stringtranslate.com

Walter Fyshe

Isabel I con el manto de la coronación

Walter Fyshe (fallecido en 1585) fue un sastre londinense que trabajó para Isabel I hasta 1582. [1] También hizo algunos de sus miriñaques . [2] Fyshe hizo la ropa ceremonial de la reina y las túnicas de coronación , alterando las túnicas hechas para la coronación de María I de Inglaterra . [3]

Carrera

Fyshe aparece mencionado en las cuentas reales de 1557. Era miembro de la Merchant Taylor's Company . A veces se le pedía que dirimiera las facturas de sastrería en disputa. Inspeccionó las cuentas de un sastre llamado Molde que había confeccionado ropa para Anne, la esposa de Henry Mewtas (un hijo de Peter Meutas ), en 1566. La nota del caso menciona que Fyshe vivía en Budge Row. [4]

Isabel I de Nicholas Hilliard , la confección del vestido muestra influencia francesa.

En 1565, Fyshe hizo vestidos para seis damas de honor que los usarían en la boda de Anne Russell con el conde de Warwick . Los vestidos de satén amarillo cubiertos con terciopelo verde y vestidos con encaje plateado fueron hechos para Mary Howard, Anne Windsor, Katherine Brydges, Katherine Knyvett, Mary Radcliffe y Dorothy Broke. [5] Un vestido de terciopelo negro hecho en 1578 para Frances Vaughan (una dama de honor, hija de John Vaughan y pariente de Blanche Parry ) estaba decorado con "lases of Venice silver" anchas y estrechas, estos encajes eran tiras decorativas o trenzas tejidas con hilo metálico. Los encajes y otros "adornos" fueron suministrados por la sedera de la reina . [6]

Algunas prendas confeccionadas para Isabel I implicaban el uso de patrones llamados "toiles" que se enviaban a Francia para su terminación. [7] Algunas prendas se confeccionaban parcialmente en Francia y Fyshe las terminaba. Isabel estaba interesada en la moda de otras cortes europeas y en 1567 se le pidió al embajador Henry Norris que reclutara a un sastre en París que pudiera confeccionar prendas al estilo italiano y francés. Aunque la esposa de Norris, Margery Williams , a quien Isabel apodaba "Cuervo", aceptó ayudar a encontrar un artesano, no se encontraron candidatos. [8] [9] La historiadora de vestuario Janet Arnold sugiere que el vestido que llevaba Isabel en el retrato "Fénix" pintado por Nicholas Hilliard puede representar un patrón enviado desde Francia, posiblemente por Lady Norris, confeccionado por Fyshe. [10] [11]

Después de 1567, los miriñaques de Isabel fueron encargados a un especialista, John Bate. [12] Fyshe hizo una capa y una sobrefalda de montar de protección para Bess de Hardwick para dársela a la reina, para el día de Año Nuevo de 1577. [13] En febrero de 1569, George Brediman , encargado del guardarropa en Westminster, suministró a Fyshe mediante una orden judicial satén de color "murray" para un "vestido de cuerpo recto" y "patrones de guarniciones" para la Reina, y "tela púrpura de plata con trabajos" para una kirtle francesa y tela carmesí de oro tejida con oro y plata para una cola para una kirtle francesa. [14]

En 1574, Fyshe fue nombrado yeoman de los Revels . [15] El trabajo para los Revels incluía vestuario para músicos y actores vestidos como amazonas para una mascarada en el Palacio de Richmond en enero de 1579. [16] Amazonas y caballeros llegaron al Palacio, bailaron con el público y lucharon. [17] Fyshe compró carbón para airear los vestuarios almacenados de los Revels. Con frecuencia firmaba las cuentas de los Revels como "Walter Fysshe". [18]

Los cortesanos isabelinos se debatían entre dar los regalos correctos de Año Nuevo a la reina para ganarse su favor. En 1575, Lady Sussex le aconsejó a Elizabeth Wingfield que una capa bordada de color melocotón o azul marino y una falda de protección serían una buena opción, especialmente si "Waltare Fyeses quería tener el estilo". La ropa se hizo y Elizabeth Wingfield le escribió a Bess de Hardwick para decirle que a Isabel I le gustaba el "extraño adorno de las prendas". [19]

Fyshe se retiró en 1582 y murió en 1585. Hay muchos registros de su trabajo en la corte inglesa. Su testamento menciona un regalo de un anillo de luto de oro a un bordador llamado Davy Smith. [20] Fyshe se casó con Elizabeth Worthington en 1547. Ella lo sobrevivió. Su hijo, Cornelius Fyshe, fue admitido en Gray's Inn en agosto de 1592. [21]

Ropa para cortesanos

Walter Fyshe confeccionó ropa para las damas de honor en la boda de Anne Russell, condesa de Warwick.

Walter Fyshe y su taller confeccionaron ropa para las doncellas de honor de Isabel , las damas de la cámara privada y el dormitorio, y los camareros . Hizo vestidos de satén amarillo con ribetes de terciopelo verde y encaje plateado para seis damas de honor que asistirían a la boda de Anne Russell , hija del conde de Bedford , con Ambrose, conde de Warwick , el 11 de noviembre de 1565. Las doncellas eran "Mistress Mary Howarde, Anne Windesoure, Katherine Bridges, Katherin Knevit, Mary Ratlyf y Dorothy Broke". [22]

Once vestidos de terciopelo carmesí, tafetán azul y satén morado, adornados con "watchet" azul cielo y encaje blanco, fueron regalos de Isabel en 1572 a "Lady Susan Bowser, Mary Ratclyff, Eleaner Bridges, Elizabeth Garrett, Katheryn Howarde, Ysabell Holcrofte, Fraunces Howarde, Elizabeth Knolles , Anne Weste, Elizabeth Stafforde y Mary Shelton ". [23]

Algunas mujeres recibieron ropa cuando se casaron. En 1567, Dorothy Bradbelt , una dama de la cámara, recibió un vestido de Flandes de terciopelo negro con satén hecho por Fyshe cuando se casó con John Habington , un empleado de la cocina real. [24]

Fyshe y los guardarropas reales

George Brediman era responsable del guardarropa. Se conservan varias órdenes reales dirigidas a Brediman, que hacen referencia tanto al guardarropa de Whitehall como al de Westminster. En esa época, se hacía referencia al mismo almacén. [25] Brediman entregó textiles para fiestas , a Katherine Astley para el uso de la reina y a Walter Fyshe. [26]

Referencias

  1. ^ Janet Arnold, El armario de la reina Isabel abierto (Maney, 1988), págs. 65, 177.
  2. ^ Ninya Mikhaila y Jane Malcolm-Davies, El sastre Tudor: Reconstrucción de la vestimenta del siglo XVI (Batsford, 2006), pág. 21.
  3. ^ Germaine Warkentin y John Carmi Parson, El paso de su majestad la Reina y documentos relacionados (Toronto, 2004), pág. 115.
  4. ^ Cecil Monro, Acta Cancellariae: Or, Selecciones de los registros del Tribunal de Cancillería , 2 (Londres, 1847), págs. 360-1, 363-4.
  5. ^ Janet Arnold, El guardarropa de la reina Isabel desbloqueado (Maney, 1998), 99–100.
  6. ^ Ann Rosalind Jones y Peter Stallybrass, Renaissance Clothing and the Materials of Memory (Cambridge, 2000), pág. 25: Janet Arnold, Queen Elizabeth's Wardrobe Unlock'd , pág. 100.
  7. ^ Tracy Borman , La vida privada de los Tudor: Descubriendo los secretos de la mayor dinastía británica (Hodder y Stoughton, 2016): Ninya Mikhaila y Jane Malcolm-Davies, El sastre Tudor: Reconstruyendo la vestimenta del siglo XVI (Batsford, 2006), pág. 42.
  8. ^ Janet Arnold, El armario de la reina Isabel abierto (Maney, 1988), pág. 115.
  9. ^ Manuscritos de HMC Pepys en el Magdalene College, Cambridge (Londres, 1911), pág. 99
  10. ^ Janet Arnold, El armario de la reina Isabel abierto (Maney, 1988), pág. 116.
  11. ^ Reina Isabel I, NPG 190
  12. ^ Sarah Bendall, Shaping Feminity: Foundation Garments, the Body, and Women in Early Modern England (Londres, 2022), pág. 118.
  13. ^ Janet Arnold, El guardarropa de la reina Isabel abierto (Maney, 1988), pág. 178.
  14. Janet Arnold, Queen Elizabeth's Wardrobe Unlock'd (Maney, 1998), 171–172: "Skinner a la reina Isabel", Notas y consultas , 5.º S. VII (3 de febrero de 1877), pág. 97, citando BL Add. MS 5751.
  15. ^ Albert Feuillerat, Documentos relativos al oficio de los festejos en la época de la reina Isabel (Lovaina, 1908), pág. 73
  16. ^ Jane Ashelford, La vestimenta en la época de Isabel I (Batsford, 1988), pág. 127.
  17. ^ Martin Wiggins y Catherine Richardson, Drama británico 1533-1642, A Catalogue: II: 1567-1589 (Oxford, 2012), págs. 217-9 núm. 657.
  18. ^ Peter Cunningham, Extractos de los relatos de los festejos en la corte (Londres, 1842), págs. 101, 128, 133, 136.
  19. ^ Janet Arnold , El guardarropa de la reina Isabel abierto (Maney, 1998), 95.
  20. ^ Janet Arnold, El armario de la reina Isabel abierto (Maney, 1988), págs. 178-80.
  21. ^ Joseph Foster y Joseph Lemuel Chester, Licencias de matrimonio de Londres, 1521-1869 (Londres: Bernard Quaritch, 1887), 487: El registro de admisiones a Gray's Inn, 1521-1889 , 81.
  22. ^ Janet Arnold , El armario de la reina Isabel abierto (Maney, 1988), pág. 99-100.
  23. ^ Janet Arnold, El guardarropa de la reina Isabel abierto (Maney, 1988), pág. 100.
  24. ^ Janet Arnold, El armario de la reina Isabel abierto (Maney, 1988), pág. 102.
  25. ^ Janet Arnold, El armario de la reina Isabel abierto (Maney, 1988), págs. 141, 166, 171-2, 178.
  26. ^ Craven Ord, 'Escritos de Privy Seal', Archaeologia , vol. 16 (1812), págs. 91-94.