stringtranslate.com

Si amas a alguien déjalo libre

" If You Love Somebody Set Them Free " es el primer sencillo del músico inglés Sting de su álbum debut en solitario, The Dream of the Blue Turtles (1985). También es la pista de apertura del álbum y aparece en Fields of Gold: The Best of Sting 1984–1994, así como en The Very Best of Sting & The Police .

Información de la canción

Como gran parte del álbum, la canción tiene fuertes influencias de jazz y fue un gran éxito, alcanzando el puesto número uno en la lista de álbumes de rock de EE. UU. durante tres semanas. En la lista de pop de EE. UU., alcanzó el puesto número tres en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , el número 1 en la lista de R&B de EE. UU., [2] el número 2 en la lista de singles del Reino Unido , [3] y el número 18 en los sencillos australianos de Kent Music Report. cuadro. [4]

Se grabó una versión de demostración de esta canción con Phil Collins como músico de sesión. [5]

Las presentaciones en vivo de la canción aparecen en la edición en DVD de Bring On the Night y en las ediciones en CD y DVD de ...All This Time .

Una parte de la canción se utilizó más tarde para el éxito de Sting de 1987 " We'll Be Together " de ...Nothing Like the Sun.

El sencillo lanzó una larga serie de sencillos (que se extienden a lo largo de tres álbumes) en los que Sting colaboró ​​con el saxofonista de Nueva Orleans y ex líder de la banda Tonight Show , Branford Marsalis .

La canción también se interpretó en The Brits en febrero de 1995 con M People . Hizo un dueto en la canción con la cantante principal de la banda, Heather Small, y esta canción recibió el tratamiento de baile de la banda, que también contó con el respaldo de un coro de gospel de 100 personas en el Earls Court Arena durante la entrega anual de premios de música.

Sting dijo que escribió la canción como un "antídoto" a la canción de Police de 1983, " Every Breath You Take ", que también escribió. [6] La canción también fue satirizada por The Dead Milkmen en la canción "If You Love Somebody, Set Them on Fire", de su álbum de 1990 Metaphysical Graffiti .

En 2019, Sting volvió a grabar una nueva versión del sencillo centrada en el baile, una de las seis canciones producidas por Dave Aude para el set My Songs de Sting , que fue remezclada por Tom Stephan, entre otros. [7]

Recepción

Cash Box calificó la canción como "un ejercicio satisfactorio de jazz/R&B/R&R" con " producción sofisticada y letra conmovedora". [8]

Lanzamiento único

La cara B del sencillo es una grabación de estudio de la canción "Another Day" que aparecería al año siguiente en una versión en vivo en el álbum en vivo de Sting Bring On the Night .

Los sencillos de 12" estadounidenses y franceses también contienen dos remixes de "If You Love Somebody Set Them Free": el "Jellybean Mix" de John "Jellybean" Benitez y el "Torch Mix" de William Orbit de Torch Song .

Video musical

El vídeo musical fue dirigido por Godley y Creme en 1985. Fue filmado en París en un estudio de sonido, con cada uno de los músicos actuando por separado y luego el metraje se superpuso a la versión final.

Listados de seguimiento

  1. "Si amas a alguien, déjalo libre" - 4:14
  2. "Otro día" - 3:59
  1. "Si amas a alguien, déjalos libres" (Remix extendido de John "Jellybean" Benítez) - 8:00
  2. "Si amas a alguien, déjalo libre" - 4:14
  3. "Si amas a alguien, déjalos libres" (Mezcla de canciones de Torch, producida por William Orbit) - 4:52
  4. "Otro día" - 3:59
  1. "Si amas a alguien, déjalo libre" - 4:14
  2. "Si amas a alguien, déjalo libre" - 4:14
  1. "Si amas a alguien, déjalos libres" (Mezcla de canciones de Torch, producida por William Orbit) - 4:52
  2. "Si amas a alguien, déjalos libres" (Remix de John "Jellybean" Benítez) - 8:00
  3. "Si amas a alguien, déjalo libre" - 4:14
  4. "Otro día" - 3:59

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Fuerte, Martin Charles (1995). La gran discografía del rock. Prensa Canongate. pag. 791.ISBN​ 9780862415419.
  2. ^ Whitburn, Joel (2004). "Mejores sencillos de R&B/Hip-Hop: 1942-2004" . Investigación de registros. pag. 552.
  3. ^ Sting en las listas del Reino Unido Archivado el 15 de junio de 2011 en Wayback Machine , The Official Charts.
  4. ^ ab Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St. Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 295.ISBN​ 0-646-11917-6.Nota: el gráfico del Informe Kent obtuvo la licencia de ARIA entre mediados de 1983 y el 19 de junio de 1988.
  5. ^ Preguntas y respuestas del foro oficial de Phil Collins
  6. ^ "sitio oficial de sting.com". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
  7. ^ "Gorgon City & Kaskade 'Go' al n.º 1 en la lista de canciones de clubes de baile" de Billboard (10 de septiembre de 2019)
  8. ^ "Lanzamientos individuales" (PDF) . Caja de efectivo . 1 de junio de 1985. pág. 11 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  9. ^ "Sting: si amas a alguien, déjalo en libertad" (en holandés). Ultratop 50 .
  10. ↑ «Revista RPM, Volumen 42, N° 22» (PDF) . Archivo, biblioteca y archivos de RPM de Canadá . Revista RPM. 10 de agosto de 1985. p. 6 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  11. ^ "Sting: si amas a alguien, déjalo libre" (en francés). Les classement single .
  12. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Si amas a alguien, déjalo libre ". Lista de solteros irlandeses .
  13. ^ "Nederlandse Top 40 - Sting" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 27 de marzo de 2023.
  14. ^ "Sting: si amas a alguien, déjalo en libertad" (en holandés). Top 100 único .
  15. ^ "Sting: si amas a alguien, déjalo libre". Los 40 mejores solteros .
  16. ^ "Sting: si amas a alguien, déjalo libre". Top 100 de solteros .
  17. ^ "Sting: si amas a alguien, déjalo libre". Lista de singles suizos .
  18. ^ "Sting: historial de listas de artistas". Compañía de gráficos oficiales .
  19. ^ "Historial del gráfico de Sting (Hot 100)". Cartelera .
  20. ^ "Historia del gráfico de Sting (contemporáneo para adultos)". Cartelera .
  21. ^ "Historia de Sting Chart (canciones de clubes de baile)". Cartelera .
  22. ^ "Historial de Sting Chart (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Cartelera .
  23. ^ "Historial de Sting Chart (rock convencional)". Cartelera .
  24. ^ "La tabla del club RM" (PDF) . Semana de la Música , en Record Mirror (inserto complementario de actualización de baile) . 29 de octubre de 1994. p. 6 . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  25. ^ "Historia de Sting Chart (canciones de clubes de baile)". Cartelera . Consultado el 6 de septiembre de 2019.
  26. ^ "1985 El año de la música y los vídeos: mejores sencillos pop". Cartelera . vol. 97, núm. 52. 28 de diciembre de 1985. pág. T-21.
  27. ^ "Canciones de clubes de baile - Fin de año 2019". Cartelera . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  28. ^ "Certificaciones individuales canadienses - Sting - Si amas a alguien, déjalo libre". Música Canadá . Consultado el 28 de abril de 2022 .