stringtranslate.com

Novia de guerra

Un oficial de vuelo australiano se reúne en Sydney con su novia y su hija canadienses en 1945.

Las novias de guerra son mujeres que se casaron con personal militar de otros países en tiempos de guerra o durante ocupaciones militares , una práctica que ocurrió con gran frecuencia durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial . Los militares aliados se casaron con muchas mujeres en otros países donde estaban destinados al final de la guerra, incluidos Estados Unidos , el Reino Unido , Australia , Nueva Zelanda , China , Japón , [1] Francia , Italia , [2] Grecia , Alemania , Polonia , Luxemburgo , Tailandia , Vietnam , Filipinas , Taiwán , Corea y la Unión Soviética . Matrimonios similares también ocurrieron en Corea y Vietnam con las guerras posteriores en esos países que involucraron tropas estadounidenses y otros soldados anticomunistas .

El término novias de guerra se utilizó por primera vez para referirse a las mujeres que se casaban con militares canadienses en el extranjero y luego emigraban a Canadá después de las guerras mundiales para reunirse con sus maridos. Este término se hizo popular más tarde durante la Segunda Guerra Mundial. Comenzó cuando en enero de 1919, el gobierno canadiense ofreció transportar a todos los dependientes de los militares canadienses desde Gran Bretaña a Canadá. Esto incluía transporte marítimo gratuito (tercera clase) y pasaje en tren. Actualmente no hay cifras oficiales sobre el número de novias de guerra y sus hijos. A fines de 1946, más de cuarenta mil militares canadienses se habían casado con mujeres de Europa. [3]

No hay una cifra exacta de la cantidad de novias europeas de la Primera Guerra Mundial que se casaron con soldados estadounidenses. Las investigaciones muestran que entre miles y decenas de miles de personas emigraron a los Estados Unidos después de la Primera Guerra Mundial como novias de guerra desde Bélgica , Inglaterra , Irlanda , Francia , Grecia , Rusia , Italia y Alemania . [4]

Después del final de la Segunda Guerra Mundial, se estima que el número de mujeres de Europa y Asia que se convirtieron en novias de guerra de soldados estadounidenses fue de cientos de miles. [5] [6]

Hubo varios factores que contribuyeron a los matrimonios mixtos entre militares extranjeros y mujeres nativas. Después de la Segunda Guerra Mundial, muchas mujeres en Japón comenzaron a admirar los atributos personales y el estatus de los soldados estadounidenses, mientras que también hubo una atracción mutua hacia las mujeres japonesas entre los militares estadounidenses. [7] [8] Las mujeres británicas se sentían atraídas por los soldados estadounidenses porque tenían ingresos relativamente altos y eran percibidas como amigables. [9]

El matrimonio con novias de guerra asiáticas tuvo un impacto significativo en la ley de inmigración de los Estados Unidos , así como en la percepción pública de las parejas interétnicas , interraciales , interreligiosas e interconfesionales . La migración masiva de esposas asiáticas a los Estados Unidos se vio desafiada por leyes preexistentes contra el matrimonio interracial; sin embargo, hubo una simpatía pública generalizada por dichas parejas, debido a la alta reputación de las novias inmigrantes japonesas en los Estados Unidos. [10] Esto llevó a un desafío generalizado de la ley por parte de los militares estadounidenses, así como a una mayor tolerancia hacia las parejas interétnicas e interraciales en los Estados Unidos, [11] y, en última instancia, a la derogación de la altamente restrictiva Ley de Inmigración de 1924 en 1952. [12]

Guerra entre Filipinas y Estados Unidos

Después de la guerra entre Filipinas y Estados Unidos , algunas mujeres filipinas se casaron con militares estadounidenses. Esas filipinas ya eran ciudadanas estadounidenses , por lo que cuando emigraron a Estados Unidos, su estatus legal era significativamente diferente al de los inmigrantes asiáticos anteriores en ese país [13].

Novias de guerra en la Primera Guerra Mundial

No existen cifras oficiales sobre las novias de guerra en la Primera Guerra Mundial. Un informe estimó que 25.000 militares canadienses se casaron con mujeres británicas durante la Primera Guerra Mundial. En la Segunda Guerra Mundial, aproximadamente 48.000 mujeres se casaron con militares canadienses en el extranjero. Para el 31 de marzo de 1948, el gobierno canadiense había transportado a unas 43.500 novias de guerra y 21.000 niños a Canadá. [14]

No hay una cifra exacta, pero se estima que entre 5.000 y 18.000 novias europeas casadas con soldados estadounidenses durante la Primera Guerra Mundial emigraron a los Estados Unidos después de la Primera Guerra Mundial. Las novias procedían de Bélgica, Inglaterra, Irlanda, Francia, Rusia, Italia y Alemania. [4]

Novias de guerra en la Segunda Guerra Mundial

Un militar estadounidense y una mujer británica en Bournemouth , Inglaterra, 1941.

Estados Unidos de América

Después del final de la Segunda Guerra Mundial, entre 50.000 y 100.000 mujeres del este de Asia se casaron con soldados estadounidenses, y en total se estima que 200.000 mujeres asiáticas emigraron de Filipinas, Japón y Corea del Sur entre 1945 y 1965. [5] [15] [16] Las estimaciones de las novias de guerra y esposas militares de 1947 a 1975 de Japón ascendieron a 66.681, de Corea a 28.205, de Filipinas a 51.747, [17] de Tailandia a 11.660 y de Vietnam a 8.040. [18]

La Operación Novia de Guerra del Ejército de los EE. UU. , que finalmente transportó a unas 70.000 mujeres y niños, comenzó en Gran Bretaña a principios de 1946. La prensa la denominó Operación Diaper Run. El primer grupo de novias de guerra (452 ​​mujeres británicas y sus 173 hijos, y un novio) partió del puerto de Southampton en el SS  Argentina el 26 de enero de 1946 y llegó a los EE. UU. el 4 de febrero de 1946. [19] Según British Post-War Migration , el Servicio de Inmigración y Naturalización de los EE. UU. informó que 37.553 novias de guerra de las Islas Británicas aprovecharon la Ley de Novias de Guerra de 1945 para emigrar a los Estados Unidos, junto con 59 novios de guerra . [20] A lo largo de los años, se estima que 300.000 novias de guerra extranjeras se mudaron a los Estados Unidos después de la aprobación de la Ley de Novias de Guerra y sus enmiendas posteriores, de las cuales 51.747 eran filipinas. [21]

Otras estimaciones sugieren que 200.000 mujeres de Europa continental se casaron con soldados estadounidenses. [6] Se estima que 70.000 novias de guerra GI abandonaron el Reino Unido, [22] [9] 15.500 de Australia , [23] 14.000-20.000 de Alemania , [24] y 1.500 de Nueva Zelanda , entre los años 1942 y 1952, habiéndose casado con soldados estadounidenses. [25]

Efecto de las novias inmigrantes asiáticas en las leyes de inmigración de Estados Unidos

La película La novia de guerra japonesa de 1952 simpatizaba con las experiencias de las parejas mixtas y enfatizaba su coraje frente a la discriminación. [26]

Alrededor de 50.000 militares de los Estados Unidos se casaron con esposas japonesas al final de la Segunda Guerra Mundial y durante el período de ocupación . [1] El 75% de los matrimonios involucraron soldados estadounidenses blancos y novias japonesas. [11] Los matrimonios con mujeres asiáticas inicialmente enfrentaron obstáculos legales debido a leyes preexistentes contra el matrimonio interracial. [11] Sin embargo, la determinación de los militares estadounidenses de casarse con mujeres japonesas resultó en un desafío generalizado a la ley. [11] La recepción positiva de las novias de guerra japonesas generó simpatía del público en general sobre las dificultades que enfrentaban las parejas interraciales y promovió una mayor tolerancia para las parejas interraciales . [10] En 1947, la Ley de Novias de Guerra fue enmendada para dar ciudadanía a los hijos de militares estadounidenses independientemente de su raza o etnia. [27] En última instancia, el esfuerzo por normalizar los matrimonios interraciales con mujeres japonesas condujo a la aprobación de la Ley McGarran-Walter , que derogó la Ley de Inmigración de 1924 , aflojando así las restricciones a la inmigración y los requisitos de ciudadanía para los inmigrantes no procedentes de Europa del Noroeste. [12]

Según la periodista Craft Young, hija de una novia de guerra japonesa, se estima que unas 50.000 novias de guerra japonesas emigraron a Estados Unidos. [1]

Sin embargo, según el consulado estadounidense, al final de la ocupación solo se contabilizaron más de 8.000 matrimonios, de los cuales el 73% eran hombres blancos y mujeres japonesas. [28]

Australia

Novias de guerra inglesas que llegaron a Brisbane en octubre de 1945

En 1945 y 1946 funcionaron varios trenes de novias en Australia para transportar a las novias de guerra y a sus hijos que viajaban hacia o desde los barcos.

Robyn Arrowsmith, una historiadora que pasó nueve años investigando las novias de guerra de Australia, dijo que entre 12.000 y 15.000 mujeres australianas se habían casado con militares estadounidenses que estaban de visita y se habían mudado a Estados Unidos con sus maridos. [29]

Reino Unido

Las escocesas que emigraron como novias de guerra fueron homenajeadas en la serie Lobey Dosser de Bud Neill por el personaje de la novia GI (con su bebé Ned), que siempre intentaba hacer autostop desde el ficticio Calton Creek en Arizona hasta Partick en Escocia. La estatua fue erigida en la estación de Partick en 2011. [30]

Muchas novias de guerra llegaron desde Australia y otros países a Gran Bretaña a bordo del HMS Victorious después de la Segunda Guerra Mundial. [31] Aproximadamente 70.000 novias de guerra abandonaron Gran Bretaña con destino a Estados Unidos, Canadá y otros lugares durante la década de 1940. [22]

Canadá

En Canadá, 47.783 novias de guerra británicas llegaron acompañadas de unos 21.950 niños. A partir de 1939, la mayoría de los soldados canadienses estuvieron estacionados en Gran Bretaña y, como tal, aproximadamente el 90% de todas las novias de guerra que llegaron a Canadá eran británicas. Tres mil novias de guerra vinieron de los Países Bajos, Bélgica, Terranova, Francia, Italia, Irlanda y Escocia. [32] El primer matrimonio entre un militar canadiense y una novia británica se registró en la iglesia de Farnborough en el área de Aldershot en diciembre de 1939, solo 43 días después de que llegaran los primeros soldados canadienses. [32] Muchas de esas novias de guerra emigraron a Canadá a partir de 1944 y alcanzaron su punto máximo en 1946. [33] El Departamento de Defensa canadiense creó una agencia canadiense especial, la Oficina de Esposas Canadienses , para organizar el transporte y ayudar a las novias de guerra en la transición a la vida canadiense. La mayoría de las novias de guerra canadienses desembarcaron en el Muelle 21 en Halifax, Nueva Escocia , más comúnmente en los siguientes barcos de tropas y hospitales: Queen Mary , Lady Nelson , Letitia , Mauretania , Scythia y SS  Île de France . [34]

Significativamente, entre 30.000 y 40.000 mujeres de Terranova se casaron con militares estadounidenses durante la existencia de la Base Aérea Ernest Harmon (1941-1966), en la que decenas de miles de militares estadounidenses llegaron para defender la isla y América del Norte de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial y de la Unión Soviética durante la Guerra Fría . Tantas de esas novias de guerra se establecieron en los EE. UU. que, en 1966, el gobierno de Terranova creó una campaña de turismo diseñada específicamente para brindarles oportunidades a ellas y a sus familias de reunirse. [35]

El Museo Canadiense de Inmigración en el Muelle 21 tiene exhibiciones y colecciones dedicadas a las novias de guerra. [36] También hay un marcador de Sitio Histórico Nacional ubicado en el Muelle 21. [37]

Alemania

Durante y después de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de las novias alemanas se casaron con estadounidenses blancos , pero algunas se casaron con soldados no blancos. Las novias de guerra europeas que presentaron solicitudes a los funcionarios estadounidenses para emigrar a los Estados Unidos a veces fueron rechazadas, ya que había menos aprobación de los matrimonios interraciales que involucraban a hombres afroamericanos o filipino-estadounidenses . [38] [39] [40]

Italia

Durante la campaña de 1943-1945, hubo más de 10.000 matrimonios entre mujeres italianas y soldados estadounidenses. [2] [41]

De las relaciones entre mujeres italianas y soldados afroamericanos nacieron los mulatos ; muchos de esos niños fueron abandonados en orfanatos, [2] porque el matrimonio interracial no era legal en muchos estados de Estados Unidos. [42] [43]

Japón

Una novia de guerra japonesa es una mujer que se casó con un ciudadano estadounidense después de la ocupación militar de su país de origen tras la Segunda Guerra Mundial. Sus cónyuges eran normalmente soldados estadounidenses o estadounidenses. [44]

La ocupación de Japón por parte de Estados Unidos tras la Segunda Guerra Mundial facilitó muchos matrimonios interraciales entre militares y mujeres japonesas. Tras la derrota de Japón y la escasez de alimentos de la posguerra, muchas mujeres buscaron empleo como medio para mantener a sus familias. Muchas también estaban enamoradas del estatus, el poder y el prestigio que los soldados estadounidenses llevaban consigo debido a su victoria, y buscaron nuevas oportunidades económicas a través de la inmigración a los Estados Unidos. [44] [45]

Varios miles de japoneses que fueron enviados como colonizadores a Manchukuo y Mongolia Interior se quedaron en China. La mayoría de los japoneses que se quedaron en China eran mujeres, la mayoría de las cuales se casaron con hombres chinos y se las conoció como "esposas de guerra varadas" ( zanryu fujin ). [46] [47] Debido a que tenían hijos engendrados por hombres chinos, a las mujeres japonesas no se les permitió traer a sus familias chinas de regreso a Japón, por lo que la mayoría de ellas se quedaron. La ley japonesa solo permitía que los niños engendrados por padres japoneses se convirtieran en ciudadanos japoneses. No fue hasta 1972 que se restableció la diplomacia chino-japonesa, lo que permitió a los sobrevivientes la oportunidad de visitar o emigrar a Japón. Incluso entonces, enfrentaron dificultades; muchas habían estado desaparecidas durante tanto tiempo que habían sido declaradas muertas en casa. [46]

Sin embargo, cuando el presidente Truman firmó la Ley de Esposas Extranjeras, esto aflojó las restricciones de inmigración al crear la Ley de Novias de Guerra de 1945 , que permitió a las esposas de los militares migrar sin romper las cuotas establecidas por la Ley de Inmigración de 1924. [ 45] Bajo las enmiendas posteriores en la Ley de Novias de Soldados de 1946 y 1947, el período de tiempo para la inmigración se extendió por 30 días, todo lo cual llevó a la inmigración de casi 67.000 mujeres japonesas entre los años 1947 y 1975. [48] Sin embargo, no se les permitió naturalizarse hasta la aprobación de la Ley McCarran-Walter de 1952, que prohibió el uso de la raza como un factor para permitir que los residentes se naturalizaran. [44] La nueva legislación sobre inmigración impactó profundamente los patrones de inmigración asiática al convertir a las novias de guerra asiáticas en el mayor ejemplo de mujeres asiáticas que migraban a los Estados Unidos. La migración de más de 72.000 mujeres en el lapso de sólo 15 años hizo crecer la población asiático-estadounidense en un 20%, lo que a su vez dio a muchas mujeres japonesas una mayor atención ante el ojo público. [48]

Estas mujeres provenían de una amplia gama de orígenes, desde la pobreza hasta la clase alta, pero todas estaban devastadas por la destrucción y los bombardeos provocados por la guerra. A menudo luchaban por mantenerse a sí mismas y a sus familias debido a la escasez de alimentos, combustible y empleo de la posguerra. Muchas conocieron a militares a través de trabajos en bases militares como camareras, oficinistas y secretarias. A menudo eligieron mudarse a los Estados Unidos con la esperanza de forjar una nueva vida. [45]

Las mujeres japonesas que habían emigrado después de la Segunda Guerra Mundial como novias de guerra fueron utilizadas para ayudar a construir el estereotipo de la minoría modelo asiática. Por ejemplo, la Escuela de Novias de la Cruz Roja Estadounidense en Japón las asesoró sobre cómo asimilarse correctamente a la sociedad estadounidense dominante. Sus clases ofrecían libros de texto sobre economía doméstica, historia de los Estados Unidos, tareas domésticas, crianza de los hijos y, en última instancia, moldearon las creencias de la mujer japonesa moderna para que estas acciones estuvieran de acuerdo con las opiniones estadounidenses dominantes sobre los roles de género . Algunas de estas clases incluso enseñaban a las mujeres a hornear o a usar tacones correctamente. [48] A la esposa ideal se le enseñaba a ser una buena madre, ama de casa y compañera de su esposo. Así, al ajustarse a un concepto idealizado de cómo se comportaba una buena ama de casa, estas mujeres japonesas a menudo se convirtieron en minorías modelo promovidas como lo que otros deberían esforzarse por personificar, presentadas como ejemplos de cómo debería ser un inmigrante asimilado. Además, con la aprobación de la Ley de Inmigración de 1965 , la inmigración ya no podía restringirse legalmente por raza, etnia, nacionalidad o credo. [45]

A pesar de estas clases de idioma y comportamiento, muchas mujeres japonesas tuvieron dificultades para encontrar una comunidad, especialmente después de que el internamiento de cientos de miles de estadounidenses de origen japonés las dejara sintiéndose desplazadas e inseguras de su estatus racial en el contexto de la segregación y la xenofobia de la posguerra. [48]

Vietnam

Algunos soldados japoneses se casaron con mujeres vietnamitas o tuvieron varios hijos con las mujeres vietnamitas que se quedaron en Vietnam, y los propios soldados japoneses regresaron a Japón en 1955. [ ¿Por qué? ] La narrativa histórica oficial vietnamita los ve como hijos de la violación y la prostitución. [49] [50] Los japoneses obligaron a las mujeres vietnamitas a convertirse en mujeres de consuelo junto con las mujeres birmanas, indonesias, tailandesas y filipinas, y constituyeron una porción notable de las mujeres de consuelo asiáticas en general. [51] El uso japonés de mujeres malayas y vietnamitas como mujeres de consuelo fue corroborado por testimonios. [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] Hubo estaciones de mujeres de consuelo en áreas que conforman la actual Malasia, Indonesia, Filipinas, Birmania, Tailandia, Camboya, Vietnam, Corea del Norte y Corea del Sur. [59] [60] Una mujer de solaz coreana llamada Kim Ch'un-hui se quedó en Vietnam y murió allí cuando tenía 44 años en 1963, siendo dueña de una granja lechera, un café, dinero en efectivo estadounidense y diamantes por valor de 200.000 dólares estadounidenses. [61]

Varios soldados japoneses se quedaron inmediatamente después de la guerra para estar con sus novias de guerra, pero en 1954 el gobierno vietnamita les ordenó regresar a Japón y se les alentó a abandonar a sus esposas e hijos. [62]

Las novias de guerra vietnamitas, ahora abandonadas, que habían tenido hijos se vieron obligadas a criarlos solas y a menudo enfrentaron duras críticas por tener relaciones con miembros de un ejército enemigo que había ocupado Vietnam. [62]

Corea

Las novias de guerra coreanas eran aquellas que se casaban con soldados estadounidenses y emigraban a los Estados Unidos en busca de oportunidades de libertad y progreso económico. Muchas mujeres coreanas siguieron un camino similar al de las novias de guerra japonesas mencionadas anteriormente después de que Corea se convirtiera en una nación independiente tras la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial. Después de la descolonización de los territorios de Japón, las preocupaciones sobre la propagación del comunismo y las políticas de contención de la Guerra Fría , además de la Guerra de Corea, llevaron a muchos soldados estadounidenses a Corea. Estas novias de guerra a menudo conocían a militares estadounidenses en bases militares a través de salas de juego, prostitución u otros negocios ilícitos. Al igual que sus contrapartes japonesas, muchas estaban convencidas de que Corea les ofrecía pocas oportunidades económicas y éxito. Por lo tanto, vieron el matrimonio como una puerta de entrada a un nuevo país lleno de riqueza y prosperidad.

Aunque fue una lucha para las novias de guerra coreanas asimilarse a la sociedad estadounidense, generalmente disfrutaron de mayores oportunidades económicas en su nuevo país. 6.423 mujeres coreanas se casaron con personal militar estadounidense como novias de guerra durante e inmediatamente después de la Guerra de Corea . [63]

Guerra de Vietnam

Entre 1964 y 1975, 8.040 mujeres vietnamitas llegaron a Estados Unidos como novias de guerra. [64]

Guerras de Irak y Afganistán

Las novias de guerra de las guerras posteriores a Vietnam se volvieron menos comunes debido a las diferencias en religión y cultura, la menor duración de las guerras, las órdenes directas y un cambio en las leyes de inmigración y militares. En 2006, el personal militar estadounidense había presentado alrededor de 2.000 solicitudes de visa para esposas y prometidas iraquíes y afganas. [65] Ha habido varios casos muy publicitados de soldados estadounidenses que se casaron con mujeres iraquíes y afganas. [66] [67]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Lucy Alexander (5 de octubre de 2014). "Hijas cuentan historias de 'novias de guerra' despreciadas en su país y en los EE. UU." The Japan Times .
  2. ^ abc Francesco Conversano; Nené Grignaffini. "Italiani: spose di guerra. Storie d'amore e di emigrazione della seconda guerra mondiale". RAI Historia (en italiano).
  3. ^ Novias de guerra https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/war-brides
  4. ^ ab Novias de guerra de la Gran Guerra
  5. ^ ab Keller, RS; Ruether, RR; Cantlon, M. (2006). Enciclopedia de mujeres y religión en América del Norte, conjunto. Indiana University Press. pág. 180. ISBN 978-0-253-34685-8.
  6. ^ ab Martone, Eric (12 de diciembre de 2016). Italianos americanos: la historia y la cultura de un pueblo. Bloomsbury Publishing Estados Unidos. pag. 41.ISBN​ 978-1-61069-995-2.
  7. ^ Lubin, Alex (julio de 2009). Romance y derechos: la política de intimidad interracial, 1945-1954. Univ. Press of Mississippi. p. 117. ISBN 978-1-60473-247-4.
  8. ^ "De Hiroko a Susie: las historias no contadas de las novias de guerra japonesas". Washington Post . 2016-09-22 . Consultado el 2023-09-27 .
  9. ^ ab Lyons, J. (2013). Estados Unidos en la imaginación británica: 1945 hasta el presente. EBL-Schweitzer. Palgrave Macmillan US. pág. 52. ISBN 978-1-137-37680-0. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  10. ^ ab Kovner, S. (2012). Poder ocupante: trabajadores sexuales y militares en el Japón de posguerra. Estudios del Weatherhead East Asian Institute, Universidad de Columbia. Stanford University Press. pág. 66. ISBN 978-0-8047-8346-0. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  11. ^ abcd Zeiger, S. (2010). Alianzas entrelazadas: novias de guerra extranjeras y soldados estadounidenses en el siglo XX. NYU Press. pág. 182. ISBN 978-0-8147-9725-9. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  12. ^ ab Simpson, CC (2002). Una presencia ausente: los estadounidenses de origen japonés en la cultura estadounidense de posguerra, 1945-1960. New Americanists. Duke University Press. pág. 165. ISBN 978-0-8223-8083-2. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  13. ^ Uma Anand Segal (2002). Un marco para la inmigración: los asiáticos en los Estados Unidos. Columbia University Press. pág. 146. ISBN 978-0-231-12082-1.
  14. ^ "Novias de guerra". The Canadian Encyclopedia . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  15. ^ "Revista América en la Segunda Guerra Mundial: novias de guerra, Francia, Inglaterra, Rusia, bodas, matrimonios, soldados". Archivado desde el original el 5 de enero de 2008. Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  16. ^ Courtwright, David T. (1 de junio de 2009). Tierra violenta: hombres solteros y desorden social desde la frontera hasta el centro de la ciudad. Harvard University Press. pág. 201. ISBN 978-0-674-02989-7... a las esposas y familiares del personal militar estadounidense se les permitió ingresar al país bajo la Ley de Novias de Guerra de 1945. Como resultado, 200.000 mujeres asiáticas inmigraron a los Estados Unidos desde Filipinas, Corea y Japón...
  17. ^ Nadal, KLY; Tintiangco-Cubales, A.; David, EJR (2022). La enciclopedia SAGE de estudios filipinos/x/o estadounidenses. Publicaciones SAGE. p. 1886. ISBN 978-1-0718-2901-1.
  18. ^ Mohl, RA; Van Sant, JE; Saeki, C. (2016). Lejano Oriente, sur: asiáticos en el sur de Estados Unidos. El sur moderno. University of Alabama Press. pág. 85. ISBN 978-0-8173-1914-4.
  19. ^ Miller, Donald L. (10 de octubre de 2006). Masters of the Air: America's Bomber Boys Who Fought the Air War Against Nazi Germany (Maestros del aire: los bombarderos estadounidenses que lucharon en la guerra aérea contra la Alemania nazi) . Simon and Schuster. Págs. 518, 519. ISBN. 9780743298322.
  20. ^ Isaac, Julius (1954). Migración británica de posguerra. Cambridge University Press. pág. 60.
  21. ^ Michael Lim Ubac (julio de 2012). "¿Qué pasó con las novias de guerra filipinas en Estados Unidos?". Philippine Daily Inquirer .
  22. ^ ab "Las novias de guerra británicas se enfrentaron a sus propias batallas durante la década de 1940". Los Angeles Times . 20 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  23. ^ Mitchell, Peter (26 de abril de 2007). «Las novias australianas se reúnen». The Daily Telegraph (Sydney) . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007. Consultado el 6 de abril de 2008 .
  24. ^ "The Atlantic Times:: Archivo". Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  25. ^ Fortune, Dra. Gabrielle; Pine, Madison (8 de noviembre de 2021). "El amor en tiempos de guerra: bodas de guerra". Museo Memorial de Guerra de Auckland . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  26. ^ Zeiger, S. (2010). Alianzas entrelazadas: novias de guerra extranjeras y soldados estadounidenses en el siglo XX. NYU Press. pág. 195. ISBN 978-0-8147-9725-9. Recuperado el 26 de agosto de 2024 .
  27. ^ Zhao, X.; D, EJWPP (2013). Americanos asiáticos [3 volúmenes]: Una enciclopedia de historia social, cultural, económica y política [3 volúmenes]. Bloomsbury Publishing. pág. 1187. ISBN 978-1-59884-240-1. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  28. ^ País de la Guerra Fría: cómo la fila musical de Nashville y el Pentágono crearon el sonido del patriotismo estadounidense Por Joseph M. Thompson · 2024 [1]
  29. ^ Ellis, Scott (18 de abril de 2010). "Aquí llegan las novias de guerra: una historia de amor 65 años después", a través de The Sydney Morning Herald.
  30. ^ "¡Por fin en casa! – Información corporativa – Asociación Strathclyde para el transporte". SPT . 1 de febrero de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  31. ^ "Novias australianas en Inglaterra". Britishpathe.com . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  32. ^ ab "Acerca de las novias de guerra canadienses de la Segunda Guerra Mundial". Canadianwarbrides.com .
  33. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Las novias de guerra británicas llegan a Canadá (1944)". YouTube .
  34. ^ Raska, Jan. "Grandes oleadas de inmigración a través del Muelle 21: novias de guerra y sus hijos". Museo Canadiense de Inmigración en el Muelle 21. Archivado desde el original el 13 de julio de 2016. Consultado el 3 de julio de 2016 .
  35. ^ "Matrimonio entre estadounidenses y habitantes de Terranova". Heritage.nf.ca .
  36. ^ "Novias de guerra | Pier 21". Pier21.ca . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  37. ^ "Museo Pier 21". Pier 21 . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  38. ^ W. Trotter, Joe (2009). Historia urbana afroamericana desde la Segunda Guerra Mundial .página 46
  39. ^ Enloe, Cythian (2000). Bananas, playas y bases: dar sentido feminista a la política internacional .Página 71
  40. ^ Zeiger, Susan (2010). Alianzas entrelazadas Novias de guerra extranjeras y soldados estadounidenses en el siglo XX .página 36
  41. ^ Silvia Cassamagnaghi (26 de febrero de 2014). Operazione Spose di guerra: Storie d'amore e di emigrazione (en italiano). Milán: Feltrinelli. pag. 319.ISBN​ 9788858817216.
  42. ^ "1943-1946: spose di guerra, storie d'amore e migrazione". libereta.it . 2014-06-10. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  43. ^ Giorgio Boatti. "Italia 1945, eso es amor. Le spose di guerra oltreoceano". Historiainrete.com . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  44. ^ abc Herbison, Chico. Schultz, Jerry. "Quiet Passages: The Japanese War Bride American Experience" (Pasajes tranquilos: la experiencia de la novia de guerra japonesa en Estados Unidos). Centro de Estudios del Este Asiático: Universidad de Kansas
  45. ^ abcd Lee, Erika (2015). La creación de la América asiática . Nueva York: Simon & Schuster Paperbacks.
  46. ^ ab Journal, The Asia Pacific. "Dejados atrás: la derrota de Japón en tiempos de guerra y las mujeres abandonadas en Manchukuo – The Asia-Pacific Journal: Japan Focus". japanfocus.org .
  47. ^ Mackerras 2003, pág. 59.
  48. ^ abcd Simpson, Caroline Chung (1998). ""De un lugar oscuro": novias de guerra japonesas y pluralismo cultural en la década de 1950". Differences: A Journal of Feminist Cultural Studies . 10 (3): 47–81. doi :10.1215/10407391-10-3-47. ISSN  1527-1986.
  49. ^ indomemoires (20 de julio de 2016). "Ben Valentine: fotografiando a las viudas vietnamitas olvidadas de los soldados japoneses de la Segunda Guerra Mundial". doi :10.58079/q5o2.
  50. ^ Valentine, Ben (19 de julio de 2016). "Fotografiando a las viudas vietnamitas olvidadas de los soldados japoneses de la Segunda Guerra Mundial". Hiperalérgico .
  51. ^ Min, Pyong Gap (2021). "Mujeres de solaz" coreanas: burdeles militares, brutalidad y el movimiento de reparación. Genocidio, violencia política, derechos humanos. Rutgers University Press. ISBN 978-1978814981.
  52. ^ Tanaka, Yuki (2003). Mujeres de consuelo en Japón. Routledge. pág. 60. ISBN 1134650124.
  53. ^ Lee, Morgan Pōmaika'i [@Mepaynl] (29 de abril de 2015). "Mujeres de consuelo..." ( Tweet ) – vía Twitter .
  54. ^ Stetz, Margaret D.; Oh, Bonnie BC (12 de febrero de 2015). Legacies of the Comfort Women of World War II (edición ilustrada). Routledge. pág. 126. ISBN 978-1317466253.
  55. ^ Quinones, C. Kenneth (2021). Los prisioneros de guerra aliados del Japón imperial en el Pacífico Sur: sobrevivir al paraíso. Cambridge Scholars Publishing. pág. 230. ISBN 978-1527575462.
  56. ^ Min, Pyong Gap (2021). "Mujeres de solaz" coreanas: burdeles militares, brutalidad y el movimiento de reparación. Genocidio, violencia política, derechos humanos. Rutgers University Press. ISBN 978-1978814981.
  57. ^ Doble agencia: actos de suplantación de identidad en la literatura y la cultura asiático-americana. Stanford University Press. 2005. pág. 209. ISBN 0804751862.
  58. ^ THOMA, PAMELA (2004). "Autobiografía cultural, testimonio y coalición feminista transnacional asiático-americana en la conferencia "Mujeres de solaz de la Segunda Guerra Mundial". En Vo, Linda Trinh; Sciachitano, Marian (eds.). Mujeres asiático-americanas: The Frontiers Reader (edición ilustrada, reimpresión). U of Nebraska Press. p. 175. ISBN 0803296274.
  59. ^ Yoon, Bang-Soon L. (2015). "CAPÍTULO 20 Racismo sexualizado, género y nacionalismo: el caso de la esclavitud sexual de las "mujeres de solaz" coreanas por parte de Japón". En Kowner, Rotem; Demel, Walter (eds.). Raza y racismo en el Asia oriental moderna: interacciones, nacionalismo, género y linaje . Serie de Brill sobre el Asia oriental moderna en una perspectiva histórica global (edición reimpresa). BRILL. pág. 464. ISBN 978-9004292932.
  60. ^ Qiu, Peipei; Su, Zhiliang; Chen, Lifei (2014). Mujeres de solaz chinas: testimonios de las esclavas sexuales del Japón imperial. Serie de historia oral de Oxford (edición ilustrada). Oxford University Press. pág. 215. ISBN 978-0199373895.
  61. ^ Soh, C. Sarah (2020). Mujeres de consuelo: violencia sexual y memoria poscolonial en Corea y Japón. Worlds of Desire: The Chicago Series on Sexuality, Gender, and Culture. University of Chicago Press. pp. 159, 279. ISBN 978-0226768045.
  62. ^ ab Ian Harvey (6 de marzo de 2017). "El emperador y la emperatriz de Japón se reúnen con niños abandonados por soldados japoneses después de la Segunda Guerra Mundial". War History Online (El lugar para noticias y opiniones sobre historia militar) . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  63. ^ Yu, Eui-Young; Phillips, Earl H. (1987). Mujeres coreanas en transición: en el país y en el extranjero . Los Ángeles: Centro de Estudios Coreano-Americanos y Coreanos, Universidad Estatal de California. pág. 185.
  64. ^ Linda Trinh Võ y Marian Sciachitano, Mujeres asiático-americanas: el lector de Frontiers , University of Nebraska Press, 2004, p144.
  65. ^ "En el amor y en la guerra". Colorado Gazette. 13 de agosto de 2006.
  66. ^ "Dos soldados estadounidenses desafían la orden y se casan con mujeres iraquíes". Indian Express. 28 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  67. ^ "Algunos romances de campo de batalla de Irak". Newsweek. 13 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 19 de enero de 2011.

Lectura adicional

Enlaces externos