stringtranslate.com

Whorwellsdown cien

51°19′N 2°08′W / 51,32°N 2,14°W / 51,32; -2.14Whorwellsdown era un centenar del condado inglés de Wiltshire , situado en el oeste del condado, al sur de las ciudades de Bradford on Avon y Melksham y al norte y este de Westbury . Un brazo de los cien llegó varias millas hacia el sur hasta la llanura de Salisbury , con una porción separada, un diezmo de Tilshead, situada en lo alto de la llanura a unas cinco millas al este del brazo sur del resto de los cien. En su extremo occidental, llegaba hasta el límite del condado de Somerset . [1]

Medida

En la época del Libro de Domesday (1086), el centenar contenía las mansiones de Steeple Ashton y Edington de la Abadía de Romsey , junto con otras propiedades en Edington, Coulston , Keevil y Tilshead . Steeple Ashton luego incluyó West Ashton , North Bradley y Southwick . [1]

En 1831, los cien incluían Steeple Ashton (con West Ashton), North Bradley, East Coulston , Edington, Keevil y el diezmo de South Tilshead. [1] [2]

Señorío

El señorío de los cien puede haber estado incluido en la concesión del rey Edgar de Steeple Ashton a la abadía de Romsey, ya que en el siglo XIII las abadesas de Romsey afirmaron que lo poseían mediante un regalo de Edgar. Sin embargo, el rey Enrique I concedió los cien a la abadía sujeto a un alquiler anual de cuarenta chelines al sheriff de Wiltshire , una concesión confirmada más tarde por el rey Esteban , por lo que también es posible que la primera concesión a la Abadía fuera de Enrique I. La centena y la celebración de su corte permanecieron en la abadía hasta 1538, cuando intervino la Disolución de los Monasterios y pasaron a la Corona . En 1547, los cien fueron concedidos a Edward Seymour, primer duque de Somerset . Tras su agresor , los cien regresaron a la Corona, y en 1565 se concedió a Humphrey Skelton y Nicholas Holbourne. A finales del siglo XVI era propiedad de los Paulets , señores de la mansión Edington de Edington Romsey . [1]

Además de sus privilegios en las cortes de los cien, los señores de los cien también tenían una serie de derechos sobre los bosques y los bienes comunes . [1]

Cien tribunales

Los registros más antiguos que se conservan de los procedimientos en el tribunal de los cien datan de 1261 y 1262. Los asuntos presentados por cada uno de los diezmos incluyen alboroto , derramamiento de sangre y disputas entre las partes sobre asuntos tales como deudas e incumplimiento de contrato . En el siglo XIII, las abadesas de Romsey celebraron cien cortes cada tres semanas, pero entre 1412 y 1538, cuando se celebró la última corte de abadesas, hubo una gran caída en los negocios. El tribunal continuó en manos de propietarios posteriores. A finales del siglo XVI, los dos alguaciles de los cien fueron nombrados por las Sesiones Trimestrales , y los diezmistas todavía aparecían para hacer sus presentaciones en el siglo XVIII. [1]

Cuando Enrique I concedió la corte de los cien a la Abadía de Romsey, aceptó "todas las alegaciones que le pertenecen". Sin embargo, lo que pertenecía al tribunal era incierto. En 1233 se produjo un litigio entre la Abadía y Ela, condesa de Salisbury , el sheriff, sobre la extensión de la jurisdicción de la Abadía, y la abadesa se vio obligada a reconocer el derecho del sheriff a dos "giros" al año, para incluir todas las súplicas de la Corona. , la opinión de frankpledge , disputas sobre bestias tomadas contra prenda y audiencias de pan y cerveza. Por lo tanto, la abadía retuvo acciones por deudas, alegaciones de agresión y popurrí cuando no había ninguna acusación de delito grave , acciones por lesiones de ganado y caballos, y otros asuntos donde no había orden judicial del rey . Posteriormente, la Abadía acordó pagar un alquiler adicional para adquirir algunos de los derechos del sheriff, de modo que en 1289 su alquiler era de 4 libras esterlinas, pero los sheriffs continuaron celebrando sus dos turnos en la corte de los cien hasta el siglo XVI. [1] [3] [4]

En 1708, la corte de los cien se celebró en Tinhead . Aparte de Keevil, todos los diezmos de 1261 todavía llegaban a la corte en el siglo XVIII. [1]

Origen y supervivencia del nombre

Whorwellsdown era originalmente el nombre de una colina baja cerca de Crosswelldown Farm, en el punto donde se encuentran las antiguas parroquias de Steeple Ashton, Edington y Bratton. Los primeros registros muestran que el tribunal de los cien se celebró allí bajo un roble o un espino . [1]

Los cien compartían un Poor Law Union con el vecino Westbury , un solo Westbury and Whorwellsdown Union Workhouse estaba ubicado en Eden Vale, Westbury, con alojamiento para unas 134 personas. [5]

El nombre de Whorwellsdown siguió siendo de uso cotidiano en Wiltshire hasta el siglo XXI para referirse al área más amplia de los cien. De 1872 a 1934 el nombre formó parte del distrito rural de Westbury y Whorwellsdown. [6] Hasta la década de 1960 también existía una pequeña división de sesiones llamada Whorwellsdown. Hasta el final del consejo del condado de Wiltshire en 2009, una de las divisiones electorales del consejo se llamaba "Whorwellsdown" o "Whorwellsdown Hundred". A pesar de estos usos continuos, a finales del siglo XX no había coherencia en la pronunciación local del nombre. [1]

Notas

  1. ^ abcdefghij 'The Hundred of Whorwellsdown', en Una historia del condado de Wiltshire: Volumen 8: Warminster, Westbury y Whorwellsdown Hundreds (1965), págs. 193-197 en línea en british-history.ac.uk
  2. ^ R. Colt Hoare , Historia del Wiltshire moderno (1822-1844), Branch and Dole, p. 42
  3. ^ Frederic William Maitland , ed., Cuaderno de notas de Bracton , vol. II, pág. 592, vol. III, pág. 128
  4. ^ Frederic William Maitland, Motivos selectos en tribunales señoriales (Selden Soc. ii), págs.
  5. ^ Ralph Bernard Pugh y otros. , Una historia del condado de Wiltshire , vol. 4 (1953), pág. 320
  6. ^ Una historia del condado de Wiltshire , vol. iv., pág. 338

enlaces externos