stringtranslate.com

Avebury (pueblo)

Avebury ( en inglés : Avebury ) es un pueblo y una parroquia civil en Wiltshire , Inglaterra. El pueblo está a unas 5,5 millas (9 km) al oeste de Marlborough y a 8 millas (13 km) al noreste de Devizes . Gran parte del pueblo está rodeado por el complejo de monumentos prehistóricos también conocido como Avebury . La parroquia también incluye los pequeños pueblos de Avebury Trusloe y Beckhampton , y la aldea de West Kennett . [2]

Prehistoria

Círculos de piedra

El monumento de Avebury es enorme y consta de varios sitios más pequeños de distintas fechas. El más antiguo de ellos, los movimientos de tierra , data de entre el 3400 y el 2625 a. C. Las adiciones posteriores incluyen un henge y varios círculos de piedra . A partir del siglo XIV, los lugareños comenzaron a desmantelar los círculos de piedra por una razón u otra: para limpiar el terreno, para proporcionar material para otros proyectos de construcción o simplemente para borrar un monumento pagano. En 1648, John Aubrey visitó el sitio y encontró la mayoría de las piedras aún en pie o tiradas cerca:

Estas colinas parecen sembradas de grandes piedras, muy densas, y en una tarde oscura parecen un rebaño de ovejas, de ahí su nombre. Uno podría imaginar que fue el escenario donde los gigantes lucharon con piedras contra los dioses... Me sorprendió mucho ver esas enormes piedras, de las que nunca había oído hablar antes, así como el enorme foso que las rodeaba. Observé en los cerramientos algunos segmentos de círculos rudimentarios hechos con esas piedras, por lo que deduje que en tiempos antiguos habían estado completos. [3]

En el siglo XVIII, William Stukeley visitó el lugar y describió los daños adicionales que se habían producido. En 1872, el banquero y diputado liberal Sir John Lubbock compró parte del pueblo y protegió los monumentos. [4] Más tarde promovió la Ley de Protección de Monumentos Antiguos de 1882 para garantizar que el gobierno británico protegiera los monumentos antiguos.

En la década de 1930, el arqueólogo Alexander Keiller volvió a erigir muchas de las piedras caídas, restaurando parcialmente el círculo a su estado original. En 1943, el gobierno tomó posesión del monumento y del pueblo; actualmente están administrados por el National Trust . En 1986, la UNESCO añadió Avebury, junto con Stonehenge , Silbury Hill y los sitios locales asociados, a su Lista del Patrimonio Mundial . [5]

Otros sitios

El primer sitio ocupado en el área está en Windmill Hill , en el noroeste de la parroquia, donde se construyó alrededor del 3700 a. C. un recinto con calzada y tres fosos concéntricos sobre un sistema de campo anterior. [6] [7]

Dos avenidas de piedras en pie se extienden desde el henge de Avebury. Kennet Avenue corre en dirección sureste durante unos 2,3 kilómetros (1,4 millas) desde la entrada sur del henge hasta Overton Hill , justo más allá de la aldea de West Kennett. Originalmente había alrededor de 100 pares de piedras, y muchas sobreviven, aunque algunas están enterradas o han sido re-erigidas. En la colina se encontraba un círculo de piedra y madera , destruido en el siglo XVIII, conocido como The Sanctuary . La segunda avenida, conocida como Beckhampton Avenue, consistía en pares de piedras que corrían en dirección suroeste durante aproximadamente 1,2 kilómetros (0,75 millas) desde la entrada oeste del henge hasta una cala conocida como The Longstones cerca de Beckhampton. De esta avenida, solo queda una piedra (una de las Longstones); el resto están enterradas o desaparecidas. [8]

Otros yacimientos prehistóricos de la parroquia incluyen Silbury Hill , al sur del henge, un montículo de tiza y tierra de unos 40 metros (130 pies) de altura. Más al sur (al otro lado de la A4) se encuentra West Kennet Long Barrow , un túmulo alargado con cámaras . Falkner's Circle , a 750 metros (820 yardas) al sureste del henge, era un círculo de piedras del que queda una piedra. [8]

Historia moderna

Entrada a Avebury Manor

La calzada romana que iba de Silchester a Bath seguía el valle de Kennet hacia el oeste desde Cunetio (cerca de Marlborough) y luego continuaba por West Down. Una sección del agger , de unos 300 metros de largo y hasta 1 metro de alto, es visible al suroeste de Beckhampton. [9]

El Libro Domesday de 1086 registró una iglesia en Avreberie , pero no hay más detalles; [10] la población del asentamiento puede haber sido registrada bajo otro nombre de finca. Se registraron catorce hogares en Backentone , en tierras propiedad de Gilbert de Bretteville. [11] El pueblo creció alrededor de la iglesia y las casas señoriales de Avebury y Avebury Trusloe. En 1377 había 134 contribuyentes del impuesto de capitación en el pueblo, lo que lo convirtió en uno de los asentamientos más grandes del centenar de Selkley , junto con 31 en Beckhampton y 24 en West Kennet. [12]

Enrique I concedió una finca en Avebury a su chambelán William de Tancarville, quien en 1114 la concedió a la abadía de Saint-Georges, Boscherville , Normandía, lo que llevó al establecimiento del Priorato de Avebury . [13] Después de la expulsión de los prioratos extranjeros , en 1411 el señorío fue concedido a la iglesia colegial de Fotheringhay, Northamptonshire . La universidad intercambió la tierra con la Corona en 1545, y en 1547 el señorío fue concedido al cortesano Sir William Sharington , que tenía extensas propiedades en Wiltshire y los condados vecinos. Los propietarios posteriores incluyeron a William Dunche (desde 1551); John Stawell (desde 1640); su hijo Ralph, creado barón Stawell en 1683; Adam Williamson (fallecido en 1798), gobernador de Jamaica ; Sir Henry Meux (desde 1873), diputado y propietario de una cervecería, y su hijo, también Henry . Manor Farm (excluyendo la casa solariega) se vendió en 1902 y fue comprada por el National Trust en 1943. [12] La casa, Avebury Manor , fue comprada en 1955 por Sir Francis Knowles , quien la restauró y comenzó a abrirla al público en 1956. Después de pasar por varias manos después de su muerte en 1974, la casa fue comprada por el National Trust en 1991. [14]

Las tierras que poseía la iglesia en el momento del reconocimiento del Domesday fueron otorgadas a la Abadía de Cirencester por Enrique III en 1133. En 1604, la propiedad de la rectoría fue otorgada a la familia Dunche, y probablemente se fusionó con la propiedad señorial.

Trusloe de Avebury

En 1563, Joan Trusloe compró otra mansión que pertenecía a la abadía y, alrededor de 1628, la finca conocida como Avebury Trusloe estaba en manos de William Dunche, quien la vendió a Sir Edward Baynton en 1633. La historia del condado de Victoria rastrea a los propietarios posteriores, incluido Alexander Keiller , quien compró una granja en la década de 1920 y la vendió al National Trust en 1943. [12] La casa conocida como Trusloe Manor comenzó como una reconstrucción alrededor de 1520, luego se redujo en tamaño a cuatro bahías y en la década de 1980 ganó un gran ala trasera. [15]

Beckhampton

Los caballos de carreras han sido entrenados en Beckhampton House, utilizando galopes en West Down, desde mediados del siglo XIX. [12] Entre los entrenadores notables se incluyen Sam Darling y su hijo Fred Darling , quienes tuvieron nueve ganadores del Derby entre ellos en la primera mitad del siglo XX; luego Noel Murless entre 1948 y 1952, seguido por Jeremy Tree y desde 1990 Roger Charlton . [16]

Geografía

El río Kennet fluye hacia el sur a través de la parroquia, pasando justo al oeste del pueblo de Avebury antes de girar al este cerca de Silbury Hill en su viaje hacia Marlborough. [17] Las tierras más altas incluyen Windmill Hill en la esquina noroeste de la parroquia y Avebury Down en el este. [18]

Beckhampton, Avebury Trusloe y Avebury se encuentran en la A4361 , una sección renumerada de la A361 entre Devizes y Swindon . La sección CalneMarlborough de la A4 cruza la A361 en Beckhampton y continúa hacia el este a través de West Kennet.

Lugares religiosos

Iglesia parroquial

Iglesia de Santiago

Pevsner describe la iglesia parroquial de St James de la Iglesia de Inglaterra como "arqueológicamente extraordinariamente interesante". [19] Había una iglesia de piedra en este sitio, justo al oeste del movimiento de tierras prehistórico, en el siglo X; [20] tenía una nave alta y estrecha sin pasillos, similar en sus proporciones a la iglesia de St Laurence, Bradford-on-Avon . [21] Partes de este edificio sobreviven, en esquinas en la esquina noroeste y dos pequeñas ventanas en el extremo oeste (ahora internas a la iglesia), que tenían contraventanas externas en lugar de vidrio. [22] Tres ventanas circulares del triforio en la pared norte también son anglosajonas. [20]

En el siglo XII se añadieron naves laterales, y las paredes de la nave fueron perforadas por arcos bajos; las naves laterales se ensancharon en el siglo XV y en 1812 se reconstruyeron los arcos para dejar entrar más luz, pero aún quedan fragmentos de la obra del siglo XII. [23] Pevsner calificó las nuevas columnas toscanas como "una sorpresa, pero no desagradable". [19] En el siglo XIV se reconstruyó el pórtico sur, utilizando una puerta del siglo XII que tenía dos órdenes talladas y una moldura de capitel . [23] La torre oeste de tres pisos, con torreta de escalera, se construyó aproximadamente en la misma época. [20]

El presbiterio fue reconstruido en el siglo XIII y nuevamente en 1879 durante la restauración de RJ Withers . [20] La iglesia fue designada como de Grado I en 1966. [20]

La pila bautismal de piedra tiene una talla que probablemente sea de dos períodos. La parte inferior tiene una arcada de arcos entrecruzados con un diseño algo caótico, mientras que la decoración superior tiene volutas de follaje, dos serpientes o dragones y una figura con faldón que puede ser San Miguel , sosteniendo un báculo . La pila bautismal puede ser sajona con talla normanda sobretallada. [23] [22]

La mampara del presbiterio es un diseño de 1884 de CE Ponting , [19] y encima hay un desván del siglo XV con paneles coloreados y dorados, completo y por lo tanto descrito como "raro" por Historic England. [20] Las vigas del desván se ocultaron detrás de una pared después de la Reforma en el siglo XVI, permanecieron sin descubrir hasta 1810 y luego fueron reinstaladas por Ponting en 1878-1884. [24] Los monumentos dentro de la iglesia incluyen un elaborado monumento de pared de mármol a Susanna Holford (fallecida en 1772). [20]

En 1979 había cinco campanas en la torre, que databan de los siglos XVII y XVIII; [12] después de que se restaurara el repique en 1981 [22] había seis fundidas en Whitechapel , y se añadieron dos más en 2009. [25] La antigua campana tenor, fundida en 1719 por Richard Phelps (nacido en Avebury y maestro de la fundición de Whitechapel de 1701 a 1738) ahora da las horas. [24]

La puerta de entrada sur del cementerio fue diseñada por Ponting y construida en 1899. [19] Historic England la describe como un buen ejemplo de su tipo, ya que se trata de una estructura de madera pesada sobre paredes bajas de piedra caliza y bajo un techo de tejas. [26]

El beneficio estuvo unido con Winterbourne Monkton desde 1747 hasta 1864, [12] y nuevamente desde 1929, [27] aunque las parroquias permanecieron separadas. Desde 1952 [28] y nuevamente desde 1963, [29] el titular también tuvo el beneficio de Berwick Bassett . En 1975 se creó un ministerio en equipo para el área, [30] y hoy la parroquia es parte del Beneficio de Upper Kennet, junto con otras siete en Avebury. [22]

Capillas

En el interior del círculo de piedra se construyó una capilla no conformista alrededor de 1670, que luego se amplió en el siglo XVIII y nuevamente en 1830. [31] En el siglo XX, la congregación se unió a la Iglesia Reformada Unida [12] y en 1977 el edificio fue designado como patrimonio de la humanidad de Grado II. [32] El edificio fue comprado por el National Trust en 2017, [33] habiendo cesado el culto regular en 2015, [34] y funciona como centro de información. [35]

En 1873 se construyó una capilla bautista estricta , que sustituyó a un edificio de la década de 1820. La capilla cerró alrededor de 1953. [12]

Edificios notables

La parroquia cuenta con tres edificios catalogados de Grado I : la iglesia de St James, Avebury Manor y el Granero de Manor Farm, al noreste de la iglesia. El granero de finales del siglo XVII tiene nueve compartimentos bajo un techo de paja; [36] fue restaurado en 1978 y el National Trust lo utiliza como museo . [37]

Beckhampton House comenzó a funcionar en 1745 como una gran posada en la carretera de Bath; [38] las reformas del siglo XIX incluyeron la adición de un porche de piedra. Construida en ladrillo con alféizares de piedra caliza, la casa tiene tres pisos y un frente de cinco tramos. Desde 1855 ha sido la casa de campo para los establos de caballos de carreras. [39] Una casa cercana del siglo XVII, de dos pisos en piedra con techo de paja, es ahora el pub Waggon and Horses; las ampliaciones de finales del siglo XIX y principios del XX se describen como pintorescas por Historic England. [40]

La casa West Kennett se construyó en torno a 1800. Es una casa de tres pisos con un frente de ladrillo de cinco tramos y un porche con columnas. Orbach la describe como "una casa urbana de estilo georgiano tardío ". [38]

Mansión Avebury

Avebury Manor and Garden es una propiedad del National Trust en el pueblo, cerca de la iglesia, que consta de la casa solariega y su jardín. La casa fue iniciada alrededor de 1557 por William Dunch , ampliada en 1601 y parcialmente reconstruida alrededor de 1907; está catalogada como de Grado I. [41] Desde 1938, sus establos del siglo XVIII han albergado un museo, ahora el Museo Alexander Keiller . [42] Un palomar circular del siglo XVI bien conservado en los terrenos está catalogado como de Grado II*. [43]

Gobernancia

Avebury es una parroquia civil con un consejo parroquial electo . Se encuentra en el área de la autoridad unitaria del Consejo de Wiltshire , que es responsable de todas las funciones importantes del gobierno local. Para las elecciones de Westminster, la parroquia se encuentra dentro del distrito electoral de East Wiltshire . [44]

Comodidades

Mesa construida sobre un antiguo pozo en el pub Red Lion
Taberna pública Red Lion

El pub del pueblo , The Red Lion, [45] una antigua casa de campo de finales del siglo XVI, [46] afirma ser el único pub del mundo que está rodeado por un círculo de piedra. Fue construido alrededor del pozo del pueblo de 86 pies de profundidad que se ha cubierto con vidrio y ahora se utiliza como mesa de comedor. Otro pub, el Waggon and Horses, está aproximadamente a una milla al suroeste del pueblo en Beckhampton. [47] El National Trust tiene un restaurante para visitantes en edificios agrícolas reconvertidos. [48]

El pueblo no tiene escuela, debido al cierre de la escuela primaria en 2007. [49] Esta escuela, en High Street frente a la iglesia, comenzó como una escuela nacional en 1844, luego fue reconstruida en 1849 y ampliada en 1873. En 1970 se construyó una nueva escuela detrás de la original y el antiguo edificio se convirtió en un club social para la comunidad. [50]

En los medios

El círculo de piedra se ha utilizado varias veces como lugar de rodaje. Fue utilizado en el cortometraje Lucifer Rising (1972), [51] y en la película Still Crazy (1998) . [52]

Avebury también fue el escenario de la serie de culto Children of the Stones de HTV West de 1977, que muestra a Avebury (rebautizada como "Millbury") como una ciudad controlada por las piedras. También en 1977, fue el lugar del episodio " Stigma " de A Ghost Story for Christmas de la BBC .

En 2002, las piedras y el León Rojo fueron el tema de un episodio [ ¿cuál? ] de Most Haunted , emitido por primera vez en Living TV .

Avebury es el escenario de la novela de suspense de Robert Goddard , Sight Unseen (2005).

Avebury, en particular The Cove, es el escenario de parte de la acción y se hace referencia a ella en toda la novela de Elly Griffiths , The Stone Circle (Ruth Galloway, No.11) (2019). [53]

Referencias

  1. ^ "Avebury: estadísticas de población, censo de 2021". CityPopulation.de . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  2. ^ Esta es la ortografía tradicional del nombre del asentamiento, a diferencia del sitio arqueológico.
  3. ^ Stecklein, Janelle (22 de abril de 2018) [22 de octubre de 2005]. «El círculo de piedras tocable de Inglaterra». The Globe and Mail . Toronto . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .Los recortes y enmiendas se encuentran en esta fuente.
  4. ^ Burl, Aubrey (2002). Avebury prehistórico. Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 0300090870.
  5. ^ "Stonehenge y Avebury, Patrimonio de la Humanidad". Stonehenge y Avebury . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de julio de 2021 .
  6. ^ Historic England . «Windmill Hill Causewayed Enclosure (19191)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  7. ^ Historic England. «Un recinto con calzadas, el núcleo de un cementerio de túmulos circulares, parte de un sistema de campos prehistóricos y un recinto mortuorio asociado en Windmill Hill (1008446)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  8. ^ desde Orbach, Pevsner y Cherry 2021, págs. 121-122.
  9. ^ Historic England. "Sección de la calzada romana a 560 m al noreste de los edificios de Beckhampton (1014556)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  10. ^ Avebury en el Libro Domesday
  11. ^ Beckhampton en el Libro Domesday
  12. ^ abcdefgh Baggs, AP; Freeman, Jane; Stevenson, Janet H (1983). Crowley, DA (ed.). "Historia del condado de Victoria: Wiltshire: vol. 12, págs. 86-105 – Parroquias: Avebury". British History Online . Universidad de Londres . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  13. ^ Pugh, RB ; Crittall, Elizabeth, eds. (1956). "Casas de extranjeros: Priorato de Avebury". Una historia del condado de Wiltshire, volumen 3. Historia del condado de Victoria . Universidad de Londres. págs. 392–393 . Consultado el 16 de julio de 2021 – a través de British History Online.
  14. ^ Leighton, Barry (24 de diciembre de 2014). «Cuando Ken era el rey del castillo». Swindon Advertiser . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021. Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  15. ^ Historic England. «Trusloe Manor (1033758)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  16. ^ "Roger Charlton" . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  17. ^ "Upper Kennet". Explorador de datos de cuencas . Agencia de Medio Ambiente . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  18. ^ Historic England. "Barrow on Avebury Down (1005681)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  19. ^ abcd Orbach, Pevsner y Cherry 2021, págs. 122-123.
  20. ^ abcdefg Historic England. «Iglesia de St James (1193084)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  21. ^ Orbach, Pevsner y Cherry 2021, pág. 21.
  22. ^ abcd "St James, Avebury". Beneficio de Upper Kennet . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  23. ^ abc "St James, Avebury, Wiltshire". El corpus de esculturas románicas en Gran Bretaña e Irlanda . King's College de Londres . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  24. ^ ab "La iglesia parroquial de St. James, Avebury". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  25. ^ "Avebury". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  26. ^ Historic England. "Lychgate (1033764)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  27. ^ "No. 33493". The London Gazette . 10 de mayo de 1929. págs. 3114–3116.
  28. ^ "No. 39433". The London Gazette . 4 de enero de 1952. pág. 141.
  29. ^ "No. 42938". The London Gazette . 8 de marzo de 1963. pág. 2113.
  30. ^ "No. 46524". The London Gazette . 21 de marzo de 1975. pág. 3845.
  31. ^ "La Iglesia Reformada Unida, Avebury". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  32. ^ Historic England. «United Reformed Chapel, Green Street, Avebury (1192973)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  33. ^ Hill, Jamie (19 de agosto de 2019). "Los visitantes son bienvenidos a la recientemente renovada capilla de Avebury". Swindon Link . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  34. ^ Hicks, Amber (2 de septiembre de 2015). "El destino de la capilla de Avebury podría estar en manos de los habitantes del pueblo". Wiltshire Times . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  35. ^ "Capilla de Avebury". National Trust . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  36. ^ Historic England. «Great Barn (1286423)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  37. ^ "Se busca una solución para el granero de paja dañado por los pájaros en Avebury". BBC News: Wiltshire . 1 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  38. ^ desde Orbach, Pevsner & Cherry 2021, pág. 125.
  39. ^ Historic England. «Beckhampton House (1286385)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  40. ^ Historic England. «Carro y caballos (1033751)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  41. ^ Historic England. «Avebury Manor (1033785)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  42. ^ Historic England. «Museo Alexander Keiller (1365961)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  43. ^ Historic England. "Palomar en Avebury Manor (1286437)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  44. ^ "Mapas electorales: Gran Bretaña". Ordnance Survey . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  45. ^ "El león rojo". Pubs locales de Greene King . Archivado desde el original el 15 de julio de 2018. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  46. ^ Historic England. «Red Lion Public House, High Street, Avebury (1192990)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  47. ^ "Carretas y caballos". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  48. ^ "Restaurante Circles". National Trust . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  49. ^ Cowen, Lewis (26 de julio de 2007). "Se cierran las puertas de 140 años de educación". Swindon Advertiser . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  50. ^ "Escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra de Avebury". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  51. ^ "Lucifer Rising (1972) - Lugares de rodaje". IMDb.com . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  52. ^ "Still Crazy (1998) - Lugares de rodaje". IMDb.com . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  53. ^ Griffiths, Elly (2019). El círculo de piedra (Ruth Galloway, n.° 11). Editorial Quercus.

Fuentes

Enlaces externos