stringtranslate.com

Caballos salvajes (canción de los Rolling Stones)

" Wild Horses " es una canción de la banda de rock inglesa Rolling Stones . Fue lanzada por primera vez en 1970 por los Flying Burrito Brothers , ya que los Stones pensaron que no valía la pena grabar la demo completa. Posteriormente, los Stones la grabaron para su álbum de 1971 Sticky Fingers cuando sintieron que valía la pena reconsiderarla . También se lanzó el 12 de junio de 1971 como sencillo, con " Sway " como lado B.

La revista Rolling Stone clasificó la canción en el puesto número 334 en su lista de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos " en 2004 y en el puesto 193 en su actualización de 2021. [4]

Inspiración y grabación

En las notas del álbum recopilatorio de los Rolling Stones de 1993 Jump Back , Jagger afirma: "Recuerdo que originalmente nos sentamos a hacer esto con Gram Parsons , y creo que su versión salió un poco antes que la nuestra. Todo el mundo siempre dice que esto fue escrito sobre Marianne, pero no creo que fuera así; todo eso ya había terminado para entonces. Pero definitivamente estaba muy metido en esta pieza emocionalmente". Richards dice: "Si hay una forma clásica de Mick y yo trabajando juntos, es esta. Yo tenía el riff y la línea del estribillo, Mick se metió en los versos. Al igual que ' Satisfaction ', 'Wild Horses' trataba sobre lo habitual de no querer estar en la carretera, estar a un millón de millas de donde quieres estar". [5]

La canción "Wild Horses" aparece en el diario lírico de Gram Parsons. Esto fue comprobado por Jeff Nolan en noviembre de 2017. El Hard Rock Café había comprado el diario en una subasta de Christie's en la década de 1990; anteriormente había pertenecido a Ric Grech , un ex miembro de Blind Faith . [6]

Originalmente grabada durante un período de tres días en Muscle Shoals Sound Studio en Alabama durante el 2 y el 4 de diciembre de 1969, mientras Albert y David Maysles filmaban la película titulada Gimme Shelter , la canción no fue lanzada hasta más de un año después debido a disputas legales con el antiguo sello de la banda. [ cita requerida ] Junto con " Brown Sugar ", es una de las dos composiciones de los Rolling Stones de Sticky Fingers (1971) sobre las cuales ABKCO Records es copropietaria de los derechos junto con los Stones. Cuenta con el músico de sesión Jim Dickinson en el piano, Richards en la guitarra eléctrica y la guitarra acústica de 12 cuerdas, y Mick Taylor en la guitarra acústica. Taylor usa la afinación Nashville , en la que las cuerdas EADG de la guitarra acústica están encordadas una octava más arriba que en la afinación estándar. Ian Stewart estuvo presente en la sesión, pero se negó a interpretar la parte de piano en la pista debido a la prevalencia de acordes menores, que no le gustaba tocar. [7]

Vídeo musical

Se produjo un vídeo musical, filmado en blanco y negro, para promocionar una versión acústica en 1995. [8]

Lanzamiento y legado

Lanzado como el segundo sencillo exclusivo de Estados Unidos en junio de 1971, "Wild Horses" alcanzó el número 28 en la lista Billboard Hot 100 .

Una primera versión acústica de "Wild Horses" fue lanzada en las versiones Deluxe y Super Deluxe del álbum reeditado Sticky Fingers el 8 de junio de 2015.

Una versión de estudio reelaborada grabada en 1995 apareció en el álbum Stripped . Esta versión fue lanzada como sencillo a principios de 1996.

La canción aparece en un puñado de DVD de conciertos de los Rolling Stones: Bridges to Babylon Tour '97–98 (1998), Rolling Stones - Four Flicks (2003) y The Biggest Bang (2007).

Tras el lanzamiento del single, Record World dijo que este "hermoso cambio de estilo irá directamente a la cima". [9] Billboard dijo que los Stones tienen "una potente continuación de su éxito ' Brown Sugar ' en este material de balada de rock de cambio de ritmo". [10]

La ex esposa de Jagger, Jerry Hall , nombró a "Wild Horses" como su canción favorita de los Rolling Stones. [11]

"Wild Horses" tiene un papel destacado en las películas Adaptation (2002) y Camp (2003). En televisión, Alyson Michalka cantó la canción en el episodio "Fancy Dan" (T1: E16) de Hellcats en 2011. La canción se reprodujo durante Parks and Recreation en el episodio " Li'l Sebastian " (T3: E16) como música de fondo para el servicio conmemorativo de Li'l Sebastian, durante el final de la temporada 1 de BoJack Horseman en el episodio "Later", y en el episodio 11, temporada 5 de Billions , "Victory Smoke". [ cita requerida ]

Una versión instrumental de la canción aparece durante los créditos finales del documental de Martin Scorsese sobre los Rolling Stones Shine a Light (2008). [ cita requerida ]

Personal

Los Rolling Stones

Personal adicional

Gráficos

Certificaciones

Otras versiones

La primera versión publicada de "Wild Horses" fue lanzada por los Flying Burrito Brothers en su álbum de 1970, Burrito Deluxe , casi un año antes de que apareciera en el lanzamiento de Sticky Fingers de los Rolling Stones. Keith Richards le había dado a Gram Parsons, miembro de Burrito Bros., una cinta de demostración de "Wild Horses" el 7 de diciembre de 1969, el día después del Altamont Free Concert . [20] [ página necesaria ]

La canción ha sido versionada extensamente, incluso por Leon Russell , Elvis Costello , Neil Young , Sheryl Crow , Natasha Bedingfield , Guns N'Roses , The Sundays y Susan Boyle . La banda Old & In the Way hizo una versión bluegrass en su álbum debut .

Versión de Susan Boyle

En 2009, la cantante escocesa Susan Boyle lanzó una versión de «Wild Horses» como el sencillo principal de su álbum de estudio debut I Dreamed a Dream , que se convertiría en el álbum más vendido en el Reino Unido de 2009 y uno de los álbumes más vendidos a nivel internacional en 2009. Boyle interpretó «Wild Horses» en America's Got Talent en 2009, y posteriormente vio su versión alcanzar el puesto número noventa y ocho en las listas de singles Billboard Hot 100 de EE. UU. En su Escocia natal, debutó en el puesto número ocho en las listas de singles escoceses , y en el Reino Unido, alcanzó el puesto número nueve. [21]

Fondo

Después de su interpretación de "Wild Horses" en America's Got Talent en 2009, NBC comentó que la versión de Boyle era "una historia personal sobre cómo lograr un éxito tan masivo de manera extremadamente rápida ha afectado su vida". Boyle afirmó que su decisión de grabar una versión de "Wild Horses" se trataba de rendir homenaje al hecho de que era una "espectadora que miraba al mundo" antes de alcanzar la fama, reconociendo que después de su éxito ahora era "parte de ese mundo", afirmando que aunque era desalentador para ella, estaba "lista para abrazarlo porque me siento un poco más segura de mí misma ahora", agregando además que era "más capaz de afrontarlo y más capaz de participar en el sueño", una referencia a su estadía en rehabilitación después de su tiempo en Britain's Got Talent . [22]

Su interpretación de la canción en American's Got Talent se destacó por su "tono suave y vulnerable" antes de que su voz se intensificara durante el coro de la canción, lo que entusiasmó al público. La actuación fue elogiada por la capacidad de Boyle de "darle su propio giro único a la melodía" acompañada de "unas cuerdas magníficas". [23]

Recepción

Mick Jagger , el cantante de The Rolling Stones que originalmente escribió e interpretó la canción, afirmó en 2009 que creía que la versión de Boyle de "Wild Horses" era "mejor que su propia" versión, afirmando que la versión de Boyle era una "versión fantasmal" que era "mucho mejor que cualquier cosa que yo haya hecho". [24] The Guardian afirmó que su versión de la canción era "notable" y afirmó que Boyle podía "cantar 10 veces mejor que Mick Jagger". [25] Irish Central afirmó que la versión era "una canción excepcional, que muestra la voz de Boyle en su mejor momento. Se eleva en las notas altas con una entrega lenta y majestuosa y un ritmo maravilloso. Es una versión tan sobresaliente que los Rolling Stones están reeditando la suya". [26]

Rendimiento del gráfico

La versión de los domingos

The Sundays grabaron la canción en 1992. Fue lanzada como cara B de la versión británica de "Goodbye" en Parlophone y en el lanzamiento estadounidense de su segundo álbum, Blind . Más tarde fue lanzada como sencillo promocional en DGC Records en los Estados Unidos.

Esta versión de la canción fue utilizada memorablemente en el thriller Fear con Reese Witherspoon y Mark Wahlberg durante una escena en la que el personaje de Wahlberg está con el personaje de Witherspoon en una montaña rusa y más tarde en el episodio de Buffy the Vampire Slayer "The Prom", en el que Buffy baila con Angel .


Referencias

  1. ^ "Wild Horses de los Rolling Stones - Información de la pista | AllMusic". AllMusic .
  2. ^ Dowley, Tim (1983). Los Rolling Stones . Hippocrene Books. pág. 84. ISBN 978-0-85936-234-4.En 'Dead Flowers' y 'Wild Horses' tocan una especie de country rock.
  3. ^ Dimery, Robert; Lydon, Michael (23 de marzo de 2010). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir (edición revisada y actualizada). Universe. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  4. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Caballos salvajes". El tiempo está de nuestro lado . Consultado el 25 de octubre de 2009 .
  6. ^ Nolan, Jeff (28 de noviembre de 2017). «Lunes de recuerdos: ¡Diario lírico de Gram Parsons con «Wild Horses»!». Hard Rock . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  7. ^ Wyman 2002. pág. 482.
  8. ^ "Wild Horses - The Rolling Stones 1995". YouTube. 6 de enero de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de enero de 2016 .
  9. ^ "Selecciones de la semana" (PDF) . Record World . 12 de junio de 1971. pág. 1. Consultado el 22 de abril de 2023 .
  10. ^ "Spotlight Singles" (PDF) . Billboard . 12 de junio de 1971. pág. 55 . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  11. ^ Odell, Michael (29 de abril de 2007). "Esto es lo que sé: Jerry Hall, actor y modelo, 50 años, Londres". The Observer . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  12. ^ "Top RPM Singles: Issue 5351". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 17 de junio de 2016.
  13. ^ "Historia de las listas de éxitos de los Rolling Stones (Hot 100)". Billboard . Consultado el 17 de junio de 2016.
  14. ^ "Top RPM Singles: Issue 2933" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 17 de junio de 2016.
  15. ^ "The Rolling Stones – Wild Horses" (en holandés). top40.nl . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  16. ^ "The Rolling Stones – Wild Horses [Stripped]" (en holandés). dutchcharts.nl . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  17. ^ "The Rolling Stones – Wild Horses". Top 100 de sencillos . Consultado el 17 de junio de 2016.
  18. ^ "Listas ARIA – Acreditaciones – Singles 2023" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  19. ^ "Certificaciones de singles británicos - Rolling Stones - Wild Horses". Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  20. ^ Davis, Stephen. Dioses antiguos casi muertos . Broadway Books, Nueva York, 2001,
  21. ^ "Lista oficial de ventas de singles escoceses del 29/11/2009". Listas oficiales . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  22. ^ "La versión de Susan Boyle de "Wild Horses" de los Rolling Stones te hará llorar". Sitio oficial de NBC Insider . 24 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  23. ^ "La versión de Susan Boyle de "Wild Horses" de los Rolling Stones te hará llorar". Sitio oficial de NBC Insider . 24 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  24. ^ "Mick Jagger cree que la versión de Susan Boyle de 'Wild Horses' es mejor que la suya". IrishCentral.com . 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  25. ^ Potter, Laura (27 de diciembre de 2009). "Susan Boyle hace una reverencia". The Guardian . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  26. ^ "Susan Boyle: La primera reseña de 'I Dreamed a Dream'". IrishCentral.com . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  27. ^ "Susan Boyle – Wild Horses". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 7 de febrero de 2011.
  28. ^ "Historia de las listas de éxitos de Susan Boyle (Canadian Hot 100)". Billboard .
  29. ^ "Chart Track: Semana 48, 2009". Lista de singles irlandeses .
  30. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  31. ^ "Historia de las listas de éxitos de Susan Boyle (Hot 100)". Billboard . Consultado el 7 de febrero de 2011.