stringtranslate.com

Waterloo (álbum)

Waterloo es el segundo álbum de estudio del grupo pop sueco ABBA y el primero lanzado internacionalmente. Fue lanzado originalmente el 4 de marzo de 1974 en Suecia a través de Polar Music . La canción principal del álbum le valió a ABBA el Festival de la Canción de Eurovisión de 1974 y se convirtió en un éxito mundial, lanzando la carrera del grupo. [1]

Grabación

Las sesiones de grabación de Waterloo comenzaron el 24 de septiembre de 1973 con la canción "Dance (While the Music Still Goes On)". Esta canción era inusual ya que es la única canción de ABBA en la que no aparece el miembro Benny Andersson en los teclados, sino que aparece el pianista estadounidense John "Rabbit" Bundrick , que estaba en Suecia en ese momento. [2] Bundrick, sin embargo, no fue acreditado en el álbum. Tres semanas después, las siguientes dos canciones ("Suzy-Hang-Around" y "My Mama Said") entraron en el estudio. Una hoja de grabación de ese día acredita al artista como "ABBA", la primera vez que se usó el nombre por escrito (el grupo se había llamado anteriormente "Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid"), aunque su mánager Stig Andersson los había llamado informalmente ABBA con los medios durante algún tiempo. La primera de estas canciones marca la única vez que Benny Andersson cantó como líder en una canción. Se grabaron dos canciones más el 17 de octubre; "What About Livingstone" y " Honey Honey ", siendo este último el segundo sencillo del álbum lanzado en la mayoría de los países. " King Kong Song " se grabó el 14 de noviembre, una canción que los miembros Benny Andersson y Björn Ulvaeus hoy señalan como uno de sus temas más débiles. [2] Esta fue también la fecha en la que se anunció que ABBA aparecería en la selección sueca para el Festival de la Canción de Eurovisión de 1974.

A partir de ese momento, las sesiones de grabación se aceleraron y se grabaron el resto de las pistas. Dos canciones se consideraron para su participación en Eurovisión: "Waterloo" y "Hasta Mañana". El grupo prefirió la primera, pero sintió que la segunda era una apuesta más segura. Finalmente, eligieron "Waterloo" porque era más la dirección que querían llevar al grupo. "Waterloo" y "Watch Out" se grabaron el mismo día, y la última se convirtió en la cara B de la primera. [2]

Liberar

Waterloo fue lanzado en marzo de 1974. Fue lanzado por primera vez en CD en Suecia en 1988 junto con Ring Ring y el álbum homónimo . Es la única versión en CD del álbum que sigue el orden de ejecución del LP escandinavo original. [3] Polydor lanzó por primera vez Waterloo , junto con Ring Ring , en toda Europa en 1990, con los discos siendo prensados ​​en Alemania Occidental. Estos discos siguen el orden de ejecución del LP Waterloo que fue lanzado en los Países Bajos, intercambiando Watch Out y What About Livingstone? en la lista de canciones. [4] [5] En 1995, Polydor reeditó sus prensados ​​de todos los álbumes de ABBA en los Estados Unidos. [6] El álbum ha sido reeditado en forma remasterizada digitalmente varias veces: en 1997 como parte de la serie "The ABBA Remasters", [7] luego en 2001 con una portada actualizada y algunas pistas adicionales, [8] nuevamente en 2005 como parte de The Complete Studio Recordings box set , y más recientemente en 2014 como una reedición "Deluxe Edition" del 40 aniversario. [9] Esta versión del álbum entró en las listas de álbumes del Reino Unido. [10]

El 5 de abril de 2024, se lanzó una nueva colección de productos de vinilo para la celebración del 50 aniversario del álbum, que incluye: una versión doble LP masterizada a media velocidad de 45 rpm y desplegable del álbum; una caja de siete pulgadas con discos de colores (rojo, blanco y azul) de " Honey, Honey " / " King Kong Song ", " Waterloo " / "Watch Out" y "Waterloo (Swedish Version)" / "Honey, Honey (Swedish Version)", respectivamente; y discos de imágenes individuales de 7" de estos mismos tres sencillos. [11] [12] [13] También se lanzó un sencillo " Waterloo " de edición limitada de 10" , que presenta las cuatro versiones en diferentes idiomas de la pista. [14] El audio de alta calidad a media velocidad fue masterizado por Miles Showell en Abbey Road Studios . [11]

Edición de lujo

El 7 de abril de 2014, Waterloo fue reeditado como un paquete de edición de lujo de 2 discos para su 40 aniversario. [15] [16] El primer disco consistió en una versión en CD del álbum original, ampliado con ocho pistas adicionales y que presenta: todas las versiones de idiomas de " Waterloo " (incluida una mezcla alternativa de la versión en inglés), la versión sueca de " Honey, Honey " y el remix estadounidense de 1974 de " Ring, Ring ". [15] [16]

El segundo disco, un DVD, contenía la "Galería Internacional de Mangas" junto con trece apariciones en televisión, ocho de las cuales fueron interpretaciones de "Waterloo": dos del Festival de la Canción de Eurovisión , con una actuación previa en SVT ; dos del Melodifestivalen , tres de Top of the Pops y una actuación alemana de Musik aus Studio B de NDR . [15] [16] El contenido televisivo restante incluyó interpretaciones de "Honey, Honey" en Disco ( ZDF ), Spotlight ( ORF ) y Ein Kessel Buntes ( Fernsehen der DDR ), así como una entrevista con Frida y Stig Anderson , luego de la victoria de la banda en Eurovisión. [15] [16]

El set también viene con un folleto ilustrado de 20 páginas con un ensayo sobre la realización del álbum. [15] Es el último lanzamiento de la serie de álbumes ABBA Deluxe Edition. [17]

Portada del álbum

La portada del álbum presenta el subtítulo "Björn, Benny, Agnetha & Frida", aunque algunas ediciones reemplazaron "Agnetha" por "Anna", por el que Agnetha Fältskog era conocida en algunos países. [18] La foto de la portada fue tomada en el castillo de Gripsholm , en Mariefred , Suecia, [19] y presenta al bajista Mike Watson  [sv] vestido como Napoleón . [20]

Recepción crítica

"Waterloo" arrasó en las eliminatorias suecas y el grupo representó a Suecia en Brighton para el Festival de la Canción de Eurovisión de 1974. ABBA ganó el concurso y "Waterloo" se convirtió no solo en un gran éxito en Europa sino en todo el mundo (alcanzando el puesto número 6 en los EE. UU., por ejemplo). [1] En Suecia, el álbum ya había sido lanzado y encabezó las listas de álbumes suecas durante 12 semanas, convirtiéndose en uno de los álbumes suecos más vendidos hasta ese momento. En el Reino Unido, el álbum alcanzó el puesto número 28, [1] la primera vez que un artista extranjero de Eurovisión había aparecido en las listas de un álbum y tuvo un buen desempeño en el resto de Europa. [2]

Las críticas del álbum fueron positivas y Greg Shaw de Phonograph Record afirmó que "podría convertirse en uno de los LP de debut clásicos de los años 70". Rolling Stone también le dio al álbum una crítica favorable. [2] En una reseña de 3 estrellas, Bruce Eder de AllMusic dijo que "es bastante inusual en la producción del grupo, sin embargo, por el hecho de que los chicos todavía aparecen de manera bastante prominente en algunas de las voces y por la variedad de sonido" y que, en relación con "King Kong Song", "cuando las voces de las mujeres saltan en los coros, es difícil no escuchar con atención; el cuarteto sabía qué arma poderosa tenían, pero no exactamente cómo usarla". [24]

Listado de canciones

La información se basa en la versión sueca del álbum y ha sido adaptada del sitio web oficial de ABBA. [25] Todas las pistas están escritas por Benny Andersson y Björn Ulvaeus , excepto donde se indique lo contrario.

La edición internacional del álbum se abre con la versión en inglés de "Waterloo" y se cierra con la versión en inglés de "Ring Ring". La edición estadounidense utiliza un remix estadounidense de 1974 de " Ring Ring ".

Edición de lujo

Lanzada con motivo del 40.º aniversario del álbum, esta edición también incluye la versión sueca de " Waterloo " como tema adicional. Todas las pistas están escritas por Benny Andersson , Björn Ulvaeus y Stig Anderson , excepto donde se indique lo contrario.

Personal

Músicos adicionales

Producción

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. ^ abc Rees, Dafydd; Crampton, Luke (1991). Libro Guinness de estrellas del rock . Enfield: Guinness Publishing Ltd. pág. 1. ISBN 0-85112-971-4.
  2. ^ abcde Notas de portada, reedición de Waterloo , Carl Magnus Palm, 2014
  3. ^ ABBA – Waterloo (1988, CD) , consultado el 4 de mayo de 2021
  4. ^ Björn, Benny, Anna & Frida, ABBA – Waterloo (1974, vinilo) , consultado el 4 de mayo de 2021
  5. ^ ABBA – Waterloo (1990, CD) , consultado el 4 de mayo de 2021
  6. ^ ABBA – Waterloo (1995, CD) , consultado el 4 de mayo de 2021
  7. ^ ABBA – Waterloo (1997, CD) , consultado el 4 de mayo de 2021
  8. ^ ABBA – Waterloo (CD) , consultado el 4 de mayo de 2021
  9. ^ ABBA – Waterloo (2014, CD) , consultado el 4 de mayo de 2021
  10. ^ "waterloo | historial completo de listas oficiales | compañía de listas oficiales". Listas oficiales . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  11. ^ ab "Waterloo (2LP Half-Speed ​​Master)". Polar Music . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  12. ^ "WATERLOO - THE SINGLES (50TH ANNIVERSARY): VIN EN COLOR EXCLUSIVO DE 3 X 7". Polar Music . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  13. ^ Sinclair, Paul (16 de febrero de 2024). «Reedición del 50º aniversario de ABBA/Waterloo – SuperDeluxeEdition» . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  14. ^ "Waterloo 50th Anniversary (Limited Edition 10")". Tienda oficial de ABBA . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  15. ^ abcde «Waterloo Deluxe Edition: el 40 aniversario de la victoria de ABBA en Eurovisión». Universal Music Publishing Group Scandinavia . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  16. ^ abcd Sinclair, Paul (13 de enero de 2014). «ABBA / Waterloo deluxe edition – SuperDeluxeEdition» . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  17. ^ "Discografía". ABBA . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
  18. ^ Abba El Libro . Aurum Oress Ltd. 2000. pág. 9. ISBN 1-85410-698-8.
  19. ^ "Benny Andersson colgador en la ranura de Gripsholms". Mynewsdesk (en sueco). 3 de junio de 2005 . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  20. ^ Smallman, Etan (5 de abril de 2024). «'Just another bubblegum band': the day Abba won Eurovision» ('Solo otra banda chicle': el día que Abba ganó Eurovisión) . The Telegraph (Londres) . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  21. ^ Reseña de Allmusic
  22. ^ Larkin, Colin (2007). The Encyclopedia of Popular Music (quinta edición concisa). Reino Unido: Omnibus Press. p. 31. ISBN 978-1-84609-856-7.
  23. ^ Cross, Charles R. (2004). "ABBA". En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 1. ISBN 0-7432-0169-8.
  24. ^ Waterloo-ABBA | Álbum | Toda la música , consultado el 11 de septiembre de 2024.
  25. ^ "Discografía". ABBA . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  26. ^ abc Scott, Robert (2002) 'ABBA: Gracias por la música: las historias detrás de cada canción', Carlton Books Limited: Gran Bretaña, pág. 38
  27. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Australian Chart Book, St Ives, Nueva Gales del Sur ISBN 0-646-11917-6.
  28. ^ "Dutchcharts.nl – ABBA – Waterloo" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 19 de junio de 2017.
  29. ^ Pennanen, Timo (2021). "ABBA". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 8 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  30. ^ "Offiziellecharts.de – ABBA – Waterloo" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 19 de junio de 2017.
  31. ^ "Charts.nz – ABBA – Waterloo". Colgado Medien. Consultado el 19 de junio de 2017.
  32. ^ "Norwegiancharts.com – ABBA – Waterloo". Colgado Medien. Consultado el 19 de junio de 2017.
  33. ^ "Swedishcharts.com – ABBA – Waterloo". Colgado Medien. Consultado el 19 de junio de 2017.
  34. ^ "Abba | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 19 de junio de 2017.
  35. ^ "Historia de las listas de éxitos de Abba (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 19 de junio de 2017.
  36. ^ "Ultratop.be – ABBA – Waterloo" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 19 de junio de 2017.
  37. ^ "Ultratop.be – ABBA – Waterloo" (en francés). Hung Medien. Consultado el 19 de junio de 2017.
  38. ^ "Swedishcharts.com – ABBA – Waterloo". Colgado Medien. Consultado el 30 de julio de 2023.
  39. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 2 de abril de 2022.
  40. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment Charts . 1974. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 2 de abril de 2022 .
  41. ^ ab "ABBA La Historia". Billboard . 8 de septiembre de 1979.
  42. ^ "Premios de Copenhague". Billboard . 21 de diciembre de 1974. pág. 56.
  43. ^ "Lista de discos de oro y plata". Billboard . 26 de diciembre de 1974.
  44. ^ ab "Abba" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  45. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (ABBA; 'Waterloo')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  46. ^ "Polarización". Billboard . 2 de noviembre de 1974. pág. 50.
  47. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – ABBA – Waterloo". Industria fonográfica británica . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  48. ^ ab "ABBA fenómenos ili fenomenalna ABBA". Džuboks . No. 33. Abril de 1977. p. 5 . Consultado el 16 de marzo de 2023 , a través de Popboks.
  49. ^ Murrells, Joseph (1985). Ventas por millones de discos desde la década de 1900 hasta la de 1980: un directorio ilustrado. Arco Pub. p. 379. ISBN 0668064595Tras el asombroso éxito del sencillo del mismo título, este álbum vendió 400.000 copias en Suecia y acumuló tres millones en ventas europeas .

Enlaces externos