stringtranslate.com

Wielbark, Voivodato de Varmia y Masuria

Wielbark [ˈvjɛlbark] ( alemán : Willenberg ) es una ciudad en el condado de Szczytno , voivodato de Varmia y Masuria , en el norte de Polonia. Es la sede de la gmina (distrito administrativo) llamada Gmina Wielbark . [1] Se encuentra aproximadamente a 19 kilómetros (12 millas) al sur de Szczytno y 52 km (32 millas) al sureste de la capital regional Olsztyn . Es parte de la histórica Masuria .

Historia

El sitio oficial del condado de Wielbark gmina afirma que los primeros signos de asentamiento humano datan de antes de la llegada de los Caballeros Teutónicos, y que el primer asentamiento mencionado en la zona se llama Bartniki. Este lugar, junto con el asentamiento situado cerca del castillo llamado Karczmarska Wioska, dio origen a Wielbark según el sitio del condado. [2] El nombre alemán del asentamiento, "Wildhaus" ("casa de caza salvaje"), se menciona por primera vez en 1361 de la Orden Teutónica en la frontera sur de la Orden Teutónica. El estado Willenberg (Wildenberg) consistía sólo en unos pocos edificios cuando fue fundado por komtur Frederic von Willenberg. Se desarrolló como un asentamiento comercial para los apicultores polacos locales , procedentes de la cercana Mazovia ( masurianos ). [3] La palabra polaca antigua bartnik significa "apicultor".

Un documento de 1454 que confirma la incorporación de la región al Reino de Polonia ( Archivo Central de Registros Históricos de Varsovia )

En 1454, el rey Casimiro IV Jagellón incorporó la ciudad y la región al Reino de Polonia a petición de la Confederación Prusiana antiteutónica . [4] En la Segunda Paz de Thorn (1466) pasó a formar parte de Polonia como un feudo en manos del estado de la Orden Teutónica. [5] Más tarde, pasó a formar parte del feudo de la Corona de Polonia de la Prusia Ducal con la adopción de la fe luterana por Alberto de Prusia en 1525. Se mencionó una iglesia protestante en 1557 y el asentamiento se llamó pequeña ciudad en 1647. En 1656, durante la Segunda Guerra del Norte , Willenberg, como muchas ciudades de Masuria , fue destruida por los tártaros de Crimea . [2] [6] [7]

En el siglo XVIII la ciudad era un centro de fabricación de telas y se beneficiaba de su ubicación en la carretera principal de Varsovia a Königsberg (Królewiec). [2] Al asentamiento se le concedieron derechos de ciudad el 21 de julio de 1723. Los incendios destruyeron la ciudad en 1743 y 1763. [2] [7] En 1745, los límites de la ciudad se ampliaron incluyendo Warszawskie Przedmieście ("suburbio de Varsovia"). [3]

Siglo 19

En enero de 1807, 70.000 soldados napoleónicos atravesaron la ciudad y hubo que abastecerlos. Napoleón tuvo aquí su cuartel general del 21 de enero al 2 de febrero antes de la batalla de Eylau . Las tropas francesas provocaron un incendio que dañó aún más la ciudad. En 1813, el zar Alejandro I de Rusia recibió el mensaje oficial de la adhesión de Prusia a la lucha contra Napoleón por parte del general von Kleist en Willenberg. [7]

La reforma de la administración prusiana de 1818 convirtió la ciudad en parte del Landkreis Ortelsburg (Szczytno) . El 23 de septiembre de 1819 y el 9 de junio de 1834 la ciudad volvió a sufrir daños por un incendio y en 1831 y 1852 el cólera causó numerosas víctimas.

En 1823 se produjo una crisis cuando las autoridades del Congreso de Polonia en la partición rusa de Polonia introdujeron altos aranceles aduaneros sobre las importaciones, alcanzando entre el 60% y el 80%, lo que provocó grandes pérdidas a la población de la ciudad, que se dedicaba principalmente al comercio de telas. [2] A pesar de esto, las ferias locales atrajeron una gran asistencia de comerciantes de Masuria y del Congreso de Polonia, controlado por Rusia, y se decía que eran las ferias más grandes en ese momento en Masuria . [2] En 1827 se construyó una nueva iglesia protestante según los planos de Karl Friedrich Schinkel . [8]

La zona jugó un papel en los preparativos polacos para el levantamiento contra el Imperio ruso . Con la esperanza de obtener ayuda de la población de Warmia , los planes de levantamiento de 1845 a 1846 esperaban establecer siete campos principales en la frontera entre Prusia y Rusia, uno de ellos situado cerca de Willenberg, al que se trasladarían dos unidades polacas, incluida una de Allenstein (Olsztyn). y uno de Ortelsburg, serían ordenados a atacar Myszniec más tarde. [9] Durante el levantamiento de enero, unidades polacas operaron en la zona, y en enero de 1864 una unidad de Olszański-Ostrorog de 300 soldados estableció un campamento cerca de la ciudad. [10] La propia población local participó en el contrabando de armas para la resistencia polaca a través de la frontera. [11]

En 1871 la ciudad pasó a formar parte del Imperio Alemán . En los años 1872-1887 el clérigo a cargo de la parroquia local fue el sacerdote polaco Jan Szadowski, un activista religioso y social involucrado en la defensa de la lengua polaca . En ese momento, el Imperio alemán emprendió una política de Kulturkampf que combinaba el anticatolicismo con acciones antipolacas en zonas habitadas por polacos . Gracias a sus esfuerzos se presentó una petición a las autoridades prusianas exigiendo que el idioma polaco permaneciera en las escuelas rurales. [12] También inició la construcción de una iglesia católica local y participó en la popularización del canto religioso polaco y escribió varias colecciones de canciones religiosas. [13] Szadowski se quejó del sistema de enseñanza impuesto a la población polaca: "Ningún niño sabe leer en polaco. El nuevo sistema de enseñanza despoja a los polacos afectados por la pobreza de sus libros para orar y sus hermosas canciones". [14] También se quejó de las expulsiones de polacos por parte de las autoridades alemanas . [15] Durante este tiempo, alrededor de 60 polacos fueron expulsados ​​por las autoridades alemanas de la zona de la ciudad. [dieciséis]

El trabajo de Szadowski en Willenberg fue continuado por Walenty Barczewski, sacerdote, destacado activista del movimiento nacional polaco, autor de numerosos libros sobre Warmia, su geografía, historia y cultura popular, [17] que llegó a Willenberg el 11 de abril de 1889. [18] Ya en 1890 logró abrir en la ciudad una escuela polaca para jóvenes clérigos. [19] En 1878-1880 se construyó una iglesia católica. Wielbark se incorporó a la línea ferroviaria Ortelsburg - Willenberg - Neidenburg (Nidzica) el 1 de julio de 1900. [7]

siglo 20

Al comienzo de la Primera Guerra Mundial , Willenberg fue ocupada por tropas rusas en la batalla de Tannenberg (1914) . El 30 de agosto de 1914, 16.100 soldados rusos fueron capturados en una batalla cerca de Willenberg. El comandante del Segundo Ejército ruso , el general Samsonov , se suicidó en un bosque justo al sur de Willenberg.

Durante la guerra polaco-soviética , se organizó un plebiscito para determinar si la ciudad debía permanecer en Alemania o unirse a Polonia, que acababa de recuperar su independencia. Los alemanes atacaron y aterrorizaron a los polacos locales tanto antes como después del plebiscito. [21] [22] El 11 de julio de 1920, 1.581 ciudadanos votaron a favor de permanecer en la Prusia Oriental de la Alemania de Weimar y 24 a favor de unirse a la Segunda República Polaca en el plebiscito de Prusia Oriental . [7] Posteriormente se colgaron carteles en la ciudad exigiendo que los “traidores que votaron por Polonia” abandonaran la ciudad en un plazo de tres días con sus pertenencias. [23] Debido al importante éxito del Partido Nazi en Masuria en las elecciones de 1932, Adolf Hitler visitó la zona en abril de 1932 y pronunció un discurso en la ciudad. [6] [24] En agosto de 1939, Alemania introdujo la ley marcial en la región, lo que permitió una persecución creciente y flagrante de los polacos. [25]

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , en septiembre de 1939, las tropas alemanas invadieron Polonia hacia Mława y Varsovia desde la zona. [2] En enero de 1945, la ciudad fue tomada por el Ejército Rojo de la Alemania nazi. Debido al rápido avance soviético, gran parte de la población permaneció en la ciudad o fue invadida en su huida . [7] Después de la Segunda Guerra Mundial, la población alemana restante fue expulsada [7] de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam y la ciudad volvió a formar parte de Polonia. El histórico nombre polaco Wielbark [26] [21] [22] fue confirmado como oficial por la Comisión para la Determinación de Topónimos .

Deportes

El club de fútbol local es Omulew Wielbark. [27] Compite en las ligas inferiores.

Gente notable

Referencias

  1. ^ "Oficina Central de Estadística (GUS) - TERYT (Registro Nacional de Revista de Distribución de Tierras Territoriales)" (en polaco). 2008-06-01.
  2. ^ abcdefg Andrzej Walewski. "Historia". Gmina Wielbark (en polaco) . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  3. ^ abc Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XIII (en polaco). Varsovia. 1893. pág. 308.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  4. ^ Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (en polaco). Poznan : Instytut Zachodni. pag. 54.
  5. ^ Górski, pág. 96-97, 214-215
  6. ^ ab Kossert, Andreas (2006). Masuren. Ostpreußens vergessener Süden (en alemán). Panteón. ISBN 3-570-55006-0.
    Kossert, Andreas (2004). Mazury, Zapomniane południe Prus Wschodnich (en polaco). Wydawn. Académico Naukowe. ISBN 83-7383-067-7.
  7. ^ abcdefgh Göbeler, Olaf (2004). Willenberg - Die Geschichte einer ostpreussischen Grenzregion (en alemán).
  8. ^ Ibbekken, Hillert; Blauert, Elke (2002). Karl Friedrich Schinkel: das architektonische Werk heute (en alemán). Edición Axel Menges. ISBN 978-3-932565-25-0.
  9. ^ Świadomość narodowa na Warmii w XIX wieku:narodziny i rozwój Janusz Jasiński Pojezierze, 1983 página 202
  10. ^ Dzieje Warmii i Mazur w zarysie Jerzy Sikorski 1981 Państwowe Wydawnictwo Naukowe páginas 300, 356, 362
  11. ^ Historia Warmii i Mazur: od pradziejów do 1945 roku Stanisław Achremczyk Ośrodek Badań Nauk. soy. Wojciecha Kętrzyńskiego, 1992 página 220,221
  12. ^ Słownik biograficzny Warmii, Mazur i Powiśla od połowy XV w. hacer 1945 roku Tadeusz Orack PAX 1963 página 238
  13. ^ Polska kultura religijna: na przełomie XIX i XX wieku Daniel Olszewski página 151 PAX 1996
  14. ^ Polska pieśń religijna na Warmii w latach 1795-1939 Zenona Rodomańska 2002 página 48 Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie
  15. ^ Nasza przeszlość, Tomy 17-18 Cracovia Instytut Teologiczny Księźy 1963
  16. ^ Niemcy - Warmiacy - Polacy, 1871-1914 Robert Traba Ośrodek Badań Naukowych im. W. Kętrzyńskiego, 1994 página 92
  17. ^ W obronie polskiego trwania: nauczyciele polscy na Warmii, Mazurach i Powiślu w latach międzywojennych Tadeusz Filipkowski 1989 Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego página 4
  18. ^ Kiermasy na Warmii i inne pisma wybrane Walenty Barczewski, Władysław Ogrodziński, prólogo página 27
  19. ^ Olsztyn: Olsztyn, 1353-1945.-t.2.Olsztyn, 1945-1970.-t.3.Olsztyn w fotografii Andrzej Wakar Pojezierze, 1971
  20. ^ "Verwaltungsgeschichte.de".
  21. ^ ab "Gwałty niemieckie". Robotnik (en polaco). vol. 36, núm. 824. Varsovia. 6 de febrero de 1920. p. 5.
  22. ^ ab "Gwałty na Mazurach". Gazeta Polska dla Powiatów Nadwiślańskich (en polaco). No. 128. Kwidzyn. 31 de agosto de 1920. p. 4.
  23. ^ Ruch polski na Warmii, Mazurach i Powiślu w latach 1920-1939 Wojciech Wrzesiński 1973 página 38
  24. ^ Hauner, Milán (1983). Hitler, una cronología de su vida. Macmillan. ISBN 978-0-333-30983-4.
  25. ^ Cygański, Mirosław (1984). "Hitlerowskie prześladowania przywódców i aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939-1945". Przegląd Zachodni (en polaco) (4): 40.
  26. ^ "Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XIII - wynik wyszukiwania - DIR". dir.icm.edu.pl.
  27. «Omulew Wielbark - Strona oficjalna» (en polaco) . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .

enlaces externos