stringtranslate.com

Max Headroom (serie de televisión)

Max Headroom es unaserie de televisión satírica estadounidense de ciencia ficción de Chrysalis Visual Programming y Lakeside Productions para Lorimar-Telepictures que se emitió en los Estados Unidos por ABC del 31 de marzo de 1987 al 5 de mayo de 1988. La serie está ambientada en una distopía futuristagobernada. por una oligarquía de cadenas de televisión , y presenta al personaje y personalidad mediática Max Headroom . La historia está basada en lapelícula de televisión británica Channel 4 producida por Chrysalis, Max Headroom: 20 Minutes into the Future .

Premisa

En el futuro, una oligarquía de cadenas de televisión gobierna el mundo. Incluso el gobierno funciona principalmente como un títere de los ejecutivos de las cadenas, sirviendo principalmente para aprobar leyes (como la prohibición de apagar los televisores) que protegen y consolidan el poder de las cadenas. La tecnología de la televisión ha avanzado hasta el punto de que los movimientos físicos y los pensamientos de los espectadores pueden controlarse a través de sus televisores. Casi toda la tecnología distinta de la televisión ha sido descontinuada o destruida. El único control real sobre el poder de las redes es Edison Carter, un periodista de investigación que regularmente expone las prácticas poco éticas de su propio empleador, y el equipo de aliados tanto dentro como fuera del sistema que lo ayudan a hacer que sus informes salgan al aire y protegiéndolo de las fuerzas que desean silenciarlo o matarlo.

Caracteres

Edison Carter

Edison Carter ( Matt Frewer ) es un reportero contundente de Network 23, que a veces descubre cosas que sus superiores en la cadena hubieran preferido que se mantuvieran en privado. Finalmente, uno de estos casos le obligó a huir de su espacio de trabajo, tras lo cual resultó herido en un accidente de motocicleta en un estacionamiento.

La serie representa muy poco del pasado descrito por Edison. Conoció a una televangelista (con quien había salido en la universidad) cuando sus reportajes lo pusieron en desacuerdo con la Iglesia Vu Age que ella ahora dirigía. Edison fue enviado casi al alboroto para vengar a un ex colega, que murió como resultado de una historia sobre la recolección de sueños.

Edison se preocupa por sus compañeros de trabajo, especialmente Theora Jones y Bryce Lynch, y siente un profundo respeto por su productor, Murray (aunque rara vez lo demuestra).

Espacio libre máximo

Max Headroom (Frewer) es una reconstrucción por computadora de Carter, creada después de que Bryce Lynch subiera una copia de su mente. Aparece como un busto de Carter renderizado por computadora superpuesto sobre un fondo de estructura metálica. Dado que lo último que vio Carter antes del accidente de motocicleta fue el letrero "Max. headroom" en la puerta de un estacionamiento, estas fueron las primeras palabras de la reconstrucción y, en última instancia, su nombre. Si bien Carter es un profesional dedicado, Max es un observador bromista de las contradicciones humanas.

A pesar de ser el personaje principal, Max apareció escasamente en el programa. Si bien ocasionalmente desempeñaba un papel importante en una trama (a veces viajando a través de las redes para obtener información o revelando secretos sobre Carter que el propio Carter no divulgaba), su papel más frecuente era el de alivio cómico, ofreciendo breves bromas en reacción a ciertos eventos o dando un soliloquio humorístico al final de un episodio.

Teresa Jones

Theora Jones apareció por primera vez en la película piloto de televisión británica de la serie. Ella era la controladora estrella de Network 23 ("robada" de World One Network por Murray) y, trabajando con Edison, el reportero estrella de la red, a menudo ayudaba a salvar el día para todos. Ella también era un posible interés amoroso para Edison, pero esa trama secundaria no se exploró completamente en el programa antes de que fuera cancelado.

Los archivos personales de Network 23 enumeran a su padre como desconocido, su madre como fallecida y su hermano como Shawn Jones; Shawn es el foco de la emisión del segundo episodio, "Rakers".

Theora Jones fue interpretada por Amanda Pays , quien junto con Matt Frewer y W. Morgan Sheppard , fue uno de los tres únicos miembros del elenco que también aparecieron en la serie estadounidense que siguió.

Ben Cheviot

Cheviot ( George Coe ), era uno de los ejecutivos de la junta directiva de Network 23. Más tarde se convierte en el nuevo presidente de la junta después de que Ned Grossberg sea despedido a raíz del incidente de Blipvert. Es mayormente ético y casi invariablemente respalda a Edison Carter, ocasionalmente en contra de los deseos de la junta directiva de Network 23. Sin embargo, se ha comprometido en algunas ocasiones cuando sintió que los índices de audiencia de la cadena aumentarían utilizando métodos que eran cuestionables, como permitir que la cadena tuviera derechos de autor sobre noticias exclusivas de una organización terrorista y mezclar sexo y política. Una vez tuvo una aventura con la miembro de la junta directiva Julia Fornby, aunque al comienzo del programa la habían terminado hace mucho tiempo. Cheviot, aunque normalmente se entregaba a sus mejores clientes, no lo hizo cuando intentaron suplantar a las propias cadenas de televisión.

Bryce Lynch

Bryce Lynch ( Chris Young ), un niño prodigio y hacker informático , es el departamento unipersonal de investigación tecnológica de Network 23.

En el estereotipo del hacker, Bryce tiene pocos principios y menos lealtades. Parece aceptar cualquier tarea, incluso las moralmente cuestionables, siempre que se le permita tener la libertad de jugar con la tecnología como mejor le parezca. Esto, a su vez, lo convierte en un activo mayor para las necesidades y demandas tecnológicas de la red, y los caprichos de sus ejecutivos y estrellas. Sin embargo, por lo general tampoco lastima ni infringe a los demás, lo que lo convierte en un personaje neutral poco común en el universo de Max Headroom.

En el episodio piloto de la serie, Bryce es reclutado por el CEO de la cadena malvada, Ned Grossberg ( Charles Rocket ), para investigar los patrones mentales del reportero inconsciente Edison Carter, para determinar si Carter ha descubierto o no los secretos del escándalo " Blipverts ". Bryce carga el contenido de la memoria de Carter en el sistema informático Network 23, creando Max Headroom. Fue Bryce, siguiendo las órdenes de Grossberg, quien libró una especie de batalla de piratería con Theora Jones que llevó a Edison a golpearse la cabeza contra una barrera de tráfico y caer inconsciente.

Después del primer episodio, Carter y su controladora, Theora Jones, generalmente reclutan a Bryce para brindarles ayuda técnica en sus esfuerzos de periodismo de investigación.

Murray McKenzie

Murray ( Jeffrey Tambor ), el serio y nervioso productor de Carter, cuyo trabajo a menudo se convierte en un acto de equilibrio entre apoyar las historias de Carter y complacer a los ejecutivos de Network 23. En su juventud también fue reportero de campo y es posible que haya tenido cierta experiencia con los sistemas de un controlador, aunque el sistema en su juventud había cambiado desde entonces y no sería confiable para reemplazar uno. Al crear el "Show What I Want To Know" fue un sorteo entre Edison Carter y otro reportero y Murray "Choose The Best", una decisión que tendría repercusiones futuras. Murray está divorciado y ve a sus hijos los fines de semana.

Registro en blanco

Reg ( W. Morgan Sheppard ) es un "espacio en blanco", una persona que no está indexada en la base de datos del gobierno. Transmite la cadena clandestina Big Time Television Network desde su autobús. Es un buen amigo de Edison Carter y lo salva en más de una ocasión. Con su colega y amante Dominique, opera y es la voz en pantalla de la televisión Big Time, "Todo el día, todos los días, haciendo que el mañana parezca ayer".

Viste al estilo punk y tiene un corte de pelo Mohawk . Tiene una personalidad enérgica y una fuerte vena nostálgica, defendiendo a partes iguales los vídeos musicales anticuados y los libros impresos, a pesar de no saber leer.

Ned Grossberg

Ned Grossberg es un villano recurrente en la serie, interpretado por el ex miembro del elenco de Saturday Night Live, Charles Rocket .

En el episodio piloto, Grossberg es el presidente de Network 23, una importante estación de televisión de la ciudad con el programa de noticias de investigación de mayor audiencia de la ciudad, presentado por Edison Carter. En el mundo de Max Headroom, las calificaciones en tiempo real equivalen a dólares de publicidad, y los anuncios han reemplazado a las acciones como medida del valor corporativo.

Grossberg, con su prodigio secreto Bryce Lynch, desarrolla un método de distribución de publicidad de alta velocidad conocido como Blipverts , que condensa anuncios completos en unos pocos segundos. Cuando Carter descubre que los Blipverts están matando gente, Grossberg le ordena a Lynch que impida que Carter salga del edificio. Al quedar inconsciente, Lynch extrae los recuerdos de Carter en una computadora para determinar si Carter descubrió el conocimiento de Grossberg sobre el peligro de los Blipverts. El archivo informático resultante del proceso de extracción de memoria se convierte en Max Headroom , lo que convierte a Grossberg en responsable directo de la creación del personaje. Al final, Grossberg es expuesto públicamente como responsable del escándalo Blipverts y es destituido como presidente de Network 23.

Unos episodios más tarde, en "El regreso de Grossberg", Grossberg reaparece como miembro de la junta directiva de Network 66. Nuevamente, inventa un medio publicitario dudoso y convence al presidente de la cadena para que lo adopte. Cuando se demuestra que el método publicitario es un completo fraude, la reacción pública resultante contra la cadena lleva a la destitución del presidente y Grossberg logra asumir la presidencia.

Cuando está bajo estrés, Grossberg muestra un tic de estirar ligeramente el cuello en el cuello de su traje, visto por primera vez en el episodio 1 cuando se enfrenta a Lynch en su laboratorio porque Max conserva la memoria de Carter sobre los blipverts.

En el telefilm británico Max Headroom: 20 minutos hacia el futuro en el que se basó la serie estadounidense, el personaje se llamaba Grossman y fue interpretado por Nickolas Grace . Rocket retrató a Grossberg como un yuppie estadounidense con un característico tic facial y de estiramiento del cuello .

Otros personajes

Desarrollo y producción

La serie se basó en la película de televisión británica Channel 4 producida por Chrysalis, Max Headroom: 20 Minutes into the Future . Cinemax transmitió el piloto del Reino Unido seguido de una serie de seis semanas de lo más destacado de The Max Headroom Show , un programa de videos musicales del Reino Unido donde Headroom aparece entre videos musicales. ABC se interesó en el piloto y pidió a Chrysalis/Lakeside que produjera la serie para el público estadounidense. [1]

Max Headroom: 20 Minutes into the Future fue refilmado como programa piloto de una nueva serie transmitida por la cadena de televisión estadounidense ABC . El piloto presentó cambios en la trama y algunos toques visuales menores, pero mantuvo la misma trama básica. El único elenco original retenido para la serie fue Matt Frewer (Max Headroom/Edison Carter) y Amanda Pays (Theora Jones); un tercer miembro del reparto original, W. Morgan Sheppard , se unió a la serie como "Blank Reg" en episodios posteriores. Entre el elenco no original, Jeffrey Tambor coprotagonizó a "Murray", el neurótico productor de Edison Carter.

El programa entró en producción a finales de 1986 y tuvo seis episodios en la primera temporada y ocho en la segunda.

Episodios

Temporada 1 (1987)

Temporada 2 (1987–88)

Notas

Medios domésticos

¡Gritar! Factory (bajo licencia de Warner Bros. Home Entertainment ) lanzó Max Headroom: The Complete Series en DVD en los Estados Unidos y Canadá el 10 de agosto de 2010. [2] Las características adicionales incluyen una mesa redonda con la mayoría del elenco principal. miembros (aparte de Matt Frewer) y entrevistas con los escritores y productores.

Recepción

La serie comenzó como un reemplazo a mitad de temporada en la primavera de 1987, y funcionó lo suficientemente bien como para ser renovada para la temporada televisiva de otoño, pero los índices de audiencia no pudieron sostenerse en competencia directa con el éxito Top 20 de CBS, Dallas (también producido por Lorimar). y el éxito Top 30 de NBC, Miami Vice . Max Headroom fue cancelado a mitad de su segunda temporada. La serie completa, junto con dos episodios no transmitidos anteriormente, se repitió en la primavera de 1988 durante la huelga del Writers Guild of America . A finales de la década de 1990, los canales de televisión por cable estadounidenses Bravo y Sci-Fi Channel volvieron a emitir la serie. Las reposiciones también aparecieron brevemente en TechTV en 2001. Se anunció un spin-off cinematográfico titulado Max Headroom for President cuya producción debía comenzar a principios de 1988 para aprovechar las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1988 , [3] pero nunca se realizó.

Max Headroom ha sido llamada "la primera serie de televisión cyberpunk ", con "profundas raíces en la tradición filosófica occidental". [4]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Stone, Morton y Jankel en el ICA". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  2. ^ Latchem, John (26 de febrero de 2010). "¡Grita! Fábrica al máximo". Revista de medios domésticos . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
  3. ^ Marilyn Beck , "Max Headroom en camino a la pantalla grande Bb", Chicago Tribune , 10 de diciembre de 1987; recuperado el 27 de enero de 2013
  4. ^ La Haya, Ángela (2002). Teleparodia: predecir/prevenir el discurso televisivo del mañana . Londres Nueva York: Wallflower Press. pag. 68.ISBN 1-903364-39-6. OCLC  50497381.

Otras lecturas

enlaces externos