stringtranslate.com

Somos la noche (película)

We Are the Night ( en alemán : Wir sind die Nacht ) es una película alemana de terror de vampiros de 2010 dirigida por Dennis Gansel y protagonizada por Karoline Herfurth y Nina Hoss . La película trata sobre una joven que es mordida por una vampira y arrastrada a su mundo. Se enamora de un joven policía que investiga un caso de asesinato que involucra a los vampiros. La película explora temas de depresión , autolesión , las consecuencias de la inmortalidad , suicidio y explorala idea de Valerie Solanas de una sociedad exclusivamente femenina .

Trama

Lena, una joven delincuente, se esconde cerca de un cajero automático. Justo cuando su víctima ha utilizado el cajero, le roba la tarjeta de crédito , pero momentos después la policía arresta a su víctima . Ella huye, pero un policía, Tom, la persigue y finalmente la alcanza en un puente. Después de una breve conversación, intenta arrestarla, pero Lena se defiende y salta del puente sobre un barco que pasa.

Más tarde esa noche, Lena va a un club nocturno, dirigido por Louise. Dentro del club, Louise baila con Lena y le ofrece una bebida. Cuando Lena va al baño, Louise la sigue y la muerde. Lena, aterrorizada, corre a casa. Cuando se despierta por la mañana, el sol la quema y tiene ansias de sangre. Lena regresa al club para confrontar a Louise sobre lo que sucedió. Conoce a las dos compañeras de Louise, la estoica Charlotte y la alegre Nora. Por sugerencia de Charlotte, las mujeres venden a Lena a algunos proxenetas rusos para obligarla a aceptar su nuevo estado de ser (la palabra "vampiro" nunca se menciona en la película). Lena ataca a uno de los mafiosos mientras intenta violarla, pero otro proxeneta le dispara con una escopeta. Las mujeres ingresan al complejo y matan a los proxenetas, pero no se dan cuenta de que un mafioso se esconde con miedo. Antes de irse, Nora roba uno de los Lamborghini de los mafiosos .

Cuando Lena despierta en el hotel, Louise le da un vaso de lo que parece ser sangre. Mientras Lena bebe, siente que recupera la fuerza. Louise baña a Lena y le cuenta la historia de cómo cambió. Al principio odiaba a su creadora, pero llegó a amarla después de viajar por toda Europa y conocer todos los beneficios de la vida inmortal. Después de que su creadora fuera asesinada por la luz del sol, Louise quiso suicidarse para unirse a ella, pero en su lugar comenzó a buscar una nueva compañera. Mientras Lena se baña, su cabello corto crece y vuelve a su color natural, se le cae el piercing y pierde todos los moretones y heridas (incluido un tatuaje en su vientre).

Lena pasa una noche de compras, de fiesta y divirtiéndose con las mujeres que le dan el Lamborghini robado. Cuando la noche llega a su fin, las mujeres regresan a su hotel para realizar su ritual matutino: dejar que los primeros rayos de sol les quemen la piel, pero encerrarse en el interior antes de que pueda causarles algún daño duradero. Louise besa a Lena, lo que la sobresalta y confunde, y le muerde el labio antes de interrumpirse y comenzar a maldecir su precipitación.

La noche siguiente, cuando Lena regresa a casa para recoger algunas pertenencias, se encuentra con Tom, quien utilizó un archivo sobre Lena para encontrar su dirección de casa. Las dos toman café y hablan, pero cuando Lena de repente ve que Louise se acerca, usa su Lamborghini para retirarse al club nocturno. Encuentra a Charlotte en una habitación privada donde Charlotte le dice a Lena que fue actriz de cine mudo en la década de 1920 y que tenía un esposo y una hija. Louise entra en la habitación y le pregunta a Lena por qué está actuando diferente. Lena miente diciendo que extraña el sol, por lo que Louise lleva a las chicas al Tropical Islands Resort que tiene luz solar artificial que les permite tener una fiesta en la piscina "al sol". Dos vigilantes nocturnos encuentran a las chicas y Nora convence a los hombres para que se unan a ellas en la piscina. Lena está preocupada de que les hagan daño, pero Louise le da su palabra de que no lastimarán a los hombres. Sin embargo, Nora mata rápidamente a uno de ellos, pero el otro intenta escapar. Charlotte mata sádicamente a este hombre y Lena huye de la escena aterrorizada.

Tom y su compañero, Lummer, interrogan al mafioso superviviente, que dice que el diablo mató a sus amigos y le robó su Lamborghini. Tom se da cuenta de que el coche robado es el que vio conducir a Lena. El SEK asalta el hotel y, en medio del caos, Nora muere al quedar expuesta al sol.

Las tres mujeres restantes escapan y se esconden en el abandonado Teufelsberg y se preparan para huir a Rusia. Antes de irse, Charlotte exige ver a su hija mayor, a quien Charlotte le canta una canción de cuna mientras muere. Con un día entero antes de su partida a Rusia, las chicas regresan a su escondite para realizar su ritual matutino. Cuando sale el sol, Charlotte encierra a Lena y Louise dentro y permite que el sol la mate .

Lena va a ver a Tom para despedirse y lo obliga a dispararle, y la herida se cura frente a sus ojos para mostrar su verdadera naturaleza. Lena comienza a llorar mientras Tom la abraza y se quedan dormidos. Lummer, que sospecha que Tom tiene alguna relación con las mujeres desde el ataque al hotel, hace que el SEK las encarcele. Louise va a ver a los vigilantes mientras están en la ducha y los mata. Louise le pregunta a Lena a través de un intercomunicador cómo se las arreglaría para vivir con un hombre destinado a morir, sabiendo ella misma el dolor de perder a un ser querido. Louise secuestra a Tom y Lena la sigue. En Teufelsberg, Louise quiere que Lena le diga "Te amo". Lena lo hace y Louise dice que esa es la mentira más hermosa que ha escuchado y le dispara a Tom. Louise y Lena tienen una pelea y Lena arroja a Louise a la luz del sol, donde muere con una sonrisa pacífica. Lena corre hacia Tom y quiere morderlo, pero se detiene, lo besa y comienza a llorar.

El SEK llega con Lummer. Lena y Tom se han ido sin dejar rastros, salvo el arma de Louise. Lummer mira hacia afuera y susurra "buena suerte" y se aleja del lugar.

Elenco

Fondo

El director Dennis Gansel con la estrella Max Riemelt

Dennis Gansel escribió originalmente el guión en 1999. Entonces llamado The Dawn , la trama trataba sobre una historia de amor entre un vampiro berlinés y un mortal. Le presentó la película a Nina Hoss , quien se entusiasmó mucho y quiso hacer la película de inmediato. El guión estuvo en un infierno de desarrollo durante varios años. Primero Franka Potente iba a dirigir, pero con el fracaso de Creep , nadie quería invertir en películas de terror alemanas. Gansel casi perdió la esperanza hasta que el lanzamiento y el éxito de Crepúsculo desató una ola de películas de vampiros, y el éxito de The Wave de Gansel le dio manos libres. Debido a las similitudes entre el guión original y Crepúsculo , Gansel hizo que Jan Berger reescribiera el guión, ahora bajo el título Wir sind die Nacht . Pensando que una historia de amor común y corriente ya no era posible con el auge de las relaciones entre vampiros y humanos desventurados, Gansel imaginó que sería mejor darle un giro más oscuro al tema. Se le ocurrió una nueva y más oscura historia de amor y se inspiró en Carmilla , ya que pensaba que, aunque Drácula ya había sido interpretado hasta el cansancio, nadie había hecho un intento serio por interpretar a Carmilla. Karoline Herfurth recibió el guion en 2000, pero era demasiado joven para interpretar a Lena, por lo que Gansel le prometió el papel de Nora. Pero como la producción se retrasó, Herfurth alcanzó la edad suficiente para interpretar el papel de Lena. En su lugar, Anna Fischer fue elegida para interpretar a Nora, quien a los ojos del productor Christian Becker era la elección perfecta porque parecía una chica fiestera. Jennifer Ulrich audicionó cuatro veces antes de ser elegida para interpretar a Charlotte.

El rodaje comenzó el 11 de octubre de 2009 y finalizó el 16 de diciembre. [2]

El escenario de la escena del club era una antigua casa de baños. La piscina no estaba climatizada, por lo que todos los actores y extras tuvieron que actuar en el frío. Las tomas exteriores del club se realizaron en un parque temático desierto en el distrito berlinés de Treptow-Köpenick, y Spree en el parque. Debido al presupuesto ajustado y a la imposibilidad de permitirse demasiados días de rodaje, cinco cámaras rodaron al mismo tiempo. La película se rodó en 35 mm con cámaras Arriflex 235 y 435. [3]

La mayoría de las escenas de riesgo de la película las realizaron las propias actrices. Wolfgang Hohlbein escribió una novela complementaria que difiere significativamente de la película final.

Banda sonora

La banda sonora de la película fue compuesta por Heiko Maille e interpretada por la Deutsches Filmorchester Babelsberg . El álbum de la banda sonora, lanzado como descarga MP3 y en CD, presenta la mayoría de las canciones y partes de la banda sonora. Una canción, "Pleased to meet you" de Wolfmother , apareció en la película, pero no está en la banda sonora. Heiko Maile se inspiró en la banda sonora de la película Batman: el caballero de la noche y en cómo combinaba música electrónica con música de orquesta y guitarra eléctrica. Maile usó " Au Clair De La Lune " como tema de Charlotte. Sven Hack interpretó los tristes solos de clarinete que aparecen a lo largo de la película.

  1. “Profecía autocumplida” – Hermanos Scala y Kolacny
  2. "En nuestros ojos" (versión de la banda sonora de Anthony Mills) − Moonbootica
  3. "Wir sind die Nacht" − Pacto
  4. "La muerte de Charlotte ( Au Clair De La Lune )" (partitura) - Heiko Maile
  5. "Vida nocturna" - IAMX
  6. "La metamorfosis de Lena" (partitura) − Heiko Maile
  7. "Canción fría" - Klaus Nomi
  8. "Escape del hotel (Suite)" (Partitura) − Heiko Maile
  9. "Dumpfe Träume (WSDN Remix)" - Xenia Beliayeva
  10. "Miserable Girl (versión nocturna)" − Soulwax
  11. "Tief in der Nacht" - DJ Valero
  12. "IERS" - Dirk Blümlein Terzett
  13. "La tierra de la libertad" - El suicidio de Warren
  14. "Adiós, mi hijo" (partitura) − Heiko Maile
  15. "Bonito cuando lloras" − VAST
  16. "El burdel ruso (Suite)" (partitura) − Heiko Maile
  17. "Grande y malo (edición de WSDN)" − Gabriel Le Mar

La partitura completa fue publicada como descarga MP3 en Amazon.de y en la iTunes Store alemana .

Finales alternativos

Para esta película se filmaron otros dos finales, al igual que en la película anterior de Gansel, The Wave . Ambos fueron descartados para darle un final más ambiguo a la película.

El primer final alternativo se desarrolla casi como el final final. Continúa después de que Lena comienza a llorar y la muestra huyendo hacia la estación de metro dejando atrás a Tom. Se detiene y mira hacia atrás antes de comenzar a correr nuevamente.

Sin embargo, en el segundo final, Lena encuentra a Tom muriendo por su herida y lo muerde, convirtiéndolo en un vampiro. Después de darle el mordisco, Lena vuela hacia atrás y se estrella contra la pared, como le pasó a Louise cuando la mordió. Lena susurra "Perdóname" mientras Tom se pone de pie. La cámara se aleja mientras se miran.

Recepción crítica

El periódico alemán Die Welt elogió la película y dijo que había rescatado el género de vampiros de películas como Crepúsculo , True Blood y The Vampire Diaries . El crítico señaló que la película tiene un tema similar al de las películas anteriores de Gansel , Die Welle y Before the Fall, sobre la seducción de la juventud y también trata el hedonismo y la obsesión por la juventud. El crítico elogió los múltiples niveles y temas de la película y que Berlín se utilizó como mucho más que un escenario, casi un código . El crítico también destacó la decisión de Gansel de utilizar protagonistas femeninas y sintió que tenía mucha empatía por ellas. [4]

La película fue nominada a Mejor Montaje y Mejor Banda Sonora en los Premios de Cine Alemán de 2011. Recibió el Premio Especial del Jurado en el 43º Festival de Cine de Sitges . [5] About.com le otorgó a la película 4 estrellas y la nombró la mejor película de vampiros del año. [6] New York Times dio una crítica negativa y calificó la película como ni romántica ni escalofriante . [7] Twitchfilm.com elogió las imágenes y los efectos, pero se mostró más entusiasmado con los personajes principales. Comparó que, a diferencia de películas como Lesbian Vampire Killers , la película exploraba el deseo lésbico de Louise desde una perspectiva romántica y humanista. El crítico concluyó escribiendo "Aquí no hay malos, solo incomprendidos, por lo que la forma en que Lena concluye esto es extraña e inquietante. Realmente quería pasar más tiempo con este grupo, la película solo toca lo que han pasado y sienten, pero independientemente de eso, la recomiendo encarecidamente". [8]

El crítico de CraveOnline escribió que "Los vampiros que se muestran aquí son criaturas trágicas, sin duda, pero también maníacos homicidas amantes de la diversión. La película tiene acción, sangre y drama genuino de sobra. Es la mejor película de vampiros desde Let The Right One In , y si tuviera la opción de ver cualquiera de las dos películas una y otra vez, elegiría We Are The Night todas las veces, porque es muy divertida". Continuó dándole a la película una puntuación de 8.5/10. [9] Hollywood News le dio a la película cuatro estrellas, comentando que la segunda parte de la película fue más satisfactoria que la primera, que los efectos especiales no fueron espectaculares pero que eso no era necesario debido al guión extremadamente fuerte. El crítico elogió la actuación como de primera categoría y afirmó que la película era tan buena como los clásicos de vampiros como Near Dark y Let the Right One In. [10]

Marcey Papandrea, de MoreHorror.com, comparó la película favorablemente con The Lost Boys y Near Dark y elogió la actuación de Herfurth, Hoss, Ulrich y Fischer, y señaló que, especialmente, Nina Hoss era perfecta para el papel. Señaló que Max Riemelt se quedó sin mucho que hacer en la película con su personaje, pero pensó que hizo lo que pudo con el material que le sobraba. Concluyó diciendo: "No hay mucho de qué quejarse aquí, es una película divertida e interesante, un soplo de aire fresco en un subgénero demasiado utilizado". [11]

One Metal nombró la película como una de las mejores películas de vampiros modernas y le dio una puntuación de 4/5, pero comentó que el ritmo era desigual, especialmente en el clímax. [12]

Al igual que muchos otros críticos que reseñaron la película, Fearnet comentó que We Are the Night carecía de originalidad al tomar prestados temas y elementos de películas como Near Dark y Entrevista con el vampiro, pero la ejecución de estos temas y elementos estaba muy bien hecha y la falta de originalidad se compensaba con energía y ejecución. Fearnet terminó recomendando la película, pero no elogiándola. [13] Brutal as Hell hizo comentarios similares, pero terminó siendo más positivo al afirmar que los elementos "prestados" eran tropos ya establecidos de la ficción de vampiros. El crítico elogió el guión, la actuación y la mitología bien desarrollada del vampiro, afirmando que el trabajo de una década en la película mostró personajes y mitología bien desarrollados. [14]

Trash City la nombró una de las 10 mejores películas de 2011 [15] (a pesar de ser una película de 2010).

Jennifer Ulrich recibió el premio a la Mejor Interpretación de Nuevo Talento en los Horror Fantasy Awards. [16]

La película tiene un índice de aprobación del 62% en Rotten Tomatoes . [17] Jennifer Ulrich fue generalmente elogiada por su actuación como Charlotte. [18]

La película se proyectó en MIX Copenhagen , un festival de cine LGBT. [19]

Taquillas

We Are the Night tuvo un rendimiento inferior al esperado en los cines alemanes. Dennis Gansel declaró en la prensa alemana que el fracaso comercial "le dolió el alma" debido a todo el trabajo que él y sus compañeros de trabajo pusieron en la película. [20] Gansel atribuyó el fracaso a que la película se estrenó la misma semana que La saga Crepúsculo: Eclipse y no pudo competir con una franquicia tan establecida. La película tuvo un mejor desempeño en DVD. Gansel ha dicho que no se arrepiente de haber hecho la película y que "definitivamente valió la pena hacerla". [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Wir sind die Nacht (Somos la noche) (2010)". www.boxofficemojo.com .
  2. ^ "We Are the Night (2010) - Taquilla / negocios" – vía www.imdb.com.
  3. ^ "ARRI Film & TV Newsletter 21/10 Inglés: Grupo ARRI". Arri.com. 28 de octubre de 2010. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  4. ^ Zander, Peter (9 de enero de 2013). "Película de terror: Weibliche Vampire saugen Berlins Partyszene aus - Nachrichten Kultur - Kino - DIE WELT". Die Welt . Welt.de. ​Consultado el 12 de enero de 2014 .
  5. ^ "Wir sind die Nacht (2010) - Premios". IMDb . Consultado el 22 de junio de 2011 .
  6. ^ "Reseña de la película We Are the Night - Reseña de la película de vampiros We Are the Night". Horror.about.com. 20 de mayo de 2011. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  7. ^ Catsoulis, Jeannette (26 de mayo de 2011). "'We Are the Night' - Reseña". The New York Times .
  8. ^ Twilight Samurai (28 de junio de 2011). Reseña de WE ARE THE NIGHT | Twitch. Twitchfilm.com . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  9. ^ William Bibbiani (27 de mayo de 2011). «RESEÑA: 'We Are The Night'». CraveOnline . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  10. ^ Carey, Sam (5 de octubre de 2012). "Reseña del DVD de We Are The Night". The Hollywood News . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  11. ^ Papandrea, Marcey. "Reseña de 'We Are The Night'". Más terror . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  12. ^ "We Are The Night – RESEÑA". OneMetal.com. 28 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  13. ^ Reseña (31 de mayo de 2011). «Reseña de la película: 'We Are the Night' | Reseña». FEARnet . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  14. ^ Reseñas (17 de septiembre de 2012). «Reseña del DVD: We Are The Night (2011)». Brutal como el infierno . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  15. ^ "TC: Article Zone » Archive » TC's Ten Best Films of 2011". trashcity.org . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012.
  16. ^ "FasntasyHorrorAward – Otro sitio de WordPress más". www.fantasyhorroraward.com .
  17. ^ "We Are The Night - Reseñas de películas". Rotten Tomatoes . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  18. ^ "Reseña de We are the Night (2012) | acentuar lo negativo". Accentuatethenegative.wordpress.com. 17 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  19. ^ "Somos la noche (2010)" – vía www.imdb.com.
  20. ^ "Die vierte Macht Film 2012 · Tráiler · Kritik ·". Kino.de. ​Consultado el 12 de enero de 2014 .
  21. ^ Brian Gallagher (8 de junio de 2011). "EXCLUSIVO: Dennis Gansel habla de The Wave y We Are the Night". Movieweb.com . Consultado el 12 de enero de 2014 .

Enlaces externos