stringtranslate.com

El sueño de las tortugas azules

The Dream of the Blue Turtles es el álbum debut en solitario del músico inglés Sting , lanzado en junio de 1985. El álbum alcanzó el número tres en el UK Albums Chart [19] y el número dos en el Billboard 200 de Estados Unidos .

Se lanzaron cinco sencillos del álbum: " If You Love Somebody Set Them Free ", " Fortress Around Your Heart ", " Russians ", " Moon Over Bourbon Street " y " Love Is the Seventh Wave ". El álbum obtuvo nominaciones al Grammy por Álbum del año , Mejor interpretación vocal pop masculina y Mejor ingeniería de grabación ; la canción instrumental que da título al álbum fue nominada a Mejor interpretación instrumental de jazz .

Antecedentes y lanzamiento

El álbum lleva el nombre de un sueño que tuvo Sting. [20] Inicialmente trabajó en temas para su álbum debut en solitario con los productores Torch Song : William Orbit , Laurie Mayer y Grant Gilbert. [21] Estas sesiones estaban más impulsadas por sintetizadores y de naturaleza "electrofunk" que lo que finalmente se grabó y lanzó; Sting finalmente decidió no seguir esta dirección y, en su lugar, decidió dedicarse a una música más orientada al jazz. Las sesiones iniciales de Torch Song de 1984 siguen inéditas. [ cita requerida ]

Aunque el sencillo " If You Love Somebody Set Them Free " alcanzó el puesto número 3 en los EE. UU., sólo llegó al puesto 26 en el Reino Unido, donde la canción del álbum " Russians " (sobre las ansiedades nucleares de la Guerra Fría , que habían alcanzado su punto máximo en la década de 1980) resultó más popular. [ cita requerida ]

En el Reino Unido, el álbum se mantuvo alejado del número 1 en la semana de su lanzamiento, ya que Misplaced Childhood de Marillion y Born in the USA de Bruce Springsteen ocuparon los dos primeros lugares. En los EE. UU., el álbum alcanzó el número 2 en el Billboard 200. [ cita requerida ]

La película Bring On the Night documenta parte del trabajo de grabación que produjo este álbum, así como la gira posterior. [ cita requerida ]

Canciones

Las canciones incluyen "Children's Crusade" (que hace un paralelo entre la destrucción de la generación más joven en la Primera Guerra Mundial y la devastación provocada por la adicción a la heroína en el Londres actual); [22] una nueva versión regrabada de la canción de The Police "Shadows in the Rain" (con el arreglo original de ritmo rápido); " We Work the Black Seam " (sobre la huelga de mineros del Reino Unido de 1984-85 , y basada musicalmente en "Savage Beast", una canción que se remonta a los días de Sting en Last Exit); y " Moon Over Bourbon Street ", una canción inspirada en la novela de Anne Rice Entrevista con el vampiro y en la que toca el contrabajo. [23] "Consider Me Gone" hace referencia al primer cuarteto del Soneto 35 de Shakespeare .

Reconocimientos

Premios Grammy

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Sting, excepto donde se indique lo contrario.

Individual

Personal

Personal adicional

Producción

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. ^ "Certificaciones británicas para Sting".
  2. ^ Pareles, John (17 de junio de 1997). «El sueño de las tortugas azules». Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007. Consultado el 24 de junio de 2014 .
  3. ^ Larkin, Colin (1999). Los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos. Virgin Books . pág. 101. ISBN 0-7535-0354-9Archivado del original el 8 de octubre de 2021.
  4. ^ Strong, Martin Charles (1995). La gran discografía del rock. Canongate Press. pág. 791. ISBN 9780862415419.
  5. ^ "Singles de Sting".
  6. ^ "Singles de Sting".
  7. ^ "Singles de Sting".
  8. ^ "Singles de Sting".
  9. ^ Erlewine, Stephen Thomas . «El sueño de las tortugas azules – Sting». AllMusic . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  10. ^ Kot, Greg (7 de marzo de 1993). "Feeling A Sting". Chicago Tribune . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  11. ^ Atkinson, Terry; Damsker, Matt; Hilburn, Robert ; Hochman, Steve; Hunt, Dennis; Johnson, Connie; Matsumoto, Jon; Pike, Lori E.; Pond, Steve; Strauss, Duncan; Sullivan, Dan; Willman, Chris (8 de diciembre de 1985). "Policías con estilo, pop urgente: guía del comprador para los 40 mejores". Los Angeles Times .
  12. ^ Defendorf, Richard (30 de junio de 1985). "Sting". Orlando Sentinel .
  13. ^ Levy, Eleanor (22 de junio de 1985). "Sting: El sueño de las tortugas azules". Record Mirror . pág. 16.
  14. ^ Pareles, Jon (18 de julio – 1 de agosto de 1985). «Sting: The Dream Of The Blue Turtles». Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  15. ^ Considine, JD (2004). "Sting". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 783–784. ISBN. 0-7432-0169-8.
  16. ^ Macias, Chris; Barton, David (30 de julio de 2000). "Sobre el tema de Sting: The Police y más allá". The Sacramento Bee .
  17. ^ Cranna, Ian (19 de junio – 2 de julio de 1985). "Sting: El sueño de las tortugas azules". Smash Hits . Vol. 7, núm. 13. pág. 20.
  18. ^ Christgau, Robert (25 de junio de 1985). "Guía del consumidor de Christgau". The Village Voice . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  19. ^ abcdef Sting en las listas de éxitos del Reino Unido Archivado el 15 de junio de 2011 en Wayback Machine , Las listas oficiales.
  20. ^ "Sting: El sueño de las tortugas azules". Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 2 de enero de 2012. El título del álbum surgió de un sueño que me despertó en mi primera noche en Barbados . Soñé que estaba sentado en el jardín amurallado detrás de mi casa en Hampstead, bajo un árbol de lilas en un césped bien cuidado, rodeado de hermosos rosales. De repente, los ladrillos de la pared explotaron en el jardín y me di vuelta para ver la cabeza de una enorme tortuga emergiendo de la oscuridad, seguida de otras cuatro o cinco. No solo eran del tamaño de un hombre, también eran azules y tenían un aire de ser inmensamente geniales, como hepcats, despreocupados y valientes. No me hicieron daño, pero con una violencia casi casual comenzaron a destruir mi elegante jardín inglés, cavando el césped con sus garras, mordisqueando los rosales, arrasando el árbol de lilas. Caos total. Me desperté con el sonido de Branford en la habitación de arriba, tocando salvajemente su saxo tenor, seguido de su inconfundible risa.
  21. ^ Connelly, Christopher: Notas aleatorias, Rolling Stone número 433, 25 de octubre de 1984.
  22. ^ "picar-a-la-policia-el-sueno-de-las-tortugas-azules-julio-1985-portada/". 1 de agosto de 2021.
  23. ^ "Sting | Discografía | Moon over Bourbon Street, 12 pulgadas".
  24. ^ "Los mejores álbumes de los GRAMMY 1980-1989". grammy.org . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011. Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  25. ^ "Selección de los nominados al Grammy de 1986". Los Angeles Times . 5 de enero de 1986 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  26. ^ abcd «Sting | Historial de listas». Billboard . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  27. ^ abcd Kent, David (1993). Libro de cartas náuticas de Australia 1970–1992 . St Ives, NSW : Libro de cartas náuticas de Australia. ISBN 0-646-11917-6.
  28. ^ "austriancharts.at Sting – El sueño de las tortugas azules" (ASP) . Hung Medien (en alemán) . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  29. ^ Biblioteca y Archivos de Canadá. Consultado el 20 de octubre de 2011.
  30. ^ "dutchcharts.nl Sting – El sueño de las tortugas azules" (ASP) . Hung Medien . MegaCharts . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  31. ^ "Búsqueda de álbumes: Sting" (en alemán). Control de medios . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .[ enlace muerto ]
  32. ^ ab Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 . Roppongi , Tokio : Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  33. ^ "charts.nz Sting – The Dream of the Blue Turtles" (ASP) . Hung Medien . Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  34. ^ "norwegiancharts.com Sting – The Dream of the Blue Turtles" (ASP) . Hung Medien . VG-lista . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  35. ^ "swedishcharts.com Sting – The Dream of the Blue Turtles" (ASP) (en sueco) . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  36. ^ "Sting – The Dream of the Blue Turtles – hitparade.ch" (ASP) . Hung Medien (en alemán). Listas musicales suizas . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  37. ^ "The Official Charts Company – Sting – The Dream of the Blue Turtles" (PHP) . Official Charts Company . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  38. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sting: Billboard 200". Billboard . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  39. ^ "RPM Top 100 Albums of 1985". RPM . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  40. ^ "Álbumes más vendidos de 1985: lista oficial de música de Nueva Zelanda". Recorded Music New Zealand . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  41. ^ "Hitparade.ch - Suiza Jahreshitparade 1988". Colgado Medien . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  42. ^ ab "Complete UK Year-End Album Charts". Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  43. ^ "Billboard.BIZ – Year-end Charts – Billboard 200 – 1985". Billboard . Consultado el 24 de octubre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  44. ^ "RPM Top 100 Albums of 1986" (Los 100 mejores álbumes de RPM de 1986). RPM . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  45. ^ "Álbumes más vendidos de 1986: lista oficial de música de Nueva Zelanda". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  46. ^ "Billboard.BIZ – Year-end Charts – Billboard 200 – 1986". Billboard . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  47. ^ Baker, Glenn A. (15 de noviembre de 1985). "Pacing the Majors..." Billboard . pág. A-6 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  48. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Sting – The Dream of the Blue Turtles". Music Canada .
  49. ^ abc «European Gold & Platinum Awards 1986» (PDF) . Música y medios . 27 de diciembre de 1986. pág. 33 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  50. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Sting; 'El sueño de las tortugas azules')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  51. ^ "Premio Disco de Oro IFPIHK - 1988". IFPI Hong Kong . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  52. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Sting – The Dream of the Blue Turtles". Música grabada de Nueva Zelanda .
  53. Fernando Salaverri (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. pag. 920.ISBN 84-8048-639-2.
  54. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Sting – The Dream of the Blue Turtles". Industria fonográfica británica . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  55. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Sting – The Dream of the Blue Turtles". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  56. ^ "Yugoslavia: las pequeñas discográficas emergen en un mercado dominado por las grandes discográficas" (PDF) . Billboard . 24 de noviembre de 1990. pág. 69 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 – vía World Radio History.