stringtranslate.com

William Howard, primer barón Howard de Effingham

Escudo de armas de Sir William Howard, primer barón Howard de Effingham, KG

William Howard, primer barón Howard de Effingham (c. 1510 – 12 de enero de 1573) fue un diplomático y líder militar inglés. Sirvió a cuatro monarcas, Enrique VIII , Eduardo VI , María I e Isabel I , en varios cargos oficiales, sobre todo en misiones diplomáticas y como Lord Almirante y Lord Chambelán de la Casa Real .

Primeros años de vida

William Howard nació alrededor de 1510, el noveno hijo de Thomas Howard, conde de Surrey , más tarde segundo duque de Norfolk. Era el hijo mayor de Surrey con su segunda esposa, Agnes Tilney . [1] [a]

Howard fue llevado a la corte a una edad temprana después de completar su educación en Trinity Hall, Cambridge . [2]

Embajadas

En 1531, Howard fue enviado en una embajada a Escocia por el rey Enrique VIII , y acompañó al rey a Boulogne en octubre de 1532. En mayo de 1533, como diputado de su medio hermano, Thomas Howard, tercer duque de Norfolk , sirvió como conde mariscal en la coronación de su sobrina, Ana Bolena , [3] hija de su media hermana, Isabel Bolena, condesa de Wiltshire . El 10 de septiembre de 1533, Howard llevó el dosel sobre su sobrina nieta Isabel (más tarde reina Isabel I ). En 1534, fue a Escocia. Sus instrucciones incluían obtener las medidas de Jacobo V de Escocia del obispo de Aberdeen , Lord Alto Tesorero de Escocia . Luego, el sastre de Howard le haría al sobrino de Enrique VIII un traje nuevo como regalo. Howard luego abordaría el tema de la reunión de los dos reyes en persona. [4]

En febrero de 1535, fue enviado nuevamente a Escocia para investir a Jacobo V con la Orden de la Jarretera y le llevó un presente de "grandes caballos". Howard se reunió con Jacobo V en el castillo de Stirling el Viernes Santo . Hablaron de un posible encuentro de los dos reyes en Newcastle el día de San Miguel . Margarita Tudor elogió sus habilidades y escribió que su hijo Jacobo V "lo admiraba mucho". [5]

En junio de 1535, estuvo en Francia como miembro de la embajada inglesa autorizada para negociar con el almirante francés, Philippe de Chabot . En febrero de 1536 estuvo de nuevo en Escocia, esta vez con el propósito de persuadir a Jacobo V para que adoptara la política religiosa de Enrique VIII. Regresó a Escocia nuevamente en abril cuando escuchó rumores de Margarita Tudor y otros de que Jacobo V tenía la intención de casarse con su amante, Margarita Erskine , Lady Lochleven. [6] Estuvo nuevamente en Francia en 1537. El 11 de diciembre de 1539, estuvo entre quienes dieron la bienvenida a la cuarta esposa del rey Enrique VIII, Ana de Cléveris , en Calais . [7]

Mientras estaba de embajador en Francia en 1541, William Howard fue acusado de ocultar las indiscreciones sexuales de su joven sobrina, Catalina Howard , la quinta esposa de Enrique VIII, y fue llamado de nuevo a Inglaterra para ser juzgado. El 22 de diciembre de 1541, Howard, su esposa y varios sirvientes que habían sido supuestos testigos de la mala conducta de la reina fueron procesados ​​por encubrimiento de traición , condenados y sentenciados a cadena perpetua y pérdida de bienes. Él y la mayoría de los demás fueron indultados después de la ejecución de la reina Catalina el 13 de febrero de 1542. [8]

Carrera militar

En 1544, Howard acompañó a las fuerzas del conde de Hertford en la invasión de Escocia . Se informó que fue herido en la mejilla por una flecha inglesa durante un combate en la Royal Mile de Edimburgo . [9] En julio de ese año participó en el asedio de Boulogne . El 27 de mayo de 1545, el Consejo del Rey ordenó a Howard que "reembolsara el servicio que le habían dado". Órdenes posteriores muestran que detuvo varios barcos extranjeros mientras patrullaba el Canal de la Mancha . En mayo de 1546, se le confió la suma de 12.000 libras para pagar al ejército inglés en Calais. En relación con estos deberes, se le conocía como "vicealmirante" del entonces lord almirante , vizconde Lisle . Cuando se requirió la asistencia de Lisle en mayo de 1546 en las negociaciones que dieron como resultado la firma del Tratado de Ardres el 7 de junio de 1546, entregó el mando de la flota inglesa a Howard. [10]

La carrera de Howard sufrió un revés en 1547 con la caída de su medio sobrino Henry Howard, conde de Surrey . Sin embargo, el revés fue temporal. [11] Fue aliado de John Dudley, primer duque de Northumberland , entonces conde de Warwick, en su golpe de estado contra el protector Somerset en octubre de 1549, [12] y el 19 de marzo de 1551 recibió el señorío de Effingham , Surrey , [13] y otras propiedades a modo de recompensa. El 29 de octubre de 1552, Northumberland consiguió el nombramiento de Howard como Lord Diputado y Gobernador de Calais, y en el mismo mes fue juramentado como miembro del Consejo Privado . Cuando el joven rey Eduardo VI murió el 6 de julio de 1553, Howard defendió Calais para la reina María I contra los partidarios de su rival, Lady Jane Grey . [14]

El 2 de enero de 1554, fue designado para reunirse con los embajadores españoles que habían llegado a Londres para negociar un matrimonio entre la reina María I y el rey Felipe II de España . [15] La rebelión de Wyatt estalló el 25 de enero, y Howard estuvo entre los que levantaron la milicia para defender Londres. El 7 de febrero de 1554, sostuvo Ludgate , impidiendo que los rebeldes entraran en la ciudad y provocando su rendición unas horas más tarde. [16] Fue designado para el Consejo Privado de la Reina María el 3 de enero de 1554, y el 11 de marzo, fue creado barón Howard de Effingham. El 20 de marzo de 1554, se le concedió una patente como Lord Almirante, en sustitución de Lord Clinton . El 9 de octubre de ese año, fue nombrado Caballero de la Jarretera. [17] Alrededor de esta fecha, hubo una mascarada en la corte, con trajes de marineros hechos de tela de oro y plata, que Francis Yaxley pensó que era producción de Howard. [18]

Como lord almirante, Howard, con una flota de 28 barcos, se reunió con el rey Felipe II a su llegada a Inglaterra en 1555, y en agosto de ese año escoltó al rey a Flandes . [19] En 1557, la flota de Howard transportó una fuerza bajo el mando del conde de Pembroke a Calais. [20] El apoyo de Lord Howard a la ascensión al trono de su sobrina nieta, Isabel , lo expuso a sospechas, aunque la reina María nunca lo consideró desleal. [21] En febrero de 1558, la patente de Howard como lord almirante fue revocada y el 12 de febrero de 1558, el cargo fue restituido a Lord Clinton. [22] Howard fue compensado con una concesión de la reversión del cargo de lord chambelán de la Casa Real y una anualidad de 200 marcos, efectiva a partir del septiembre anterior. [23]

Propiedades de tierra

Howard heredó una serie de mansiones y propiedades, algunas de la familia Howard, algunas a través de su primera esposa Katherine y otras por donación de la Corona. Estas incluían tierras en Broughton en Buckinghamshire; Billeshurst , Bletchingley , Kingswood , Little Bookham y Tillingdown en Surrey; [24] Lowick en Northamptonshire; Shaw-cum-Donnington en Berkshire; y Tottenham en el norte de Londres.

En 1566, Howard tuvo algunas dificultades financieras y entregó algunas de sus propiedades de Surrey a su sobrino nieto Thomas, duque de Norfolk , conservando Little Bookham para su segunda esposa, Margaret. [25]

Últimos años

Tras la ascensión de la reina Isabel el 17 de noviembre de 1558, Howard sucedió a Edward Hastings como lord chambelán y fue nombrado miembro del Consejo Privado. A principios de 1559 estuvo entre los que negociaron el Tratado de Cateau-Cambrésis . [26] En agosto de 1564 acompañó a la reina en una visita a Cambridge , donde le concedieron el título de Máster en Artes; el 6 de octubre de 1566 le concedieron un título similar por la Universidad de Oxford . [27] Según McDermott, fue un «asistente casi constante a las reuniones del consejo privado durante la década de 1560», pero a finales de 1572 ya no pudo desempeñar sus funciones como lord chambelán debido a problemas de salud, y la reina nombró a su sobrino, el conde de Sussex , para sustituirlo, nombrando a Howard como lord del sello privado . Howard murió en el Palacio de Hampton Court el 12 de enero de 1573 y fue enterrado el 29 de enero en Reigate . [28]

La escuela Whitgift se encuentra actualmente en el sitio de la antigua finca Howard en Croydon . [29]

Familia

Estatua monumental de bronce de Katherine Broughton, primera esposa de Lord Howard; Iglesia de Santa María, Lambeth, Surrey (destruida en la Segunda Guerra Mundial)

William Howard se casó en primera persona, antes del 18 de junio de 1531, con Katherine (fallecida el 23 de abril de 1535), hija de John Broughton (fallecido el 23 de enero de 1518) [30] de Toddington, Bedfordshire , con Anne Sapcote (fallecida el 14 de marzo de 1559), hija y heredera de Sir Guy Sapcote y con Margaret Wolston, hija y heredera de Sir Guy Wolston. [31] [32] [33] [34] [35] Tuvieron una hija, Agnes Howard, que se casó con William Paulet, tercer marqués de Winchester . Katherine (de soltera Broughton) fue enterrada en la iglesia parroquial de Santa María en Lambeth , donde hay un monumento en su memoria. [35] [36]

Se casó en segundas nupcias, el 29 de junio de 1535, [37] con Margaret Gamage (fallecida en 1581), tercera hija de Sir Thomas Gamage de Coity , Glamorganshire y su esposa, Margaret Saint John, prima segunda de Enrique VIII (su abuelo paterno, John, era media hermana de Margaret Beaufort) e hija de Sir John Saint John de Bletsoe , Bedfordshire, con quien tuvo cuatro hijos y cinco hijas.

Notas

  1. ^ Howard era, por tanto, medio hermano de Thomas Howard, tercer duque de Norfolk , el hijo mayor del segundo duque y heredero de su primer matrimonio con la prima de Agnes Tilney, Elizabeth Tilney.
  1. ^ Richardson 2004, pág. 237.
  2. ^ Richardson 2004, pág. 237; McDermott 2008.
  3. Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Howard de Effingham, William Howard, primer barón"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 13 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 634–635.
  4. ^ Documentos de Estado Enrique VIII , vol. 5, parte IV, parte 2 (1836), 1–6, instrucciones para William Howard.
  5. ^ State Papers Henry VIII , vol. 5, parte IV, parte 2 (1836), 19-20, 38-42: Diurnal of Occurrents , Bannatyne Club, (1830)
  6. ^ Documentos de Estado Enrique VIII , vol. 5, parte IV, parte 2 (1836), págs. 40-41.
  7. ^ Weir 1991, págs. 392–393; McDermott 2008.
  8. ^ Weir 1991, págs. 474-475; Richardson 2004, pág. 237; McDermott 2008
  9. ^ Calendario de Documentos de Estado, España , vol. 7, (1899), núm. 89, copia francesa de un boletín imperial.
  10. ^ McDermott 2008; Lozada 2008.
  11. ^ McDermott 2008.
  12. ^ McDermott 2008.
  13. ^ Cokayne 1926, pág. 9.
  14. ^ McDermott 2008.
  15. ^ McDermott 2008.
  16. ^ Arquero 2006; McDermott 2008.
  17. ^ Cokayne 1926, pág. 9; McDermott 2008.
  18. ^ Henry Ellis , Cartas originales , 3.ª serie, vol. 3 (Londres, 1846), págs. 312-15, citando Lansdown MS 3/44.
  19. ^ McDermott 2008.
  20. ^ McDermott 2008; Sil 2009.
  21. ^ McDermott 2008.
  22. ^ Duffin 2008.
  23. ^ McDermott 2008.
  24. ^ "Historia del condado de Victoria - Surrey. Publicado originalmente por Victoria County History, Londres, 1912". Historia británica en línea . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  25. ^ "Parroquias: Little Bookham Páginas 335-338 Una historia del condado de Surrey: Volumen 3. Publicado originalmente por Victoria County History, Londres, 1911". Historia británica en línea . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  26. ^ McDermott 2008.
  27. ^ Cokayne 1926, pág. 9.
  28. ^ McDermott 2008; Cokayne 1926, pág. 9.
  29. ^ "Escuela Whitgift". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019.
  30. ^ A Who's Who of Tudor Women: Brooke-Bu, compilado por Kathy Lynn Emerson para actualizar y corregir Wives and Daughters: The Women of Sixteenth-Century England (1984) Archivado el 20 de octubre de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 1 de junio de 2013. La fecha de la muerte de Katherine está confirmada por un latón conmemorativo en la iglesia de St. Mary, Lambeth, ahora destruida, pero registrada por John Aubrey en su Natural History and Antiquities of the County of Surrey, vol. V (Londres, 1719), p, 231-2.
  31. ^ Howard y Armytage 1869, pág. 84.
  32. ^ Después de la muerte de John Broughton, Anne (de soltera Sapcote) se casó en segundas nupcias con Sir Richard Jerningham (fallecido en 1525) y en terceras nupcias con John Russell, primer conde de Bedford .
  33. ^ Ross 2011, pág. 187.
  34. ^ Richardson II 2011, pág. 417.
  35. ^ desde Lysons 1792, págs. 278–9.
  36. ^ 'Iglesia de Santa María, Lambeth', Survey of London: volumen 23: Lambeth: South Bank y Vauxhall (1951), pp. 104-117. Consultado el 1 de junio de 2013.
  37. ^ Fecha incorrecta: 1533 en Cartas y documentos, extranjeros y nacionales, Enrique VIII , vol. 6, 728. Véase McDermott 2008
  38. ^ Richardson 2004, págs. 237–238, 648.
  39. ^ Doran 2010.
  40. ^ Richardson 2004, pág. 237; McDermott 2008.

Referencias

Atribución:

Enlaces externos

Medios relacionados con William Howard, primer barón Howard de Effingham en Wikimedia Commons