stringtranslate.com

Palacio triple de Vanderbilt

El Triple Palacio , también conocido como William H. Vanderbilt House , era una elaborada mansión en 640 Fifth Avenue entre 51st Street y 52nd Street en Midtown Manhattan , Nueva York. La mansión urbana, terminada en 1882 según los diseños de John B. Snook y Charles B. Atwood , era propiedad de miembros de la familia Vanderbilt . Estaba compuesto por dos partes: una unidad unifamiliar al sur y una unidad bifamiliar al norte. William Henry Vanderbilt poseía y vivía en la parte sur. Dos de sus hijas, Emily Thorn Vanderbilt y Margaret Louisa Vanderbilt Shepard , junto con sus respectivas familias, ocuparon las dos residencias en la parte norte.

La mansión tenía una fachada de piedra rojiza, así como un patio y un pórtico que separaban las dos secciones. La parte de la casa de William Henry Vanderbilt tenía una decoración elaborada, con 58 habitaciones diseñadas en un estilo diferente, así como una galería de arte central de tres pisos con un gran tragaluz. La sección de William Henry también incluía un elaborado comedor, biblioteca, salón y salón en el primer piso, así como dormitorios en el segundo piso para él, su esposa y sus hijos menores. Las secciones de la casa de Emily y Margaret fueron diseñadas con un estilo menos lujoso.

William Henry Vanderbilt había encargado la mansión en parte para proporcionar espacio para sus pinturas, así como una residencia para sus dos hijas. Una vez terminada, la mansión fue generalmente criticada. Después de la muerte de William Henry en 1885, la casa pasó a manos de numerosos miembros de su familia. Llegó a ser conocida como la casa de Henry Clay Frick , quien renovó y alquiló la casa de 1905 a 1913, cuando construyó la Casa Henry Clay Frick , inspirada en el Triple Palacio y su colección de arte. Cornelius Vanderbilt III contrató a Horace Trumbauer para diseñar otra renovación de la casa en 1916. La sección norte de la casa Vanderbilt fue demolida en 1927, mientras que la sección sur fue destruida en 1947; Ambas secciones fueron reemplazadas por edificios de gran altura.

Arquitectura

La Casa William H. Vanderbilt ocupaba todo el lado este de la cuadra delimitada por la calle 51 al sur, la calle 52 al norte, la Quinta Avenida al este y la Sexta Avenida al oeste. [1] La casa fue descrita en la prensa popular como dos mansiones y conocida como el "Palacio Triple" [2] [3] o los "Gemelos Vanderbilt". [3] Sin embargo, la estructura era una sola mansión construida al mismo tiempo, con tres unidades residenciales en dos secciones. [2] [4] [5]

William Henry Vanderbilt contrató a John B. Snook y Charles B. Atwood para diseñar y amueblar la mansión, y contrató a los hermanos Herter para decorar el espacio. [2] [6] Snook fue el arquitecto registrado de la mansión, pero hay evidencia de la participación tanto de Atwood como de los hermanos Herter. [7] Los hermanos Herter cuestionaron la afirmación de que Snook o Atwood fueran responsables del diseño general. [6] [8] Cuando los hermanos Herter escribieron a American Architect and Building News para quejarse, los editores de la revista señalaron que los nombres de Atwood y Snook figuraban en el permiso de construcción de la casa. [8]

Distribución y patio.

La mansión ocupaba un sitio de 200 por 150 pies (61 por 46 m). [9] La sección sur en 640 Fifth Avenue era una unidad unifamiliar, ocupada por William Henry Vanderbilt , su esposa Maria Louisa Kissam y su hijo menor, George . [2] La sección sur medía 115 pies (35 m) de profundidad y 80 pies (24 m) [5] o 74 pies (23 m) de ancho. [9] [10] La sección norte contenía un par de unidades ocupadas por las familias de dos de las hijas de Vanderbilt. La unidad en 642 Fifth Avenue estaba ocupada por Emily Thorn Vanderbilt y su esposo William Douglas Sloane , mientras que la del 2 West 52nd Street estaba ocupada por Margaret Louisa Vanderbilt y su esposo Elliott Fitch Shepard . [2] [5] La sección norte era ligeramente más estrecha que la sur. [10] Ambas secciones estaban conectadas en el primer piso, pero los pisos superiores estaban desconectados entre sí. [11] Las puertas que separan las tres residencias podrían abrirse para crear un gran espacio para eventos. [9] [10]

Una balaustrada corta y una franja de plantas separaban la mansión de la acera de la Quinta Avenida, [6] aunque se eliminó en 1911. [12] Se montaron accesorios de iluminación de bronce sobre los pilares de la balaustrada y se instalaron cercas de metal entre los pilares. [9] Cuando se terminó la mansión, estaba rodeada de hierba por todos lados. [9] [10]

Entre las dos secciones de la Quinta Avenida había un patio que conducía a un pórtico de entrada . [6] Un adoquín frente al pórtico medía 44.000 libras (20.000 kg), con unas dimensiones de 25,16 por 15 pies (7,67 por 4,57 m). La piedra, supuestamente la más grande jamás extraída en los Estados Unidos, fue transportada en barcaza hasta el lugar de la construcción, ya que no cabía en un tren. [9] [10] Cerca había numerosas piedras de tamaño similar, que medían en promedio de 12 a 13 pies (3,7 a 4,0 m) de ancho y 15 pies (4,6 m) de largo. [13] [14] Un periodista del New York Times dijo que las piedras habían sido colocadas "sobre tres paredes paralelas de roca sólida". [10] Justo en frente del pórtico había un gran escalón de entrada de piedra azul que medía 24,16 por 3,5 pies (7,36 por 1,07 m) de ancho. [13] [14] El pórtico sirvió como entrada de la sección sur, mientras que a la sección norte se accedía desde la calle 52. [10]

Fachada

La casa fue diseñada en estilos dórico y corintio con una fachada de piedra rojiza de Connecticut . [15] Snook y Atwood habían planeado originalmente revestir el edificio con piedra caliza clara de Ohio con molduras de piedra caliza roja y negra. [16] Sin embargo, William Henry Vanderbilt había cambiado los planes en el último minuto porque quería un material distintivo, barato y familiar. [16] [17] Los muros de cimentación estaban hechos de piedra colocada en arena y cemento, apoyada sobre roca natural. Las paredes superiores tenían un espesor de 36 a 8 pulgadas (910 a 200 mm). [15] La empresa H & AS Dickinson extrajo la piedra rojiza para el edificio. [13] [14]

Hileras de cuerdas horizontales dividieron los tres pisos principales de la fachada en todos los lados. [17] Cerca de la parte superior de las ventanas de la planta baja había un entablamento con tallas de enredaderas, que envolvían todos los lados. [9] [10] Las ventanas del segundo piso estaban decoradas con hojas de acanto. [9] Las ventanas de la planta baja y del segundo piso se complementaron originalmente con jarrones que contenían flores. [18] Sobre el tercer piso había un entablamento con un friso ciego, seguido de un ático ciego. Una cornisa decorada con cabezas de león, así como un parapeto perforado , corría por todos lados sobre el ático. [9] [10] [19] La parte superior del edificio tenía una línea de techo plana rodeada por una balaustrada . [19] [20] El techo estaba a unos 75 pies (23 m) por encima de la acera y estaba hecho de tejas rojas. [10]

A lo largo de la elevación de la Quinta Avenida , la parte central de cada sección estaba empotrada respecto de las ventanas exteriores. El nivel del suelo tenía aberturas de ventanas de cabeza cuadrada que, aproximadamente a dos tercios de la altura, se intercalaban con el entablamento. Las aberturas del segundo piso estaban flanqueadas por pilastras y rematadas por dinteles tallados . [19] Los capiteles sobre las pilastras estaban profusamente tallados. [17] Las aberturas del tercer piso tenían arcos de medio punto flanqueados por paneles tallados y rematados por estrechas arquivoltas . A mitad del tercer piso, un friso tallado recorría horizontalmente la fachada. [19]

Características

Salón de William H. Vanderbilt con techo pintado por Pierre-Victor Galland

La residencia de William H. Vanderbilt en la sección sur tenía una decoración elaborada, incluida una extensa colección de arte. [2] Había 58 habitaciones en la residencia sur, [21] [22] cada una diseñada con un estilo diferente. [2] [22] El Nashville Daily American describió las decoraciones de la sección norte como ornamentadas pero "menos absolutas" que las de la sección sur. [9]

Poco después de que se completó la casa, se publicó de forma privada una serie de diez volúmenes titulada Casa y colección del Sr. Vanderbilt , que documentaba la casa y la colección de arte de William H. Vanderbilt. [3] [23] [24] Se imprimieron mil copias de la serie, [23] que el historiador de arte Earl Shinn escribió bajo el seudónimo "Edward Strahan". [3] El industrial Henry Clay Frick sentía una notable admiración por la mansión, su colección de arte y el estatus de William Henry Vanderbilt. El edificio y la colección de arte llevaron a Frick a crear su propia mansión y colección de arte, hoy un museo público conocido como la Colección Frick . [25] Frick también compró cuatro volúmenes de la serie Mr. Vanderbilt , así como veinte reproducciones satinadas de pinturas de la colección de Vanderbilt. Algunos de ellos fueron colgados en Clayton , la casa de Frick en Pittsburgh. [25]

Características estructurales

La superestructura del Triple Palacio estaba formada por vigas de hierro forjado que sostenían los pisos y el techo. [10] [15] Las vigas del piso fueron diseñadas para ser capaces de soportar de 150 a 175 libras por pie cuadrado (7,2 a 8,4 kPa), mientras que las vigas del techo fueron diseñadas para soportar 125 libras por pie cuadrado (6,0 kPa). Entre las vigas de hierro forjado se rellenó con "material ignífugo", como por ejemplo arcos de ladrillo. [15] Las paredes divisorias de ladrillo se diseñaron para tener al menos 16 pulgadas (410 mm) de espesor. Gran parte de la ornamentación se hizo con papel maché en lugar de yeso. Toda la casa se calentaba con vapor, excepto el invernadero en la parte norte del edificio, que se calentaba con agua caliente. [10]

El sótano fue excavado en roca sólida y medía 2,9 m (9,5 pies) de altura. [11] El sótano contenía numerosas habitaciones, incluida una cocina, habitaciones para el personal, bóvedas de carbón y salas mecánicas para los ascensores y la electricidad. [9] El sótano también incluía armarios de almacenamiento, bodegas, cuartos de lavado y secado, salas de calderas y despensas. [15] El primer piso tenía un techo de 4,9 m (16 pies) de altura. Las alturas de los techos disminuyeron en los pisos posteriores, siendo el segundo piso de 15 pies (4,6 m) de altura, el tercer piso de 12 pies (3,7 m) de altura y el ático de 8 pies (2,4 m) de altura. [11]

Vestíbulo de entrada

El pórtico de la Quinta Avenida daba paso a un vestíbulo de entrada entre ambos tramos, desde el que se accedía a la mitad sur de la casa. Tenía un exterior de piedra rojiza, como el resto de la casa, pero el alzado frontal no estaba cerrado. El suelo del vestíbulo estaba pavimentado con mosaicos de mármol. [9] [10] Los mosaicos también decoraron las paredes del vestíbulo. [26] El techo del vestíbulo era un tragaluz hecho de vidrieras y hierro, [10] [26] [a] justo debajo del segundo piso de la casa. [9] El techo estaba relleno con mosaicos realizados por Facchina de Venecia. [27]

El centro del vestíbulo presentaba un jarrón de malaquita que medía 2,7 m (9 pies) de altura. El jarrón procedía de la colección de Pavel Nikolaievich Demidov y había sido realizado por Pierre-Philippe Thomire . [26] [28] En la pared sur había un gran par de puertas que conducían a un pasillo en la residencia de William Henry Vanderbilt. [9] [10] Inspiradas en Las puertas del paraíso de Lorenzo Ghiberti en Florencia, [27] [29] las puertas costaron 25.000 dólares (equivalente a 681.000 dólares en 2023) y los medios de comunicación contemporáneos informaron que estaban hechas de bronce. [29] El historiador de arte E. Wayne Craven escribió que las puertas eran en realidad simplemente "metal delgado atornillado a un marco de madera común". [30]

Planta baja

Pieza conservada de pedestal del salón.

Las puertas de "bronce" se abrían a un pasillo en la sección sur, con baldosas de mármol y paneles de madera . El muro sur, frente a la puerta de entrada, tenía una gran chimenea con repisa de mármol, así como relieves de bronce de figuras femeninas flanqueando un fuste de mármol. A la derecha había una escalera que conducía a los pisos superiores, mientras que a la izquierda había un conjunto de asientos de roble tallado y una puerta que conducía al salón. [27] A lo largo del pasillo había columnas de hierro con mármol rojo pulido, que sostenían las galerías arquitectónicas en los pisos superiores. [27] [31]

Extendiéndose hacia el oeste desde el pasillo de la sección sur estaba la galería de arte, que medía 32 por 48 pies (9,8 por 14,6 m). [11] [32] [33] Se describió que la galería tenía 33 o 35 pies (10 u 11 m) de altura; [11] [33] por la noche, estaba iluminado por 169 chorros de gas. [10] [32] La galería originalmente presentaba 207 óleos y acuarelas de varios artistas europeos. [34] El arte se colgó al estilo de un salón en la galería. A pesar del tamaño de la galería, la colección de Vanderbilt pronto creció hasta necesitar una galería adicional más pequeña para mostrar acuarelas y dibujos. [2] La galería de arte tenía su propia entrada desde la calle 51. [27] [35] [36] Adjunta a la galería de arte había una "sala de acuarela" de 15 por 32 pies (4,6 por 9,8 m), separada de la galería por un arco, así como una sala de invernadero en la pared opuesta. . [9] [10]

El lado sur del pasillo conducía al comedor principal de la sección sur, que medía 28 por 36 pies (8,5 por 11,0 m) y tenía revestimiento de madera, una chimenea con repisa tallada y tapices y pinturas. [9] [10] El comedor sur tenía un techo de arco elíptico, que estaba dividido en paneles con motivos de frutas y hojas talladas. [27] [37] La ​​despensa de un mayordomo lindaba con el comedor. [10]

La parte este del pasillo de la sección sur conducía a un salón, un salón y una biblioteca que daban a la Quinta Avenida. [9] [10] El salón medía 25 por 31 pies (7,6 por 9,4 m) y tenía paredes de terciopelo rojo con mariposas de nácar ; una alfombra roja; y un mural en el techo pintado por Pierre-Victor Galland . [24] [27] [31] El nácar parecía hacer que las decoraciones brillaran cada vez que la habitación estaba iluminada. [24] [31] Al norte del salón había una biblioteca, que contenía muebles con incrustaciones de nácar. [27] [38] La mesa de la biblioteca de palisandro estaba decorada con diseños de seis continentes, y las sillas y el papel tapiz contenían tapices. [38] Al sur del salón había un salón de temática japonesa con tapices colgantes y gabinetes lacados, [27] [39] así como un techo de imitación de bambú con vigas teñidas para parecerse a laca roja. [31] [39]

La unidad doble en la sección norte fue diseñada con salones, bibliotecas, comedores y salas de recepción con espejos en la planta baja. La despensa del mayordomo estaba ubicada junto a los comedores, mientras que una sala de billar estaba en la parte trasera de la residencia doble. [15]

Pisos superiores

La gran escalera de la sección sur tenía una balaustrada de roble ornamentada y un friso elevado. [9] [10] Esta escalera envolvía un pozo de luz que medía quizás 60 por 40 pies (18 por 12 m) de ancho. [32] La escalera estaba iluminada por el tragaluz sobre el pozo de luz, que estaba decorado con ladrillos carmesí y dorado. [10] Al pie de la gran escalera había un newel de bronce que estaba esculpido con la figura de una niña. [32] En los rellanos intermedios, John La Farge diseñó nueve vidrieras. [27] [31] Los del primer rellano representaban los "frutos del comercio" que habían enriquecido a los Vanderbilt, mientras que el rellano del segundo piso representaba la hospitalidad y la prosperidad. [32]

Las habitaciones en el segundo piso de la sección sur fueron diseñadas con diferentes accesorios y decoraciones, y cada miembro de la familia tenía su propia habitación, siendo la de María la más ornamentada. La habitación de la señora Vanderbilt daba a la esquina de la Quinta Avenida y la calle 51 y contenía gabinetes de madera de Francia, una pared revestida de madera rematada con rasos y tapices, y un mural en el techo de Jules Lefebrve . La habitación de William Henry Vanderbilt, encima del comedor, tenía acabados de latón pulido y caoba. [9] [10] La habitación de Cornelius estaba decorada en caoba oscura y constaba de un estudio y un dormitorio adjunto. Otra habitación estaba decorada con palisandro con incrustaciones de nácar; estaba destinado a otra de las hijas de WH Vanderbilt, Eliza , [10] que se había casado antes de que se terminara la casa. [40]

El tercer piso de la sección sur tenía habitaciones de invitados que rodeaban el pozo de luz. Cada habitación estaba terminada en madera de gabinete y tenía frescos de diferentes estilos, con tocadores tallados que sostenían grandes espejos. [9] [10] Cada vestidor en el tercer piso estaba conectado a dos dormitorios. Una escalera empinada, similar a una escalera de mano, conducía desde el tercer piso hasta el tejado. [10] Los pisos superiores de la sección norte generalmente tenían salas de estar, costura y vestidores, así como habitaciones y guarderías. La residencia doble tenía un invernadero, que medía 4,6 por 12,2 m (15 por 40 pies), en su esquina suroeste. [15]

Historia

La parte de la Quinta Avenida en Midtown se convirtió en una zona residencial de lujo después de la Guerra Civil estadounidense . [41] [42] Entre los residentes que se mudaron a la zona se encontraba William Henry Vanderbilt, quien en 1877 heredó $90 millones (equivalentes a $2,377 millones en 2023) tras la muerte de su padre, el magnate ferroviario Cornelius Vanderbilt . [2] [42] William Henry Vanderbilt quería construir una casa grande para su esposa, Maria Louisa Kissam, pero esto se retrasó debido a una larga demanda sobre el testamento de Cornelius. [43] Las extensas colecciones de arte de Vanderbilt requerían espacio, lo que llevó a su esposa a insistir en que agregaran un ala a su casa existente en 459 Fifth Avenue para sus pinturas. [2] [44]

Siglo 19

Construcción

En enero de 1879, Vanderbilt compró un terreno en el lado oeste de la Quinta Avenida entre las calles 51 y 52. [45] [46] El lote, que se encontraba en diagonal a través de la Quinta Avenida y la calle 51 desde la entonces nueva Catedral de San Patricio , [4] [5] alguna vez fue propiedad del criador de ovejas Isaiah Keyser. [5] El sitio había costado $500.000 (equivalente a $13.616.000 en 2023); originalmente se había comercializado en 800.000 dólares antes del pánico de 1873 . [4] Sus hijos mayores, Cornelius y William Kissam, estaban planeando simultáneamente la Casa Cornelius Vanderbilt II cinco cuadras al norte y la Casa William K. Vanderbilt una cuadra al norte. [45] En abril de 1879, los inquilinos existentes se vieron obligados a irse. [47] Ese diciembre, William Henry Vanderbilt presentó planos para una mansión entre las calles 51 y 52, con una unidad individual y una unidad doble. [15] [48]

El Triple Palacio visto desde la Quinta Avenida alrededor de 1885. La residencia de WH Vanderbilt (la residencia única) está a la izquierda, mientras que la residencia doble para dos de sus hijas está en el centro. A la derecha se puede ver la Casa William K. Vanderbilt y la Iglesia de Santo Tomás .

Durante el año y medio siguiente, más de 600 trabajadores construyeron el edificio. Además, se contrataron 60 escultores europeos para esculpir las decoraciones de la fachada y el interior. [17] [33] El número total de trabajadores se estimó entre 600 y 700, [16] [33] de los cuales 250 fueron contratados solo para decorar el interior. [16] William Henry estuvo profundamente involucrado en la construcción de la mansión, visitando el lugar de trabajo diariamente y observando el trabajo en curso en los talleres de Herter Brothers durante horas seguidas. [21] Esto llevó a William Baumgarten de los hermanos Herter a decir en 1885: "Rara vez hemos tenido un cliente que se haya interesado tan personalmente en el trabajo durante su progreso". [21] [49] A mediados de 1881, se estaba construyendo la fachada de la Quinta Avenida del Triple Palacio y se habían colocado diecinueve grandes bloques de piedra rojiza. [13] [14] El trabajo finalmente costó $ 2 millones (equivalente a $ 54,463,000 en 2023), aproximadamente dos tercios de los cuales se gastaron en el interior de la residencia de William Henry. [21]

Décadas de 1880 y 1890

William Henry, Maria y George Vanderbilt ocupaban la mitad sur de la mansión en enero de 1882. [33] [50] [b] Sus hijas se mudaron a sus respectivas residencias en ese momento. [33] El Washington Post escribió en ese momento: "Lo que, según se dice, en cualquier país europeo habría llevado de cinco a diez años lograrlo, aquí se ha hecho en poco más de dos años". [27] Celebraron una gran recepción en su parte de la mansión en marzo de 1882. [51] Un artículo posterior del New York Herald Tribune dijo que las dos décadas posteriores a la apertura de la mansión comprendieron uno de los dos "grandes períodos" de la existencia de la casa. . [52]

La colección de arte creció rápidamente y, en marzo de 1883, Snook presentó planes para ampliar la galería de Vanderbilt y el invernadero de la sección norte. [53] [54] Vanderbilt organizó un baile con 1.000 invitados el 11 de diciembre de 1883. [55] [56] Nueve días después marcó la inauguración de su nueva galería de arte con una recepción a la que fueron invitadas 3.000 personas. [35] [57] Vanderbilt pretendía que su casa y su colección de arte fueran más imponentes que las del difunto Alexander Turney Stewart . [3] Cuando se completó la casa, el público podía visitar la galería de arte en la parte sur los jueves entre las 11 am y las 4 pm, aunque solo mediante invitación. [35] [36] Después de algunos casos de mala conducta de los visitantes, Vanderbilt dejó de invitar a la gente a ver su colección de arte. [35]

Menos de cinco años después de mudarse a la mansión, en diciembre de 1885, WH Vanderbilt murió repentinamente. [58] [59] Como parte de su testamento, María recibió un interés vitalicio en la propiedad. Su hijo menor, George, que aún no tenía una gran mansión propia, tenía un interés futuro , lo que significaba que obtendría el Triple Palacio tras la muerte de María. [23] [60] A sus hijas les legaron las casas en las que residían. [60] El testamento de WH Vanderbilt estipulaba que la mansión y la colección pasarían a los hijos de su hijo, o a otro nieto, para permanecer en la familia. [23] Sólo María y George Vanderbilt continuaron viviendo en la parte sur de la casa después, aunque invitaron en privado a personas a ver la colección de arte. [61] La residencia todavía albergaba eventos como una cena para la Architectural League de Nueva York en 1889. [62] Margaret y Elliott Shepard continuaron viviendo en la sección norte de la mansión con sus hijos menores hasta que Elliott murió allí en 1893. [63] Algún tiempo después, Margaret vendió la parte de la sección norte de su familia a Emily. [64]

En 1896, María Vanderbilt murió y George recibió el título de propiedad de la sección sur de la casa. [23] [65] George ya tenía una casa adosada para entonces y no deseaba vivir en la mansión, que en ese momento tenía una decoración pasada de moda. [23] Además, a principios de siglo, la sección circundante de la Quinta Avenida se estaba convirtiendo en una zona comercial. [66] [67] George estaba en medio de la creación de la mansión Biltmore en Carolina del Norte, pero no pudo vender la casa de su padre según los términos del testamento de su padre. [58] [68] En parte para frenar el desarrollo comercial de la avenida, George Vanderbilt desarrolló Marble Twins inmediatamente al otro lado de la Quinta Avenida a principios del siglo XX. [69] Uno de los Marble Twins estaba ocupado por su hermana Emily y su familia, que se habían mudado desde la sección norte del Triple Palace. [70]

siglo 20

En 1902, George prestó 135 obras de la colección de 640 piezas de la mansión al Museo Metropolitano de Arte . [71] [72] El mismo año, George anunció planes para renovar la sección sur de la mansión. Los planes implicaban agregar otro piso, eliminar algunos adornos de la fachada, reemplazar una cerca de hierro exterior con piedra, instalar una nueva puerta de la Quinta Avenida para reemplazar las entradas existentes y agregar una puerta cochera en la parte trasera. [73] [74] Las mitades sur y norte de la mansión estarían completamente desconectadas entre sí, ya que la entrada desde el pórtico central sería destruida. [73] Se contrató a la empresa Hunt & Hunt para la renovación. [74] [75] Si bien los funcionarios de la ciudad aprobaron inicialmente la puerta cochera, posteriormente ordenaron su demolición, diciendo que se proyectaba demasiado hacia la acera de la Quinta Avenida. [76] [77] George Vanderbilt obtuvo una orden judicial en junio de 1903 para evitar su demolición, [78] [79] pero se vio obligado a derribarlo en septiembre. [76]

arrendamiento frick

Visto a la izquierda en 1900.

En enero de 1905, Douglas Robinson de Robinson, Brown and Co. notificó a Henry Clay Frick que la mitad sur de la mansión estaba disponible para alquiler. En ese momento, Frick se estaba convirtiendo en un destacado hombre de negocios y era el mayor accionista privado de la industria ferroviaria. La temprana obsesión de Frick con la casa, así como la idea de vivir en la residencia del ex coleccionista de arte y "rey del ferrocarril" William H. Vanderbilt, fueron razones de peso para que Frick decidiera alquilar el espacio. [68] En marzo de 1905, los medios de comunicación informaron que Frick había alquilado la residencia del sur. [80] [81] Frick adquirió un contrato de arrendamiento de diez años sobre la residencia del sur y su mobiliario, y George Vanderbilt recibió $ 50,000 en alquiler por año (equivalente a $ 1,315,000 en 2023). [68] [82]

Frick y su esposa renovaron la parte sur de la mansión a un costo de $100,000 (equivalente a $2,629,000 en 2023), con los planos y la supervisión de la construcción por parte de Hunt & Hunt. El trabajo agregó comodidades más nuevas, incluida iluminación eléctrica y baños modernos. [68] [83] Frick también instaló un alto muro de piedra rojiza en la Quinta Avenida para mayor privacidad, y construyó un camino de entrada que conduce desde la avenida. [12] La familia se mudó al edificio en octubre de 1905, una vez finalizadas las obras. [82] Frick intentó comprar la casa dentro de unos años, pero el testamento de WH Vanderbilt todavía no permitía la venta del edificio, por lo que no se prosiguió con el punto. [84] Frick adquirió un terreno para su nueva casa y museo en el Upper East Side en 1906, y la construcción de esa casa comenzó en 1913. [84] [85]

Inmediatamente al este del Triple Palacio, la Quinta Avenida se amplió en 1911 y se redujo el camino de entrada de Frick. [12] Además, se eliminaron las plantaciones de flores y la barandilla de piedra frente a la sección norte del Triple Palacio. [64] Por esa época, el barrio se estaba volviendo cada vez más comercial. [86] [87] Cuando George Vanderbilt murió inesperadamente en 1914, [88] la casa pasó a Cornelius Vanderbilt III , el siguiente nieto de WH Vanderbilt, ya que George no tenía herederos varones. [84] [89] [c] Cornelio III tomó posesión de la casa ese abril. [90] Solicitó a Frick que abandonara la propiedad, dándole varios meses para mudarse. Los Frick se mudaron a la Casa Henry Clay Frick en junio de 1914, donde permanecieron hasta su muerte. [84]

Años despues

Después de que Frick se mudó, Cornelius III gastó 500.000 dólares (equivalente a 10.898.000 dólares en 2023) para renovar la parte sur de la mansión, incluidos 240.000 dólares en modificaciones físicas. [64] Horace Trumbauer diseñó la renovación, para la cual presentó planos en 1915. El trabajo implicó la creación de una nueva entrada en el lado norte de la residencia sur. [64] La propiedad de Cornelius III marcó el segundo "gran período" de la historia de la casa, como lo describiría más tarde el New York Herald Tribune . [52] En los años siguientes, entre los visitantes de la mansión se encontraban numerosos jefes de estado, como los presidentes estadounidenses Theodore Roosevelt y Herbert Hoover y el primer ministro británico Winston Churchill , así como varios otros líderes y miembros de la familia real. [52]

Sin embargo, en la década de 1920, la sección de la Quinta Avenida en Midtown se estaba convirtiendo rápidamente en una zona comercial. En consecuencia, los impuestos estaban aumentando, lo que hacía inasequible la presencia continua de residencias en la zona. [58] Emily Vanderbilt Sloane, ahora casada con Henry White , vendió la residencia norte a Benjamin Winter por alrededor de $ 3,5 millones (equivalente a $ 48 millones en 2023) en enero de 1926. [91] Winter comenzó a destruir la parte norte de la casa en 1927. para dar paso a un edificio de oficinas de treinta pisos. [92] [93]

Cornelius III vendió la parte sur de la casa a la finca de William Waldorf Astor en mayo de 1940. [94] [95] La venta se produjo a pesar de los deseos de William Henry de que permaneciera en la familia Vanderbilt. [84] Los Astor deseaban reconstruir el sitio, que para entonces estaba rodeado de desarrollos comerciales, como el Rockefeller Center al sur. [94] Después de la venta, los Vanderbilt organizaron sus grandes eventos finales en la casa. [52] El interior de la casa se abrió al público en julio de 1941, con una tarifa de entrada de 1 dólar para recaudar fondos para las Organizaciones de Servicios Unidos , [96] [97] y en la casa se llevó a cabo un beneficio para la Cruz Roja Estadounidense. en febrero de 1942, con más de mil invitados. [98] [99] Con la muerte de Cornelio III en marzo de 1942, "sus días de magnificencia terminaron", según el Herald Tribune . [52]

En 1944, los Astor presentaron planes para una propiedad comercial que reemplazara la sección sur de la casa. [100] [101] Al año siguiente, Grace, la viuda de Cornelius III, vendió la colección de arte de Vanderbilt. Las obras se vendieron por $323.195 (equivalente a $4.337.766 en 2023), una pérdida por el costo de adquisición de la colección después de ajustes por inflación. [84] Entre los compradores de los muebles se encontraban Paramount Pictures , que compró las maderas raras para su propio uso, [22] [58] así como el Museo Metropolitano de Arte , que recibió la urna de malaquita del vestíbulo de entrada. [102] La demolición de la sección sur comenzó en septiembre de 1947, [103] y la casa había sido totalmente arrasada en marzo de 1949, cuando se colocó la piedra angular del nuevo edificio en el sitio. [104] Las noticias en ese momento expresaron consternación por la pérdida del edificio, aunque los medios dijeron que durante mucho tiempo había sido un remanente obsoleto de un tiempo pasado. [84] Fue reemplazado por 640 y 650 Quinta Avenida . [1] La mansión William H. Vanderbilt fue la última de las siete residencias principales de Vanderbilt en la sección central de la Quinta Avenida cuando fue demolida. [52]

Recepción de la crítica

La arquitectura de la casa recibió críticas negativas, especialmente en comparación con las casas de los hijos de WH Vanderbilt. [68] [105] El interior se veía vasto y oscuro, con una decoración pasada de moda. [68] En 1881, Montgomery Schuyler escribió sobre el Triple Palacio: "Si estas casas de Vanderbilt son el resultado de confiar el diseño arquitectónico a decoradores, es de esperar que el experimento no se repita". [19] [35] Schuyler criticó particularmente el carácter de la fachada de piedra rojiza, preguntándose "cómo tanto buen trabajo [...] puede ser tan ineficaz". [16] [19] Al año siguiente, Clarence Cook apodó la mansión como una "mesa gigantesca con orificio para las rodillas", [35] [106] y calificó el diseño como "desacreditable para la profesión de la arquitectura" en los Estados Unidos. [106] Mariana Griswold Van Rensselaer , mientras tanto, comparó la mansión con "cajas de embalaje de piedra marrón". [35] [68] Dos décadas después de la finalización de la casa, Herbert Croly escribió que el exterior estaba "lejos de ser interesante", mientras que la piedra rojiza "indica una ignorancia ciega de la tendencia del avance arquitectónico estadounidense". [58]

Mientras que los críticos no estaban interesados ​​en el diseño exterior, sintieron que el interior era abrumador. [105] Un crítico escribió: "Uno anhela saber si no hay una sola habitación donde se pueda encontrar algo de reposo". [58] Barbara Weinberg, en una retrospectiva de finales del siglo XX sobre el trabajo de La Farge, dijo que el diseño de la casa tenía "un gusto que dependía de la expresión de la riqueza extrema", y que las decoraciones se derivaban más de inspiraciones extranjeras que de inspiraciones nacionales. [58]

Hubo algunos elogios para el Triple Palacio. En 1881, el Nashville Daily American describió la casa como una "joya" para "aquellos enamorados de los contornos simétricos de la escuela griega mejorada", incluso cuando el periódico reconoció el carácter "sombrío" de la casa. [9] Un artículo del Providence Journal de 1888 describió la casa como "sin lugar a dudas, la casa más magnífica de Nueva York". [61]

Ver también

Otras lecturas

Referencias

Notas

  1. ^ Según The Washington Post , el techo estaba hecho de vidrieras y bronce. [27]
  2. ^ Aunque las fuentes de noticias contemporáneas dan una fecha de 1882, [27] Wayne Craven da una fecha de enero de 1881. [24]
  3. George Vanderbilt había legado la casa al hijo mayor vivo de su hermano Cornelius II. Aunque Cornelius III era el hijo mayor, su padre lo había desheredado por casarse con Grace Graham Wilson . La propiedad habría pasado a Alfred Gwynne Vanderbilt si no hubiera muerto en 1915. [64]

Citas

  1. ^ ab "Una guía de las mansiones de la edad dorada de Millionaire Row de la Quinta Avenida". 6 pies cuadrados . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  2. ^ abcdefghij Gutkowski 2012, pag. 27.
  3. ^ abcde Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 583.
  4. ^ abc Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 582.
  5. ^ abcde Craven 2009, pag. 87.
  6. ^ abcd Craven 2009, pag. 88.
  7. ^ Craven 2009, págs. 87–88.
  8. ^ ab Herter Brothers (2 de mayo de 1885). "Los arquitectos de la casa de WH Vanderbilt". Arquitecto y Arquitectura Estadounidense . vol. 17. pág. 214 - vía Internet Archive.
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Esplendor real: una descripción de la magnífica mansión doble de WH Vanderbilt, el abrigo total estimado en tres millones de dólares". Diario americano . 23 de octubre de 1881. p. 3. ProQuest  492344321. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .Dominio publico{{cite news}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz "Los palacios de Vanderbilt; una vista interior de las grandes casas de la Quinta Avenida" (PDF) . Los New York Times . 25 de agosto de 1881. p. 3.ISSN  0362-4331 .Consultado el 21 de septiembre de 2021 . Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Dominio publico{{cite news}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
  11. ^ abcde "Llegan alto: pero los millonarios de Nueva York deben tenerlos: estructuras costosas y elaboradas para la familia Vanderbilt". Globo de Boston . 27 de marzo de 1881. pág. 10. ProQuest  492344321.
  12. ^ abc "La parte superior de la Quinta Avenida en manos de los demoledores; las mansiones más famosas de Nueva York tienen sus fachadas recortadas para ampliar la vía" (PDF) . Los New York Times . 13 de agosto de 1911. p. 35. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 17 de julio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  13. ^ abcd "Una piedra de pavimento monstruosa; extraída en el condado de Sullivan para el Sr. William H. Vanderbilt". Los New York Times . 6 de agosto de 1881. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  14. ^ abcd "Un gran adoquín". Científico americano . vol. 45, núm. 10. 3 de septiembre de 1881. p. 153. ProQuest  126743662.
  15. ^ abcdefgh "Las nuevas mansiones de Vanderbilt". Los New York Times . 9 de diciembre de 1879. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 . Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Dominio publico{{cite news}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
  16. ^ abcde Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 586.
  17. ^ abcd Craven 2009, pag. 89.
  18. ^ "Jardines de ventanas en la ciudad: plantas favoritas en cajas y parterres". Tribuna de Nueva York . 10 de junio de 1883. p. 7. ProQuest  573090446.
  19. ^ abcdef Schuyler, Montgomery (21 de mayo de 1881). "Edificio reciente en Nueva York - V; Las casas Vanderbilt". Noticias de arquitectura y construcción estadounidenses . vol. 9. págs. 243–244. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 a través de HathiTrust. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Dominio publico{{cite magazine}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
  20. ^ Craven 2009, págs. 88–89.
  21. ^ abcd Stern, Mellins y Fishman 1999, págs.
  22. ^ abc "La mansión Vanderbilt en 5th Ave. dará paso al edificio Collier's de 19 pisos y $ 4,000,000" (PDF) . Los New York Times . 21 de julio de 1946. p. 4. ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  23. ^ abcdef Gutkowski 2012, pag. 28.
  24. ^ abcd Craven 2009, pag. 95.
  25. ^ ab Gutkowski 2012, págs.
  26. ^ abc Craven 2009, pag. 90.
  27. ^ abcdefghijklm "El Palacio de Vanderbilt: lo que el dinero puede comprar para el rey del gusto del ferrocarril". El Washington Post . 18 de enero de 1882. pág. 2.ISSN 0190-8286  . ProQuest137840313  .
  28. ^ Remington, Preston (1945). "La historia de un jarrón de malaquita". Boletín del Museo Metropolitano de Arte . vol. 3, núm. 6. págs. 142-145. doi :10.2307/3257252. ISSN  0026-1521. JSTOR  3257252.
  29. ^ ab Craven 2009, págs. 90–91.
  30. ^ Cobarde 2009, pag. 91.
  31. ^ abcde Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 587.
  32. ^ abcde Craven 2009, pag. 101.
  33. ^ abcdef "La nueva casa de Vanderbilt: lo que el hijo del viejo comodoro tiene por su dinero: simplicidad republicana en 1882". Hartford Daily Courant . 20 de enero de 1882. p. 1. ProQuest  554150542.
  34. ^ Craven 2009, págs. 103-104.
  35. ^ abcdefg Craven 2009, pág. 104.
  36. ^ ab Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 585.
  37. ^ Cobarde 2009, pag. 98.
  38. ^ ab Craven 2009, pág. 97.
  39. ^ ab Craven 2009, págs. 100-101.
  40. ^ "Una boda de Vanderbilt; el Dr. WS Webb unido a la señorita Leila Osgood Vanderbilt" (PDF) . Los New York Times . 21 de diciembre de 1881. pág. 2.ISSN 0362-4331  . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  41. ^ "Residencia John Peirce" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 23 de junio de 2009. pág. 2. Archivado (PDF) desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  42. ^ ab Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 578.
  43. ^ Vanderbilt, Arthur T.II (2013). Los hijos de la fortuna: la caída de la casa de Vanderbilt. HarperCollins. ISBN 978-0-06-228837-0. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 a través de Google Books.
  44. ^ Stern, Mellins y Fishman 1999, págs. 578–581.
  45. ^ ab Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 581.
  46. ^ "Un palacio para Vanderbilt". La Constitución Diaria . 11 de enero de 1879. p. 0_4. ProQuest  494714630.
  47. ^ "Miscelánea local: por qué el Sr. Vanderbilt compra en el extranjero sus declaraciones sobre los rieles de acero ingleses y estadounidenses". Tribuna de Nueva York . 5 de abril de 1879. p. 10. ProQuest  572834495.
  48. ^ "Temas actuales". Demócrata y Crónica . 11 de diciembre de 1879. p. 2. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  49. ^ Maher, James (1975). El crepúsculo del esplendor: crónicas de la era de los palacios americanos . Boston: pequeño, marrón. págs. xvi-xvii. ISBN 978-0-316-54385-9. OCLC  1531839.
  50. ^ "La recepción de Vanderbilt". Tribuna de Nueva York . 18 de enero de 1882. p. 5. ProQuest  572970346.
  51. ^ "La nueva casa de Vanderbilt; recepción en la mansión de la Quinta Avenida". Los New York Times . 8 de marzo de 1882. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  52. ^ abcdef Bird, Robert S. (21 de julio de 1946). "Edificio Collier de 19 pisos para expulsar a Vanderbilt House en las calles 5 y 51". Tribuna del Herald de Nueva York . pag. 1. ProQuest  1267926442.
  53. ^ "Los placeres del Sr. Vanderbilt; ampliar su galería de imágenes y construir un invernadero" (PDF) . Los New York Times . 24 de marzo de 1883. pág. 8. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  54. ^ "Alteraciones en la ciudad de Nueva York". The Real Estate Record: Registro de bienes raíces y guía para constructores . vol. 31, núm. 784. 24 de marzo de 1883. p. 199. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 a través de columbia.edu .
  55. ^ "Sr. Vanderbilt en casa; más de mil invitados en su recepción. Nombres de personas destacadas presentes y trajes de las damas: la disposición de la casa" (PDF) . Los New York Times . 12 de diciembre de 1883. p. 2.ISSN 0362-4331  . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  56. ^ "Mil personas presentes en el baile ofrecido por el Sr. Vanderbilt". Tribuna diaria de Chicago . 12 de diciembre de 1883. p. 3. ProQuest  172827222.
  57. ^ "Art Levee del Sr. Vanderbilt; viendo las fotografías en el Palacio de la Quinta Avenida" (PDF) . Los New York Times . 21 de diciembre de 1883. p. 2.ISSN 0362-4331  . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  58. ^ abcdefg Craven 2009, pág. 105.
  59. ^ "Muerto en medio de grandes riquezas: final repentino de la vida de William H. Vanderbilt. Afectado por apoplejía, muere en los brazos de Robert Garrett" (PDF) . Los New York Times . 9 de diciembre de 1885. p. 1.ISSN 0362-4331  . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  60. ^ ab "Testamento del Sr. Vanderbilt; diez millones para cada uno de sus hijos. Legados públicos de 1.200.000 dólares: los dos hijos mayores reciben el resto del patrimonio" (PDF) . Los New York Times . 13 de diciembre de 1885. pág. 3.ISSN 0362-4331  . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  61. ^ ab "Como viven los Vanderbilt: cómo comen y duermen en su palacio de la Quinta Avenida". Tribuna diaria de Chicago . 26 de diciembre de 1888. pág. 5. ProQuest  174282104.
  62. ^ "Cena de la Liga de Arquitectura" (PDF) . Los New York Times . 5 de febrero de 1889. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  63. ^ "Elliott F. Shepard muerto" (PDF) . Los New York Times . 25 de marzo de 1893. pág. 1.ISSN 0362-4331  . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  64. ^ abcde "$ 500.000 para remodelar la casa de Vanderbilt; la mansión familiar estará lista cuando el coronel regrese de la frontera con México" (PDF) . Los New York Times . 20 de agosto de 1916. p. 11. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  65. ^ "La Sra. WH Vanderbilt muerta; afectada por insuficiencia cardíaca en Scarborough" (PDF) . Los New York Times . 7 de noviembre de 1896. pág. 1.ISSN 0362-4331  . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  66. ^ Wist, Ronda (1992). En la Quinta Avenida: entonces y ahora . Nueva York: Carol Pub. Grupo. ISBN 978-1-55972-155-4. OCLC  26852090.
  67. ^ "Sr. Edward Harriman..." (PDF) . The Real Estate Record: Registro de bienes raíces y guía para constructores . vol. 79, núm. 2038. 6 de abril de 1907. pág. 296. Archivado (PDF) desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 a través de columbia.edu .
  68. ^ abcdefg Gutkowski 2012, pag. 29.
  69. ^ "El movimiento norte del distrito comercial de la Quinta Avenida". The Real Estate Record: Registro de bienes raíces y guía para constructores . vol. 73, núm. 1885. 30 de abril de 1904. p. 978. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 a través de columbia.edu .
  70. ^ "El reino de la construcción". The Real Estate Record: Registro de bienes raíces y guía para constructores . vol. 75, núm. 1933. 1 de abril de 1905. pág. 684. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 a través de columbia.edu .
  71. ^ "Imágenes de WH Vanderbilt a la vista; se exhibirán en el Museo Metropolitano". Los New York Times . 4 de mayo de 1902. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  72. ^ "Apertura del Museo Metropolitano". El intercambio de arte . vol. 48, núm. 6. 1 de junio de 1902. p. 141. ProQuest128285005  .
  73. ^ ab "Temas en Nueva York: George W. Vanderbilt realizará mejoras en su casa". El sol . 17 de agosto de 1902. p. 5. ProQuest  536592964.
  74. ^ ab "Un tercio de millón para remodelar su casa: las mejoras de George W. Vanderbilt incluyen una casa imponente para su automóvil". Courier-Diario . 9 de noviembre de 1902. pág. A10. ProQuest  1012317770.
  75. ^ "Transmisiones inmobiliarias". Los New York Times . 10 de mayo de 1902. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  76. ^ ab "Vanderbilt derriba trabajos costosos". Crónica de San Francisco . 23 de septiembre de 1903. p. 1. ProQuest  573343755.
  77. ^ "El Departamento de Edificios permitió el pórtico de Vanderbilt y ahora lo prohíbe". Tribuna de Nueva York . 2 de mayo de 1903. p. 3. ProQuest  571381467.
  78. ^ "Eliminaría Portico; acción anterior de funcionarios de la ciudad criticada por el tribunal" (PDF) . Los New York Times . 3 de junio de 1903. pág. 9. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  79. ^ "Vanderbilt obtiene suspensión: orden judicial temporal contra la retirada de su Porte Cochere". Tribuna de Nueva York . 3 de junio de 1903. pág. 11. ProQuest  571408512.
  80. ^ "¿Obtiene Vanderbilt Twin House?". El sol . 22 de marzo de 1905. pág. 1. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  81. ^ "Frick para vivir en Nueva York". El águila diaria de Brooklyn . 23 de marzo de 1905. p. 21. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  82. ^ ab "Frick va a Nueva York". Constitución de Atlanta . 27 de octubre de 1905. pág. 8. ProQuest  495974223.
  83. ^ "Frick remodela la mansión Vanderbilt; renovará uno de los famosos gemelos Brownstone" (PDF) . Los New York Times . 16 de abril de 1905. pág. 3.ISSN 0362-4331  . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  84. ^ abcdefg Gutkowski 2012, pag. 30.
  85. ^ "Frick remodelando la mansión Vanderbilt". Los New York Times . 16 de abril de 1905. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  86. ^ "Distrito Vanderbilt de la Quinta Avenida invadido por estructuras comerciales altas". Los New York Times . 3 de septiembre de 1911. p. 72. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  87. ^ "Carta de Holanda". El periodico de Wall Street . 10 de abril de 1911. p. 1.ISSN 0099-9660  . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  88. ^ "GW Vanderbilt muere repentinamente; parecía estar recuperándose de una operación de apendicitis cuando el corazón falló" (PDF) . Los New York Times . 7 de marzo de 1914. p. 1.ISSN 0362-4331  . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  89. ^ "C. Vanderbilt obtiene mansión y arte; propiedad por valor de $ 6.000.000 revierte a él por testamento del abuelo tras la muerte de George W." (PDF) . Los New York Times . 10 de marzo de 1914. p. 5.ISSN 0362-4331  . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  90. ^ "C. Vanderbilt en el Palacio de Vanderbilt; ocupará la casa de la Quinta Avenida y la Calle 51, que le llegó tras la muerte de GW Vanderbilt". Los New York Times . 25 de abril de 1914. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  91. ^ "Los Vanderbilts renuncian a otro sitio en la quinta avenida; la venta de $ 3,500,000 de la Sra. White deja a la familia solo dos de las siete casas originales" (PDF) . Los New York Times . 9 de enero de 1926. p. 1.ISSN  0362-4331 .Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  92. ^ "Casa Vanderbilt en manos de Wreckers; una de las" gemelas "de la Quinta Avenida será reemplazada por una estructura de 30 pisos" (PDF) . Los New York Times . 5 de febrero de 1927. p. 32. ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  93. ^ "Edificio alto para el sitio gemelo de Vanderbilt: Winter construirá una estructura comercial de 18 pisos para reemplazar la antigua residencia blanca en la Quinta Avenida". Tribuna del Herald de Nueva York . 20 de febrero de 1927. pág. C1. ProQuest  1113523022.
  94. ^ ab "Se vende la casa de Vanderbilt en 5th Ave.: la casa de Cornelius Vanderbilt se vende a Astor Estate" (PDF) . Los New York Times . 17 de mayo de 1940. p. 18. ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  95. ^ "Última casa de Vanderbilt Fifth Av. vendida a Astors: la propiedad en 51st St. será reemplazada en arrendamiento por una estructura comercial". Tribuna del Herald de Nueva York . 17 de mayo de 1940. p. 21. ProQuest  1248599722.
  96. ^ "Interior de la casa Vanderbilt que se abrirá al público hoy". Tribuna del Herald de Nueva York . 3 de julio de 1941. p. 19. ProQuest  1266885063.
  97. ^ "Vanderbilt Home Benefits Uso Drive; $650 en admisiones de $1 tomadas en la mansión el primer día de inspección pública" (PDF) . Los New York Times . 4 de julio de 1941. p. 11. ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  98. ^ "El ambiente hogareño de Vanderbilt para el baile; la fiesta de gala y el entretenimiento ayudan a aumentar la cuota de la Cruz Roja Estadounidense" (PDF) . Los New York Times . 12 de febrero de 1942. pág. 20. ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  99. ^ "Casa Vanderbilt abierta para baile para ayudar a la Cruz Roja: líderes del ejército y la marina con anfitriona en la fila de recepción a medida que aumenta el fondo de bienestar". Tribuna del Herald de Nueva York . 12 de febrero de 1942. p. 21. ProQuest  1263557499.
  100. ^ "Vanderbilt Home se inclina ante los negocios; se presentan planes para una estructura comercial de 13 pisos en 5th Ave. y 51st St" (PDF) . Los New York Times . 11 de agosto de 1944. p. 24. ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  101. ^ "Edificio de oficinas planeado en el antiguo sitio de Vanderbilt: Astor Estate construirá una estructura de 13 pisos en Fifth Ave. y 51st St". Tribuna del Herald de Nueva York . 11 de agosto de 1944. p. 26A. ProQuest1283008812  .
  102. ^ "El museo obtiene un jarrón de malaquita en mosaico de 9 pies: el metropolitano exhibirá la urna de Vanderbilt, construida para una familia rusa en 1819". Tribuna del Herald de Nueva York . 28 de diciembre de 1944. p. 16A. ProQuest1284471644  .
  103. ^ "La casa de Vanderbilt está siendo derribada; la mansión de la Quinta Avenida será reemplazada por una estructura comercial de 19 pisos" (PDF) . Los New York Times . 18 de septiembre de 1947. p. 27. ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  104. ^ "Piedra angular colocada por la energía atómica; suenan campanas, destellos de luz, el U-235 se divide, se corta la cinta y se avanza" (PDF) . Los New York Times . 2 de marzo de 1949. p. 9.ISSN  0362-4331 .Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  105. ^ ab Craven 2009, págs. 104-105.
  106. ^ ab Cook, Clarence (1882). "Arquitectura en América". La revisión de América del Norte . vol. 135, núm. 310, págs. 243-252. ISSN  0029-2397. JSTOR  25150932.

Fuentes

enlaces externos