stringtranslate.com

Ukmergė

Ukmergė (pronunciation; previously Vilkmergė; Polish: Wiłkomierz) is a city in Vilnius County, Lithuania, located 78 km (48 mi) northwest of Vilnius, with a population of about 20,000.

Etymology and variant names

The city took its original name Vilkmergė from the Vilkmergėlė River, which was initially called Vilkmergė and assumed a diminutive form after the growth of the settlement.[1] It is commonly thought that the name may be translated as "she-wolf", from the combination of Vilkas (wolf) and Merga (maiden). More likely the second root of the dual-stemmed name is the verb merg-/merk- meaning "to submerge" or "to dip". According to local legend, Vilkmergė was a girl raised by wolves, who bridged the divide between animals and humans, in the same way as Rudyard Kipling's Mowgli. The folk etymology of "Ukmergė", by contrast, is "farm girl" (Lith. ūkis = farm). The original name has been adopted by the local soccer team, "Vilkmergė Ukmergė" as well as popular HBH Vilkmergė beer.

Other historic names for the city include Wilkemerge or Wilkamergen in 1225, Vilkenberge (1333), Wilkinberg (1384, 1455), Vilkomir (1455), Wilkomir (1611), Wilkomirz (1613), Wilkomiria (1766), Ukmerge (1900), Aukmergė (1908); Ūkmergė (1911), Wilkomierz (1918), and Vilkmergė (1919).[2]

History

Early history

Ukmergė circa 1916
Parade of the Lithuanian Army 1st Infantry Regiment in Ukmergė, 1929

Ukmergė fue mencionado por primera vez en 1225, [2] y nombrado como asentamiento en 1333. [3] Era esencialmente una fortaleza de madera que se alzaba sobre una colina, cerca de la confluencia del río Vilkmergė y el río Šventoji . Ukmergė fue atacada por los Caballeros Teutónicos y la Orden de Livonia en 1333, 1365, 1378, 1386 e incluso en 1391, ya después de la cristianización de Lituania en 1387. Durante el último ataque, Ukmergė fue quemada hasta los cimientos y tuvo que ser completamente destruida. reconstruido.

La región comenzó a adoptar el cristianismo , junto con el resto de Lituania, en 1386. Al año siguiente, 1387, se construyó su primera iglesia católica, San Pedro y San Pablo . Fue una de las primeras iglesias católicas romanas establecidas en Lituania. La ciudad recibió derechos municipales en algún momento después de la batalla de Wiłkomierz en 1435, [4] y fuentes escritas que datan de 1486 se refieren a ella como ciudad. El rey Segismundo el Viejo confirmó estos derechos. Durante la época de la Commonwealth polaco-lituana , la ciudad había sido el centro del powiat en el voivodato de Vilna .

En 1655, los ejércitos sueco y ruso saquearon la ciudad. A causa de estas guerras incesantes, el crecimiento de Ukmergė sufrió muchos reveses. Los judíos comenzaron a establecerse en la ciudad a finales del siglo XVII y construyeron una sinagoga y un cementerio. [5] En los años 1711-1712, la peste bubónica arrasó la ciudad y causó estragos en su población. En varios momentos, la 1.ª Brigada Nacional de Caballería de Lituania , el 2.º y 3.º Regimiento de Vanguardia de Lituania y el 1.º Regimiento de Infantería de Lituania estuvieron estacionados en la ciudad. [6] En 1792, por iniciativa del representante de la ciudad en el Gran Sejm , Józef Dominik Kossakowski , el rey Estanislao Augusto Poniatowski renovó los derechos municipales de la ciudad y le otorgó su escudo de armas actual .

Siglos XVIII y XIX

Centro de la ciudad de Ukmergė
Un castro en el casco antiguo de Ukmergė
Iglesia católica de la Santísima Trinidad

Durante la Tercera Partición de la Commonwealth polaco-lituana , en 1795, la ciudad fue anexada por Rusia, pasando a formar parte de la Gobernación de Vilna . En 1812 se produjo la batalla de Deltuva , entre los ejércitos ruso y francés , no lejos de Ukmergė; El ejército de Napoleón atacó la ciudad durante la invasión francesa de Rusia . Durante el Levantamiento de Noviembre de 1831, la ciudad permaneció en manos de elementos rebeldes durante varios meses. En 1843, la ciudad pasó a formar parte de la recién creada gobernación de Kovno . En 1863, la ciudad participó en el Levantamiento de Enero contra Rusia. En 1876 se fundó una fábrica de cerillas en Ukmergė. En 1877 un incendio volvió a arrasar la ciudad. El futuro presidente de Lituania, Antanas Smetona , nació en Užulėnis , cerca de Ukmergė, y se educó en la escuela local. En 1882 se abrió una imprenta. En 1899, trece personas fueron castigadas por distribuir libros escritos en lengua lituana , lo que estaba prohibido en aquella época.

siglo 20

En 1918, después de que Lituania declarara su independencia, el nombre de la ciudad cambió de Vilkmergė a Ukmergė. En 1919, las fuerzas bolcheviques ocuparon la ciudad durante la guerra lituano-soviética , pero pronto fue liberada por el ejército lituano dirigido por Jonas Variakojis . Durante la batalla de Ukmergė fueron hechos más de quinientos prisioneros bolcheviques. Ese mismo año se inauguró una fundición de hierro. En 1920, el ejército lituano detuvo las incursiones polacas en el resto del país, después de una serie de batallas que se libraron para establecer fronteras entre los dos países recién restablecidos. Se abrieron una planta eléctrica, una imprenta y otras 120 pequeñas empresas. La ciudad tuvo cinco periódicos hasta 1939. En 1930, se erigió un monumento llamado Lituania Restituta para conmemorar la primera década de la independencia restaurada de Lituania. Durante el período entre guerras también funcionó una escuela secundaria polaca en Ukmergė.

En 1940, tras la ocupación soviética de Lituania , comenzaron las deportaciones de personas de la localidad. Cuando los alemanes atacaron la Unión Soviética y sus territorios ocupados, el 22 de junio de 1941, los soviéticos en retirada dieron instrucciones a sus agentes de matar a unos 120 prisioneros; sin embargo, la mayoría escapó; sólo ocho de ellos fueron torturados hasta la muerte. Después de la invasión alemana, los nazis arrestaron y mataron a unos 10.000 miembros de la población judía de la ciudad con la ayuda de colaboradores lituanos. [7] Durante la Segunda Guerra Mundial, el centro de la ciudad sufrió grandes daños por bombardeos.

Durante años después del regreso de los soviéticos, la gente de la ciudad se organizó y participó en movimientos de resistencia . Continuó la deportación de la población de la ciudad a Siberia . En 1950 fue destruido el monumento a la independencia de Lituania. La ciudad lo reconstruyó en 1990, incluso antes de que se declarara la restauración de la independencia de Lituania. Alrededor de 1964, bajo el mando de Nikita Khrushchev , se construyeron dos bases de misiles nucleares soviéticos R-12 Dvina (SS-4) acopladas en el bosque cerca de Ukmergė . Cada uno tenía cuatro plataformas de lanzamiento de superficie, hangares semisubterráneos para almacenar los misiles y varios edificios accesorios. Las bases fueron mencionadas en el Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio de 1987 entre los Estados Unidos y la Unión Soviética. Ambos se encuentran actualmente en ruinas y son de libre acceso al público.

Demografía

Estación principal de autobuses

Población

Según el censo de 2021, la población de la ciudad era de 21.258 personas, de las cuales: [8]

Gente notable

Pueblos gemelos - ciudades hermanas

Ukmergė está hermanada con: [9]

Galería

Referencias

  1. ^ Aleksandras Vanagas (2004). Lietuvos miestų vardai ('Nombres de ciudades lituanas') . Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas ('Instituto Editorial de Ciencias y Enciclopedias'). ISBN 5-420-01531-5.
  2. ^ ab Jono Deksnio rankraščio "Apgyventų vietų pavadinimų kitimas 13-20 amžiuje" ('Cambios de nombre de lugares poblados en los siglos XIII-XX') 1985 m. (proporcionado por Audris Mockus)
  3. ^ Voruta: Lietuvos miestų ir miestelių pirmųjų paminėjimų datos ('Voruta: primeras menciones y fechas de ciudades y pueblos lituanos') en voruta.lt/archyvas [ enlace muerto permanente ]
  4. ^ Ukmergės miesto ir Ukmergės apskrities istorijos apybraiža, 2004 ('Ukmergė: distrito de Ukmergė y esquema histórico 2004')
  5. ^ "La comunidad judía de Vilkomir/Ukmerge". El Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot.
  6. ^ Gembarzewski, Bronisław (1925). Rodowody pułków polskich i oddziałów równorzędnych od r. 1717 dor. 1831 (en polaco). Varsovia: Towarzystwo Wiedzy Wojskowej. págs.10, 14, 33.
  7. ^ Atlas del Holocausto de Lituania: asesinato en masa de judíos de Ukmergė y áreas circundantes Consultado el 26 de abril de 2017.
  8. ^ "Gyventojų skaičius" [Población]. Agencia Estatal de Datos de Lituania . Archivado desde el original el 3 de julio de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  9. ^ "Tarptautinis bendradarbiavimas". ukmerge.lt (en lituano). Ukmergė . Consultado el 29 de agosto de 2019 .

enlaces externos