Guillermo Federico Caballero

Actor estadounidense (1933-2022)

William Frederick Knight (6 de diciembre de 1933 - 8 de noviembre de 2022), a veces acreditado como William Knight , William Frederick o Frederick Knight , fue un actor estadounidense que prestó su voz a los doblajes en inglés de anime y videojuegos . A menudo fue elegido para el papel de un anciano sabio, como en Ghost in the Shell (como Daisuke Aramaki ), The Big O (como Gordon Rosewater ), Paranoia Agent (como el anciano ) y Eureka Seven (como Kuzemi , uno de los tres sabios). Interpretó arquetipos similares en papeles de acción real en televisión y cortometrajes, incluidos I Think You Should Leave con Tim Robinson y The League of STEAM . Fue un actor recurrente en sketches de la serie de G4 Attack of the Show .

Knight murió en North Hollywood, California, el 8 de noviembre de 2022, a la edad de 88 años. ^{[1] [2] [3]}

Roles de voz

Anime

• La asombrosa enfermera Nanako – General Griffith
• Llevado por el viento: Tsukikage Ran – El maestro de Denkichi
• Cowboy Bebop – Old Man (Sesión 2: "Stray Dog Strut")
• QueridoS – Abuelo
• El Hazard – El mundo magnífico – Dr. Schtalubaugh
• El Hazard 2 – El mundo magnífico – Dr. Schtalubaugh
• El Hazard: El mundo alternativo – Dr. Schtalubaugh
• El Hazard: The Wanderers – Dr. Schtalubaugh, Capitán de la Guardia
• Ergo Proxy – JJ (Ep. 11)
• Eureka Seven – Kuzemi
• Falso – Leonard Henry
• Proyecto Libertad – Alan
• Guardia de Gad – Gary
• Gankutsuou: El Conde de Montecristo – Luigi Vampa
• Fantasma en la concha: SAC 2045 – Daisuke Aramaki ^[4]
• Ghost in the Shell: Complejo independiente – Daisuke Aramaki
• Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2.º concierto – Daisuke Aramaki
• Gungrave - Dr. Tokioka, Mayordomo Tokioka
• GUNxSWORD – Carlos (Eps. 3, 26)
• Haibane Renmei – Relojero
• Heat Guy J – Abuelo
• Hellsing – Padre Rinaldo
• Hellsing Ultimate – Padre (Ep. 3) ^[5]
• Hibakusha – Coronel Paul Tibbets
• Ikki Tousen – Choko
• Gran Premio Inmortal – Ichi
• La extraña aventura de JoJo: Océano de Piedra – Kenzou ^[4]
• Kamichu! – Presidente de la Asociación de Dios (Ep. 7)
• Kurokami - abuelo de Keita
• De izq. a der.: Licenciado por la realeza : Lord Miralio, Profesor Freud
• Mahoromatic: Algo más hermoso – Jils
• Amanecer de Marte – Doze
• Bosque de sirenas – Isleños de Toba
• Mezzo Forte – Emoto
• Naruto – El anciano Hyuga Sukeza (Ep. 153)
• Naruto Shippuden – Danzo Shimura
• Nuevo Robo Getter – Bonze
• NieA 7 – Carnicero, presentador de noticias, repartidor de periódicos, anciano extraterrestre
• Nura: El ascenso del clan Yokai – Nurarihyon ^{[4] [6]}
• Estrella Forajida – Gobernador Ctarl-Ctarl
• Overman King Gainer – Ganador
• Agente de la paranoia – El anciano
• Planetes – Suegro
• ROD -La TV- – Irving (Ep. 5), Dueño de la Tienda A, Profesor (Ep. 6) ^[4]
• Teatro Rumic – El viejo, papá
• Samurai Champloo – Daigoro
• Espíritu de asombro – Cooper
• Club de chicos científicos Spirit of Wonder – Cooper
• Chica de la nave espacial Yamamoto Yohko II – Swift
• Huevos de fresa – Tofu Kuji
• Street Fighter II V – Maestro Yo Sen-ko ( doblaje Animaze )
• Texhnolyze – El viejo 1, Tsujinaka
• Las aventuras de la minidiosa : jefa del espacio de rastreo, narradora
• El gran O – Gordon Rosewater
• La melodía del olvido – El viejo Tsunagi
• La tercera: La muchacha del ojo azul – Dr. Nor
• Los Doce Reinos – Genkai
• Tokko -Taishi
• Trigun – El viejo (Ep. 5)
• La lluvia del lobo – El viejo lobo (Ep. 5)
• Yashahime: Princesa mitad demonio – Abuelo ^[4]

Películas

• Akira – Miyako (doblaje pionero/animaze)
• Semilla de manzana – Saúco
• Cowboy Bebop: La película – Van Dann
• Ghost in the Shell – Jefe del Departamento de la Sección 9, Aramaki
• Ghost in the Shell: Complejo independiente: Sociedad de estado sólido – Daisuke Aramaki
• Ghost in the Shell 2: Inocencia – Daisuke Aramaki
• Metrópolis – Notarlin
• Street Fighter Alpha – Monje
• Batalla de mega monstruos: Ultra Galaxy – Shin Hayata/Ultraman
• Ultraman Zero: La venganza de Belial – Ultraman
• Saga Ultraman – Shin Hayata/Ultraman

Juegos de vídeo

• La oscuridad – Frank Rottenberg
• Desafío – Varus Soleptor
• Fantasma en la concha – Daisuke Aramaki
• Ghost in the Shell: Complejo independiente – Daisuke Aramaki
• Serie Naruto ^{- Danzo Shimura [4]}
• Príncipe de Persia: Las arenas del tiempo – Sultán de Azad ^[4]
• Sengoku Basara: Héroes samuráis – Hojo Ujimasa ^[7]
• WildStar – Dorian Walker, Pell, Torax ^[8]
• Mundo de Final Fantasy – Adamantoise ^[4]

Televisión

Referencias

1. "Fallece el actor de doblaje William Frederick Knight". Anime News Network . 19 de noviembre de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
2. "El actor de doblaje en inglés de Kenzou, William Frederick Knight, fallece a los 88 años". JoJo's. 17 de noviembre de 2022. Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
3. "Obituario de William Knight". Cremación Nacional . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
4. "Detrás de los actores de doblaje: William Frederick Knight". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 2 de febrero de 2020. La marca de verificación indica que el papel se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
5. " Hellsing Ultimate III ". Hellsing Ultimate . Episodio 3. 4 de octubre de 2014. Adult Swim.
6. Ressler, Karen (4 de abril de 2013). «Neon Alley revela el reparto del doblaje de Nura: Rise of the Yokai Clan: Demon Capital». Anime News Network . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
7. Capcom . Sengoku Basara: Samurai Heroes . Capcom. Escena: Créditos finales, minuto 0:36, REPARTO.
8. Carbine Studios . WildStar . NCSOFT . Escena: Créditos, 2:45, Elenco.

Enlaces externos

• William Frederick Knight en IMDb
• William Frederick Knight en la enciclopedia de Anime News Network