Walter Hartwell White Sr. , también conocido por su alias Heisenberg , es el antihéroe ficticio o villano protagonista de la serie de televisión de drama criminal estadounidense Breaking Bad , interpretado por Bryan Cranston .
White es un químico experto que cofundó una empresa de tecnología antes de aceptar la compra de sus socios. Mientras sus socios se hacían ricos, Walter se convirtió en profesor de química en una escuela secundaria en Albuquerque , y apenas llegaba a fin de mes con su familia: su esposa Skyler ( Anna Gunn ) y su hijo Walter Jr. ( R.J. Mitte ). Al comienzo de la serie, el día después de cumplir 50 años, a White le diagnostican cáncer de pulmón en etapa III . Tras este descubrimiento, White decide fabricar y vender metanfetamina con un antiguo alumno, Jesse Pinkman ( Aaron Paul ), para garantizar la seguridad económica de su familia tras su muerte. Debido a su experiencia, la "metanfetamina azul" de White es más pura que cualquier otra en el mercado y lo involucran más profundamente en el tráfico de drogas ilícitas.
White se vuelve cada vez más despiadado a medida que avanza la serie y luego adopta el alias "Heisenberg", que se vuelve reconocible como una figura clave en el tráfico de drogas del suroeste. White lucha por administrar su familia mientras oculta su participación en el negocio de las drogas a su cuñado, el agente de la DEA Hank Schrader ( Dean Norris ). White se vuelve menos comprensivo a lo largo del programa, ya que el creador de la serie Vince Gilligan quería que pasara de " Mr. Chips a Scarface ". Aunque los funcionarios de AMC inicialmente dudaron en elegir a Cranston debido a su papel cómico anterior en Malcolm in the Middle , Gilligan lo eligió basándose en la actuación anterior del actor en el episodio " Drive " de The X-Files , que escribió Gilligan. Cranston contribuyó en gran medida a la creación de su personaje, incluida la historia de fondo, la personalidad y la apariencia física de White.
Tanto el personaje como la actuación de Cranston han recibido elogios de la crítica, y Walter White es mencionado con frecuencia como uno de los personajes televisivos más grandes e icónicos de todos los tiempos. Cranston ganó cuatro premios Primetime Emmy al actor principal destacado en una serie dramática , tres de ellos consecutivos. Es el primer hombre en ganar un premio Critics' Choice , un Globo de Oro , un Primetime Emmy y un premio Screen Actors Guild por su actuación. Cranston repitió el papel de Walt en un flashback de la secuela de Breaking Bad , El Camino , y nuevamente en la sexta y última temporada de la serie precuela Better Call Saul , convirtiéndolo en uno de los pocos personajes que aparece en las tres, junto a Jesse. Pinkman, Mike Ehrmantraut ( Jonathan Banks ), Ed Galbraith ( Robert Forster ) y Austin Ramey (Todd Terry).
Vas a ver esa humanidad subyacente, incluso cuando él está tomando las decisiones más tortuosas y terribles, y necesitas a alguien que tenga esa humanidad – en el fondo, humanidad fundamental – así que, al ver este programa, dices: 'Está bien, yo'. Iré por este viaje. No me gusta lo que está haciendo, pero lo entiendo y lo seguiré hasta donde llegue.' Si no tienes a un chico que te dé eso, a pesar de tener las mejores dotes de actuación del mundo, el programa no tendrá éxito.
— Vince Gilligan , sobre Bryan Cranston [6]
Inspirado por Tony Soprano , el creador de Breaking Bad, Vince Gilligan, quería que su personaje principal fuera un protagonista que se convirtiera en un antagonista en el transcurso del programa, [7] o, como él mismo lo describió, convertir al Sr. Chips en Caracortada . [8] A raíz de la muerte de James Gandolfini (quien interpretó a Soprano) en 2013, Gilligan dijo: "Sin Tony Soprano, no habría Walter White". [9] Gilligan necesitaba que este personaje entrara en una crisis de mediana edad que lo llevaría a buscar opciones arriesgadas y lo llevaría a más actividades criminales. Como la premisa de Breaking Bad se basaba en una idea humorística que se le ocurrió a él y a su colega escritor de Expediente X , Thomas Schnauz , de conducir una casa rodante fabricando metanfetamina , Gilligan nombró a White profesor de química, uno que, hasta el inicio del espectáculo, nunca habría violado la ley. [10]
Gilligan eligió a Bryan Cranston para el papel de Walter White basándose en haber trabajado con él en "Drive" de The X-Files , en la que Gilligan trabajó como escritor. Cranston interpretó a un antisemita con una enfermedad terminal que tomó como rehén a Fox Mulder ( David Duchovny ). Gilligan dijo que el personaje tenía que ser simultáneamente repugnante y comprensivo, y que "Bryan era el único actor que podía hacer eso, que podía realizar ese truco. Y es un truco. No tengo idea de cómo lo hace". [6] [10] Los funcionarios de AMC inicialmente se mostraron reacios con la elección del reparto, ya que conocían a Cranston solo como el personaje exagerado Hal en la serie de comedia Malcolm in the Middle y se acercaron a los actores John Cusack y Matthew Broderick sobre el papel. [11] Cuando ambos actores se negaron, los ejecutivos fueron persuadidos para elegir a Cranston después de ver el episodio de Expediente X. [12]
Cranston contribuyó mucho a la personalidad del personaje. Cuando Gilligan dejó gran parte del pasado de Walter sin explicar durante el desarrollo de la serie, el actor escribió su propia historia de fondo para el personaje. Al comienzo del programa, Cranston ganó 10 libras para presagiar el deterioro físico gradual del personaje. Tenía los reflejos rojos naturales de su cabello teñidos de marrón. Colaboró con la diseñadora de vestuario Kathleen Detoro en un vestuario de colores verde y marrón en su mayoría neutros para hacer que el personaje fuera suave y corriente, y trabajó con la maquilladora Frieda Valenzuela para crear un bigote que describió como "impotente" y como una "oruga muerta". [13] [14] Cranston también identificó repetidamente elementos en los guiones en los que no estaba de acuerdo con cómo se manejaba el personaje, y llegaba a llamar a Gilligan directamente cuando no podía resolver los desacuerdos con los guionistas del episodio. Cranston ha dicho que se inspiró en parte en su padre por la forma en que Walter se comporta físicamente, que describió como "un poco encorvado, nunca erguido, [como si] el peso del mundo estuviera sobre los hombros de este hombre". [10]
Gilligan ha dicho que ha sido difícil escribir para Walter White porque el personaje es muy oscuro y moralmente cuestionable. [10] A medida que avanzaba la serie, Gilligan y el equipo de redacción de Breaking Bad hicieron que Walter se volviera cada vez más antipático. [15] Cranston dijo en la cuarta temporada : "Creo que Walter ha descubierto que es mejor ser un perseguidor que el perseguido. Está en camino de convertirse en un tipo rudo". [16] Con respecto al destino de White en el final de la serie, Cranston lo previó como "feo [sin] redención", [17] aunque antes, Gilligan divulgó sus planes de "terminar con una nota alta, de una manera que satisfaga a todos". . [18]
Cuando Walter White tenía seis años, su padre murió a causa de la enfermedad de Huntington . Estudió química en el Instituto de Tecnología de California y, después de graduarse, trabajó como investigador en el Laboratorio Nacional Sandia . Allí llevó a cabo una investigación sobre radiografía de protones que ayudó a un equipo a ganar el Premio Nobel de Química en 1985. [19] [20] Utilizando parte del dinero del premio, Walter fundó la empresa Gray Matter Technologies con Elliott Schwartz ( Adam Godley ), su ex compañero de clase y amigo cercano. [21] Por esta época, Walter salió con su asistente de laboratorio, Gretchen Schwartz ( Jessica Hecht ). Dejó Gretchen y Gray Matter Technologies y vendió su participación financiera en la empresa por 5.000 dólares. [20] [22] Gretchen y Elliott se casaron más tarde y ganaron miles de millones, en gran parte gracias a la investigación de Walter. [22] [23] Aunque siguen siendo amigables, Walter secretamente está resentido tanto con Gretchen como con Elliott por sacar provecho de su trabajo. [23] [24]
A la edad de 50 años, Walter trabaja como profesor de química en una escuela secundaria en Albuquerque, Nuevo México , brindando instrucción a estudiantes desinteresados e irrespetuosos. [19] [25] Walter tiene un segundo trabajo en un lavado de autos local para complementar sus ingresos, lo que resulta particularmente humillante cuando tiene que limpiar los autos de sus propios estudiantes. [26] Walter y su esposa Skyler ( Anna Gunn ) tienen un hijo adolescente llamado Walter Jr. ( RJ Mitte ), que tiene parálisis cerebral . Skyler también está embarazada de su segundo hijo, Holly , que nace al final de la segunda temporada. [27] La otra familia de Walt incluye a la hermana de Skyler, Marie Schrader ( Betsy Brandt ); su marido, Hank ( Dean Norris ), que es agente de la DEA ; y su madre, a quien nunca se ve . [28]
Las siguientes apariciones se basan en la narrativa cronológica de Breaking Bad . Las escenas de Better Call Saul encajan en esta cronología y están indicadas apropiadamente.
En su 50 cumpleaños, durante su fiesta sorpresa , Walt ve un reportaje sobre Hank arrestando a traficantes de metanfetamina . Walt está impresionado por los beneficios monetarios de la operación de metanfetamina, y Hank se ofrece a llevarlo para acompañarlo a una redada de la DEA. Al día siguiente, Walt se desmaya en el lavado de autos y lo llevan a un hospital; allí, le dicen que tiene un cáncer de pulmón inoperable y que probablemente morirá en los próximos dos años. Durante el viaje, Hank irrumpe en un laboratorio de metanfetamina y detiene al cocinero Emilio Koyama (John Koyama). Walt ve al compañero de Emilio huir de la escena y se da cuenta de que es uno de sus antiguos alumnos, Jesse Pinkman ( Aaron Paul ). Buscando asegurar el bienestar de su familia produciendo y vendiendo metanfetamina, Walt rastrea a Jesse y lo chantajea para que venda la metanfetamina que Walter cocinará. Walt le da a Jesse los ahorros de toda su vida para comprar una casa rodante que puedan usar como laboratorio rodante de metanfetamina .
Después de su primera cocción en la casa rodante, Jesse lleva una muestra de metanfetamina extremadamente pura al distribuidor Domingo "Krazy-8" Molina ( Max Arciniega ) y luego lleva a Krazy-8 y al ahora liberado Emilio a ver el sitio de cocción. Emilio reconoce que Walter acompañó a la DEA durante la redada y cree que es un informante. Krazy-8 obliga a Walter a mostrarles cómo cocinó metanfetamina tan pura o corre el riesgo de que lo maten. Walt finge empezar a cocinar, pero en cambio produce gas fosfina tóxico que mata a Emilio e incapacita a Krazy-8. Walt y Jesse aseguran a Krazy-8 a un poste estructural en el sótano de Jesse con un candado en U alrededor de su cuello, y Walt lucha con la decisión de matarlo. Después de darse cuenta de que Krazy-8 ha escondido un trozo de plato roto cuando Walt se desmayó debido a un ataque de tos, se da cuenta de que no tiene otra opción y debe matar a Krazy-8. Walt va a desbloquear la cerradura de Krazy-8 y, mientras Walt lo hace, Krazy-8 promete no tomar represalias. Walt comienza a liberar a Krazy-8 y, mientras lo hace, lo confronta por el plato, lo que hace que Krazy-8 agarre el plato para apuñalar a Walt tan pronto como sea liberado. Walt entra en pánico y lo mata a garrotazos con la cerradura mientras Krazy-8 ataca salvajemente detrás de él en un intento de dañar a Walt. La experiencia sacude a Walt y le dice a Jesse que ya no cocinará metanfetamina.
Walt finalmente le cuenta a su familia sobre su diagnóstico de cáncer y ellos lo instan a someterse a una costosa quimioterapia . Inicialmente no quiere someterse al tratamiento, temiendo que su familia lo recuerde como una carga y un inválido indefenso, del mismo modo que él recuerda a su propio padre. Más tarde, acepta a regañadientes someterse a un tratamiento, pero rechaza la oferta de Gretchen y Elliott de pagarlo y decide volver a entrar en el tráfico de drogas con Jesse. Se afeita la cabeza para ocultar la caída del cabello inducida por la quimioterapia.
Insatisfecho con la lentitud de Jesse en la venta de metanfetamina, Walt lo presiona para que la venda al por mayor al narcotraficante local Tuco Salamanca ( Raymond Cruz ), quien se ha apoderado del antiguo territorio de Krazy-8. Al descubrir que Tuco robó la metanfetamina y golpeó salvajemente a Jesse, Walt visita la guarida de Tuco con otra bolsa de cristales, afirmando ser "Heisenberg" (una referencia al físico teórico Werner Heisenberg ). [29] Después de que Tuco se burla de Jesse, se niega a pagar la bolsa e insinúa que Walt sufrirá el mismo destino que Jesse, Walt explota parte de la guarida; La bolsa contenía mercurio fulminado , no metanfetamina. Impresionado por la audacia de "Heisenberg", Tuco acepta a regañadientes pagar su metanfetamina en el momento de la entrega en el futuro.
Walt se deleita con su éxito y adopta el alias de Heisenberg en sus negocios en el futuro. Para producir lotes más grandes de metanfetamina para aprovechar su nuevo acuerdo con Tuco, Walt y Jesse pasan del uso de pseudoefedrina a metilamina como precursor. Esto tiñe su metanfetamina de azul, lo que se convierte en una firma del producto de Walt. La pareja comienza a temer por sus vidas cuando, después de probar la pureza de la metanfetamina que entregaron inhalando un poco, Tuco mata a golpes sin sentido a uno de sus propios hombres, No-Doze (César García).
La "metanfetamina azul" de Walt se vuelve increíblemente popular, hasta el punto de que Hank se da cuenta y ataca la operación de Tuco. Un Tuco paranoico evade la redada, secuestra a Jesse y secuestra a Walt. Los lleva a una casa aislada en el desierto, planeando llevarlos a las profundidades de México, donde se verían obligados a cocinar su metanfetamina azul para el cartel. Tras un intento fallido de envenenar a Tuco, logran escapar a pie. Hank, que había estado buscando a Jesse, ve su auto en la casa y mata a Tuco en un tiroteo. Walt se quita toda la ropa en una tienda de comestibles para explicar su desaparición afirmando que había entrado en un estado de fuga como resultado de su medicación contra el cáncer y simplemente se había alejado.
Walt descubre que su cáncer está en remisión y planea dejar el negocio de la metanfetamina nuevamente después de vender los últimos 17 kg (38 lb) de metanfetamina. Contrata al abogado criminalista sin escrúpulos Saul Goodman ( Bob Odenkirk ) para encubrir su participación en el tráfico de drogas y lavar su dinero. El episodio " Breaking Bad " de Better Call Saul amplía el primer encuentro de Walt y Saul, donde Saul rápidamente deduce que Walt es Heisenberg y lo insta a buscar metas más altas con su negocio de metanfetamina. Saul también hace que su reparador, Mike Ehrmantraut ( Jonathan Banks ), investigue los antecedentes de Walt; Mike advierte a Saul que Walt no es confiable y representa un gran riesgo, pero Saul hace negocios con él de todos modos.
Al ver que Walt y Jesse necesitan un nuevo distribuidor para vender la gran cantidad de producto que les queda, Saul organiza una reunión en un restaurante local con un misterioso capo de la metanfetamina. Jesse se presenta a la reunión drogado con heroína y se marcha cuando el capo no aparece. Walt se da cuenta de que el dueño del restaurante, Gus Fring ( Giancarlo Esposito ), era el hombre que se suponía que debían conocer. Walt se encuentra con Gus, quien le dice que no hará negocios con un adicto. Sin embargo, unos días más tarde le da a Walt la oportunidad de demostrar su valía entregando toda la metanfetamina en una parada de camiones en una hora. Walt irrumpe en el apartamento de Jesse donde se almacena la metanfetamina y lo encuentra desmayado con su novia y compañera adicta a la heroína Jane Margolis ( Krysten Ritter ). Walt encuentra la metanfetamina y realiza la entrega a tiempo, pero se pierde el nacimiento de su hija. Jane chantajea a Walt para que le dé a Jesse su parte del dinero de las drogas después de que Walt inicialmente se negó debido a la adicción de Jesse.
Después de hablar con un extraño en un bar sobre la familia, sin saber que el hombre es el padre de Jane, Donald ( John de Lancie ), Walt vuelve a irrumpir en el apartamento de Jesse y encuentra a los amantes desmayados en un estupor de heroína. Walt intenta despertar a Jesse y, sin darse cuenta, pone a Jane boca arriba; Posteriormente vomita y comienza a ahogarse. Walt no hace nada para ayudarla y la ve morir. Walt le pide a Mike que aclare cualquier conexión que Jesse tenga con la muerte de Jane y convence a Jesse de ingresar a rehabilitación .
Walt se somete a una operación para eliminar el crecimiento canceroso restante. Las referencias de Walt, inducidas por la anestesia, a un "segundo teléfono celular", el que usa para traficar drogas, hacen que Skyler sospeche, lo que la lleva a descubrir muchas de sus mentiras y irse con sus hijos. Justo después de su partida, dos aviones de pasajeros chocan directamente encima de la casa de Walt; El accidente fue causado por Donald, quien trabaja como controlador de tránsito aéreo y estaba tan abrumado por el dolor que no prestaba atención a su trabajo. Walt observa el accidente con horror, sin saber que él es indirectamente responsable del mismo.
Walt decide salir del negocio de la metanfetamina, rechazando la oferta de Gus de producir metanfetamina en un laboratorio de última generación escondido bajo una lavandería industrial por un millón de dólares al mes. Ahora separado de Skyler y viviendo en un apartamento, Walt le admite que ha estado financiando su tratamiento cocinando metanfetamina. Horrorizada, Skyler pide el divorcio a cambio de su silencio y exige que Walt no tenga nada que ver con sus hijos.
Después de descubrir que Jesse está cocinando y vendiendo su propia versión de metanfetamina azul, Walt acepta cocinar su metanfetamina para Gus. Lo ayuda el consumado químico Gale Boetticher ( David Costabile ) y el negocio comienza a funcionar sin problemas. Jesse continúa cocinando su propia versión de la metanfetamina azul, con sus amigos Skinny Pete ( Charles Baker ) y Badger ( Matt Jones ) como sus distribuidores, pero esto lleva a Hank a casi atrapar a Jesse y Walt mientras sigue una pista en una casa rodante que él creía. se estaba utilizando para cocinar metanfetamina. Para evitar ser descubiertos escondidos en la casa rodante, Walt y Jesse, ayudados por Saul, hacen una llamada telefónica para distraer a Hank, haciéndole creer que su esposa Marie ( Betsy Brandt ) ha resultado herida en un accidente automovilístico. Hank decide abandonar la búsqueda de la casa rodante sólo para descubrir que Marie está bien, lo que permite que Walt y Jesse se deshagan del vehículo. Esto enfurece a Hank lo suficiente como para irrumpir en la casa de Jesse y golpearlo tan brutalmente que lo hospitalizan.
Walter visita a Jesse en el hospital y se disculpa por Hank, al mismo tiempo que lo insta a dejar el negocio de la metanfetamina para siempre. Jesse responde que seguirá cocinando metanfetamina por su cuenta y que demandará a Hank por todo el dinero que tiene. También le dice a Walt que si lo atrapan, hará un trato para entregar a "Heisenberg". En un intento por salvar la carrera de Hank, Walt convence a Gus de contratar a Jesse para reemplazar a Gale como su asistente y darle una participación del 50 por ciento de las ganancias. Jesse finalmente acepta el trabajo, Walt despide a Gale del laboratorio y le da a Jesse el trabajo de asistente.
Asumiendo que Skyler no lo entregará a la policía porque traumatizaría a sus hijos, Walt regresa a su casa. Skyler finalmente acepta la situación con inquietud y ayuda a Walt a lavar el dinero de las drogas, pero se niega a tener nada que ver con él fuera del negocio. La ruptura en su matrimonio empeora cuando Skyler se acuesta con su jefe, Ted Beneke ( Christopher Cousins ). Walt intenta vengarse de ella haciéndole una insinuación al director de su escuela, quien lo suspende indefinidamente.
Los primos de Tuco, Marco y Leonel Salamanca ( Luis y Daniel Moncada ), buscan venganza contra los responsables de su muerte y descubren la identidad de Walt a través de su tío Héctor Salamanca ( Mark Margolis ). Creyendo que Walt traicionó a Tuco, van a su casa y se preparan para matarlo con un hacha de plata. Gus descubre esto y, para proteger su inversión en Walt, los convence de apuntar a Hank, quien en realidad mató a Tuco. Los primos mueren en su intento de matar a Hank, pero logran paralizarlo temporalmente de cintura para abajo antes de que los despache. Skyler obliga a Walt a pagar la atención de Hank y crea una historia de portada sobre Walt contando cartas en los casinos para explicar cómo ganó su dinero.
Walt enoja a Gus al matar a dos de los traficantes de Gus en un intento de proteger a Jesse, quien había estado planeando matarlos él mismo porque asesinaron al hermano pequeño de su nueva novia Andrea Cantillo ( Emily Rios ), que trabajaba para ellos. Gus responde atacando a Jesse y volviendo a contratar a Gale como asistente de Walt, con la intención de reemplazar a Walt lo antes posible. Walt planea matar a Gale para evitar volverse desechable, pero el secuaz de Gus, Victor ( Jeremiah Bitsui ), atrae a Walt a la lavandería, donde Mike está esperando para matarlo. Walt llama frenéticamente a Jesse y le dice que está a punto de ser asesinado y que Jesse tendrá que eliminar a Gale él mismo.
Después del asesinato de Gale, Mike retiene a Walt en el laboratorio para esperar la llegada de Gus. Víctor llega con Jesse y procede a iniciar él mismo el proceso de cocción para mostrarle a Gus que Walt y Jesse no son indispensables. Gus, sin embargo, mata a Víctor delante de Walt, Jesse y Mike en una espantosa demostración de fuerza. La tensión de trabajar bajo una seguridad más estricta crea una brecha entre Walt y Jesse, y Gus aprovecha la oportunidad para traer a Jesse a su lado haciendo que Mike lo entrene. Walt deduce que Gus planea eventualmente matarlo y reemplazarlo con Jesse. Le da a Jesse ricina casera para envenenar a Gus, pero Jesse nunca lo hace. Walt aparece en la casa de Jesse e intenta convencerlo de que traicione a Gus, pero Jesse se niega y le dice a Walt que han terminado.
Mientras tanto, Skyler compra el lavadero de autos donde solía trabajar Walt y lo usa para lavar el dinero de las drogas. La evidencia del asesinato de Gale lleva a Hank a sospechar que Gus está involucrado en el negocio de la metanfetamina azul. Como la DEA se muestra escéptica y Hank no puede conducir debido a su condición, solicita la ayuda de Walt en la investigación como conductor y rastreador. Walt intenta sabotear la investigación, pero Gus lo culpa por llamar la atención de las autoridades.
Gus se libra de la influencia del cartel mexicano en la zona con la ayuda de Mike y Jesse. Luego despide a Walt y amenaza con matar a toda su familia si causa más problemas. Walt intenta usar una de las conexiones de Saul para reubicarlo a él y a su familia, pero descubre que Skyler ha usado la mayor parte de su dinero de las drogas para pagar las multas del IRS de Ted Beneke para evitar que se investiguen sus propias vidas. Después de hacer arreglos para que Saul informe que Hank está siendo objetivo de asesinato nuevamente para que su familia esté protegida por la DEA, Walt decide matar a Gus.
Cuando el hijo pequeño de Andrea, Brock (Ian Posada), enferma desesperadamente con síntomas parecidos a los de la ricina, Jesse ataca a Walt, creyendo que ha envenenado al niño. Walt logra convencer a Jesse de que Gus es el responsable. Después de que fracasa un intento de matar a Gus con un coche bomba, Walt descubre por Saul que Gus ha estado visitando a Héctor en su asilo de ancianos, para burlarse de él por la derrota del cartel y el fin de la familia Salamanca. Walt hace un trato con Héctor para atraer a Gus organizando una reunión con la DEA. Cuando Gus llega al asilo de ancianos para matar a Héctor por aparentemente convertirse en informante, Héctor detona una bomba casera que Walt construyó, matándose a sí mismo, al secuaz de Gus, Tyrus Kitt ( Ray Campbell ), y a Gus. Walt rescata a Jesse, que había estado prisionero en el laboratorio, y juntos destruyen todas las pruebas e incendian el laboratorio.
Después de que Brock se recupera, Jesse descubre que el niño probablemente había sido envenenado al comer accidentalmente bayas de lirio de los valles , no ricina. Walt responde que matar a Gus todavía era lo correcto. Walt llama a Skyler para decirle que están a salvo y que él ha "ganado". La cámara se desplaza hacia una maceta de lirio de los valles junto a la piscina de Walt, lo que indica que Walt había envenenado a Brock para incitar a Jesse a actuar.
Walt se deshace de las pruebas que lo vinculan con la muerte de Gus y el envenenamiento de Brock. Mike tiene la intención de matar a Walt en represalia por la muerte de Gus, pero Jesse interviene y convence a los dos hombres de trabajar juntos para eliminar su conexión con el laboratorio destruido. Los tres finalmente inician un nuevo sistema de producción de metanfetamina con la ayuda de una empresa corrupta de control de plagas , utilizando las casas de los residentes para cocinar metanfetamina mientras son fumigados, utilizando metilamina proporcionada por Lydia Rodarte-Quayle ( Laura Fraser ), representante del conglomerado que Era dueño de la franquicia de pollo de Gus. Cuando la policía descubre que su suministro está rastreado, ella les filtra información sobre un tren que transporta el químico para que puedan planificar un robo. El robo tiene éxito, pero Todd Alquist ( Jesse Plemons ), uno de los trabajadores del control de plagas, mata a un joven que los había visto. Horrorizados, Jesse y Mike deciden abandonar el negocio. Un narcotraficante con sede en Phoenix llamado Declan ( Louis Ferreira ) ofrece comprar la operación por 15 millones de dólares para eliminar a su competencia. Walt lo convence de pagar a Jesse y Mike y comenzar a distribuir la metanfetamina de Walt.
Hank conecta a Mike con la metanfetamina azul y comienza a presionar a varios de sus asociados, que ahora están en prisión, para que brinden información sobre la operación de metanfetamina azul. Cuando Walt entrega a Mike la parte del pago de Declan, Mike se niega a revelar las identidades de estos prisioneros e insulta a Walt, culpándolo por todos los problemas que han encontrado; Walt lo mata a tiros en un ataque de ira. Al obtener una lista de los prisioneros de Lydia, recluta al tío de Todd, Jack Welker ( Michael Bowen ), un criminal con vínculos con la pandilla carcelaria de la Hermandad Aria , para matar a los diez hombres simultáneamente en varias prisiones para evitar que la DEA se dé cuenta de que estaban siendo asesinados. objetivo hasta que fue demasiado tarde.
Después de unos meses, Walt ha ganado más de 80 millones de dólares con la metanfetamina y Skyler lo convence de que deje de hacerlo. Walter deja el negocio de la metanfetamina y los niños regresan a casa. Durante una barbacoa familiar, Hank encuentra una copia de Hojas de hierba de Walt Whitman en el baño, la misma copia que Gale le dio a Walt; Al leer la inscripción manuscrita de Gale que se refiere a Walt como "el otro WW", Hank se da cuenta de que Walt es el narcotraficante al que ha estado persiguiendo. Enfurecido, Hank acusa a Walt de ser Heisenberg, lo que Walt, atónito, no confirma ni niega. Walt dice que su cáncer ha vuelto y que probablemente estará muerto en seis meses, por lo que un arresto no tiene sentido. Hank dice que pueden hablar si Walt entrega a sus hijos, pero Walt se niega y le dice a Hank que "pise con cuidado". Walt finalmente obliga a Hank a permanecer en silencio al crear una cinta de video confesional falsa en la que afirma que Hank es Heisenberg.
Walt entierra su dinero en siete barriles en la reserva india Tohajiilee y convence a Jesse para que participe en un programa de reubicación. Mientras espera que lo recojan, Jesse descubre que Walt envenenó a Brock. Hank se acerca a Jesse y se ofrece a ayudar a derrotar a Walt. Con la ayuda de Hank, Jesse atrae a Walt a una trampa afirmando haber encontrado su dinero. Walt hace arreglos con Jack y sus hombres para matar a Jesse, a cambio de prometerle ayudar a enseñarle a Todd a cocinar metanfetamina. Cuando Walt se da cuenta de que Jesse está con Hank, intenta cancelar el trato para proteger a Hank, pero Hank y su socio de la DEA, Steven Gomez ( Steven Michael Quezada ), lo someten. En ese momento, Jack y sus hombres llegan y disparan contra el grupo, matando a Gómez e hiriendo a Hank; Luego, Jack ejecuta a Hank, a pesar de que Walt suplica por la vida de su cuñado. Los hombres de Jack toman todo menos un barril del dinero de Walt y secuestran a Jesse; Cuando se llevan a Jesse, Walt le dice con rencor que vio morir a Jane.
Walt intenta persuadir a Skyler y Walter Jr. para que huyan con él, pero ellos se niegan. Secuestra a Holly, pero tiene un momento de conciencia y la deja para que la encuentren y la devuelvan. Llama a Skyler, sabiendo que la policía está escuchando, y la reprende por no seguir sus órdenes, como una forma de liberarla de su participación en sus crímenes. Luego, Walt se esconde, junto con Saul, esperando que Ed el "Desaparecido" ( Robert Forster ) establezca una nueva identidad para Walt. Una escena en el episodio final de Better Call Saul, " Saul Gone ", muestra a Walt acusando a Saul de ser siempre un estafador y de no confiar más en él. Finalmente, Ed ayuda a que Walt viva aislado en New Hampshire .
Después de varios meses solo, Walt va a un bar local, donde llama a Walter Jr. e intenta darle dinero. Sin embargo, Walter Jr. rechaza enojado el gesto y cuelga. Sintiéndose desesperado, Walt llama a la DEA y se entrega. Sin embargo, mientras los espera, ve a Gretchen y Elliott en Charlie Rose restando importancia a sus contribuciones a Gray Matter y decide regresar a Albuquerque para arreglar las cosas.
Cuando Walt llega a Albuquerque, en su cumpleaños número 52, se enfrenta a Gretchen y Elliott en su casa y los obliga a poner el dinero restante en un fondo fiduciario para Walter Jr. Luego visita a Skyler y le proporciona la ubicación de Hank y Steve. grave, que él sugiere que ella use para negociar un trato con el fiscal, y finalmente le admite que él entró en el negocio de la metanfetamina para él mismo, no para su familia. Como muestra de agradecimiento, Skyler le permite ver a sus hijos por última vez. Luego, Walt hace arreglos para ver a Lydia y envenena subrepticiamente su bebida con ricina después de enterarse de adónde llevó Jack a Jesse.
Walt conduce hasta el complejo de Jack y exige ver a Jesse. Cuando traen a Jesse, quien ha estado encadenado en un laboratorio y obligado a cocinar metanfetamina desde su secuestro, Walt se lanza encima de él y los tira a ambos al suelo. Ahora fuera de alcance, activa una ametralladora remota montada en su automóvil que hiere a Jack y mata a todos sus hombres excepto a Todd, a quien Jesse estrangula con una cadena. Jack le ruega a Walt que lo deje vivir y le ofrece millones de dólares. Sin embargo, las súplicas de Jack caen en oídos sordos y Walt lo ejecuta con un disparo en la cara. Walt luego le pide a Jesse que lo mate, pero Jesse le dice que lo haga él mismo. Walt luego descubre que ha sido herido por una bala que rebotó.
Él responde una llamada de Lydia al teléfono de Todd y le informa fríamente que va a morir a consecuencia de la bebida envenenada que consumió. Intercambia un gesto de complicidad con Jesse, quien escapa del complejo. Walt camina tranquilamente por el laboratorio de Jack y admira el equipo que Jesse había estado usando, así como el lote perfecto de su producto que Jesse había producido. Cuando llega la policía, Walt se desploma en el suelo y muere con una sonrisa en el rostro.
Cranston retoma su papel en la película El Camino: A Breaking Bad Movie en una escena de flashback, que tiene lugar durante los eventos del episodio " 4 Days Out " de la segunda temporada del programa. Walt y Jesse están sentados en un desayuno buffet hablando sobre cómo van a mover un lote de metanfetamina recién cocinada. Walt le pregunta a Jesse qué le gustaría estudiar si fuera a la universidad y lo anima a buscar una vida fuera de cocinar metanfetamina en el futuro. Sugiere que Jesse debería estudiar negocios y marketing, y comenta que Jesse tiene un talento natural y que "prácticamente podría dar la clase" él mismo utilizando su vasto conocimiento. Después, Walt le dice a Jesse: "Tienes mucha suerte, ¿lo sabías? No tuviste que esperar toda tu vida para hacer algo especial".
En el presente, Jesse, Skinny Pete y Badger ven varios informes de noticias sobre las secuelas de la masacre de Walt. En un informe de noticias que escucha Jesse, se confirma que Walt está muerto y el mismo informe menciona una investigación de una mujer de Houston envenenada por Walt, presumiblemente Lydia, que se encuentra en estado crítico y no se espera que sobreviva.
Saul Goodman (que ahora se hace llamar Gene Takavic) menciona brevemente a Walt de pasada mientras intenta explicarle a Jeff lo loca que se había vuelto su vida y cuánto dinero podría ganar entrando en "el juego".
Francesca Liddy luego le dice a Saul que la muerte de Walt solo empeoró las cosas para los jugadores de bajo nivel supervivientes conectados a su imperio de metanfetamina, en lugar de mejorarlas. Como Walt esperaba, Skyler había logrado llegar a un acuerdo con los fiscales federales y la DEA finalmente se vio obligada a liberar a Huell Babineaux , dejando solo a Jesse y Saul a su cargo. Aunque Jesse logró escapar a Alaska mientras engañaba al público haciéndoles creer que huyó a México, la DEA se ha incautado de todos los bienes de Saul e incluso está siguiendo a Francesca en un intento de encontrarlo. Francesca admite que no sabe qué ha sido de Patrick Kuby , otro de los socios de Walt y no responde a las preguntas de Saul sobre Ira y Danny.
Saul finalmente es descubierto e interrogado por agentes de la DEA. Durante su interrogatorio inicial, traen a Marie, quien está resentida con Saul por permitirle a Walter y conducir a la muerte de Hank. Saul astutamente afirma que Walt también lo manipuló para incitar al agente a iniciar un acuerdo de culpabilidad por una sentencia significativamente reducida hasta que Saul se entera de que Kim Wexler ya les había informado de su participación en la muerte de Howard Hamlin .
El desarrollo del personaje de Walter White, así como la actuación de Bryan Cranston, han recibido elogios universales, tanto de la crítica como del público. Walter White es considerado uno de los personajes más grandes y emblemáticos de la historia de la televisión. [30] [31] [32]
Desde TheGuardian.com , Paul MacInnes elogió el personaje de Walter White en su conjunto, destacando su rápida transformación hasta convertirse en Heisenberg. [33] Desde el mismo sitio web, Rebecca Nicholson escribió sobre la muerte de Walt, elogiando el hecho de que en lugar de afrontar las consecuencias, "Walter muere feliz. No sólo obtiene lo que merecía; obtiene lo que quería. Es lo mismo para "Para nosotros, los espectadores, captamos la pulcritud y la incertidumbre, lo que demuestra el nivel de maestría de Heisenberg". [34] En su lista de los "100 mejores villanos", IGN clasificó a Walt en el puesto 12, afirmando que "Walter White es la encarnación del egoísmo y quizás una de las figuras trágicas más grandes que jamás haya adornado la televisión, lo que hace que su descenso definitivo a la villanía sea tan mucho más convincente." [35]
La revista web Grantland cita a Andy Greenwald analizando a Walter White de manera diferente a otros, incluido Vince Gilligan. Greenwald afirma:
He estado pensando mucho en Walter White, la 'sombra' en su reciente tomografía computarizada y la nube negra que hace mucho tiempo se apoderó de su corazón. Cuanto más nos acercamos al final, cuanto más se arrastra Walt y arremete como una rata cuando está rodeado, menos me creo todo el 'Mr. La cita de Chips to Scarface como analogía de la transformación de Walt... Pero creo que la parte más horrible de Breaking Bad puede ser que Walt, en esencia, realmente no se transformó en absoluto. No fue la codicia, la generosidad, el cáncer o el miedo lo que impulsó este reinado de muerte y destrucción. Fue resentimiento. Cada momento que Walt pasaba frente a un salón de clases pensaba en lo indigno que estaba todo para él. El fue un genio; estaba destinado a ser millonario, no este cruce castrado entre un trampolín y un felpudo. A fin de cuentas, Walt quería desesperadamente darles a todos una lección, y no me refiero al estilo del Sr. Chips. [36]
De manera similar, Scott Meslow escribió en The Atlantic que la capacidad de Walt para la villanía estaba presente mucho antes de que comenzara la serie, y que el cáncer era sólo el catalizador, afirmando que "todos los elementos que desde entonces lo han convertido en un monstruo ya estaban en su lugar". [37] La escritora de la revista New York Emma Rosenblum dijo que Bryan Cranston "realiza el sencillo White con impecable sutileza: una palidez cerosa, una caída de los hombros y una sensación de fatalidad que es palpable". [12] El escritor del Hollywood Reporter, Tim Goodman, elogió como valiente la decisión de Vince Gilligan de transformar a Walter White en un personaje antipático: "No tomas a tu personaje principal y lo haces desagradable. Simplemente no lo haces. Nadie hace eso. Nadie lo ha hecho". Realmente nunca he hecho eso hasta este punto." [38] Robert Bianco de USA Today llamó a Walt "una de las mayores creaciones dramáticas que jamás haya aparecido en nuestras pantallas de televisión". [39] En 2011, The New York Times nombró a Cranston como uno de los "ocho actores que convierten la televisión en arte". [40] Tras la conclusión del programa, el actor Anthony Hopkins escribió una carta de fan a Cranston, en la que elogiaba el programa y calificó la actuación de Cranston como Walter White como la mejor actuación que jamás había visto. [41]
Cranston ha recibido varios premios y nominaciones por su interpretación de Walter White. Durante las tres primeras temporadas, ganó tres veces consecutivas el premio Primetime Emmy al actor principal destacado en una serie dramática , convirtiéndose en el primer actor en lograr esta hazaña desde Bill Cosby por I Spy . [42] Cranston también fue nominado en 2012 y 2013 para la cuarta temporada y la primera mitad de la quinta temporada , pero perdió ante Damian Lewis por Homeland y Jeff Daniels por The Newsroom , respectivamente. También ganó su cuarto premio Primetime Emmy como actor principal destacado en una serie dramática , en la 66ª edición de los premios Primetime Emmy . [43] [44]
En los premios anuales Globo de Oro , Cranston ha sido nominado al premio Mejor Actor – Serie de Televisión Drama en cuatro ocasiones por su papel en Breaking Bad , en 2011 , 2012 , 2013 y 2014 , ganando en 2014 por la segunda mitad de la quinta temporada . [45] En los Screen Actors Guild Awards , Cranston ha sido nominado como actor masculino en una serie dramática cinco veces, en 2010 , 2011 , 2012 , 2013 y 2014 , ganando en 2013 y 2014, para ambas partes de la quinta temporada . Además, Cranston ha sido nominado con el resto del elenco por Actuación de un conjunto en una serie dramática , en 2012 , 2013 y 2014 , ganando solo en 2014. [46]
Además, Cranston ha ganado el Premio Satellite al Mejor Actor: Serie Dramática tres veces consecutivas, en 2008 , 2009 y 2010 , por las temporadas uno , dos y tres , y ha estado nominado en 2011 , 2012 y 2014 por las temporadas cuatro y cinco . Ganó el Premio TCA por Logros Individuales en Drama en 2009 , y estuvo nominado en 2010 , 2012 y 2013 ; fue nominada dos veces al premio Prism a la mejor interpretación en una trama de varios episodios de una serie dramática; ganó dos premios Saturn al mejor actor de televisión en 2012 y 2013 (empatando con Kevin Bacon por The Following en la última ocasión), y fue nominado en 2009 , 2010 y 2011 ; y ganó el premio Golden Nymph al mejor actor en una serie dramática en 2013. [46]
Con el tiempo, Walter White desarrolló un culto de seguidores , generando sitios web de fans como "Heisenberg Labs", "Walt's Armario" y "Save Walter White" (una réplica exacta del sitio web que el hijo de Walter White crea en la serie para recaudar dinero para pagar su tratamientos contra el cáncer del padre). [47] En 2015, el creador de la serie Vince Gilligan pidió públicamente a los fanáticos de la serie que dejaran de recrear una escena en la que Walt, enojado, arroja una pizza al techo después de que Skyler se niega a dejarlo entrar; Esto se produjo después de las quejas del propietario real de la casa. [48] [49]
Cranston repitió su papel del personaje en un comercial de Esurance que se emitió durante el Super Bowl XLIX , una semana antes del estreno del spin-off de Breaking Bad, Better Call Saul . [50] En diciembre de 2016, Bryan hizo un cameo como White en un episodio de Saturday Night Live al aire libre. El sketch presentó a White en una transmisión de CNN donde es el favorito para el gabinete de candidato de Donald Trump para la DEA . [51] En 2023, Cranston repitió nuevamente su papel en un anuncio de la marca de bocadillos PopCorners durante el Super Bowl LVII . [52] En la nueva versión en español de Breaking Bad , titulada Metástasis , su personaje pasa a llamarse Walter Blanco ( siendo blanco la traducción al español de blanco ) y es interpretado por Diego Trujillo . [53]
Las estatuas de bronce de White y Jesse Pinkman fueron encargadas y donadas por el creador Vince Gilligan y Sony Television Pictures a la ciudad de Albuquerque en julio de 2022, las cuales se encuentran en el Centro de Convenciones de Albuquerque . [54] Fueron hechos por el ex escultor Trevor Grove. [55]
Un grupo de fans de Breaking Bad publicó un obituario pagado para Walter White en el Albuquerque Journal el 4 de octubre de 2013. [56] El 19 de octubre de 2013, el actor Jackamoe Buzzell organizó una procesión fúnebre simulada (que incluía un coche fúnebre y una réplica del laboratorio de metanfetamina de Walt). RV ) y el servicio para el personaje se llevó a cabo en el cementerio Sunset Memorial Park de Albuquerque . Se colocó una lápida con una fotografía de Cranston como Walt, ubicada en una pared exterior en Los Ranchos de Albuquerque, Nuevo México . Si bien algunos residentes no estaban contentos con la tumba improvisada para cerrar con el espectáculo, las entradas para el evento recaudaron más de $30,000 para una organización benéfica local llamada Albuquerque Healthcare for the Homeless. [57] [58]
Muchos fanáticos de Breaking Bad , incluido el actor Norm Macdonald y la escritora de la revista New Yorker Emily Nussbaum, [59] propusieron una teoría según la cual la mayor parte del final de la serie sucedió en la mente de Walt, y él realmente murió en el Volvo robado al comienzo de la misma. . [60] Mientras que Nussbaum simplemente declaró que sería su final preferido, [61] Macdonald enfatizó los escenarios aparentemente irreales del último día de Walt, así como lo que consideró una actuación poco confiable. [62] Sin embargo, el creador de la serie Vince Gilligan desacreditó esta teoría, explicando que Walt no podría haber sabido varias cosas que sucedieron, como que Jesse fue mantenido en cautiverio por la pandilla de Jack en lugar de ser asesinado por ellos, o que Todd había comenzado a reunirse con Lydia sobre el comercio de metanfetamina. [63] Esta teoría fue refutada aún más con Better Call Saul siguiendo la historia de Saul antes y después de Breaking Bad junto con El Camino: A Breaking Bad Movie siguiendo la historia de Jesse después del final, en el que se confirma que White murió. [64] [65]
En 2021, se describió una nueva especie de caracol de agua dulce estigobiótico del género Spiralix en el este de España , y recibió el nombre de Spiralix heisenbergi en honor a Walter White y su alias. [66]
AMC creó el sitio web en 2009 para reflejar el que Walt Jr. (RJ Mitte) creó en un episodio de 2009 de Breaking Bad para ayudar a pagar los tratamientos contra el cáncer de Walter White (Bryan Cranston).