stringtranslate.com

Centro de Comercio Mundial Westfield

Westfield World Trade Center [1] es un centro comercial en el complejo World Trade Center en Manhattan , Nueva York , que es operado y administrado por Unibail-Rodamco-Westfield . El centro comercial se inauguró el 16 de agosto de 2016 como el complejo comercial más grande de Manhattan, con 125 espacios comerciales. Reemplazó a The Mall at the World Trade Center , el centro comercial subterráneo debajo del World Trade Center original , que fue destruido el 11 de septiembre de 2001 .

Centro comercial original (1975-2001)

Mapa del centro comercial original antes de su destrucción el 11 de septiembre de 2001.

El Mall at the World Trade Center era un centro comercial subterráneo cubierto que estaba ubicado en el área del vestíbulo del complejo original del World Trade Center que fue destruido el 11 de septiembre de 2001 .

La mayor parte del centro comercial estaba ubicado debajo de los edificios 4 y 5 del World Trade Center , así como debajo de la Plaza Austin J. Tobin . Terminado en 1975, fue el centro comercial más grande de la ciudad de Nueva York y fue administrado por el Grupo Westfield . La entrada principal estaba ubicada en el lado sur del 4 World Trade Center frente a Liberty Street con escaleras mecánicas que bajaban al vestíbulo. La otra entrada estaba ubicada en el lado este del 5 World Trade Center frente a Church Street . El centro comercial también era accesible desde los vestíbulos de las Torres Gemelas, y servía como punto de acceso o transferencia a la estación de metro Chambers Street–World Trade Center en los trenes A , C y E. Los trenes PATH se cruzaban en los niveles del sótano, que estaban ubicados debajo del centro comercial.

El centro comercial incluía restaurantes y aproximadamente 80 tiendas, entre ellas Borders , Banana Republic , Coach , The Children's Place , Tourneau , J. Crew , Cole Haan , Sephora , Duane Reade , Gap , Sam Goody , Victoria's Secret y Warner Bros. Studio Store . [2] Miles de personas pasaban por el centro comercial diariamente.

El 26 de abril de 2001, la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey acordó arrendar el centro comercial al Grupo Westfield por un contrato de 99 años. [3] [4] El 24 de julio de 2001, se aceptó el acuerdo. [5] Después de la compra, Westfield estaba planeando una renovación y expansión masiva del centro comercial, y lo iba a renombrar Westfield Shoppingtown World Trade Center en 2002.

Ataques del 11 de septiembre

Una historia comúnmente reportada por testigos oculares dentro del centro comercial a las 8:46 am EDT , cuando el vuelo 11 de American Airlines se estrelló contra la Torre Norte , es que bolas de fuego eran alimentadas por combustible para aviones en llamas que se disparaban por los huecos de los ascensores y estallaban fuera de los ascensores dentro del vestíbulo, y muchas de las bolas de fuego llegaron hasta el centro comercial mismo.

Como se afirma en el Informe de la Comisión del 11 de septiembre :

El oficial de policía a cargo de la Autoridad Portuaria en el lugar estaba en el vestíbulo cuando una bola de fuego explotó en el vestíbulo de la Torre Norte , lo que lo obligó a lanzarse para cubrirse. [6]

La sobreviviente Allison Summers describió las condiciones en el centro comercial justo después del ataque terrorista:

Casi había llegado a la estación Uptown 1 y 9 [Cortlandt Street] cuando hubo una enorme explosión. El edificio se sacudió. Oí a la gente decir: "Oh, no". Algunos, no muchos, gritaban. ... Miré hacia adelante, más allá de Banana Republic , más allá de Citibank , hacia la plaza de afuera. En ese momento, hubo una aterradora ola de humo que llenó la puerta. Comenzó a dispararse hacia adelante. El humo tenía un impulso enorme que comenzó a venir hacia nosotros, como si tuviera voluntad propia. Corrimos. Corrimos juntos más allá de la tienda Coach . Corrimos para salir del camino de esta enorme ola de humo. Era como si nos estuvieran persiguiendo. Toda la gente en el vestíbulo corrió. Giramos a la derecha, en dirección a los trenes PATH . Mientras corríamos, los dependientes de las tiendas gritaban en las puertas: "¿Qué pasó? ¿Qué pasó?" Pero corríamos tan rápido que no podíamos responderles y corrieron con nosotros. Algunas personas lloraban; algunas personas gritaban. Nos movimos como un solo cuerpo. Nadie empujó ni nadie dio un empujón. Todos teníamos la misma intención: salir del edificio. [7]

Poco después del primer impacto, el agua comenzó a salir a borbotones hacia el centro comercial a causa de tuberías rotas o de sistemas de riego activados . Como describe Erik Ronningen:

Arrastro mi cuerpo hacia abajo a través del vestíbulo principal diezmado [de la Torre Norte], a través de una cascada desde el techo del centro comercial, y camino a través del oscuro corredor del centro comercial a través de 75 yardas [69 m] de agua hasta los tobillos hasta la Torre Dos". [8]

El centro comercial en sí jugó un papel importante durante los ataques porque las personas que estaban evacuando las Torres Gemelas no podían salir a la plaza debido a la caída de escombros, por lo que viajaron a través del centro comercial y salieron por el 4 o 5 World Trade Center.

El centro comercial resultó gravemente dañado por el colapso de las dos torres y finalmente fue demolido tras los ataques del 11 de septiembre.

Centro comercial actual (2016-presente)

Exterior (arriba) e interior (abajo) del edificio Oculus en Westfield World Trade Center

El Oculus tiene aproximadamente 365.000 pies cuadrados (33.900 m2 ) de espacio comercial. Aunque el nuevo centro comercial solo se extiende sobre aproximadamente la mitad de la superficie del centro comercial original (debido al nuevo espacio requerido para el Museo y Memorial Nacional del 11 de Septiembre bajo tierra ), el centro comercial tiene dos niveles, mientras que el centro comercial original era de un solo nivel. El World Trade Center 3 y 4 albergan actualmente tres y cuatro niveles sobre el suelo, respectivamente. Se planea que el World Trade Center 2 contenga tres niveles adicionales. La sede de la estación del World Trade Center , el Oculus, también alberga una gran cantidad de espacio comercial. [9]

Según el desarrollador Larry Silverstein , cuya firma Silverstein Properties fue reemplazada por Westfield Corporation como desarrollador:

El diseño que hemos desarrollado con la Autoridad Portuaria no sólo prevé la reconstrucción del espacio comercial que se perdió el 11 de septiembre , sino que va más allá de lo que había antes. Queremos crear un verdadero destino para visitantes y compradores, un centro que comparta muchos de los atributos de los grandes centros comerciales de la ciudad . [9]

La construcción de la parte del centro comercial que se encuentra en el One World Trade Center comenzó en 2007. En febrero de 2012, Westfield Corporation firmó un acuerdo con la Autoridad Portuaria, propietaria del resto del sitio del World Trade Center , para poseer y administrar conjuntamente el centro comercial. Al mismo tiempo, Westfield comenzó a comercializar espacio en el centro comercial y abrió una oficina de arrendamiento en el 7 World Trade Center . [10] En diciembre de 2013, la Autoridad Portuaria vendió su participación restante en el desarrollo minorista a Westfield. [11] Esto también pone el comercio minorista en el World Trade Center al control completo de Westfield . El centro comercial estaba alquilado en un 80% a junio de 2014. [12] Los 125 espacios minoristas del centro comercial estaban completamente alquilados en octubre de 2015. [13] [14]

El centro comercial abrió sus puertas el 16 de agosto de 2016, con un concierto encabezado por John Legend y Leslie Odom Jr. , [15] [16] la apertura de un patio de comidas [17] y tiendas como Pandora [18] y Apple . [16] En total, había alrededor de 60 tiendas en el centro comercial cuando abrió. [16] Para 2017, había 82 tiendas dentro del centro comercial, aunque gran parte del espacio del centro comercial no había sido alquilado. Algunos inquilinos también se estaban mudando, y la Autoridad Portuaria también estaba reconstruyendo nueve escaparates frente a la entrada de la estación PATH. [19] Estos nueve escaparates, que se consideraban espacios comerciales privilegiados, no estaban disponibles porque esa ubicación había sido el sitio de la antigua entrada a la estación PATH temporal. [20]

Referencias

  1. ^ Weaver, Shaye. «Westfield World Trade Center Oculus | Compras en el distrito financiero de Nueva York». Time Out New York . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  2. ^ "PANYNJ WTCMall". 21 de abril de 2001. Archivado desde el original el 21 de abril de 2001. Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  3. ^ "LA AUTORIDAD PORTUARIA ARRENDARÁ EL WORLD TRADE CENTER A SILVERSTEIN PROPERTIES, INC. Y WESTFIELD AMERICA, INC". panynj.gov . Ciudad de Nueva York: Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. 26 de abril de 2001 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Bagli, Charles V. (27 de abril de 2001). "Se firma acuerdo para hacerse cargo del Centro de Comercio". The New York Times . Ciudad de Nueva York. p. 1 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  5. ^ "El gobernador Pataki y el gobernador interino Difrancesco elogian el histórico acuerdo de la Autoridad Portuaria para privatizar el World Trade Center" (Comunicado de prensa). Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. 24 de julio de 2001. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2001.
  6. ^ "Declaración del personal: preparación y respuesta ante emergencias" (PDF) . Comisión del 11-S .
  7. ^ "New York Metro - World Trade Center Attack". Nueva York . 11 de septiembre de 2002 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  8. ^ "Cuídate. Practica la gran medicina". Bigmedicine.ca . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  9. ^ ab "Venta minorista || Acerca del WTC || World Trade Center ||". Wtc.com . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  10. ^ Coleman, Steve. "VENTA MINORISTA DE CLASE MUNDIAL LLEGA AL WORLD TRADE CENTER BAJO UNA EMPRESA CONJUNTA ENTRE LA AUTORIDAD PORTUARIA Y EL GRUPO WESTFIELD". Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019. Consultado el 24 de enero de 2013 .
  11. ^ "LA AUTORIDAD PORTUARIA VENDE LA PARTICIPACIÓN RESTANTE EN EL PROYECTO DE VENTAS MINORISTAS DEL WORLD TRADE CENTER AL GRUPO WESTFIELD". Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018. Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  12. ^ Keiko Morris (8 de junio de 2014). «El centro comercial subterráneo de Westfield en el World Trade Center atrae a los principales minoristas». Wall Street Journal . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  13. ^ Gurfein, Laura (27 de octubre de 2015). "Aquí se muestran 98 de las 125 tiendas del World Trade Center que abrirán en 2016 (actualizado)". Racked NY . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  14. ^ "Actualización: Quién está a bordo en el World Trade Center Mall". Tribeca Citizen . 20 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  15. ^ Rogers, Katie (17 de agosto de 2016). «John Legend actúa en la inauguración del Westfield World Trade Center». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  16. ^ abc Kirby, Jen (16 de agosto de 2016). "Aquí hay un vistazo al centro comercial World Trade Center que reabre hoy". Daily Intelligencer . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  17. ^ Diez, Patty (17 de agosto de 2016). "El centro comercial Westfield World Trade Center abre ahora con nuevas opciones gastronómicas". Eater NY . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  18. ^ "PANDORA Jewelry abre una nueva tienda en Westfield World Trade Center". Yahoo! Finance . 18 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  19. ^ Morris, Keiko (5 de agosto de 2017). "El espacio comercial del World Trade Center intenta encontrar su equilibrio". WSJ . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  20. ^ "Por qué un tramo privilegiado del centro comercial WTC de Westfield estará vacío un año más". The Real Deal New York . 7 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos