stringtranslate.com

Bernhard Fisch

Bernhard Fisch (22 de agosto de 1926 - 18 de noviembre de 2020) fue un escritor alemán.

Vida

Víctimas alemanas de la masacre de Nemmersdorf , principal tema de interés para Fisch

Fisch nació en Willenberg , cerca de Ortelsburg , Prusia Oriental , el 22 de agosto de 1926. Asistió a la escuela primaria en su ciudad natal y luego asistió al Realgymnasium en Ortelsburg . Durante la Segunda Guerra Mundial fue reclutado por la Wehrmacht y luchó en Prusia Oriental y en la Alta Baviera. Fue herido y se convirtió en prisionero de guerra .

En 1945, debido a la expulsión de los alemanes , su familia tuvo que abandonar su hogar y se trasladó a Turingia , que pasó a formar parte de la República Democrática Alemana (Alemania del Este). A los 19 años, volvió a la escuela para graduarse ( Abitur ). Consiguió un trabajo a tiempo completo en la organización del partido socialista para jóvenes, Freie Deutsche Jugend , pero lo perdió debido a una infracción contra el culto a la personalidad („Verstoß gegen den Personenkult“). Se convirtió en profesor en una Erweiterte Oberschule [1] en Suhl hasta 1957. Se casó en 1950, tiene una hija y dos nietos, que viven desde 1958 en Stadtroda . Estudió pedagogía y estudios eslavos , se doctoró, publicó sobre métodos de enseñanza de lenguas extranjeras [2] y fue asistente científico durante seis años en Gera .

En la década de 1970, se interesó por la historia de Prusia Oriental y las expulsiones, ambas consideradas tabú en la RDA. En una conferencia de comunistas celebrada en Turingia en 2004, presentó un libro de 1945 que contenía imágenes del paisaje de Prusia Oriental, que tuvo que publicarse sin ningún nombre geográfico, ya que estaban prohibidos por la censura. Allí, también declaró que, mientras pasaba diez meses en la Universidad Estatal Lomonosov de Moscú , voló vía Kaunas a Königsberg/ Kaliningrado , donde fue arrestado [3] por la policía rusa. Durante la Guerra de la Independencia de 1989/1990 en la RDA, Fisch fundó una "organización de reasentados de la RDA", [4] utilizando la antigua redacción oficial, pero esta organización se fusionó con la Bund der Vertriebenen de Alemania Occidental , donde no encontró una mayoría para sus puntos de vista.

En 1990, año en que se disolvió la RDA en favor de la reunificación alemana , se retiró. Aprovechando sus conocimientos de la lengua rusa y de los antiguos archivos soviéticos que se estaban abriendo en ese momento, publicó sobre la expulsión de los alemanes , [5] el papel de Stalin en la creación de la línea Oder-Neisse , [6] la propaganda antialemana de Ilja Ehrenburg y, principalmente, la masacre de Nemmersdorf .

Fisch murió en Stadtroda en noviembre de 2020 a la edad de 94 años. [7] [8]

Obras

Referencias

  1. ^ Clase de 1957
  2. ^ Eintrag über Dr. paed. Bernhard Fisch beim Verlag, Neue Literatur
  3. ^ Kulturpolitische Korrespondenz 1188 Página 02, 10 de julio de 2004 KK1188
  4. ^ "Verband der Umsiedler der DDR", http://www.buch.de/buch/01607/441_wir_brauchen_einen_langen_atem.html Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  5. ^ Bernhard Fisch auf trafoberlin.de Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  6. ^ Stalins Rolle bei der Entstehung der Oder-Neiße-Grenze und die Haltung der SED, Donnerstag, 7 de octubre de 1999 Archivado el 20 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Vortragsreihe zur DDR-Geschichte (PDF)
  7. ^ Literatura de Turingia: Fisch, Bernhard
  8. ^ [Aviso de defunción en Neues Deutschland, 28 de noviembre de 2020]

Enlaces externos