Gran Polonia , a menudo conocida por su nombre polaco Wielkopolska ( pronunciado [vjɛlkɔˈpɔlska] ;latín:Polonia Maior), es unaregión históricadel centro-oestede Polonia. Su ciudad principal y más grande esPoznań,seguida deKalisz, la ciudad más antigua de Polonia.
Los límites de la Gran Polonia han variado un poco a lo largo de la historia. Desde finales de la Edad Media , Wielkopolska propiamente dicha se ha dividido en los voivodatos de Poznań y Kalisz . En un sentido más amplio, también abarcaba los voivodatos de Sieradz , Łęczyca , Brześć Kujawski e Inowrocław , que estaban situados más al este, y la Tierra de Santok , ubicada al noroeste. [1] La región en sentido propio coincide aproximadamente con el actual voivodato de Gran Polonia ( en polaco : województwo wielkopolskie ).
Como todas las regiones históricas de Polonia, es decir, Pomerania , Warmia , Silesia , Mazovia o Pequeña Polonia y otras, la región de la Gran Polonia posee sus propios trajes populares, arquitectura y gastronomía, que hacen que la región sea interesante turística y culturalmente.
Debido a que la Gran Polonia era el área de asentamiento de los polacos y el núcleo del primer estado polaco , a la región a veces se la llamaba simplemente "Polonia" (del latín Polonia ). El nombre más específico se registró por primera vez en la forma latina Polonia Maior en 1257 y en polaco w Wielkej Polszcze en 1449. Su significado original era la Antigua Polonia en contraste con la Pequeña Polonia (del polaco Małopolska , del latín Polonia Minor ), una región en el sureste de Polonia con su capital en Cracovia que más tarde se convirtió en el centro principal del estado.
.jpeg/1280px-Berzy%C5%84skie_Lake_Near_Wolsztyn_(158416825).jpeg)
La Gran Polonia comprende gran parte del área drenada por el río Warta y sus afluentes, incluido el río Noteć . La región se distingue de la Pequeña Polonia por el paisaje de tierras bajas, y tanto de la Pequeña Polonia como de Mazovia por sus numerosos lagos. En sentido estricto, cubre un área de unos 33.000 kilómetros cuadrados (13.000 millas cuadradas) y tiene una población de 3,5 millones. En sentido más amplio, tiene casi 60.000 kilómetros cuadrados (23.000 millas cuadradas) y 7 millones de habitantes.
La metrópoli principal de la región es Poznań , situada cerca del centro de la región, en el río Warta. Otras ciudades son Kalisz al sureste, Konin al este, Pila al norte, Ostrów Wielkopolski al sureste, Gniezno (la primera capital de Polonia) al noreste y Leszno al suroeste.
El Parque Nacional de Wielkopolska ( Wielkopolski Park Narodowy ), establecido en 1957, cuenta con una superficie de 75,84 kilómetros cuadrados (29,28 millas cuadradas) de bosques y lagos al sur de Poznań. La región también contiene parte del Parque Nacional de Drawa y varios parques paisajísticos designados . Por ejemplo, el Parque Paisajístico de Rogalin es famoso por los cerca de 2000 robles monumentales que crecen en la llanura de inundación del río Warta , entre numerosos lagos de forma de meandro .
La Gran Polonia formó el corazón del Estado polaco del siglo X , a veces llamada la "cuna de Polonia". Poznań y Gniezno fueron los primeros centros del poder real y las sedes de la primera diócesis católica de Polonia, fundada en Poznań en 968, y la primera archidiócesis, fundada en Gniezno en 1000, pero tras la devastación de la región por la rebelión pagana en la década de 1030 y la invasión de Bretislao I de Bohemia en 1038, la capital fue trasladada por Casimiro I el Restaurador de Gniezno a Cracovia .
En el Testamento de Boleslao III de Wrymouth , que inició el período de fragmentación de Polonia (1138-1320), la parte occidental de la Gran Polonia (incluyendo Poznań) fue otorgada a Miecislao III el Viejo . La parte oriental, con Gniezno y Kalisz , era parte de la provincia de Seniorate centrada en Cracovia , otorgada a Vladislao II . Sin embargo, durante la mayor parte del período, las dos partes estuvieron bajo un solo gobernante y se las conocía como el Ducado de la Gran Polonia (aunque en ocasiones hubo ducados gobernados por separado de Poznań, Gniezno, Kalisz y Ujście ). Fue una de las regiones líderes y de más rápido desarrollo de Polonia, con derechos municipales modelados a partir de Poznań y Kalisz que se convirtieron en la base de la forma municipal de gobierno para varias ciudades de la región, como dos de las cinco variantes polacas locales de los derechos de ciudad medievales. La región quedó bajo el control de Vladislao I el Codo Alto en 1314 y así se convirtió en parte de la Polonia reunificada, de la que Vladislao fue coronado rey en 1320.
En 1264, el duque Boleslao el Piadoso promulgó en la región el Estatuto de Kalisz , un privilegio protector único para los judíos durante su persecución en Europa occidental , que en los siglos siguientes convirtió a Polonia en el destino de la migración judía de otros países.
A finales del siglo XIII, la región experimentó las primeras invasiones y ocupaciones alemanas. A finales del siglo XIII, la parte noroeste de la Gran Polonia fue ocupada por el Margraviato de Brandeburgo . [2] En 1331, durante la Guerra polaco-teutónica de 1326-1332 , los Caballeros Teutónicos invadieron el centro y este de la Gran Polonia, sin embargo, los polacos derrotaron a los invasores en Kalisz y se libró una batalla indecisa en Konin . Los Caballeros Teutónicos pronto se retiraron. El rey Casimiro III el Grande recuperó partes del noroeste de la Gran Polonia, incluyendo Drezdenko en 1365 y Wałcz , Czaplinek y Człopa en 1368. Polonia todavía intentó recuperar el resto de la Gran Polonia noroccidental anexada a Brandeburgo, que en 1373 pasó a formar parte de la Corona de Bohemia (Checa) , gobernada por la Casa de Luxemburgo . En 1402, Polonia y los luxemburgueses llegaron a un acuerdo según el cual Polonia compraría y reincorporaría el territorio antes mencionado, [3] pero finalmente los luxemburgueses lo vendieron a la Orden Teutónica. Los polacos aliados y los husitas checos capturaron varias ciudades del noroeste de la Gran Polonia en poder de los teutónicos, incluidas Dobiegniew y Strzelce Krajeńskie , durante la guerra polaco-teutónica de 1431-1435 .
En el reino reunificado, y más tarde en la Mancomunidad de Polonia-Lituania , el país pasó a estar dividido en unidades administrativas llamadas voivodatos . En el caso de la región de la Gran Polonia, estos eran el voivodato de Poznań y el voivodato de Kalisz . La Mancomunidad también tenía subdivisiones más grandes conocidas como prowincja , una de las cuales se llamaba Gran Polonia . Sin embargo, esta prowincja cubría un área más grande que la propia región de la Gran Polonia, abarcando también Masovia y Prusia Real . (Esta división de la Corona de Polonia en dos entidades llamadas Gran y Pequeña Polonia tuvo sus raíces en los Estatutos de Casimiro el Grande de 1346-1362, donde las leyes de la "Gran Polonia" -la parte norte del país- fueron codificadas en el estatuto de Piotrków , con las de la "Pequeña Polonia" en el estatuto separado de Wiślica ).
En 1655, la Gran Polonia fue invadida por Suecia y se libraron varias batallas en la región, incluidas en Ujście , Kłecko y Kcynia .
En el siglo XVIII, los reyes Augusto II el Fuerte y Augusto III de Polonia residieron a menudo en Wschowa , y las sesiones del Senado de la Mancomunidad de Polonia-Lituania se celebraban allí, por lo que la ciudad pasó a ser denominada «capital no oficial de Polonia». [4] En 1768 se formó un nuevo voivodato de Gniezno a partir de la parte norte del voivodato de Kalisz. Sin embargo, los cambios de mayor alcance vendrían con las particiones de Polonia . En la primera partición (1772), las partes del norte de la Gran Polonia a lo largo del Noteć (en alemán Netze ) fueron absorbidas por Prusia , convirtiéndose en el Distrito de Netze . En la segunda partición (1793), toda la Gran Polonia fue absorbida por Prusia, convirtiéndose en parte de la provincia de Prusia del Sur . Siguió siendo así a pesar del primer levantamiento de la Gran Polonia (1794) , parte del fallido Levantamiento de Kościuszko dirigido principalmente contra Rusia .
Más exitoso fue el Levantamiento de la Gran Polonia de 1806 , que llevó a que la mayor parte de la Gran Polonia pasara a formar parte del Ducado napoleónico de Varsovia (formando el Departamento de Poznań y partes de los Departamentos de Kalisz y Bydgoszcz ), mientras que las afueras del noroeste y el norte siguieron siendo parte de Prusia. Sin embargo, después del Congreso de Viena en 1815, la Gran Polonia fue dividida nuevamente, y la parte occidental (incluido Poznań) pasó a manos de Prusia. La parte oriental (incluido Kalisz) se unió al Reino de Polonia controlado por Rusia , donde formó el Voivodato de Kalisz hasta 1837, luego la Gobernación de Kalisz (se fusionó con la Gobernación de Varsovia entre 1844 y 1867).
En el marco de la Partición de Prusia, la Gran Polonia occidental se convirtió en el Gran Ducado de Posen (Poznań), que teóricamente tenía cierta autonomía. Tras un levantamiento no realizado en 1846 y el levantamiento más sustancial pero aún infructuoso de 1848 (durante la Primavera de las Naciones ), el Gran Ducado fue reemplazado por la Provincia de Posen . Las autoridades hicieron esfuerzos por germanizar la región, particularmente después de la fundación de Alemania en 1871, y desde 1886 en adelante la Comisión de Asentamiento Prusiano estuvo activa en el aumento de la propiedad de tierras alemanas en áreas anteriormente polacas. Los alemanes impusieron políticas de germanización y Kulturkampf , y los polacos organizaron la resistencia . A principios del siglo XX, comenzó la huelga de los niños de Września contra la germanización, que rápidamente se extendió a otros lugares de la Gran Polonia y más allá, mientras que Michał Drzymała con el carro de Drzymała se convirtió en un héroe popular regional .
Durante la partición de Rusia se pusieron en marcha políticas de rusificación y la resistencia polaca también fue activa. Los levantamientos más importantes en la Gran Polonia oriental controlada por Rusia fueron el Levantamiento de noviembre de 1830-31 y el Levantamiento de enero de 1863-64.
Durante la Primera Guerra Mundial , Alemania también ocupó la parte oriental de la Gran Polonia y, en agosto de 1914, el ejército alemán llevó a cabo la destrucción de Kalisz . Alemania planeó la anexión de la parte oriental de la Gran Polonia como parte de la llamada " Franja Fronteriza Polaca " y la expulsión de sus habitantes polacos para dejar espacio a la colonización alemana de acuerdo con la política del Lebensraum .
Tras el fin de la Primera Guerra Mundial , el levantamiento de la Gran Polonia (1918-1919) aseguró que la mayor parte de la región se convirtiera en parte del nuevo estado polaco independiente, formando la mayor parte del voivodato de Poznań (1921-1939) . Las partes del norte y algunas del oeste de la Gran Polonia permanecieron en Alemania, donde formaron gran parte de la provincia de Posen-Prusia Occidental (1922-1938), cuya capital era Schneidemühl ( Piła ). Para mantener el contacto con los polacos del norte y oeste de la Gran Polonia controlados por Alemania, Polonia abrió un consulado en Piła en 1922. [5] A partir de 1933, el periódico polaco Głos Pogranicza i Kaszub se publicó en Złotów . [6] Bajo el gobierno nazi , las represiones de los polacos se intensificaron. En enero de 1939, Alemania reanudó las expulsiones de polacos y muchos también se vieron obligados a huir. [6] La Sturmabteilung , la Schutzstaffel , las Juventudes Hitlerianas y la Bund Deutscher Osten lanzaron ataques contra instituciones, escuelas y activistas polacos. [7] A mediados de 1939 la Gestapo llevó a cabo arrestos de activistas, profesores y empresarios polacos, cerró varias organizaciones y empresas polacas y confiscó sus fondos. [8] Los polacos intentaron resistir la persecución alemana, pero algunos se vieron obligados a escapar del arresto alemán y, por lo tanto, huyeron a Polonia. [9]
En septiembre de 1939, Alemania invadió Polonia, lo que dio inicio a la Segunda Guerra Mundial . Durante el ataque, el ejército alemán, los Einsatzgruppen y los Selbstschutz perpetraron varios crímenes contra el pueblo polaco en las áreas ocupadas, [10] mientras que la persecución de los polacos del norte y el oeste de la Gran Polonia alcanzó su clímax con arrestos masivos de activistas polacos, que fueron detenidos en campos temporales en Piła y Lipka , y luego deportados a campos de concentración , expulsiones y cierre de escuelas y empresas polacas. [11] Las tropas invasoras cometieron múltiples masacres de civiles polacos y prisioneros de guerra , incluso en Kłecko , Zdziechowa , Mogilno , Trzemeszno , Niewolno , Winiary , Wągrowiec , Mielno , Jankowo Dolne , Podlesie Kościelne y Obora . [12]
Posteriormente, los ocupantes lanzaron la campaña genocida Intelligenzaktion contra la población polaca y anexaron toda la región a la Alemania nazi . Administrativamente, la mayor parte de la Gran Polonia estaba incluida dentro del Reichsgau Posen , posteriormente rebautizado como Reichsgau Wartheland ( Warthe es el nombre alemán del río Warta ), mientras que las partes norte y oeste estaban ubicadas en las provincias de Reichsgau Danzig-Prusia Occidental , Pomerania y Brandeburgo . Del 20 al 23 de octubre de 1939, la policía alemana y el Einsatzgruppe VI llevaron a cabo ejecuciones públicas masivas de unos 300 polacos en varias ciudades de la región, es decir, Gostyń , Kostrzyn , Kościan , Kórnik , Krobia , Książ Wielkopolski , Leszno , Mosina , Osieczna , Poniec , Śmigiel , Śrem , Środa y Włoszakowice , para aterrorizar y pacificar a los polacos. [13] [14] [15] La población polaca y judía fue clasificada por los nazis como infrahumana y sometida a un genocidio organizado, [16] que implicó asesinatos en masa y limpieza étnica, y muchos ex funcionarios y otros considerados enemigos potenciales por los nazis fueron encarcelados o ejecutados, incluso en el famoso campo de concentración de Fort VII en Poznań. [17] Los principales lugares de masacres de polacos en la región incluyeron Dopiewiec , Dębienko , Winiary , Mędzisko , Paterek , Łobżenica , Górka Klasztorna , Kobylniki y Bukowiec . [18] Durante la Aktion T4 , los SS-Sonderkommandos gasearon a más de 2.700 enfermos mentales de los hospitales psiquiátricos de Owińska , Dziekanka y Kościan . [19]
Los alemanes continuaron la expulsión de polacos , ahora también en territorio polaco de antes de la guerra, con el Estado Mayor Especial para el Reasentamiento de Polacos y Judíos ( Sonderstab für die Aussiedlung von Polen und Juden ) establecido en Poznań en noviembre de 1939, pronto rebautizado como Oficina para el Reasentamiento de Polacos y Judíos ( Amt für Umsiedlung der Polen und Juden ), y finalmente como Oficina Central para el Reasentamiento (UWZ, Umwandererzentralstelle ). [20] El lugar de los polacos fue ocupado por colonos alemanes de acuerdo con la política Lebensraum . Muchos polacos también fueron esclavizados como mano de obra forzada y enviados a campos de trabajos forzados o a colonos alemanes en la región o deportados a Alemania y otros países ocupados por Alemania. [21] Más de 270.000 niños polacos de entre 10 y 18 años fueron sometidos a trabajos forzados en la Gran Polonia, que, además de los beneficios alemanes de 500 millones de marcos , tenía como objetivo la destrucción biológica de los niños. [22] Los alemanes también operaron campos de germanización para niños polacos separados de sus padres en Kalisz, Poznań, Puszczykowo y Zaniemyśl . [23] A los niños se les dieron nuevos nombres y apellidos alemanes, y fueron castigados por cualquier uso del idioma polaco, incluso con la muerte. [23] Después de su estancia en el campo, los niños fueron deportados a Alemania; solo algunos regresaron a Polonia después de la guerra, mientras que el destino de muchos sigue siendo desconocido hasta el día de hoy. [23]
Los judíos de la región también fueron expulsados y deportados a otros lugares, incluidos guetos nazis , campos de concentración y campos de trabajos forzados. A partir de 1940, los ocupantes también operaron varios campos de trabajos forzados para judíos en la región. [21] Debido a las malas condiciones de alimentación y sanitarias, las epidemias se propagaron en esos campos, lo que, combinado con frecuentes ejecuciones, provocó una alta tasa de mortalidad. [21] Por orden de Heinrich Himmler , la mayoría de los campos se disolvieron en 1943, y sus prisioneros sobrevivientes fueron enviados a guetos y campos de exterminio. [21]
Alemania operaba varios campos de prisioneros de guerra , incluidos Stalag XXI-B, Stalag XXI-C , Stalag XXI-D , Stalag XXI-E, Stalag 302, Oflag II-C , Oflag XXI-A, Oflag XXI-B , Oflag XXI-C y Oflag 64 , para prisioneros de guerra polacos, franceses , británicos, canadienses, australianos, neozelandeses, belgas, holandeses, serbios, estadounidenses, italianos , sudafricanos y otros prisioneros de guerra aliados en la región. También había varios subcampos de trabajos forzados de los campos de prisioneros de guerra Stalag II-B , Stalag II-D y Stalag XX-A en la región, [24] [25] [26] un subcampo del campo de concentración de Gross-Rosen en Owińska, [27] un subcampo del campo de concentración de Stutthof en Obrzycko , un subcampo del campo de concentración de Ravensbrück en Kalisz Pomorski , [28] y un campo para sinti y romaníes en Piła. [29] Un campo de prisioneros particularmente notorio funcionó en Żabikowo. , donde fueron encarcelados sobre todo polacos, pero también luxemburgueses, holandeses, húngaros, eslovacos, estadounidenses, rusos y desertores de la Wehrmacht , y muchos fueron torturados y ejecutados. [30]
El movimiento de resistencia polaco estuvo activo en la región, incluyendo la Unión de Lucha Armada , Bataliony Chłopskie , Rangos Grises y el Ejército Nacional . [31] Se organizó el Estado clandestino polaco , y en julio de 1940, incluso se estableció un parlamento polaco clandestino en Poznań. [32] Las actividades incluyeron la escolarización secreta polaca , servicios católicos secretos, impresión y distribución de prensa clandestina polaca , acciones de sabotaje, espionaje de la actividad alemana, entrenamientos militares, producción de documentos falsos, preparativos para un levantamiento planificado e incluso partidos de fútbol secretos . [33] La resistencia polaca proporcionó ayuda a las personas necesitadas, incluidos prisioneros, fugitivos de campos y guetos y desertores del ejército alemán, rescató a niños polacos secuestrados por los alemanes, [23] y facilitó fugas de prisioneros de guerra aliados de los campos de prisioneros de guerra alemanes. [34] [35] [36] Los alemanes reprimieron la resistencia varias veces, [37] e incluso secuestraron a los hijos de los miembros de la resistencia y los enviaron a un campo para niños polacos en Łódź , apodado "el pequeño Auschwitz " debido a sus condiciones, donde muchos murieron. [38]
Desde agosto de 1944 hasta enero de 1945, los alemanes utilizaron a cientos de miles de polacos como mano de obra forzada para construir fortificaciones en la región antes del avance del Frente Oriental . [21] En enero de 1945, antes y durante su retirada, los alemanes cometieron varias masacres más de civiles polacos, prisioneros y prisioneros de guerra polacos y de otros países aliados, incluso en Pleszew , Marchwacz , Żabikowo, Łomnica y Kuźnica Żelichowska y perpetraron varias marchas de la muerte . [39] [40] [41] [42] Poznań fue declarada fortaleza en las etapas finales de la guerra, siendo tomada por el Ejército Rojo en la Batalla de Poznań , que terminó el 22 de febrero de 1945.
Después de la guerra, la Gran Polonia se reintegró completamente a Polonia, aunque con un régimen comunista instalado por los soviéticos, que se mantuvo en el poder hasta la década de 1980. La región experimentó varias oleadas de protestas y huelgas anticomunistas, incluidas las protestas de Poznań de 1956 y las huelgas de 1980 en varias ciudades y pueblos, [43] que llevaron a la fundación de la organización Solidaridad , que jugó un papel central en el fin del régimen comunista en Polonia.
Con las reformas de 1975 se dividió en siete provincias, parcial o totalmente ubicadas en la Gran Polonia (los voivodatos de Bydgoszcz , Gorzów , Kalisz , Konin , Leszno , Piła y Poznań ). El actual voivodato de Gran Polonia , nuevamente con Poznań como capital, fue creado en 1999, sin embargo, partes de la Gran Polonia se encuentran en los voivodatos de Cuyavia y Pomerania , Lubusz , Łódź y Pomerania Occidental .
La región es rica en arquitectura histórica de varios estilos, desde el románico y el gótico, pasando por el renacentista y el barroco, hasta el neoclásico y el Art Nouveau .
La Gran Polonia cuenta con 13 monumentos históricos de Polonia :
Los principales museos incluyen el Museo de los Orígenes del Estado Polaco en Gniezno y el Museo Nacional y el Museo de la Independencia de Gran Polonia en Poznań. Varios castillos y palacios albergan museos, como los de Dobrzyca, Gołuchów , Jarocin , Kołaczkowo , Koźmin Wielkopolski , Kórnik, Poznań , Rogalin y Śmiełów .
La iglesia más grande de Polonia, la Basílica de Nuestra Señora de Licheń , se encuentra en la región.
En Konin se encuentra el poste indicador europeo más antiguo conservado más allá de los límites del antiguo Imperio Romano .
Además de la cocina tradicional polaca , la Gran Polonia es conocida por su variedad de comidas y bebidas tradicionales regionales y locales, que incluyen especialmente diversos productos cárnicos (incluidos varios tipos de kiełbasa ), quesos , mieles , bebidas y diversos platos y comidas, protegidos oficialmente por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Polonia . Entre los aperitivos locales más conocidos se encuentran el croissant de San Martín de Poznań y los andruts de Kalisz .
Los centros notables de producción tradicional de carne incluyen Grodzisk Wielkopolski , Krotoszyn , Kruszewnia , Nowy Tomyśl , Rawicz , Trzcianka y Złotniki , mientras que los centros de producción tradicional de queso y quark incluyen Wągrowiec , Gniezno , Oborniki , Witkowo , Witoldzin y Września .
En varios lugares se produce una gran cantidad de miel tradicional polaca, especialmente en los valles de los ríos Noteć y Warta en el norte y el oeste. Entre los centros de producción de miel más destacados se encuentran Pszczew , Wałcz , Tuczno , Lubiszyn y Stare Drawsko en el norte y el oeste de la Gran Polonia y Kopaszewo y Witosław en el sur de la Gran Polonia. La Feria de la Miel de San Miguel se celebra anualmente en Gorzów Wielkopolski .
Grodzisk Wielkopolski es el lugar de origen del estilo de cerveza Grodziskie . Otras cervezas tradicionales polacas , protegidas oficialmente por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Polonia, se producen en Bojanowo , Czarnków , Miłosław , Nakło nad Notecią y Wschowa .
El fútbol y el speedway son los equipos más populares en la Gran Polonia. Los equipos de fútbol más destacados son el Lech Poznań y el Warta Poznań . El Unia Leszno , 18 veces campeón de Polonia (a fecha de 2023), es el equipo de speedway más destacado de Polonia. Otros equipos destacados de la región son el Stal Gorzów Wielkopolski y el Polonia Piła .
Los principales clubes de balonmano son MKS Kalisz , KPR Ostrovia Ostrów Wielkopolski , Nielba Wągrowiec , Stal Gorzów Wielkopolski , Grunwald Poznań y KPR Wolsztyniak Wolsztyn .
El hockey sobre césped goza de menos popularidad, sin embargo, la región es dominante en este deporte en Polonia, con 80 de los 86 campeonatos polacos masculinos ganados por equipos locales (a octubre de 2023).
En la siguiente tabla se enumeran las ciudades de la Gran Polonia con una población superior a 25.000 habitantes (2015):
.jpg/1280px-SM_Ostr%C3%B3w_Wielkopolski_Ratusz_2022_(3754).jpg)
.jpg/1280px-Town_hall_tower_in_Znin_(2).jpg)
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )