ferroviarias entre Woking y West Byfleet interrumpió el tráfico ferroviario y obligó al cierre de nueve estaciones de la zona.

En 1996, South West Trains obtuvo la franquicia para la mayoría de las rutas ferroviarias que pasaban por la estación de Woking (la antigua división Sureste/Sudoeste de BR Network). En 2002, la estación de Arriva en Woking, en Goldsworth Park Trading Estate, cerró y se trasladó a Guildford.

Otros acontecimientos destacables

En 1963, los Rolling Stones dieron un concierto en el salón de baile ' Atalanta ' de Woking.

Paul Weller nació el 25 de mayo de 1958 en Sheerwater. Formó The Jam en 1972.

En 2001, C&A cerró su depósito de distribución Swiftflow en Goldsworth Park Trading Estate. En 2003, se construyó un nuevo almacén más grande en el sitio del antiguo almacén de C+A en Kestrel Way.

Alcaldes

Ver lista de alcaldes de Woking

Composición partidista del Ayuntamiento de Woking

El Ayuntamiento de Woking normalmente se elige por tercios: es decir, aproximadamente un tercio de los miembros son reelegidos en cada elección, y cada uno cumple un mandato de cuatro años, y un año de cada cuatro no hay elecciones al Ayuntamiento.

Sin embargo, el consejo fue reelegido en su totalidad en 2000 después de realizar cambios generalizados en los límites de los barrios.

Control del partido

Véase también

Referencias

  1. ^ Ekwall, E., Diccionario Oxford conciso de topónimos ingleses , 4.ª ed., Oxford University Press, 1960, pág. 529.
  2. ^ Historic England. «Túmulo de campanas y túmulo de discos en Horsell Common (1009483)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  3. ^ Véase, por ejemplo, Stenton, FM, 'Medeshamstede y sus colonias', en Stenton, DM (ed.), Preparatorio de la Inglaterra anglosajona: siendo los documentos recopilados de Frank Merry Stenton , Oxford University Press, 1970, y Blair, J., 'El reino de Frithuwold y los orígenes de Surrey', en Bassett, S. (ed.), Los orígenes de los reinos anglosajones , Leicester University Press, 1989.
  4. ^ Birch, W. de Grey, Cartularium Saxonicum , 3 vols., Londres, 1885-1893, n.º 133.
  5. ^ Carta anglosajona S 144 Archivo Peterborough Archivado el 20 de julio de 2007 en Wayback Machine British Academy ASChart Project. Recuperado el 20 de mayo de 2008.
  6. ^ Véase, por ejemplo, Garmonsway, GN, The Anglo-Saxon Chronicle , Dent, Dutton, 1972 y 1975, pág. 53.
  7. ^ Williams, A. y Martin, GH (eds.), Domesday Book: Una traducción completa , Penguin, 2002, págs. 71, 74.
  8. ^ Historic England. "Sitio con foso del Palacio de Woking, estanques de peces y ruinas en Oldhall Copse (1019366)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  9. ^ Calendario de Documentos Estatales de España, vol. 1, (1862), núms. 53–55
  10. ^ 'Parroquias: Woking', A History of the County of Surrey: Volume 3 (1911), pp. 381–390. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=42992. Fecha de acceso: 8 de mayo de 2008.
  11. ^ "Prisión de Woking – The Institutional History Society" . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  12. ^ "Escudo de armas". Palacio de Woking . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  13. ^ Wakeford, Iain (2017). "New Civic Offices" (PDF) . Historia de Woking . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  14. ^ Elecciones locales, 1999
  15. ^ Elecciones locales, 2000
  16. ^ Elecciones locales, 2002
  17. ^ Elecciones locales, 2003
  18. ^ Elecciones locales, 2004
  19. ^ Elecciones locales, 2006
  20. ^ Elecciones locales, 2007
  21. ^ Elecciones locales, 2008
  22. ^ Elecciones locales, 2010

Lectura adicional

Crosby, Alan "Una historia de Woking" (Phillimore, 2003)