stringtranslate.com

Guillermo Carvalho

William Silva de Carvalho ComM (nacido el 7 de abril de 1992) es un futbolista profesional portugués que juega como mediocampista defensivo en el club Real Betis de La Liga y en la selección nacional de Portugal .

Pasó la mayor parte de su carrera en el Sporting CP desde que debutó con el primer equipo a los 18 años, llegando a aparecer en 193 partidos competitivos y ganando la Taça de Portugal 2015. En 2018 fichó por el Betis, donde totalizó más de 200 partidos y ganó la Copa del Rey 2022 .

Internacional absoluto con Portugal desde 2013, Carvalho representó al país en tres Copas del Mundo y dos Campeonatos Europeos , ganando la edición de 2016 de este último torneo.

Primeros años de vida

Nacido en Luanda , Carvalho se mudó a Portugal cuando tenía apenas unos años. Su abuelo Praia y su tío Afonso también fueron futbolistas y jugaron en el club angoleño Progresso Associação do Sambizanga . [3]

Carrera en el club

Deportivo CP

Después de mudarse a Portugal, Carvalho comenzó a jugar en las calles y finalmente fue reclutado por Recreios Desportivos de Algueirão. En 2004, se unió a União Sport Clube de Mira Sintra, donde fue el jugador más joven del equipo y también su capitán . [3] Se unió al sistema juvenil del Sporting CP a los 13 años, haciendo su debut oficial con el primer equipo el 3 de abril de 2011 al jugar el tiempo de descuento en un empate 1-1 como visitante contra el Vitória SC en la Primeira Liga , [4] luego pasó seis meses cedido en el CD Fátima en la tercera división . [5]

Todavía bajo contrato con el equipo de Lisboa , Carvalho jugó una temporada y media cedido en el Cercle Brugge KSV en la Pro League belga a partir de enero de 2012, jugando junto a varios compañeros del Sporting que estaban allí con la misma condición. [6] Su primer gol profesional llegó el 7 de abril en una victoria en casa por 6-4 sobre el Oud-Heverlee Leuven , [7] y un año después ayudó al equipo a llegar a la final de la Copa de Bélgica , donde perdieron 2-0 ante el KRC Genk en el Estadio Rey Balduino . [8]

Carvalho regresó para la campaña 2013-14 , siendo un pilar defensivo para el recién nombrado entrenador Leonardo Jardim [9] y anotando su primer gol para el equipo el 27 de octubre, anotando el empate 1-1 en una eventual derrota 3-1 en el FC Porto . [10] Durante el verano siguiente, llamó la atención de varios clubes europeos, y el Arsenal vio rechazada su oferta de £ 13 millones más Joel Campbell . [11] El Sporting solo adquirió la totalidad de los derechos de Carvalho en noviembre de 2014, y la propiedad de terceros se sumó a las dificultades de cualquier posible acuerdo. [12]

Carvalho comenzó la temporada 2014-15 viendo una tarjeta roja (la primera que vio en su vida) en un empate 1-1 en casa contra la Académica de Coimbra , recibiendo la orden de marcharse tras una segunda amonestación en el minuto 65. [13] Luego conquistó su primer trofeo, la Taça de Portugal de esa temporada , jugando los 120 minutos completos en la victoria final sobre el SC Braga . [14]

En medio de las continuas especulaciones sobre su transferencia que lo vinculaban con varios equipos de la Premier League inglesa , incluido nuevamente el Arsenal, el entrenador Jorge Jesus afirmó que Carvalho permanecería en el club. [15] El 14 de julio de 2015, el Sporting confirmó que el jugador había sufrido una fractura por estrés en la tibia que lo dejaría fuera de juego durante tres meses. [16] En 2017, los acercamientos del West Ham United provocaron una ruptura en las relaciones entre los dos clubes que luego se resolvió. [17]

El 15 de mayo de 2018, Carvalho y varios de sus compañeros de equipo, incluidos los entrenadores, resultaron heridos tras un ataque de unos 50 aficionados del Sporting en el campo de entrenamiento del club después de que el equipo terminara tercero en la liga y perdiera la clasificación a la UEFA Champions League . [18] [19] A pesar de los acontecimientos, él y el resto del equipo acordaron jugar la final de la Copa de Portugal programada para el fin de semana siguiente, [20] perdiendo finalmente ante el CD Aves . [21]

Betis

El 13 de julio de 2018, Carvalho se unió al Real Betis con un contrato de cinco años. [22] El club pagó 16 millones de euros más 4 millones de euros adicionales en costes variables por el 75% de los derechos del jugador, con 10 millones de euros más por un 20% adicional de sus derechos dependiendo de ciertas condiciones y logros. Hizo su debut en La Liga el 17 de agosto, jugando 65 minutos en una derrota en casa por 0-3 contra el Levante UD . [23]

Carvalho fue expulsado el 15 de septiembre de 2019 en el minuto 25 de un empate 1-1 en casa con el Getafe CF. [24] Días después, sufrió una hernia de disco espinal y no regresó hasta febrero; [25] jugó solo 13 partidos durante la temporada y posteriormente fue vinculado con el Leicester City . [26]

El 20 de septiembre de 2020, Carvalho marcó su primer gol con los verdiblancos en la derrota en casa por 2-0 ante el Real Valladolid , [27] añadiendo otro seis días después en la derrota por 3-2 ante el Real Madrid también en el Estadio Benito Villamarín . [28]

En septiembre de 2022, Carvalho acordó una extensión hasta 2026. [29]

Carrera internacional

Carvalho jugando para Portugal en la Copa Mundial de la FIFA 2018

Elegible tanto para Portugal como para Angola , Carvalho eligió representar al primero. Cuando todavía formaba parte de la selección sub-20 de Portugal , la Federación Angoleña de Fútbol intentó convocarlo, pero fue rechazado. [3]

Carvalho hizo su debut con la selección de Portugal sub-21 el 15 de octubre de 2012, en una derrota amistosa por 0-1 ante Ucrania . [30] Marcó dos goles durante las eliminatorias de la Eurocopa 2015 , en las victorias en casa contra Noruega (5-1) [31] e Israel (3-0). [32]

Carvalho fue convocado por primera vez por el entrenador del equipo titular Paulo Bento en noviembre de 2013 para los play-offs de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2014 contra Suecia . [33] Ganó su primera internacionalidad en el partido de vuelta el día 19, entrando como suplente en el minuto 73 en una victoria visitante por 3-2 (4-2 en el global). [34]

El 19 de mayo de 2014, Carvalho fue nombrado en el equipo final de 23 hombres para la Copa Mundial de 2014 celebrada en Brasil. [35] Hizo su debut en la competición el 22 de junio, jugando la segunda mitad del empate 2-2 de la fase de grupos contra los Estados Unidos después de reemplazar al lesionado André Almeida . [36] Participó en los 90 minutos en el siguiente partido para ayudar a una victoria por 2-1 sobre Ghana , pero el equipo fue eliminado por diferencia de goles . [37]

Carvalho disputó todos los partidos y minutos del Campeonato Europeo Sub-21 de 2015. Fue elegido jugador del torneo por sus actuaciones, a pesar de que falló el intento decisivo en la tanda de penaltis de la final contra Suecia , que fue detenido por Patrik Carlgren tras el empate 0-0 en Praga . [38] [39] [40] [41] [42]

En la Eurocopa 2016 en Francia, Carvalho fue suspendido en la victoria de semifinales de Portugal sobre Gales, pero recuperó su lugar de manos de Danilo Pereira en la final , una derrota por 1-0 de los anfitriones en el Stade de France . [43] Marcó su primer gol internacional el 13 de noviembre de 2016, contribuyendo a una derrota en casa por 4-1 ante Letonia en las eliminatorias de la Copa Mundial de 2018. [44 ]

En mayo de 2018, Carvalho fue seleccionado por Fernando Santos para la próxima Copa del Mundo que se celebrará en Rusia. [45] También fue elegido para la Eurocopa 2020 , [46] haciendo dos apariciones en una eliminación de octavos de final. [47]

Carvalho fue nombrado en la lista final para el Mundial de Qatar 2022. [48]

Estilo de juego

Carvalho juega principalmente como mediocampista defensivo , aunque también puede ser utilizado como mediocampista central o defensa central . Conocido por su alcance y precisión en los pases, su capacidad para controlar el juego y su compostura en el campo, se ha ganado elogios por su imponente físico. [49]

A pesar de su falta de ritmo, Carvalho ha sido elogiado por su rápida toma de decisiones y a menudo se lo ha comparado con Patrick Vieira . [49] [3]

Estadísticas de carrera

Club

A fecha del partido disputado el 13 de septiembre de 2024 [50]
  1. ↑ Incluye Taça de Portugal , Copa de Bélgica , Copa del Rey
  2. ^ Incluye la Copa de la Liga
  3. ^ Seis apariciones en la UEFA Champions League , una aparición en la UEFA Europa League
  4. ^ abcd Apariciones en la UEFA Europa League
  5. ^ Apariciones en la UEFA Champions League
  6. ^ Cinco apariciones en la UEFA Champions League, cuatro apariciones en la UEFA Europa League
  7. ^ Aparición en Supercopa de España
  8. ^ Cuatro apariciones en la UEFA Europa League, dos apariciones en la UEFA Europa Conference League
  9. ^ Aparición en la Liga de Conferencias de la UEFA

Internacional

A fecha del partido disputado el 6 de diciembre de 2022 [51]
A partir del partido jugado el 5 de junio de 2022. El puntaje de Portugal aparece primero, la columna de puntaje indica el puntaje después de cada gol de Carvalho. [52] [51]

Honores

Deportivo CP

Betis

Portugal Sub-21

Portugal

Individual

Pedidos

Referencias

  1. ^ ab «Copa FIFA Confederaciones Rusia 2017: Lista de jugadores: Portugal» (PDF) . FIFA. 20 de marzo de 2018. p. 7. Archivado desde el original (PDF) el 24 de julio de 2017. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  2. ^ "Guillermo Silva de Carvalho". Real Betis . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  3. ^ abcd Alvarenga, Vítor (31 de mayo de 2014). "Copa del Mundo 2014: perfil de Portugal - William Carvalho". El guardián . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  4. ^ Silva, Samuel (3 de abril de 2011). "Golo tardio de João Paulo tira Sporting do pódio" [El gol tardío de João Paulo saca al Sporting del podio]. Público (en portugués) . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  5. ^ "Sporting empresta William Carvalho ao Fátima" [Préstamo deportivo de William Carvalho a Fátima]. Registro (en portugues). 23 de julio de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  6. ^ "William Carvalho vervangt Neto bij Cercle Brugge" [William Carvalho sigue a Neto hasta Cercle Brugge]. Het Nieuwsblad (en holandés). 4 de enero de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  7. ^ "OHL se hunde en un espectáculo de fútbol a la antigua usanza" (en holandés). OH Leuven. 7 de abril de 2012. Consultado el 21 de julio de 2016 .
  8. ↑ «Bélgica: Rudy y William pierden la final de la copa». Record (en portugués). 9 de mayo de 2013. Consultado el 21 de julio de 2016 .
  9. ^ Bernardino, Antonio; Lopes, João; Almeida Gonçalves, Vítor (11 de agosto de 2013). "William Carvalho encanta Jardim" [William Carvalho deleita a Jardim]. Registro (en portugues). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  10. ^ «FC Porto 3–1 Sporting de Lisboa». BBC Sport . 27 de octubre de 2013. Consultado el 20 de abril de 2014 .
  11. ^ "El Arsenal fracasó con la oferta tardía de Joel Campbell más dinero en efectivo por William Carvalho del Sporting de Lisboa". Metro . 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  12. ^ "Sporting compra a totalidade do passe de William Carvalho" [El Sporting posee todos los derechos de William Carvalho] (en portugues). Más fútbol. 15 de noviembre de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  13. ^ Nash, Mathew (17 de agosto de 2014). "Un objetivo del Arsenal y el United valorado en 37 millones de libras fue expulsado el día inaugural de la temporada". Here Is The City . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  14. ^ ab Piedade, Luís (31 de mayo de 2015). «El Sporting se esfuerza al máximo para ganar la Copa de Portugal». UEFA . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  15. ^ "William Carvalho se quedará en el Sporting Libson a pesar de los rumores sobre el Arsenal - Jesús". ESPN . 6 de julio de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  16. ^ "William Carvalho, objetivo del Arsenal, será baja por tres meses, confirma el Sporting". ESPN. 14 de julio de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  17. ^ "Declaración del West Ham United: Sporting Clube de Portugal". West Ham United FC 5 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  18. ^ "Jesús y jugadores agredidos en la Academia". A Bola (en portugués). 15 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  19. ^ Kiley, Ben (15 de mayo de 2018). «Jugadores del Sporting de Lisboa atacados en el campo de entrenamiento tras no conseguir un puesto en la Liga de Campeones». Sports Joe . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  20. ^ "Sporting de Lisboa: los jugadores aceptan jugar la final de la Copa de Portugal tras el ataque". BBC Sport. 16 de mayo de 2018. Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  21. ^ "Aves ganha a Taça de Portugal graças a bis de Guedes" [Aves gana la Copa de Portugal gracias al doblete de Guedes]. O Jogo (en portugues). 20 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  22. ^ Morán, Miguel Ángel (13 de julio de 2018). "El Betis cierra el fichaje de William Carvalho" [El Betis completa el fichaje de William Carvalho]. Marca (en español) . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  23. ^ Zapata, Javier (17 de agosto de 2018). "Betis 0–3 Levante: Morales torna en pesadilla la ilusión" [Betis 0–3 Levante: Morales convierte el hambre en pesadilla]. Estadio Deportivo (en español) . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  24. ^ Díaz, Juan Carlos (15 de septiembre de 2019). «Un penalti y un punto para el Real Betis y el Getafe». Marca . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  25. ^ Espina, José A. (8 de febrero de 2020). "Carvalho vuelve ante el Barça tras cuatro meses de ausencia" [Carvalho vuelve contra el Barça tras cuatro meses de baja]. Diario AS (en español) . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  26. ^ "El último servicio de William Carvalho" [Último servicio de William Carvalho]. Estadio Deportivo (en español). 13 de julio de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  27. ^ "El Betis consigue su segunda victoria con Pellegrini". ESPN. 20 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  28. ^ "El Real Madrid vence al Betis con el penalti del VAR lanzado por Sergio Ramos en el último minuto". ESPN. 26 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  29. ^ "William Carvalho renueva con el Real Betis hasta 2026". Real Betis. 2 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  30. ^ "Portugal perdeu com a Ucrânia" [Portugal perdió ante Ucrania]. O Jogo (en portugues). 15 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  31. ^ Santos, Carlos Jorge (6 de septiembre de 2013). «Portugal devuelve el golpe a Noruega». UEFA . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  32. ^ Machado, Carlos (10 de octubre de 2013). «Portugal le hace un trabajo fácil a Israel». UEFA . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  33. ^ Pimentel, José Nuno (13 de noviembre de 2013). «Bento: 'No hay favoritos' para la eliminatoria Portugal-Suecia». UEFA . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  34. ^ Dutt, Sujay (19 de noviembre de 2013). «El triplete de Ronaldo lleva a Portugal a la victoria ante Suecia». UEFA . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  35. ^ Kundert, Tom (19 de mayo de 2014). «Paulo Bento anuncia la plantilla de 23 jugadores de Portugal para la Copa Mundial». PortuGOAL. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  36. ^ "Varela salva a Portugal con un gol". FIFA. 23 de junio de 2014. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014. Consultado el 23 de junio de 2014 .
  37. ^ "Ronaldo derrota a Ghana pero Portugal queda eliminado". FIFA. 26 de junio de 2014. Archivado desde el original el 28 de junio de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  38. ^ Jurejko, Jonathan (18 de junio de 2015). «England U21 0–1 Portugal U21». BBC Sport . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  39. ^ Ashby, Kevin (21 de junio de 2015). «La Italia mejorada no consigue doblegar a Portugal». UEFA . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  40. ^ Ashby, Kevin (24 de junio de 2015). «Suecia se une a Portugal en las semifinales de la Eurocopa sub-21». UEFA . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  41. ^ Hart, Simon (27 de junio de 2015). «Portugal con cinco goles sorprende a Alemania en semifinales». UEFA . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  42. ^ ab Kell, Tom (30 de junio de 2015). "Suecia venció a Portugal y ganó la Eurocopa sub-21". UEFA . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  43. ^ Homewood, Brian; Osmond, Ed (10 de julio de 2016). "Pepe y William Carvalho vuelven a Portugal, Francia no sufre cambios". Reuters . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de julio de 2020 .
  44. ^ "Portugal 4–1 Letonia". BBC Sport. 13 de noviembre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  45. ^ "Casi la mitad de la plantilla de Portugal para la Eurocopa se perderá el Mundial". Special Broadcasting Service . 17 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  46. ^ "Euro2020: Cinco estreantes absolutos lusos e outros cinco em Europeus e Mundiais" [Euro2020: Cinco portugueses debutantes y otros cinco en Euros y Mundiales]. Jornal de Negócios (en portugues). 5 de junio de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  47. ^ «Bélgica 1–0 Portugal: Thorgan Hazard destrona al campeón». UEFA. 27 de junio de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  48. ^ "Os 26 convocados de Portugal: Gonçalo Ramos, António Silva, Otávio e Matheus Nunes chamados" [Portugal selecciona 26: Gonçalo Ramos, António Silva, Otávio y Matheus Nunes convocados] (en portugués). SAPO . 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  49. ^ ab McNicholas, James (7 de agosto de 2014). "Carvalho, al estilo de Vieira, es perfecto para el equipo de ensueño del Arsenal". ESPN . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  50. ^ "William Carvalho". Soccerway . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  51. ^ ab "William Carvalho". EU-Football.info . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  52. ^ «Cristiano Ronaldo marca un triplete y supera a Pelé». Marca . 31 agosto 2017 . Consultado el 1 septiembre 2017 .
  53. ^ "Vitória de Setúbal - Sporting, Final da Taça da Liga" [Vitória de Setúbal - Sporting, Final de la Copa de la Liga] (en portugues). Rádio y Televisión de Portugal . 27 de enero de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  54. ^ "Real Betis 1–1 Valencia (5–4 en penales): el Real Betis gana la final de la Copa del Rey en los penaltis". BBC Sport. 23 de abril de 2022. Consultado el 24 de abril de 2022 .
  55. ^ "Portugal regressa ao topo da Europa. Liga das Nações fica em casa" [Portugal regresa a la cima de Europa. La Nations League se queda en casa] (en portugues). SAPO. 9 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  56. ^ ""Portugal fez uma prova excelente", diz Fernando Santos" ["Portugal hizo un torneo excelente", dice Fernando Santos] (en portugués). TSF . 2 de julio de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  57. ^ ab "William Carvalho y Rambé ganan premios" [William Carvalho y Rambé ganan premios] (en portugués). SJPF. 6 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015 . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  58. ^ "William Carvalho melhor jogador em dezembro" [William Carvalho mejor jugador de diciembre] (en portugués). SAPO. 9 de enero de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  59. ^ "William Carvalho recebeu prémio de melhor jogador" [William Carvalho recibió el premio al mejor jugador] (en portugués). SJPF. 14 de abril de 2014. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015 . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  60. ^ abc "William Carvalho ganha prémio" [William Carvalho gana premio] (en portugués). SJPF. 8 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  61. ^ Henriques, Bruno; Frías, Rui (7 de abril de 2014). "William Carvalho eleito melhor jogador de março" [William Carvalho elegido mejor jugador en marzo]. Diário de Notícias (en portugués) . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  62. ^ ab "Melhor Jovem" [Mejor joven] (en portugués). SJPF. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  63. ^ Bragança, José (6 de julio de 2014). "Prémios da Liga: Veja quem são os vencedores" [Premios de la liga: ver quiénes son los ganadores] (en portugués). Cero cero . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  64. ^ "William: jugador del torneo de la Eurocopa sub-21". UEFA. 1 de julio de 2015. Consultado el 1 de julio de 2015 .
  65. ^ "El equipo oficial sub-21 del torneo". UEFA. 1 de julio de 2015. Consultado el 9 de julio de 2015 .
  66. ^ "Seleção recebe insígnias de Marcelo no Porto" [La selección recibe la insignia de Marcelo en Oporto]. Diário de Notícias (en portugues). 25 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre William Silva de Carvalho .