We Own the Night es una película de suspenso y acción estadounidense de 2007 dirigida y escrita por James Gray , coproducida y protagonizada por Joaquin Phoenix y Mark Wahlberg , y coprotagonizada por Eva Mendes y Robert Duvall . Es la tercera película dirigida por Gray y la segunda que presenta a Phoenix y Wahlberg juntos, siendo la primera The Yards del año 2000 . El título proviene del lema de la Unidad de Delitos Callejeros de la policía de Nueva York , que se disolvió en 2002.
La película se estrenó el 25 de mayo de 2007 en el Festival de Cine de Cannes de 2007 , [5] y se estrenó en los Estados Unidos el 12 de octubre de 2007, recibiendo finalmente críticas mixtas de los críticos y recaudando 55 millones de dólares.
En 1988 , en Brooklyn, Nueva York , Robert "Bobby" Grusinsky es el gerente del club nocturno El Caribe en Brighton Beach , propiedad de su jefe, el importador de pieles Marat Buzhayev, cuyo sobrino, el narcotraficante Vadim Nezhinski, es patrocinador del club. . Separado de su padre Albert ("Burt"), un subjefe de la policía de Nueva York , y de su hermano Joseph, un capitán recién nombrado, Bobby usa el apellido de soltera de su difunta madre Carol, Green, como parte de su alias laboral y opta por vivir una vida de placer con su novia Amada Juárez y su mejor amigo Louis "Jumbo" Falsetti, con el plan de pronto dirigir su propio club en Manhattan. Joseph, que acaba de ser nombrado jefe de una nueva unidad antidrogas, advierte a Bobby que pronto dirigirá una redada en el lugar con el objetivo de atrapar a Vadim.
Bobby está encerrado por posesión de drogas y resistencia al arresto después de la redada del 22 de noviembre, lo que agrió sus lazos con Burt y Joseph, quienes lo sacaron de la cárcel bajo fianza al día siguiente; Más tarde, él y Joseph llegan a las manos en una dura disputa. Esa noche, Vadim enmascarado le dispara a Joseph en la cara afuera de su casa y lanza bombas incendiarias a su auto, lo que lo interna en el Centro Médico del Hospital Jamaica durante 4 meses. Bobby acepta la petición de Michael Solo, un camarada de Burt, de entrar en la operación antidrogas de Vadim a espaldas de Burt. Cuando el transceptor escondido en su encendedor queda expuesto, evade la muerte mientras la policía atrapa a Vadim.
El vínculo entre Bobby y Amada decae mientras están escondidos en el Cue Motor Inn, y se preparan para mudarse al Hotel Corona después de que Vadim huye de la isla Rikers el 20 de marzo de 1989. En medio de un fuerte diluvio, sus hombres emboscan a la escolta de tres coches, uno de los cuales hiere mortalmente a Burt con un disparo en el cuello. Bobby se desmaya bajo la lluvia al ver su cuerpo, se despierta unas horas más tarde encima de una cama en una suite en el Sheraton cerca del aeropuerto Kennedy y se lamenta cuando Joseph le dice que Burt está muerto. En el funeral, Jack Shapiro, un colega de Burt, dona la cinta de combate de la Guerra de Corea de Burt a Joseph, y Michael le informa sobre un envío de cocaína rusa que llegará a la zona la próxima semana.
Amada rompe con Bobby una vez que decide unirse a la policía de Nueva York para vengar la trágica muerte de su padre, molesto porque no le pidió su opinión o consentimiento antes de emprender un cambio de carrera tan arriesgado. Juramentado en el cuerpo por sus conocimientos especiales, siempre que se someta a una formación en la Academia de Policía una vez concluido el caso, interroga a Jumbo en las afueras de El Caribe la noche del 2 de abril de 1989; Jumbo admite que Marat lo obligó a traicionar a Bobby al filtrar información de Amada sobre la ubicación de la pareja a él y a Vadim. Los hermanos planean una última operación para ese martes, mientras él cuenta que, según Jumbo, los nietos de Marat, a quienes lleva al Floyd Bennett Field los martes, actúan como sus mensajeros. Durante la picadura, Joseph queda adormecido por el recuerdo de su lesión anterior y, por lo tanto, no puede continuar, por lo que Bobby persigue a Vadim hacia los cañaverales. Mientras la policía, después de esposar a Marat, arroja bengalas, él se mete en las camas, desafiando las súplicas de Michael de esperar hasta que Vadim salga. Luego lo ve y lo mata con un golpe fatal en el pecho con su arma.
El 3 de noviembre de 1989, Bobby, ahora vestido con su traje azul de la policía de Nueva York, se gradúa de la Academia con honores. Antes de la ceremonia, Joseph le revela que será transferido a un puesto en la Oficina de Personal para pasar más tiempo libremente en casa con su esposa y sus 3 hijos. Mientras el capellán afirma en sus palabras de apertura que Bobby pronunciará el discurso de despedida después de la invocación, señalando que fue el de mayor rendimiento académico de su clase, Bobby mira a una joven entre la multitud que se parece levemente a Amada y acepta que su historia de amor ha terminado. terminó. Durante la invocación, los hermanos, sentados uno al lado del otro en el escenario, expresan suavemente su amor fraternal.
En Rotten Tomatoes , el 57% de 153 críticos dieron a la película críticas positivas, con una calificación promedio de 5,8/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Los personajes insulsos, los diálogos clichés y la trama desvencijada garantizan que We Own The Night nunca esté a la altura de su potencial". [6] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 59 sobre 100, basada en 33 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [7] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación de "B-" en una escala de A+ a F. [8]
Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, escribió: "Esta es una película intensa y atmosférica, bien interpretada y, cuando funciona, tiene una urgencia real". [9] Peter Travers de Rolling Stone lo llamó "desafiante y refrescantemente poco moderno" y le dio 3 de 4. [10]
En su primer fin de semana en Estados Unidos y Canadá, la película recaudó 10,8 millones de dólares en 2.362 salas, ocupando el puesto número 3 en taquilla. [11] La película recaudó un total de 55,3 millones de dólares en todo el mundo: 28,6 millones de dólares en los Estados Unidos y Canadá [2] y 26,7 millones de dólares en otros territorios. [3]
En abril de 2006, después de adquirir múltiples derechos internacionales, Universal Pictures anunció la adquisición de los derechos nacionales de la película. [12] Sin embargo, Sony Pictures pagó más tarde 11 millones de dólares por los derechos nacionales y lo lanzó a través de su división Columbia Pictures . [13]
En junio de 2017, la película había totalizado 22 millones de dólares en ventas de DVD [3] y 32 millones de dólares en alquiler de DVD. [14]