Hibakusha es un cortometraje de animación estadounidense de 2012 dirigido por Steve Nguyen y Choz Belen, y producido por Iconic Films, Documentary Channel (EE. UU.) y Studio APA en Los Ángeles, California , y Nueva York, Nueva York .
La película se centra en Kaz Suyeishi, una mujer de unos cincuenta y tantos años que empieza a recordar sus primeros años de vida en Hiroshima, Japón , tras el bombardeo atómico. Inspirados por su historia, [1] [2] los cineastas se pusieron en contacto con la señora Suyeishi para producir su película biográfica utilizando técnicas de animación por ordenador y dibujo a mano. [3]
El tráiler oficial fue lanzado el 30 de julio de 2012. [4]
Desde octubre de 2012, la película se ha proyectado en el Museo Nacional Japonés Americano , [5] el Festival Internacional de Cine de Vietnam , [6] el Museo Wing Luke en Seattle , la Dragon Con en Atlanta , [7] la Universidad de Michigan , [8] la UCLA , la UC Irvine , [9] la UC San Diego , la Universidad Estatal de San Diego , la UC Davis , la UC Riverside , el Festival de Cine DisOrient , la Universidad de Wisconsin-La Crosse y la Universidad Estatal de California, Fullerton . Hibakusha recibió el Premio al Logro Especial y al Mejor Cortometraje de Animación en 2013 en el Festival Internacional de Cine de Uranio celebrado en Río de Janeiro . [10]
Kaz Suyeishi ( Anna Cheung ), una mujer japonesa de unos cincuenta y tantos años, se encuentra recordando y reviviendo cada minuto de los eventos que llevaron al bombardeo y aniquilación de su amada ciudad natal, Hiroshima . Ambientada a principios de agosto de 1985, exactamente 40 años después de la destrucción, una estación de televisión local se comunica con Kaz mientras está en una gira de promoción de la paz en la ciudad de Nueva York para contar su inspiradora historia de infancia. Una vez que acepta la invitación para hablar en televisión, Kaz va a la estación la noche siguiente y se involucra en una conversación muy tensa con el presentador de noticias (interpretado por Kato Cooks, quien junto con Timothy Tau también fue productor ejecutivo) y severo piloto, Paul Tibbets (interpretado por William Frederick Knight ) del infame Enola Gay . A medida que Kaz comienza a revivir y representar los trágicos eventos que involucran a su familia y amigos, interpretados por Daisuke Suzuki , Jane Lui y Paul Dateh, sus flashbacks nos guían a través de una intensa montaña rusa de imágenes vívidas y una realidad extraña.
La película se inspiró en la historia real de Kaz Suyeishi, un sobreviviente de la bomba atómica de Hiroshima y amigo íntimo de Nguyen. [11] A través de varias giras y visitas que Kaz hizo en el área del sur de California, Nguyen tomó extensas notas durante sus conferencias y escribió un guion basado libremente en cuatro incidentes diferentes que tuvieron lugar entre 1945 y 1985 durante la vida temprana de Suyeishi en Hiroshima y su estado actual. [12] Suyeishi murió el 12 de junio de 2017, a la edad de 90 años. [13]
Los personajes fueron modelados visualmente a partir de los amigos y familiares más cercanos de Nguyen. A través de la animación por computadora, Belen utilizó técnicas especializadas de diseño gráfico e implementación en 3D para orquestar las ilustraciones. Cada dibujo fue replicado como un recorte gráfico que luego fue editado para simular movimientos dinámicos. La película se inspiró particularmente en la escena de recreación de la guerra del galardonado documental de Richard E. Robbin, Operation Homecoming: Writing the Wartime Experience , así como en el documental animado ganador del Globo de Oro de Ari Folman , Waltz with Bashir .