stringtranslate.com

Walter de la Mare

Walter John de la Mare OM CH ( nacido el 25 de abril de 1873 - fallecido el 22 de junio de 1956) fue un poeta, cuentista y novelista inglés. Probablemente sea más recordado por sus obras para niños , por su poema "The Listeners", [ 2] y por sus cuentos de terror psicológico , entre los que se incluyen "Seaton's Aunt" y "All Hallows". En 1921, su novela Memoirs of a Midget ganó el Premio James Tait Black Memorial de ficción, [3] y su Collected Stories for Children de posguerra ganó la Medalla Carnegie de 1947 para libros infantiles británicos. [4]

Vida

De la Mare nació en el 83 de Maryon Road, Charlton , entonces en el condado de Kent , pero ahora parte del Royal Borough of Greenwich . Descendía en parte de una familia de comerciantes de seda hugonotes franceses a través de su padre, James Edward de la Mare (1811-1877), director del Banco de Inglaterra ; su madre era la segunda esposa de James, Lucy Sophia (1838-1920), hija de un cirujano naval y autor escocés, el Dr. Colin Arrott Browning. [5] (Se ha descubierto que la sugerencia de que Lucy estaba relacionada con el poeta Robert Browning es incorrecta). Tenía dos hermanos, Francis Arthur Edward y James Herbert, y cuatro hermanas, Florence Mary, Constance Eliza, Ethel (que murió en la infancia) y Ada Mary. De la Mare prefería que su familia y amigos lo conocieran como "Jack", ya que no le gustaba el nombre Walter.

De la Mare estudió en la St Paul's Cathedral School y luego trabajó entre 1890 y 1908 en el departamento de estadísticas de la oficina londinense de Standard Oil . Dejó la empresa después de que Sir Henry Newbolt hiciera los arreglos para que recibiera una pensión de la Lista Civil para que pudiera concentrarse en escribir.

En 1892, De la Mare se unió al Club de Drama Amateur Esperanza, donde conoció y se enamoró de (Constance) Elfrida Ingpen, la actriz principal, que era diez años mayor que él. Su padre, William Alfred Ingpen, era secretario del Tribunal de Deudores Insolventes y secretario del Reglamento. [5] De la Mare y Elfrida se casaron el 4 de agosto de 1899 y tuvieron cuatro hijos: Richard Herbert Ingpen, Colin, Florence y Lucy Elfrida. La familia vivió en Beckenham y Anerley desde 1899 hasta 1924. [6] La casa en Anerley en el sur de Londres fue escenario de muchas fiestas, notables por los juegos imaginativos de charadas . [7]

De 1925 a 1939, de la Mare vivió en Hill House, Taplow. [8]

El 7 de septiembre de 1929, su hija, Janette de la Mare [9], se casó con Donald John Ringwood en Taplow , Buckinghamshire, Inglaterra. [10]

En 1940, a Elfrida de la Mare le diagnosticaron la enfermedad de Parkinson . Pasó el resto de su vida inválida y murió en 1943.

Desde 1940 hasta su muerte, de la Mare vivió en South End House, Montpelier Row , Twickenham , en la misma calle en la que había vivido Alfred, Lord Tennyson . De la Mare ganó la Medalla Carnegie anual , de la Asociación de Bibliotecarios , que reconoce el mejor libro infantil del año escrito por un autor británico , por su Collected Stories for Children (Faber and Faber, 1947). [4] Fue la primera colección en ganar el premio.

De la Mare sufrió una trombosis coronaria en 1947 y murió de otra en 1956. Pasó su último año la mayor parte del tiempo postrado en cama, siendo cuidado por una enfermera a la que amaba pero con la que nunca tuvo una relación física. [11] Sus cenizas están enterradas en la cripta de la Catedral de San Pablo , donde una vez había sido niño del coro.

Perfil

Ven acá

Come Hither es una antología editada por De la Mare, compuesta principalmente por poemas, pero también por algo de prosa. Tiene una historia marco y puede leerse en varios niveles. Se publicó por primera vez en 1923 y fue un éxito; se han realizado ediciones posteriores. Incluye una selección de poemas de los principales poetas georgianos (desde la perspectiva de De la Mare).

Sobrenaturalismo

De la Mare fue, sobre todo, un escritor de historias de fantasmas . Sus colecciones Eight Tales , The Riddle and Other Stories , The Connoisseur and Other Stories , On the Edge y The Wind Blows Over contienen varias historias de fantasmas.

Los escritos de terror sobrenatural de De la Mare eran los favoritos de HP Lovecraft , quien en su exhaustivo estudio El horror sobrenatural en la literatura dijo que "[de la Mare] es capaz de poner en sus ocasionales estudios de miedo una gran potencia que solo un maestro poco común puede lograr". [12] Lovecraft destacó como elogios los cuentos de De la Mare "La tía de Seaton", "El árbol", "Fuera de lo profundo", "El señor Kempe", "Una reclusa" y "Todos los Santos", junto con su novela El regreso .

Gary William Crawford ha descrito la ficción sobrenatural para adultos de De la Mare como "una de las mejores que aparecieron en la primera mitad de este siglo", al tiempo que señala la disparidad entre la alta calidad y la baja cantidad de las historias de terror para adultos de De la Mare. [13] Otras historias notables de fantasmas y terror de De la Mare son "A:B:O", "Crewe", "The Green Room" y "Winter".

Varios escritores posteriores de ficción sobrenatural, entre ellos Robert Aickman , Ramsey Campbell , [13] David A. McIntee y Reggie Oliver , han citado las historias de fantasmas de De la Mare como fuente de inspiración. El experto en terror ST Joshi ha dicho que la ficción sobrenatural de De la Mare "siempre debería tener un público que se estremezca de aprensión ante su horror y se sienta conmovido por su filosofía reflexiva". [14]

Literatura infantil

Para los niños, de la Mare escribió el cuento de hadas Los tres Mulla Mulgars (1910, posteriormente retitulado Los tres monos reales ), elogiado por la historiadora literaria Julia Briggs como una «obra maestra olvidada» [15] y por el crítico Brian Stableford como una «fantasía animal clásica». [16] Richard Adams lo describió como su novela favorita. [17]

Joan Aiken citó algunos de los cuentos de De la Mare, como "El almendro" y "Sambo y las montañas nevadas", por su calidad a veces inexplicable, que también empleó en su propia obra. [18] [ aclaración necesaria ]

Teoría de la imaginación

De la Mare con WB Yeats y otros (foto de Lady Ottoline Morrell )

De la Mare describió dos "tipos" distintos de imaginación, aunque "aspectos" sería un término más adecuado: la infantil y la juvenil. Shakespeare , Dante y el resto de los grandes poetas se situaron en la frontera entre ambos .

De la Mare opinaba que todos los niños entran en la categoría de los que tienen una imaginación infantil al principio, que suele ser reemplazada en algún momento de sus vidas. Explicó en la conferencia " Rupert Brooke y la imaginación intelectual" [19] [a] que los niños "no están limitados por sus sentidos a tientas. Los hechos para ellos son los camaleones más vivos. [...] Son contemplativos, solitarios, faquires , que se hunden una y otra vez fuera del ruido y la fiebre de la existencia y en una visión de vigilia". Su biógrafa Doris Ross McCrosson resume este pasaje: "Los niños son, en resumen, visionarios". Esta visión visionaria de la vida puede verse como creatividad e ingenio vitales o como una desconexión fatal de la realidad (o, en un sentido limitado, ambas).

Sin embargo, la creciente intrusión del mundo exterior en la mente asusta a la imaginación infantil, que "se encierra en su caparazón como un caracol asustado". A partir de entonces florece la imaginación infantil, el "tipo intelectual, analítico".

En la edad adulta (propuso De la Mare), la imaginación infantil se ha retirado para siempre o se ha vuelto lo suficientemente audaz como para enfrentarse al mundo real. Así surgen los dos extremos del espectro de las mentes adultas: lógica y deductiva o intuitiva e inductiva . Para De la Mare, "uno sabe que la belleza es verdad, el otro revela que la verdad es belleza". Otra forma de expresarlo es que la fuente de poesía del visionario está dentro, mientras que las fuentes del intelectual están fuera -externas- en "la acción, el conocimiento de las cosas y la experiencia" (la frase de McCrosson). De la Mare se apresura a agregar que esto no hace que la poesía del intelectual sea menos buena, pero está claro dónde se encuentra su propia preferencia. [a]

Obras

Novelas

Colecciones de cuentos

Colecciones de poesía

Poemas de Ariel

Faber and Faber publicó seis poemas como parte de los Poemas de Ariel , para ambas series. Fueron los siguientes:

Obras de teatro

No ficción

Antologías editadas

Legado

Referencias en libros

CK Scott Moncrieff , al traducir la obra de siete volúmenes de Marcel Proust En busca del tiempo perdido , utilizó la última línea del poema de De la Mare "El fantasma" como título del sexto volumen, La dulce trampa que se fue [22] [23] (en francés: Albertine Disparu y La Fugitive ).

En 1944, Faber and Faber y uno de los amigos de de la Mare, un tal Dr. Bett, acordaron producir en secreto un homenaje para su 75 cumpleaños. [24] Esta publicación fue un esfuerzo colaborativo que involucró a muchos admiradores del trabajo de Walter de la Mare, e incluyó piezas individuales de una variedad de autores, incluidos V. Sackville-West , [25] JB Priestley , [26] TS Eliot , [27] [28] Siegfried Sassoon , [29] Lord Dunsany , [30] y Henry Williamson . [31]

La novela debut de Richard Adams , Watership Down (1972), utiliza varios poemas de De la Mare como epígrafes. [32]

La obra Crossings de De la Mare tiene un papel importante en la novela The Manticore de Robertson Davies . En 1944, cuando el protagonista David Staunton tiene dieciséis años, la obra de De la Mare es representada por los alumnos de la escuela de su hermana en Toronto. Staunton se enamora profundamente de la chica que interpreta el papel principal, un primer amor que tiene un profundo efecto en el resto de su vida. [33]

El simposio de Muriel Spark cita el poema de la Mare "Adiós": "Mira por última vez todas las cosas bellas / Cada hora". [ cita requerida ] .

Referencias en la música

Benjamin Britten puso música a varios de los versos de De la Mare: la versión de De la Mare de la canción tradicional " Levy-Dew " en 1934, y otras cinco, que luego fueron recopiladas en Tit for Tat . [34]

Theodore Chanler utilizó textos del cuento de la Mare " Benighted " para su ciclo de canciones 8 Epitaphs . [35]

Véase también

Notas

  1. ^ ab En la conferencia "Rupert Brooke y la imaginación intelectual", de la Mare utiliza el término "imaginación" tanto para el intelectual como para el visionario. Para simplificar y aclarar su lenguaje, de la Mare generalmente utilizaba los términos más convencionales " razón " e "imaginación" cuando analizaba la misma idea en otros lugares.

Referencias

Notas al pie

  1. ^ Alec Guinness, Bendiciones disfrazadas , pág. 93.
  2. ^ Reid-Walsh, Jacqueline (1988). El vaso ardiente: un estudio evolutivo de la poesía de Walter de la Mare (PDF) (PhD). Montreal: Universidad McGill. pp. 51–56.Incluye el poema en sí y análisis.
  3. ^ "Ganadores de ficción". Premios James Tait Black: ganadores anteriores. Universidad de Edimburgo. Consultado el 11 de noviembre de 2012.
  4. ^ ab Año ganador: 1947. Living Archive: Celebrating the Carnegie and Greenaway Winners . CILIP . Archivado el 8 de junio de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 15 de agosto de 2012.
  5. ^ de Theresa Whistler, "Mare, Walter John de la (1873–1956)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004; edición en línea, octubre de 2006. Consultado el 2 de abril de 2013.
  6. ^ Herencia de Beckenham, "período Beckenham" [ enlace muerto permanente ‍]
  7. ^ Peggy Denton, "Walter de la Mare – Poeta de Anerley y el sureste de Londres", The Norwood Society.
  8. ^ Walter de la Mare www.londonremembers.com , consultado el 17 de septiembre de 2022
  9. ^ «Jannette, hija del poeta y autor Walter de la Mare, bailando en el Ciro's Club, Londres». alamy.com . 1928 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  10. ^ "Robando pasteles". Getty Images . 7 de septiembre de 1929 . Consultado el 20 de julio de 2023 . Julian de la Mare y Jane Baddeley (hija de Angela Baddeley ) pelean por el último de los pasteles en la boda de Janette de la Mare y Donald John Ringwood en Taplow. Janette es la hija del poeta y autor Walter de la Mare.
  11. ^ James Campbell, Una especie de magia, The Guardian , 10 de junio de 2006.
  12. ^ ensayos en hplovecraft.com
  13. ^ de Gary William Crawford, "Al límite: las historias de fantasmas de Walter de la Mare" en Darrell Schweitzer , ed., Descubriendo la ficción clásica de terror I , Wildside Press, 1992, págs. 53-56. ISBN 1-58715-002-6 . 
  14. ^ El regreso, Walter de la Mare, en books.google.co.uk
  15. ^ Julia Briggs, "Transiciones", en Peter Hunt , ed., Literatura infantil: una historia ilustrada , Oxford University Press, 1995, pág. 181. ISBN 0-19-212320-3 . 
  16. ^ "De la Mare, Walter" en Brian Stableford, La A a la Z de la literatura fantástica . Scarecrow Press, 2005, págs. 104-105.
  17. ^ Reddit AMA, 25 de septiembre de 2013.
  18. ^ Joan Aiken (1976). Geoff Fox; Graham Hammond; Terry Jones; Frederic Smith; Kenneth Sterck (eds.). Escritores, críticos y niños . Nueva York: Agathon Press. págs. 24. ISBN. 0-87586-054-0.
  19. ^ de la Mare, Walter (1919). Rupert Brooke and the Intellectual Imagination. Londres: Sidgwick & Jackson . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  20. ^ de la Mare 1950.
  21. ^ de la Mare 1929.
  22. ^ Wikisource, En busca del pasado (título de la serie). Consultado el 18 de agosto de 2019.
  23. ↑ Walter de la Mare (en Wikisource), El fantasma (antologizado en Collected poetry, 1901-1918 y Motley). Consultado el 18 de agosto de 2019.
  24. ^ Varios colaboradores (1944). Homenaje a Walter de la Mare en su 75º cumpleaños . Faber y Faber. pág. 5.
  25. ^ Varios autores (1944). Homenaje a Walter de la Mare en su 75º cumpleaños . Faber y Faber. pág. 19.
  26. ^ Varios autores (1944). Homenaje a Walter de la Mare en su 75º cumpleaños . Faber y Faber. pág. 15.
  27. ^ Chandran, K. Narayana (primavera de 1997). "Fantasmas de la mente: 'To Walter De la Mare' de TS Eliot". Papers on Language & Literature . 33 (2) . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  28. ^ Varios autores (1944). Homenaje a Walter de la Mare en su 75º cumpleaños . Faber y Faber. pág. 106.
  29. ^ Varios autores (1944). Homenaje a Walter de la Mare en su 75º cumpleaños . Faber y Faber. pág. 110.
  30. ↑ Varios autores (1944). Homenaje a Walter de la Mare en su 75º cumpleaños . Faber y Faber. pág. 114.
  31. ^ Varios autores (1944). Homenaje a Walter de la Mare en su 75º cumpleaños . Faber y Faber. pág. 171.
  32. ^ Richard Adams, Watership Down . Reimpresión de 1974 de Penguin Books. Consultado el 19 de agosto de 2019.
  33. ^ William Barry Urquhart (1975). Psicología junguiana en La quinta obra de Robertson Davies y La mantícora: el héroe y su búsqueda. Tesis (MA)--Universidad de New Brunswick., pássim
  34. ^ Walter de la Mare (letra) y Benjamin Britten (música), Tit for Tat (1968). Consultado el 12 de febrero de 2020.
  35. ^ "Ocho epitafios". Canción de América . Consultado el 12 de febrero de 2020 .

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos