stringtranslate.com

Ukmergė

Ukmergė ( pronunciación ; anteriormente Vilkmergė ; en polaco : Wiłkomierz ) es una ciudad en el condado de Vilna , Lituania , ubicada a 78 km (48 mi) al noroeste de Vilna . [1] Es el centro administrativo del municipio del distrito de Ukmergė . [2]

Ukmergė (Vilkmergė) fue mencionada por primera vez como asentamiento en 1333. [3] El casco antiguo de Ukmergė contiene la estructura de antiguas calles y plazas, también edificios bien conservados de los siglos XIX y XX, por lo que fue incluido en el Registro de Bienes Culturales de Lituania . [4] [5]

Etimología y nombres variantes

La ciudad tomó su nombre original Vilkmergė del río Vilkmergėlė  [lt] , que inicialmente se llamó Vilkmergė y asumió una forma diminuta después del crecimiento del asentamiento. [6] Se cree comúnmente que el nombre puede traducirse como "loba", de la combinación de Vilkas ( lobo ) y Merga (doncella). Lo más probable es que la segunda raíz del nombre de doble raíz sea el verbo merg-/merk- que significa "sumergir" o "meter". Según la leyenda local, Vilkmergė era una niña criada por lobos, que salvaron la brecha entre animales y humanos, de la misma manera que Mowgli de Rudyard Kipling . La etimología popular de "Ukmergė", por el contrario, es "chica de granja" (Lith. ūkis = granja). El nombre original fue adoptado por el equipo de fútbol local, " Vilkmergė Ukmergė ", así como por la popular cerveza HBH Vilkmergė.

Otros nombres históricos de la ciudad incluyen Wilkemerge o Wilkamergen en 1225, Vilkenberge (1333), Wilkinberg (1384, 1455), Vilkomir (1455), Wilkomir (1611), Wilkomirz (1613), Wilkomiria (1766), Ukmerge (1900), Aukmerge (1908); Ūkmergė (1911), Wilkomierz (1918) y Vilkmergė (1919). [7]

Historia

Historia temprana

Powiat de Wilkomirz en el mapa de Radziwiłł (1613)
Ukmergė y su fortaleza en 1901

Ukmergė fue mencionada por primera vez en 1225, [7] y nombrada como asentamiento en la crónica de Hermann von Wartberge en 1333. [8] [3] Era esencialmente una fortaleza de madera que se encontraba en una colina, cerca de la confluencia del río Vilkmergė y el río Šventoji . Ukmergė fue atacada por los Caballeros Teutónicos y la Orden de Livonia en 1333, 1365, 1378, 1386 e incluso en 1391, ya después de la cristianización de Lituania en 1387. Durante el último ataque, Ukmergė fue quemada hasta los cimientos y tuvo que ser reconstruida por completo.

La región comenzó a adoptar el cristianismo , junto con el resto de Lituania, en 1386. Al año siguiente, 1387, se construyó su primera iglesia católica, San Pedro y San Pablo . Fue una de las primeras iglesias católicas romanas establecidas en Lituania. La ciudad recibió derechos municipales en algún momento después de la batalla de Wiłkomierz en 1435, [9] y fuentes escritas que datan de 1486 se refieren a ella como una ciudad. El rey Segismundo el Viejo confirmó estos derechos. Durante los tiempos de la Mancomunidad de Polonia-Lituania , la ciudad había sido el centro del powiat en el voivodato de Vilna .

En 1655, los ejércitos sueco y ruso saquearon la ciudad. Debido a estas incesantes guerras, el crecimiento de Ukmergė sufrió muchos reveses. Los judíos comenzaron a establecerse en la ciudad a finales del siglo XVII, y construyeron una sinagoga y un cementerio. [10] En los años 1711-1712, la peste bubónica arrasó la ciudad y causó estragos en su población. En varias ocasiones, la 1.ª Brigada de Caballería Nacional Lituana , los 2.º y 3.º Regimientos de Vanguardia Lituanos y el 1.º Regimiento de Infantería Lituana estuvieron estacionados en la ciudad. [11] En 1792, por iniciativa del representante de la ciudad en el Gran Sejm , Józef Dominik Kossakowski , el rey Estanislao Augusto Poniatowski renovó los derechos municipales de la ciudad y le dio su escudo de armas actual .

Siglos XVIII y XIX

Ukmergė a finales del siglo XIX

Durante la Tercera Partición de la Mancomunidad de Polonia-Lituania , en 1795, la ciudad fue anexionada por Rusia, pasando a formar parte de la Gobernación de Vilna . En 1812, la Batalla de Deltuva , entre los ejércitos ruso y francés , tuvo lugar no lejos de Ukmergė; el ejército de Napoleón asaltó la ciudad durante la invasión francesa de Rusia . Durante el Levantamiento de Noviembre de 1831, la ciudad permaneció en manos de elementos rebeldes durante varios meses. En 1843, la ciudad pasó a formar parte de la recién creada Gobernación de Kovno . En 1863, la ciudad participó en el Levantamiento de Enero contra Rusia. En 1876 se estableció una fábrica de fósforos en Ukmergė. En 1877 un incendio volvió a devastar la ciudad. El futuro presidente de Lituania, Antanas Smetona , nació en Užulėnis cerca de Ukmergė, y fue educado en la escuela local. En 1882 se abrió una imprenta.

Entre 1899 y 1902, trece personas (incluidos dos vicarios lituanos : Kazimieras Šleivys y Vladislovas Opulskis) fueron castigadas por distribuir libros escritos en lengua lituana en Ukmergė y pueblos de los alrededores, que en ese momento estaban prohibidos por la prohibición de prensa lituana impuesta por la autoridad zarista rusa . [12] El llamado "caso Ukmergė" contribuyó bastante al levantamiento de la prohibición de prensa lituana en 1904 y fue uno de los últimos casos de este tipo. [12]

Siglo XX

El casco antiguo de Ukmergė en 1921
Desfile del 1.er Regimiento de Infantería del Ejército Lituano en Ukmergė, 1929

En 1918, después de que Lituania declarara su independencia, el nombre de la ciudad cambió de Vilkmergė a Ukmergė. En 1919, las fuerzas bolcheviques ocuparon la ciudad durante la guerra lituano-soviética , pero pronto fue liberada por el ejército lituano dirigido por Jonas Variakojis . Más de quinientos prisioneros bolcheviques fueron hechos durante la batalla de Ukmergė. En el mismo año se estableció una fundición de hierro. En 1920, el ejército lituano detuvo las incursiones polacas en el resto del país, después de una serie de batallas que se libraron para establecer fronteras entre los dos países recién restablecidos. Se abrieron una planta eléctrica, una imprenta y otras 120 pequeñas empresas. La ciudad tuvo cinco periódicos hasta 1939. En 1930, se erigió un monumento llamado Lituania Restituta para conmemorar la primera década de la independencia lituana restaurada. Una escuela secundaria polaca también funcionó en Ukmergė durante el período de entreguerras.

En 1940, tras la ocupación soviética de Lituania , comenzaron las deportaciones de personas de la ciudad. Cuando los alemanes atacaron la Unión Soviética y sus territorios ocupados, el 22 de junio de 1941, los soviéticos en retirada dieron instrucciones a sus agentes para que mataran a unos 120 prisioneros; sin embargo, la mayoría de ellos escaparon; solo ocho de ellos fueron torturados hasta la muerte. Después de la invasión alemana, los nazis acorralaron y mataron a unos 10.000 miembros de la población judía de la ciudad con la ayuda de colaboradores lituanos. [13] Durante la Segunda Guerra Mundial, el centro de la ciudad sufrió importantes daños por las bombas.

Durante años después del regreso de los soviéticos, los habitantes de la ciudad se organizaron y participaron en movimientos de resistencia . La deportación de la población de la ciudad a Siberia continuó. En 1950, el monumento a la Independencia de Lituania fue destruido. La ciudad lo reconstruyó en 1990, incluso antes de que se declarara la restauración de la independencia de Lituania. Alrededor de 1964, dos bases de misiles nucleares soviéticas R-12 Dvina (SS-4) acopladas se construyeron en los bosques cerca de Ukmergė bajo Nikita Khrushchev . Cada una tenía cuatro plataformas de lanzamiento de superficie, hangares semisubterráneos para almacenar los misiles y varios edificios auxiliares. Las bases fueron mencionadas en el Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio de 1987 entre los Estados Unidos y la Unión Soviética. Ambas se encuentran en ruinas en la actualidad y son de libre acceso para el público.

Demografía

Estación principal de autobuses

Población

Según el censo de 2021, la población de la ciudad era de 21.258 personas, de las cuales: [14]

Personas notables

El presidente Antanas Smetona durante su visita a Ukmergė en 1933.
El casco antiguo de Ukmergė en 2014

Turismo

En Ukmergė se han encontrado numerosos objetos. Uno de ellos es una pequeña estatua de piedra de un cachorro llamada Dog Keksas, que se encuentra en Vienuolyno g. 17 (Ukmerge 20114). [15] [16] [17] [18] [19]

Ciudades gemelas, ciudades hermanas

Ukmergė está hermanada con: [20]

Galería

Referencias

  1. ^ "Ukmerge". Visuotinė lietuvių enciklopedija (en lituano) . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
  2. ^ "Ukmergės rajono savivaldybė". Visuotinė lietuvių enciklopedija (en lituano) . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
  3. ^ ab Miškinis, Algimantas. "Istoria del Reino Unido". Visuotinė lietuvių enciklopedija (en lituano) . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
  4. ^ "Ukmergės senamiestis". Ukmergeinfo.lt (en lituano). 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
  5. ^ "Ukmergės senamiestis". Departamento de Patrimonio Cultural (en lituano) . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
  6. ^ Aleksandras Vanagas (2004). Lietuvos miestų vardai ('Nombres de ciudades lituanas') . Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas ('Instituto Editorial de Ciencias y Enciclopedias'). ISBN 5-420-01531-5.
  7. ^ ab Jono Deksnio rankraščio "Apgyventų vietų pavadinimų kitimas 13-20 amžiuje" ('Cambios de nombre de lugares poblados en los siglos XIII-XX') 1985 m. (proporcionado por Audris Mockus)
  8. ^ Voruta: Lietuvos miestų ir miestelių pirmųjų paminėjimų datos ('Voruta: primeras menciones y fechas de ciudades y pueblos lituanos') en voruta.lt/archyvas [ enlace muerto permanente ‍]
  9. ^ Ukmergės miesto ir Ukmergės apskrities istorijos apybraiža, 2004 ('Ukmergė: distrito de Ukmergė y esquema histórico 2004')
  10. ^ "La comunidad judía de Vilkomir/Ukmerge". El Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot.
  11. ^ Gembarzewski, Bronisław (1925). Rodowody pułków polskich i oddziałów równorzędnych od r. 1717 dor. 1831 (en polaco). Varsovia: Towarzystwo Wiedzy Wojskowej. págs.10, 14, 33.
  12. ^ ab Ramanauskas, Raimundas. "Atmintinos Ukmergės miesto istorijos datos". Ukmergės muziejus (en lituano) . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
  13. ^ Atlas del Holocausto de Lituania: Asesinato en masa de judíos de Ukmergė y zonas aledañas Consultado el 26 de abril de 2017
  14. ^ "Gyventojų skaičius" [Población]. Agencia Estatal de Datos de Lituania . Archivado desde el original el 3 de julio de 2023. Consultado el 3 de julio de 2023 .
  15. ^ "Perro Keksas". Trip.com. Archivado desde el original el 19 de enero de 2024.
  16. ^ "Dog Keksas". TripAdvisor. Archivado desde el original el 17 de enero de 2024.
  17. ^ "Las 10 mejores cosas que hacer en Ukmerge, condado de Vilnius". ThingsToDo. 14 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2024.
  18. ^ "Escultura Muffin de perro". DreamsTime.
  19. ^ "Naujasis Ukmergės simbolis - šuo Keksas" (en lituano). Lrytas.lt. 28 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024.
  20. ^ "Tarptautinis bendradarbiavimas". ukmerge.lt (en lituano). Ukmergė . Consultado el 29 de agosto de 2019 .

Enlaces externos