stringtranslate.com

W. Morgan Sheppard

William Morgan Sheppard (24 de agosto de 1932 - 6 de enero de 2019) [1] [2] fue un actor inglés que apareció en más de 100 películas y programas de televisión, en una carrera que duró más de 50 años.

Vida temprana y carrera escénica

Sheppard sirvió en la Marina Mercante Británica durante la Guerra de Corea . [3] Se graduó de la Real Academia de Arte Dramático en 1958, [4] antes de pasar 12 años como artista asociado con la Royal Shakespeare Company . Apareció en Broadway en Marat/Sade (1966) y en Sherlock Holmes (1975). [5] Ganó el Premio del Círculo de Críticos Dramáticos de Los Ángeles por The Homecoming en 1995.

Carrera cinematográfica

Sheppard apareció en varios episodios de diferentes series de Star Trek , en particular en " The Schizoid Man " de The Next Generation y " Bliss " de Voyager . En el largometraje Star Trek VI: The Undiscovered Country , su papel fue el de guardián de un gulag klingon y en el reinicio de Star Trek de 2009 , interpretó a un miembro del Alto Consejo Vulcano, pero no fue acreditado. [6] Fuera de Star Trek , es mejor conocido por su papel de Blank Reg en Max Headroom y su papel como el general confederado Isaac R. Trimble en las películas Gettysburg y Gods and Generals .

Sheppard apareció en dos papeles en la serie de ciencia ficción Babylon 5 , en el episodio titulado "Soul Hunter", interpretando al personaje homónimo y también interpretó al líder de guerra Narn G'Sten, un tío del personaje principal G'Kar, en "The Long Twilight Struggle". También fue finalista para el papel del embajador G'Kar en la serie, aunque el papel finalmente fue para Andreas Katsulas .

Sheppard fue uno de los varios actores de Star Trek que prestaron su voz a personajes de la serie animada Gargoyles , en la que interpretó al padre del personaje de Jonathan Frakes , David Xanatos, y al dios nórdico Odín .

Sheppard y su hijo, Mark Sheppard , actuaron juntos en algunas producciones. Sheppard apareció en la serie de televisión NCIS , en el episodio de la sexta temporada "Broken Bird", donde interpretó la versión mayor de un hombre llamado Marcin Jerek, mientras que su hijo interpretó la versión más joven. [4] Apareció en el episodio de apertura de la sexta temporada de Doctor Who , " The Impossible Astronaut ", interpretando al personaje Canton Everett Delaware III. Interpretó a una versión mayor de Delaware, mientras que su hijo interpretó a la versión más joven en el mismo episodio. Él y su hijo se encuentran entre los pocos actores que han aparecido tanto en las franquicias de Star Trek como de Doctor Who . [4]

En diciembre de 2009, Sheppard prestó su voz a Santa Claus en el especial navideño de Disney Prep & Landing . Después de eso, regresó como la voz de Santa Claus en las secuelas, Prep & Landing: Operation: Secret Santa y Prep & Landing: Naughty vs. Nice . El 4 de diciembre de 2010, Sheppard apareció en Farewell Mr. Kringle de Hallmark Channel Original Films como Kris Kringle.

Carrera en videojuegos

Sheppard prestó su voz a varios personajes de videojuegos. Narró las presentaciones y los informes de misiones de las primeras cuatro entregas de la serie de videojuegos Medal of Honor . Fue elegido para el juego de aventuras de 1996 Zork Nemesis , interpretando el papel de acción en vivo del obispo Francois Malveaux, uno de los cuatro alquimistas centrales de la trama del juego. En 2000, prestó su voz al personaje Ignatius Cheese en el juego Escape from Monkey Island . Sheppard prestó su voz al personaje John Adams en el juego de Wii The Conduit . Prestó su voz al personaje Lucky en el juego de Xbox (consola) de 2002 Whacked!. El 4 de agosto de 2010, Sheppard fue anunciado como el actor de voz del videojuego Civilization V. [ 7] y prestó su voz en off para las pantallas de carga, pantallas de victoria, maravillas construidas y tecnologías recientemente investigadas.

Vida personal

Sheppard y su esposa Regina fueron los padres del actor Mark Sheppard . [8] [9] Sheppard murió el 6 de enero de 2019, en Los Ángeles , California, a los 86 años. [5] [9] [4] [10]

Filmografía

Película

Televisión

Juegos de vídeo

Referencias

  1. ^ "W. Morgan Sheppard 1932 - 2019". Noticias de Doctor Who. 7 de enero de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  2. ^ Muere William Morgan Sheppard: el actor de Star Trek muere a los 86 años Daily Mirror , 7 de enero de 2019
  3. ^ Entrevista exclusiva con William Morgan Sheppard WhatCulture . Consultado el 31 de julio de 2023.
  4. ^ abcd Clarisse Loughrey (7 de enero de 2019). «Muere William Morgan Sheppard: actor de Star Trek y Doctor Who muere a los 86 años». The Independent . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  5. ^ por Denise Petski (8 de enero de 2019). «Muere William Morgan Sheppard: el actor de 'Star Trek' tenía 86 años». Fecha límite . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  6. ^ "Recordando al invitado de Star Trek, W. Morgan Sheppard, 1932-2019". Star Trek.com . 2019.
  7. ^ "Se revela el actor de doblaje". Civilization V — Comunidad . Take-Two Interactive Software. 4 de agosto de 2010.
  8. ^ Martin, Dan (23 de abril de 2011). "Doctor Who: The Impossible Astronaut - Serie 32, episodio 1". The Guardian . Consultado el 24 de abril de 2011. ... el Canton mayor que está en la playa es en realidad el padre de Mark Sheppard, William Morgan Sheppard.
  9. ^ ab Peter Sblendorio (8 de enero de 2019). «El actor de 'Star Trek' William Morgan Sheppard murió a los 86 años». Daily News . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  10. Emma Kent (8 de enero de 2019). «El narrador de Civilization 5, William Morgan Sheppard, muere a los 86 años». Eurogamer . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  11. ^ abcdefghijklmnopqrs "William Morgan Sheppard (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . Consultado el 21 de octubre de 2023 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.

Enlaces externos